Barnkonsekvensanalys

Digital utveckling var ett av fokusområdena för SFI-utbildningen i Trelleborg under förra året. När man i januari 2020 införde en digital lärplattform för lärare och elever att samarbeta i, anade man inte att en pandemi skulle bli en drivande faktor i utvecklingsarbetet.

Nu påbörjas sista steget i planeringsarbetet med östlig ringväg i Trelleborg. Under hela 2021 ska Sweco arbeta med detaljprojektering inom ramen för det omfattande stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Därefter kan vägen börja byggas.

Sweco, som fått uppdraget genom upphandling, ska under året ta fram bygghandlingar som i sin tur kommer att ligga till grund för arbetet med att bygga vägen.

– Nu fortsätter vi arbetet som påbörjades med kommunfullmäktiges beslut 2016. När detaljprojekteringen är klar kommer vi kunna ge en tydligare bild av den framtida vägens utformning, säger Charlotte Lindström, projektledare Kuststad 2025.

Fokus på miljö och estetiska värden

Detaljprojekteringen omfattar östra ringvägen och uppställningsplats på östra verksamhetsområdet. Arbetet ska vara klart senast 31 december 2021. Projektet är komplext och inkluderar flertalet broar, bullerskyddsanordningar, dagvattenhantering och riskförebyggande åtgärder.

Utmaningen ligger i att få till en trafiklösning med hög tillgänglighet och framkomlighet samtidigt som stort fokus ska ligga på de miljömässiga och estetiska värdena. Det stadsnära läget gör det extra viktigt att nya anläggningar anpassas till omgivningen och befintliga strukturer.

”Väl rustade för uppdraget”

– Detta är ett av regionens mest spännande stadsutvecklingsprojekt och vi på Sweco är väldigt glada att få vara med och bidra till dess genomförande. Vår samlade kompetens och långa erfarenhet inom infrastruktur och samhällsutveckling gör att vi står väl rustade att ta oss an utmaningen. Vi ser fram emot att driva uppdraget i nära samverkan med Trelleborgs kommun och Trelleborgs hamn, säger Fredrik Wallner, divisionschef för Swecos anläggningskonsulter.

Under planeringsarbetet för östlig ringväg och östlig hamnväg har ett antal utredningar gjorts, bland annat bullerberäkningar, riskutredning, miljökonsekvensbeskrivning, fältundersökningar och stora delar av inmätningen. Resultatet av de utredningarna kommer att ligga till grund för den kommande detaljprojekteringen.

Om Kuststad 2025

Arbetet med ringvägen och hamnvägen är en del av stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025 som syftar till att bygga cirka 5000 bostäder i nya kustnära stadsdelar i Trelleborg. Delar av projektet är medfinansierat av Europeiska unionens fond för ett sammanlänkat Europa. Läs mer om projektet på www.trelleborg.se/kuststad2025.

Om Sweco

Sweco planerar och utformar framtidens hållbara samhällen och städer. Tillsammans med våra kunder utvecklar våra 17 500 arkitekter, ingenjörer och andra specialister lösningar för att hantera urbaniseringen, ta vara på digitaliseringens möjligheter och göra framtidens samhällen mer hållbara. Sweco är det ledande konsultföretaget inom teknik och arkitektur i Europa med en omsättning på cirka 20,6 miljarder SEK. Företaget är noterat på Nasdaq Stockholm. För ytterligare information, www.swecogroup.com.

Detaljplanen för östra delen av ringvägen är nu ett steg närmare antagande, i och med att granskningsperioden har passerats. Ett 50-tal synpunkter lämnades in under granskningen, som pågick 16 december-20 januari.

Länsstyrelsens bedömning är att det krävs mindre kompletteringar när det gäller höjdsättning av vägen på begränsad sträcka, beskrivning av markföroreningar samt beskrivning av transport av farligt gods. Under förutsättning att detta görs har Länsstyrelsen inte några kvarstående synpunkter.

Trafikverket lyfter i sitt yttrande inte fram några argument emot förslaget till detaljplan, men skriver att man ser behov av fortsatt dialog mellan kommunen och Trafikverket, bland annat om bullerskydd och trafikflöden. Den dialogen är påbörjad och flyter på bra.

– Det är mycket positivt för hela kommunen att vi genom dialog har kunnat nå fram till Trafikverket och Länsstyrelsen. Nu är vi ett steg närmare att förverkliga planerna som är en förutsättning för Trelleborgs fortsatta tillväxt. Självklart ska vi fortsätta dialogen med Trafikverket, säger Mikael Rubin, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

– Det är väldigt glädjande att myndigheterna är positiva i sina yttranden. Kuststad 2025 kommer att bidra till en positiv utveckling i hela sydvästra Skåne, säger Fredrik Geijer, kommundirektör i Trelleborgs kommun.

Samtliga inlämnade synpunkter ska beaktas och sammanställas i ett granskningsutlåtande.

En del av Kuststad 2025

Östra ringvägen är en del av stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Enligt aktuell tidplan för projektet ska kommunfullmäktige kunna fatta beslut om antagande av detaljplanen för ringvägen under våren 2021.

Kuststad 2025 innebär satsningar på stadsutveckling, näringsliv och infrastruktur. Bland annat planeras för 4000-5000 bostäder i det gamla hamnområdet samt ett logistikcenter med möjlighet till omlastning mellan väg, järnväg och sjöfart.

Trelleborgs kommun gör för året 2020 ett ekonomiskt resultat på 393,3 miljoner kronor, och kommunkoncernen ett resultat på 1099,0 miljoner kronor.

Därmed uppnår kommunen både budget och det finansiella resultatmålet.

Jämfört med resultatet 2019 är resultatet för 2020 betydligt starkare och överstiger det budgeterade resultatet. Det starka resultatet gör det möjligt att även 2020 göra en avsättning till resultatutjämningsreserven.

– Kommunens och hela kommunkoncernens resultat  2020 är historiskt starkt. Även om resultatet i kommunen och i koncernen innehåller engångsposter är vår ekonomi robust. Extra positivt är att kommunens samtliga nämnder uppvisar en ekonomi i balans. Detta visar på stabilitet! säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

Årsredovisningen klar i april

Bokslutskommunikén gäller kommunens förvaltningsdrivna verksamheter och kommunens koncern. I den kommande årsredovisningen, som ska tas upp i kommunfullmäktige i april kommer resultat och ekonomisk ställning för hela kommunen, inklusive bolagen, att redovisas.

Sjöar, dammar och havet tillsammans med allemansrätten ger oss fantastiska möjligheter till ett aktivt friluftsliv. En kall vecka som denna när isarna lägger sig skapas fina arenor för skridskoåkning, fiske, promenader och mycket annat. Men var försiktig – inte minst när det börjar bli plusgrader igen.

När vi ger oss ut på isar tar vi också på oss ett ansvar – vår närvaro kan ju locka ut andra – såväl vuxna som barn. Att barn inte skall vistas ensamma ute på isarna borde vara en självklarhet för alla. Men ändå händer det att ensamma barn leker, kastar stenar och ännu värre hoppar mellan isflak. Lekar som kan sluta i katastrof.

Barn på isen skall ha sällskap av minst en vuxen person. Icke simkunniga barn bör ha en räddningsflytväst på sig. En sådan har krage och kraftiga flytkroppar på framsidan. Västen vänder en medvetslös person till ryggläge, så att ansiktet kommer ovanför vattenytan.

Fler tips för ökad is-säkerhet

• Var aldrig ensam på isen
• Ha alltid med dig isdubbar och annan säkerhetsutrustning på isen
• Prova alltid isen med en ispik om du är osäker
• Gå aldrig på is om du inte är säker på att den håller. Kärnis ska vara minst 10 cm tjock
• Tänk på att ny is, våris, snötäckt is och havsis kan vara svag
• Lär dig var isens svaga punkter är; vass, råk, brygga, bro, udde, avlopp, utlopp, inlopp, sund, grund och vindbrunn
• Ju högre fart du har, ju längre ut kommer du på svag is innan den brister och desto svårare blir räddningen
• Ha alltid något mellan dig och den nödställde, som en förlängd arm
• Meddela alltid var någonstans du ska vara och när du tänker komma tillbaka

Många beslut fattades när kommunstyrelsen höll årets första sammanträde. Kuststad 2025, markanvisningsavtal, detaljplan och rugbyanläggning var några av frågorna som avhandlades.

Ledamöterna i kommunstyrelsen fattade beslut i flera ärenden med koppling till stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Bland annat klubbades två fastighetsförvärv på östra verksamhetsområdet, som inom ramen för projektet ska utvecklas till Business center Trelleborg.

Det handlar om fastigheterna Ardennern 2 och Nio-E 1. I strukturplanen som tagits fram för området är dessa fastigheter utpekade som lämpliga för logistikverksamhet. Genom att köpa fastigheterna får kommunen större rådighet och styrning över utvecklingen av området. Fastigheten Nio-E 1 utgör tillsammans med den centrala fastigheten Orion 8 det största fastighetsförvärvet i kommunens historia.

Avtal med Trafikverket

Kommunstyrelsen beslutade även att godkänna ett avtal om medfinansiering och samverkan kring östra ringvägen. Avtalet mellan Trelleborgs kommun och Trafikverket är ett stort steg framåt i arbetet med ringvägen då det reglerar hur ansvaret för vägen och dess anslutningar ska fördelas mellan parterna.

Samtidigt går kommunen vidare i processen med de bostadsfastigheter inom vägkorridoren som lösts in genom frivillig förtida inlösen. Efter dagens möte föreslås kommunfullmäktige att besluta att rivningslov får sökas för dessa bostadshus. Flertalet av husen som lösts in står tomma, och genom att riva dem kan kommunen undvika drift- och förvaltningskostnader.

Samtliga ärenden som rör Kuststad 2025 ska tas upp av kommunfullmäktige för slutligt beslut.

Markanvisningsavtal och detaljplan

Kvarteret Alsingehejdan behandlades också av kommunstyrelsen – även här med slutligt avgörande i kommunfullmäktige. Markanvisningsavtal mellan kommunen och Alsingevallen godkändes liksom föreslagen detaljplan.

Detaljplanens syfte är att möjliggöra för bostäder och centrumverksamheter och är en del av stadsomvandlingsprojektet Övre och Stadsparkskvarteren. Inom anvisat område ska cirka 100 lägenheter byggas med planerad start våren 2024.

Pengar till ny rugbyanläggning

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bevilja teknisk servicenämnd 28 miljoner i investeringsanslag till ny rugbyanläggning väster och norr om Ymorvallen. Nuvarande rugbyanläggning, Pilevallen, uppfyller inte arenakraven från Svenska rugbyförbundet samtidigt som området ska vidareutvecklas i samband med att en ny skola med tillhörande idrottshall ska uppföras.

Under byggperioden är planen att använda Gylle Stadion som tillfällig lösning. Eftersom det finns behov av att iordningsställa Gylle Stadion för detta är förslaget också att bevilja kultur- och fritidsnämnden ökad investeringsram med 350 000 kronor.

Alla ärenden

Här är ärendelistan för kommunstyrelsens sammanträde 10 februari

I god tid inför Alla hjärtans dag intar kärleksträden för tredje året i rad Rådhustorget i Trelleborg. Träden finns på plats under en hel vecka och alla som vill är välkomna hänga upp sin kärlekshälsning.

Mer än 15 gigawattimmar. Så stort överskott av el har solenergianläggningar och vindkraftverk i Trelleborg tillsammans levererat under 2020. Den stora mängden närproducerad grön el utgör en historisk milstolpe.

–       En positiv utveckling vi är jätteglada för, säger Maria Malm Skarin, marknads- och försäljningschef på Trelleborgs Energi AB. För att nå våra mål kopplat till klimatförändringarna och andra miljö- och energiutmaningar behöver vi mer förnybar elproduktion, och gärna här nere i de södra delarna av landet.

På måndag, den 15 februari, hålls ett extra sammanträde för kommunfullmäktige. Det är ärendelistan från december 2019 som nu formellt tas upp igen.

Förvaltningsrätten ogiltigförklarade kommunfullmäktiges sammanträde i december 2019. Bakgrunden till förvaltningsrättens dom är att sammanträdet inte hade utlysts och anslagits i tid. Därför hålls nu ett extra sammanträde för att rätta mötet som ogiltighetsförklarades av förvaltningsrätten.

Sammanträdet inleds klockan 9 och hålls digitalt.

Mer information

Hela ärendelistan för sammanträdet

Följ mötet via direktsänd webb-TV

Vad kan sportlovslediga barn göra hemifrån och utomhus? Trelleborgs kommun erbjuder ett digitalt sportlovsprogram vecka 8 och fokus på utomhusaktiviteter 22-28 februari! Nu startar Friluftslivets år med sikte på att 10 procent av Sveriges befolkning ska vara ute mer än tidigare.

I dag hölls ett extra sammanträde för kommunfullmäktige för att rätta ett möte från december 2019 som upphävts av förvaltningsrätten. Beslut på den 34 punkter långa ärendelistan har nu klubbats på nytt.

Några ärenden som kom upp till debatt igen var:

• Uppdrag till Trelleborgshem om avyttring av fastigheter
• Motion om handhälsning
• Internationella engelska skolan, lokalersättning

På den sista punkten beslutade kommunfullmäktige att utöver nuvarande lokalersättning i ordinarie skolpeng ersätta Internationella engelska skolan med mellanskillnaden upp till deras faktiska hyreskostnad. Ärendet ska också tillbaka till fullmäktige för fastställande av ekonomiska villkor rörande hyresersättning efter förhandling.

Bakgrund

Förvaltningsrätten ogiltigförklarade kommunfullmäktiges sammanträde i december 2019 på grund av att sammanträdet inte hade utlysts och anslagits i tid. Dagens sammanträde hölls därför för att rätta det mötet.

Mer information

Hela ärendelistan för sammanträdet

Webbsändning från sammanträdet

Våld i hemmet är ett allvarligt problem över hela världen och pandemin har inte underlättat situationen för dem som utsätts för våldet. Den spanska föreningen Harituz i Asigarraga startade år 2014 projektet ”No dejas contra la violencia sexista – nystan mot könsrelaterat våld” för att belysa våld i nära relationer. Där började en halsduk att stickas, som idag är nästan sex kilometer lång. Nu visas halsduken i Valengallerian till den 22 mars, i en utställning kallad #Stickaktivism.

Intresset för området med den planerade kriminalvårdsanläggningen är stort och cirka 850 yttranden på detaljplanen har kommit in under samrådstiden. Tjänstepersoner på kommunen arbetar nu med diarieföring av dessa, ett arbete som beräknas vara klart den 23 februari.

Den digitala plattformen En bra plats kompletterar nuvarande anhörigstöd i Trelleborgs kommun. Socialnämnden har satt som mål att Trelleborg ska ha Sveriges bästa anhörigstöd 2023.

Denna vecka drar Kulturgaranti-turnén med Håkan Brinck och Peter Berglund igång. Turnén kommer att besöka alla kommunens särskilda boenden med sin musik och utomhusshow.

Idag den 24 februari är det Sverigefinnarnas dag. Karina Krohn är modersmålslärare i finska i Trelleborg och berättar om sitt arbete och varför vi firar dagen.

Under onsdagen träffade politiker från kommunstyrelsen representanter för facebookgruppen Fängelsefritt Trelleborg för att svara på frågor och lyssna in synpunkter kring den planerade kriminalvårdsetableringen i kommunen.

Fängelsefritt Trelleborg kontaktade Trelleborgs kommun för att få ett möte med kommunens politiker och få svar på frågor om bland annat lokaliseringsutredningen, den samhällsekonomiska analysen och demokratiaspekten. Fem representanter för gruppen träffade under gårdagen kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin och oppositionsråden Helmuth Petersén och Lennart Höckert i ett coronasäkert möte på rådhuset.

– Det är viktigt att möta allmänheten och ta oro och frågor på allvar. Som politiker har man alltid mer förhandskunskap än vad man kanske lyckas förmedla. Men vi är demokratiskt valda för att ta beslut och jag känner full tilltro till den processen, säger Mikael Rubin.

Stort antal yttranden lämnades under samrådstiden

Under samrådstiden för detaljplanen kom det in 850 yttranden. Samtliga synpunkter som lämnats inom ramen för samrådet för detaljplanen kommer att redovisas och besvaras i de nya planhandlingar som skickas ut till myndigheter och kommuninvånare för en ny granskning i slutet av sommaren 2021.

Mer information om den planerade kriminalvårdsanläggningen

Den 27 januari hölls två informationsmöten där politiker, tjänstepersoner och kriminalvården besvarade allmänhetens frågor. En sammanställning av de frågor och svar som kom upp under mötena finns att ta del av på kommunens webbplats.

Frågor och svar om den planerade kriminalvårdsanläggningen

På måndag med start klockan 9 är det dags för kommunfullmäktige att fatta nya beslut. 44 punkter står på dagordningen och bland annat ska frågor om Kuststad 2025, rugbyanläggning och nedskräpning behandlas.

Flera ärenden som tas upp på måndag har nyligen behandlats i kommunstyrelsen och ska nu få ett slutligt avgörande i fullmäktige. I flera fall finns det koppling till stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Det rör sig om fastighetsförvärv, avtal med Trafikverket gällande medfinansiering och samverkan kring östra ringvägen samt rivningslov för bostadshus som lösts in genom frivillig förtida inlösen.

Fullmäktige ska också fatta beslut om medel för en ny rugbyanläggning. Kommunstyrelsen föreslår att teknisk servicenämnd ska beviljas 28 miljoner i investeringsanslag till en ny rugbyanläggning väster och norr om Ymorvallen.

På dagordningen finns också motioner som ska behandlas. I en motion väcks frågan om förbud mot nedskräpning av fimpar och snus. I en annan motion föreslås att tillgängliggöra naturområdet runt Dalköpingeån.

Mer information

Här finns hela ärendelistan för måndagens sammanträde

Följ sammanträdet direkt via webbsändning

På måndagens kommunfullmäktige togs flera beslut inom ramen för Kuststad 2025. Medel beviljas till ny rugbyanläggning och förbud mot nedskräpning av fimpar och snus läggs in i de lokala ordningsföreskrifterna.

På dagordningen fanns ett antal ärenden med koppling till stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025, ärenden som behandlades i kommunstyrelsen för några veckor sedan. Kommunfullmäktige beslutade i enlighet med kommunstyrelsens förslag, vilket innebär:

• Två fastighetsförvärv på östra verksamhetsområdet, som inom ramen för projektet ska utvecklas till Business center Trelleborg, gick igenom. Det handlar om fastigheterna Ardennern 2 och Nio-E 1. Genom att köpa fastigheterna får kommunen större rådighet och styrning över utvecklingen av området. Fastigheten Nio-E 1 utgör tillsammans med den centrala fastigheten Orion 8 det största fastighetsförvärvet i kommunens historia.
• Kommunstyrelsen beslutade även att godkänna ett avtal om medfinansiering och samverkan kring östra ringvägen. Avtalet mellan Trelleborgs kommun och Trafikverket är ett stort steg framåt i arbetet med ringvägen då det reglerar hur ansvaret för vägen och dess anslutningar ska fördelas mellan parterna.
• Samtidigt går kommunen vidare i processen med de bostadsfastigheter inom vägkorridoren som lösts in genom frivillig förtida inlösen. Kommunfullmäktige beslutade att rivningslov får sökas för dessa bostadshus. Flertalet av husen som lösts in står tomma, och genom att riva dem kan kommunen undvika drift- och förvaltningskostnader.

Markanvisningsavtal och detaljplan

Kvarteret Alsingehejdan var en annan punkt på dagordningen. Markanvisningsavtal mellan kommunen och Alsingevallen godkändes liksom föreslagen detaljplan. Detaljplanens syfte är att möjliggöra för bostäder och centrumverksamheter och är en del av stadsomvandlingsprojektet Övre och Stadsparkskvarteren. Inom anvisat område ska cirka 100 lägenheter byggas med planerad start våren 2024.

Pengar till ny rugbyanläggning

Teknisk servicenämnd beviljas 28 miljoner i investeringsanslag till ny rugbyanläggning väster och norr om Ymorvallen. Nuvarande rugbyanläggning, Pilevallen, uppfyller inte arenakraven från Svenska rugbyförbundet samtidigt som området ska vidareutvecklas i samband med att en ny skola med tillhörande idrottshall ska uppföras.

Under byggperioden är planen att använda Gylle Stadion som tillfällig lösning. Eftersom det finns behov av att iordningsställa Gylle Stadion för detta beviljas kultur- och fritidsnämnden ökad investeringsram med 350 000 kronor.

Förbud mot nedskräpning av fimpar och snus

I en motion har frågan om att förbjuda nedskräpning av fimpar och snus väckts. Kommunfullmäktige beslutade att godkänna förslaget att ändra i de lokala ordningsföreskrifterna så att det där tydliggörs att förbud råder mot nedskräpning av fimpar och snus.

Ändring i de lokala ordningsföreskrifterna ska nu anmälas till Länsstyrelsen.

Fokus på naturområdet runt Dalköpingeån

I en annan motion föreslogs att satsa på naturområdet längs Dalköpingeån. Kommunfullmäktige beslutade att kommunen tillsammans med berörda markägare ska arbeta för att tillgängliggöra naturområdet, bland annat genom markerade stigar, information och hinderbana för barn.

Bussutflykter för 65-plussare

EU-projektet MAMBA, som sätter ljus på landsbygdsutveckling, mobilitet och service, har pågått mellan 2017 och 2020 i Trelleborgs kommun. Projektet har bland annat organiserat utflykter för äldre och nu beslutade kommunfullmäktige att avsätta en budget för bussutflykter på 50 000 kronor per år i fem år.

Beslutet beräknas finansiera tio utflykter per år för invånare över 65 år. Socialförvaltningens träffpunkter Akka och Gröningen fortsätter att ansvara för att genomföra bussutflykterna.

Hur kommer invånarna i Trelleborg att minnas pandemin som drabbade hela världen under 2020-2021? Detta vill Trelleborgs museum ta reda på genom att uppmana alla som bor i Trelleborg att skicka in sin personliga berättelse till muséet. Minnena ska sedan samlas i en utställning och även bevaras för framtiden.

Försäljning av fjärrvärmeanläggningar, årsanalys 2020, informations- och trygghetspunkter i kommunen samt ett medborgarförslag om porrfilter på datorer var några av frågorna som behandlades när kommunstyrelsen hade sammanträde i går.

Trelleborgs Energi AB har tecknat ett samarbetsavtal med Adven som innebär att Adven kommer producera all fjärrvärme i Trelleborg de kommande 20 åren. Adven tar både över befintliga produktionsanläggningar samt bygger de nya anläggningar som behövs för att täcka behoven av fjärrvärme i takt med att Trelleborg växer och fjärrvärmenätet byggs ut.

Fjärrvärmeanläggningarna föreslås avyttras för 140 miljoner. Affären villkoras av att kommunfullmäktige tar ställning i frågan och godkänner avyttringen.

Årsanalys 2020

Årsanalys 2020 för kommunstyrelsen presenterades och godkändes. Årsanalysen innehåller flera delar. Det ekonomiska resultatet redovisas och analyseras för drift, investeringar och exploatering. Kommunstyrelsens effektmål följs upp och analyseras. Rapporten innehåller även en personalredovisning. Årsanalysen visar på positiv budgetavvikelse och överlag en god måluppfyllelse när det gäller de effektmål som satts upp för året.

Informations- och trygghetspunkter

Efter beslut i går står det klart att kommunen ska ha 14 informations- och trygghetspunkter. En informations- och trygghetspunkt är en plats dit allmänheten kan vända sig vid större kriser i samhället, till exempel vid omfattande elavbrott eller avbrott i dricksvattenförsörjningen. Några av kommunens skolor utgör merparten av informations- och trygghetspunkterna.

Medborgarförslag om att införa porrfilter

Ett medborgarförslag har tagit upp frågan om att införa porrfilter på Trelleborgs alla kommunala skolor, förskolor, bibliotek och wifi-nätverk. Medborgarförslaget fick 310 röster under omröstningsperioden och gick vidare för fortsatt hantering. Kommunstyrelsen beslutade att ett sådant filter ska införas.

LSS-boende i Maglarp

Ett LSS-boende planeras i Maglarp. Tekniska servicenämnden och socialnämnden har äskat medel för detta och kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att det ska beviljas. I så fall innebär det att tekniska servicenämnden får 20 miljoner det här året och 26 miljoner nästa år. Socialnämnden föreslås få 1,5 miljoner för utrustning/inventarier.

Åtgärder inom västra industriområdet

För närmare sex miljoner vill tekniska servicenämnden vidta en rad åtgärder inom västra industriområdet för att hålla området välordnat och välskött. Åtgärderna syftar till att förbättra för de oskyddade, försvåra lastbilsuppställning samt att bättre iordningsställa vissa grönytor.

Frågan ska upp i kommunfullmäktige för slutligt beslut.

Avtal för att bygga radhus på Knäckekärr

På dagordningen fanns också att godkänna markanvisningsavtal med ett företag som planerar att bygga radhus på Knäckekärr. Detta är en del i detaljplan DP 245 del av Östervång 1:83 m.fl. ”Bovieran”. Även här ska slutligt avgörande ske i kommunfullmäktige.

Trelleborgs kommun välkomnar dig som kommuninvånare att den 9 mars klockan 17.30-18.30 i ett digitalt möte ställa frågor till kommunpolitiker och tjänstepersoner om erosion, översvämningsrisk och kustskydd.

Med hjälp av lokala jobbspår ska arbetsgivare få tillgång till rätt kompetens och arbetssökande trelleborgare ska snabbare komma i arbete. Jobbspår är en kombinationslösning av jobb och utbildning där företagens kompetensbehov står i centrum.

Trelleborgs kommuns samhällsbyggnadsnämnd har beslutat om en sanktionsavgift, där Trelleborgs hamn åläggs att betala 75 000 kronor. Anledningen är att Trelleborgs hamn har påbörjat en registreringspliktig verksamhet, utan att först anmäla den till samhällsbyggnadsnämnden.

Livsmedelslagen

En livsmedelsföretagare har enligt livsmedelslagen skyldighet att underrätta behörig kontrollmyndighet, i det här fallet samhällsbyggnadsnämnden, om sin livsmedelsverksamhet. Den 17 november 2020 anmälde Trelleborgs Hamn AB, som innehavare av livsmedelsanläggningen Samordnad Varudistribution Trelleborgs kommun, att verksamheten varit igång sedan den 1 oktober 2020.

Livsmedelslagen stöds även av Europaparlamentet och rådets förordning om livsmedelshygien, föreskrifter om livsmedelshygien samt Livsmedelsförordningen.

Kommunal verksamhet

Samordnad varudistribution är ett innovationsprojekt i samarbete mellan Trelleborgs Hamn och Trelleborgs kommun, där Trelleborgs Hamn står som innehavare av livsmedelsanläggningen. Då flera aktörer är inblandade, har registreringen av livsmedelsanläggningen missats. Samhällsbyggnadsnämnden kan dock i egenskap av kontrollmyndighet inte bortse från lagstiftningen.

Beslutet överklagas

Trelleborgs Hamn AB kommer att överklaga beslutet.

– Beslutet kommer att överklagas och är inte färdigbehandlat ännu. Vi anser att beslutet med största sannolikhet riktats mot fel organisation, påpekar Jonas Bramsved, logistikchef på Trelleborgs Hamn AB.

Avgiften

Sanktionsavgiften på 75 000 kronor ska betalas till Kammarkollegiet, det vill säga till staten och ska tas ut även om överträdelsen inte är uppsåtlig eller oaktsam. Avgiftens storlek baseras på företagets årsomsättning för 2019.

Strategiska markförvärv, etableringsplaner och nya detaljplaner. Det händer mycket på framtida Business Center Trelleborg just nu. Allt i linje med områdets strukturplan och kommunens vision att Trelleborg ska vara en framgångskommun med långsiktigt hållbar tillväxt och ett attraktivt näringsliv.

– Utvecklingen innebär att kommunen kommer att kunna nyttja områdets fulla potential och lägesegenskaper. Närheten till Skandinaviens största roro-hamn och kopplingen mellan väg, järnväg och sjöfart är unik, säger Charlotte Lindström, processledare för Kuststad 2025.

I början av nästa vecka, 15 eller 16 mars, inleder Trelleborgs kommun arbetet med att anlägga den nya gång- och cykelbana som ska förbinda Engelbrektsgatan i söder med Rättspsykiatriskt centrum i Mellanköpinge.

Den nya gång- och cykelvägen kommer att ansluta till den befintliga vid företaget Prestandos tomt och skapa en trygg och säker väg för de patienter och anställda vid Rättspsykiatriskt centrum som kommer med buss till Engelbrektsgatans hållplats.

För att möjliggöra anläggandet av gång- och cykelbanan har Trelleborgs kommun efter överenskommelse med Prestando tagit tillbaka ett stycke allmän platsmark som tidigare hyrts av företaget.

Mellanköpingevägen kommer att vara öppen under byggtiden, men arbetsfordon och transporter kan komma att påverka trafiken något. Den nya gång- och cykelvägen beräknas vara färdigställd innan sommaren.

Trafik från Trelleborgs hamn på väg norrut förbi Malmö rekommenderas välja Västra Ringvägen och väg 108 istället för E6/E22 mellan 13 maj och 30 maj. Anledningen är att E6/E22 under perioden stängs av vid trafikplats Alnarp för brobygge.

På fredag den 19 mars äger Trelleborgs kommuns första framtids- och innovationsdag rum. Temat för 2021 års framtids- och innovationsdag är ”Ljusare tider”. En dag som ska kännetecknas av ett tillsammans-arbete, där kommunens olika förvaltningar och bolag samt näringsidkare aktivt medverkar.

Trelleborgs kommun har flera verksamheter som är med och kämpar om titlarna i mattävlingen White guide. Bastionen, Söderslättsgymnasiet, har gått vidare i kategorin ”Årets skolrestaurang” samtidigt som särskilt boende-trion Borgvallen, Silverängen och Smygehem avancerat i kategorin ”Årets seniormåltid”.

Kommunen gör en satsning för att förebygga bedrägerier mot äldre.
I dagarna dimper det ner en folder i brevlådan, till alla hushåll 67+, med tips och uppmaningar till vad man kan tänka på i vardagen för att undvika att bli lurad av bedragare.

Inom ramen för Familjecentralen Bryggan erbjuder kommunen stödsamtal för blivande föräldrar eller föräldrar med barn upp till fem års ålder. Även om fysiska besök inte är möjliga just nu är socialrådgivaren Kerstin Melia redo med andra lösningar.

Idag fick Hanna Landelius ta emot utmärkelsen Årets pedagog i Trelleborg 2021 av bildningsnämndens ordförande Lars Mikkelä (M) och Jonatan Folke, verksamhetschef för gymnasiet och gymnasiesärskolan i Trelleborg. Hanna Landelius har arbetat som gymnasielärare på Söderslättsgymnasiet sedan 2017.

Våren är här och med den startar Trelleborgs kommun säsongens hämtning av trädgårdsavfall för dig som abonnerar på tjänsten. Dags att kolla dina hämtningsdagar!

Med start klockan 16 på måndag den 22 mars är det åter dags för kommunfullmäktige i Trelleborg att fatta nya beslut.

Här är några av punkterna på dagordningen:

Försäljning av fjärrvärmeanläggningar

Trelleborgs Energi AB har tecknat ett samarbetsavtal med Adven som innebär att Adven kommer producera all fjärrvärme i Trelleborg de kommande 20 åren. Befintliga fjärrvärmeanläggningarna föreslås avyttras för 140 miljoner.

Affären villkoras av att kommunfullmäktige tar ställning i frågan och godkänner avyttringen.

Mer information om samarbetsavtalet

Trelleborgshem begär medgivande

Kommunens bostadsbolag Trelleborgshem vill kunna använda sig av upplåtelseformen bostadsrätt när upp emot 50 lägenheter i Smygehamn väntas stå klara i slutet av nästa år. Därför har Trelleborgshem lämnat en begäran om medgivande som kommunfullmäktige nu ska ta ställning till.

LSS-boende i Maglarp

Kommunfullmäktige ska också fatta beslut gällande ett LSS-boende som planeras i Maglarp. Tekniska servicenämnden och socialnämnden har äskat medel för detta. För tekniska servicenämnden gäller det 20 miljoner det här året och 26 miljoner nästa år, för socialnämnden handlar det om 1,5 miljoner för utrustning/inventarier.

Återrapport medborgarundersökning – analys och åtgärder

Medborgarnas inflytande var ett frågeområde som fick lågt betyg i en medborgarundersökning som genomfördes 2019. Kommunfullmäktige har sedan tidigare beslutat att samtliga nämnder ska ta fram åtgärder för att förbättra medborgarnas inflytande. Nu väntar en återrapport och kommunfullmäktige har att besluta om åtgärdsförslag.

Åtgärder inom västra industriområdet

För närmare sex miljoner vill tekniska servicenämnden vidta en rad åtgärder inom västra industriområdet för att hålla området välordnat och välskött. Åtgärderna syftar till att förbättra för de oskyddade, försvåra lastbilsuppställning samt att bättre iordningsställa vissa grönytor.

Avtal för att bygga radhus på Knäckekärr

På dagordningen finns också att godkänna markanvisningsavtal med ett företag som planerar att bygga radhus på Knäckekärr. Detta är en del i detaljplan DP 245 del av Östervång 1:83 m.fl. ”Bovieran”.

Mer information

Hela dagordningen för måndagens sammanträde

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

I går samlades kommunfullmäktige för årets fjärde sammanträde. Även detta genomfördes digitalt och gick som vanligt att följa via direktsänd webb-tv.

Här är några av besluten som fattades:

Försäljning av fjärrvärmeanläggningar

Kommunfullmäktige beslutade att godkänna försäljning av fjärrvärmeanläggningar. Trelleborgs Energi AB har sedan tidigare tecknat ett samarbetsavtal med Adven som innebär att Adven kommer att producera all fjärrvärme i Trelleborg de kommande 20 åren. Affären hade villkorats av att kommunfullmäktige tog ställning i frågan och godkände försäljningen.

Medgivande för Trelleborgshem

Kommunens bostadsbolag Trelleborgshem får möjlighet att använda sig av upplåtelseformen bostadsrätt när upp emot 50 lägenheter i Smygehamn väntas stå klara i slutet av 2022. Trelleborgshem har lämnat en begäran om medgivande för detta som kommunfullmäktige godkände.

LSS-boende i Maglarp

Ett nytt LSS-boende planeras i Maglarp. Både tekniska servicenämnden och socialnämnden har äskat medel för detta. Kommunfullmäktige beslutade att bevilja detta. För tekniska servicenämnden innebär det 20 miljoner det här året och 26 miljoner nästa år, för socialnämnden handlar det om 1,5 miljoner för utrustning/inventarier.

Radhus på Knäckekärr

Byggplanerna på Knäckekärr, där ett företag planerar att bygga radhus, kom ett steg närmare verklighet när kommunfullmäktige beslutade att godkänna markanvisningsavtalet. De planerade radhusen på Knäckekärr är en del i i detaljplan DP 245 del av Östervång 1:83 m.fl. ”Bovieran”.

Västra industriområdet rustas upp

Tekniska servicenämnden beviljas närmare sex miljoner för att vidta en rad åtgärder i syfte att hålla västra industriområdet välordnat och välskött. Åtgärderna syftar till att förbättra för de oskyddade, försvåra lastbilsuppställning samt att bättre iordningsställa vissa grönytor.

Mer information

Ta del av hela dagordningen

Ta del av tv-sändningen

I år är det fjärde gången i ordningen som Trelleborgs kommun tar emot studiebesök från LUCSUS (Lunds University Centre for Sustainability Studies). Förra året ställdes studiebesöket in på grund av pandemin, men med ett års samlad erfarenhet av digitala konferenser beslöt sig Anitha Ljung, klimatstrateg på Trelleborgs kommun, för att tillsammans med kollegorna Mirja Ullvig och Johannes Hagström genomföra studiebesöket online den här gången.

I dag är det dags för gemensam årsstämma för de kommunala bolagen i koncernen Trelleborgs rådhus AB. I år sker stämman digitalt.

Som ett led i det omfattande arbetet med att skapa tryggare och säkrare skolvägar för Trelleborgs barn och ungdomar installerar kommunen just nu nya, aktiva farthinder i Västra Ringvägen.

Från och med höstterminen ska alla elever på högstadiet och gymnasiet kunna resa gratis med kollektivtrafiken. Kommunstyrelsen beslutade på onsdagen att köpa in gratis busskort av typen ungdomsbiljett, som är giltigt dygnet runt och alla dagar.

Enligt utredningen som gjorts finns det flera fördelar med att ge eleverna möjlighet att resa gratis. Det handlar bland annat om ökad rörlighet, flexibilitet och att eleverna blir vana att åka kollektivt vilket på sikt kan ge underlag för fler linjer och ökad turtäthet.

Kommunstyrelsen tog även upp frågan om att införa en kostnad för skolluncherna på gymnasiet och gymnasiesärskolan. Ledamöterna beslutade att föreslå att en avgift införs från och med nästa läsår. Slutligt beslut om både busskort och skolluncherna tas av kommunfullmäktige.

Beslut om flera markanvisningar

I flera förtätningsprojekt är det nu dags för markanvisning, det vill säga en överenskommelse mellan kommunen och en utvald exploatör för fortsatt förhandling om framtida markköp.

Två av markanvisningar gäller nya förskolor. Inom projektet Övre och Stadsparkskvarteren planerar Wästbygg AB att bygga en förskola med åtta avdelningar. På Högalid vill bolaget A1003 Fastighets AB bygga en förskola med plats för 200 barn.

Det tredje markanvisningsavtalet är med Kian Properties AB och Preservia Holding som vill bygga ett flerbostadshus och cirka fem radhus inom Pilevallsområdet.

Kommunstyrelsen sa också ja till teckna exploateringsavtal med den entreprenör som planerar att bygga bostäder i anslutning till Granhyddan i Beddingestrand. Samtliga avtal om markanvisningar och exploatering ska tas upp i kommunfullmäktige.

Nu återstår bara ett sista beslut innan Östra ringvägen kan byggas. Detaljplanen som gör det möjligt att bygga en ringväg mellan väg 108 och riksväg 9 behandlades i veckan av kommunstyrelsen. Om några veckor tas den upp av kommunens högst beslutande organ, kommunfullmäktige.

Det händer mycket i norra delarna av Trelleborgs tätort just nu. Området har under flera år utvecklats och nya bostäder har vuxit fram. Nu startar förtätningen av Västervång. Syftet är att bygga nya flerbostadshus och samtidigt stärka entrékänslan på väg 108. Första steget är att bygga nya gator, gång- och cykelvägar samt planteringar.

2021 är friluftslivets år! För att främja friluftslivsaktiviteter deltar Trelleborgs kommun i länsstyrelsens arrangemang Skånestafetten. Stafetten, som sker på cykel, pågår hela våren och sommaren genom 33 skånska naturreservat. I Trelleborgs kommun kommer resan att gå mellan Maglarps sandtag och Hunneröds mosse.

Under april och maj 2021 utför Trelleborgs kommun renspolning av vattenledningsnätet i Anderslöv. Spolningen ska förbättra vattenkvaliteten och förebygga de problem med missfärgat vatten som förekommit i vissa områden.

Trelleborgs kommun bidrar till att stärka det europeiska och internationella arbetet i regionen genom att stå bakom satsningen på ett Europa Direkt-kontor i Lund. Ansökan, som lämnats in i samverkan mellan Lunds kommun, Trelleborgs kommun och Malmö stad, har nu beviljats av EU-kommissionen i Sverige.

Idag startar röstningen för En miljon idéer i Trelleborgs kommuns norra landsbygdsområde. I röstningslistan finns ett trettiotal förslag som berör olika delar av området. Röstningen pågår fram till och med den 1 maj.

För tredje gången sedan coronapandemin bröt ut beslutar kommunstyrelsens arbetsutskott om åtgärder för att stötta det lokala näringslivet. Ytterligare punkter läggs nu till i det kommunala åtgärdspaket som presenterades första gången för knappt ett år sedan.

Idag har Trelleborgs kommun undertecknat en avsiktsförklaring med Balder och Skanska i syfte att utveckla nya attraktiva stadsdelar i Trelleborg. Det innebär att Trelleborgs kommun, Balder och Skanska gemensamt ska utveckla knappt en tredjedel av de 5000 bostäder som kommunen planerar för inom det befintliga hamnområdet – i bästa söderläge, nära hav, kollektivtrafik och resten av Europa.

Idag öppnas möjligheten för granskning av vägplanen för den gång- och cykelväg mellan Kämpinge och Stavstensudde, längs väg 511, som Trafikverket avser att bygga.

Över trehundra beslut för att skydda, informera och stimulera invånare och verksamheter i både kommunal och privat regi.

När Trelleborgs kommundirektör Fredrik Geijer summerar förra årets arbete inför ett befarat andra pandemiår kan han konstatera att organisationen står pall.

–       Vi klarade förra årets stresstest och kunde hålla huvudet kallt.

Trelleborgs kommun kommer även i år att uppmärksamma valborgsmässoafton genom en film. Lyssna på årets vårtalare och sjung med i allsången.

Kommuninvånarna får vänta ända fram tills filmlänken publiceras på valborgsmässoafton fredagen den 30 april klockan 16 för att få reda på vem som är årets vårtalare.

Tydliga markeringar i gatan, breddad infart med nya parkeringsfickor och säkrare bom. Idag påbörjar Trelleborgs kommun asfaltläggningen av nya infarten till Trelleborg Strand camping vid Dalabadet. Om tre veckor är entrén till campingplatsen och Dalabadet både säkrare och mer välkomnande.

Trelleborgs kommun fortsätter på en positiv trend när SKR idag presenterar resultatet och rankingen för Öppna jämförelser företagsklimat. För tredje året i rad ökar företagarnas nöjdhet med kommunens service och myndighetsutövning.

– En utmärkt trend som visar på att vårt systematiska arbete ger resultat. Det visar samtidigt på att näringslivsrepresentanters förtroende för arbetet som bedrivs utvecklas och därigenom stärks, vilket också är betydande för att våra relationer ska förbättras än mer i positiv riktning, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

Sveriges kommuner och regioner (SKR) genomför varje år en kvalitetsmätning av kommunernas myndighetsutövning och service gentemot företag. I undersökningen får företagare bedöma kommunernas service inom sex myndighetsområden: brandskydd, bygglov, markupplåtelse, miljö- och hälsoskydd, livsmedelskontroll samt serveringstillstånd. Öppna jämförelser företagsklimat redovisar resultaten från mätningen.

Trelleborg placerar sig i årets mätning på plats 70 av 188, vilket är en klättring med 35 placeringar från föregående år. Speciellt positivt är omdömet för serveringstillstånd och miljö- och hälsoskydd som placerar Trelleborg som nummer 26 respektive 24 i landet.

– Det är glädjande nyheter! Vi arbetar långsiktigt med att visa att myndighetsarbete inte står i motsats till att vara till nytta för näringslivet, säger Anna Thott, samhällsbyggnadschef i Trelleborgs kommun.

Företagarnas bedömning av kommunernas service ligger till grund för måttet nöjd-kund-index (NKI). Hur högt värde och var kommunerna placerar sig i rankingen beror på hur företagarna bedömer kommunernas service när det gäller information, tillgänglighet, bemötande, kompetens, rättssäkerhet och effektivitet. Trelleborgs totala NKI-värde har ökat för tredje året i rad och landar i år på 75.

– Glädjande nog så ökar vårt resultat även detta år. Vi har nu ökat från 67 för 2018 till 75 för 2020. Målet som är minst 80 närmar sig, men det återstår ytterligare arbete. Lite bättre varje dag så kommer vi att nå målet, säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

Enkäten besvaras av företag som har varit i kontakt med kommunen inom de olika myndighetsområdena. Antalet respondenter har minskat från föregående år, troligen till följd av att färre ärenden kommit in till landets kommuner under coronapandemin. Trots det har svarsfrekvensen för Trelleborg ökat från 46 till 48 procent.

– Vi vill tacka alla företagare som varit med och svarat, det har stor betydelse för vårt fortsatta utvecklingsarbete för att nå ett ännu bättre företagsklimat. Vi arbetar aktivt för att stärka servicen till och relationen med näringslivet och detta är ett sätt att analysera vilka områden vi kan förbättra och lyssna till vad företagen tycker, säger Zouhair Arabi-Eter, chef för näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun.

Öppna jämförelser är en del i SKRs arbete för att förbättra företagsklimatet med fokus på att främja samverkan mellan kommunen och näringslivet. Syftet med undersökningen är att stimulera regioner och kommuner att analysera sin verksamhet, lära av varandra, förbättra kvaliteten och effektivisera verksamheten.

Läs mer om mätningen på SKRs webbplats.

På måndag är det dags för kommunfullmäktige igen. Årsredovisning för 2020 är en av många punkter som ska avhandlas under sammanträdet. Det börjar klockan 16 och går som vanligt att följa direkt.

Onsdag 28 april är du som bor, arbetar eller på annat sätt verkar i Skegrie välkommen till Skegrie skola där du får möjlighet att diskutera frågor om trygghet med kommunstyrelsens vice ordförande Erik Lundström, kommunpolisen och kommunens trygghetsvärdar.

Hur trygga vi känner oss är avgörande för var och hur vi rör oss. Det påverkar vilka aktiviteter vi kan delta i, hur vi mår och vilka möjligheter vi har att möta andra människor.

Trelleborgs kommuns trygghetsvandringar är ett sätt att ge dig möjlighet att påverka miljön du lever och vistas i. Genom att undersöka exempelvis belysning, buskage, trafikstråk, skadegörelse och nedskräpning kan vi tillsammans identifiera platser som upplevs otrygga och gemensamt föreslå lämpliga åtgärder.

Trygghetsfrågorna diskuteras i Skegrie skola

På onsdag 28 april mellan klockan 17.30-19.30 är du som bor, arbetar eller på annat sätt verkar i Skegrie välkommen till Skegrie skola där du får möjlighet att diskutera frågor om trygghet. Innanför stora entrén möter du kommunstyrelsens vice ordförande Erik Lundström, kommunpolisen och kommunens trygghetsvärdar. På grund av den pågående pandemin kommer trygghetsvandringen att genomföras som ett delvis digitalt arrangemang.

Dina synpunkter sammanställs

Alla synpunkter kommer att registreras och sammanställas på plats. Därefter kommer synpunkterna gås igenom, analyseras och sammanställas i en rapport som publiceras på kommunens hemsida. Du som deltagit i trygghetsvandringen kan också välja att få rapporten skickad direkt till dig.

Nu söker kommunen en hyresgäst till stadens enda bowlinghall, i Söderslättshallen. Hallen används i första hand av föreningar, men förhoppningen är att den i framtiden även kommer att vara öppen för privatpersoner som vill spela, ordna bowlingkalas och liknande.

Detaljplan för östra ringvägen och avgift för skolmåltider var två av frågorna som var uppe för debatt och beslut under måndagens kommunfullmäktige.

Therese Lindgren är en av 30 medarbetare i Trelleborgs kommun som är med i äldreomsorgslyftet. Det är en nationell utbildningssatsning som innebär att hemvårdare vidareutbildas till undersköterskor. ”Vi måste höja vår status, jag tycker att vårt jobb är det finaste som finns” säger Therese Lindgren.

En världsunik muralmålning – 80 meter lång, 6 meter hög – ska bli Trelleborgs nya underverk! Tillsammans ska hundratals trelleborgare minnas, visionera och skapa framtidens offentliga vardagsrum.

Ett år har gått sedan Barnahus Söderslätt officiellt invigdes. Samordnaren Ulrika Mogren ser tillbaka på ett år som präglats av god samverkan, starkt engagemang och kontakten med drygt 100 barn.

Medborgarnas inflytande i Trelleborgs kommun ska förbättras. Efter att den årliga medborgarundersökningen visat låga siffror på temat fick samtliga nämnder i uppdrag av kommunfullmäktige att ta fram åtgärder för att förbättra medborgarnas delaktighet, förtroende och information. På fullmäktigemötet i mars godkändes återrapporteringen av de olika åtgärdsförslagen.

Pandemin påverkar oss alla. I över ett år har vi  levt med restriktioner som på olika sätt innebär att vår vardag ser annorlunda ut. Men det är viktigt att fortsätta hålla fysiskt avstånd – inte minst om du kommit i kontakt med smitta, vilket kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin nyligen fått erfara.

Vem är årets vårtalare? Det avslöjas i den film som Trelleborgs kommun gjort som alternativ till de traditionella fysiska valborgsfirandena. Kom i stämning med hjälp av våreld och körsång!

Individ- och familjeomsorgen i Trelleborgs kommun har startat Instagramkontot SociTrelleborg. Syftet är att nå ut till kommunens invånare med information om vad socialtjänsten arbetar med och hur saker och ting fungerar.

Tisdagen den 11 maj klockan 11.00 till 12.00 är du välkommen att samtala och ställa frågor om trygghet och säkerhet i Trelleborgs kommun. Med i mötet för att svara på frågor och bemöta dina synpunkter är kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin och Mats Rindborn Grahl, kommunpolis i Trelleborg.

Synpunkter? Klagomål? Beröm? Via en nystartad e-tjänst på kommunens webbplats har du nu ytterligare en möjlighet att framföra din åsikt till socialförvaltningens verksamheter.

Med ett pandemianpassat palmsläpp som i år kommer att pågå under en hel vecka inviger vi sommaren. Palmerna välkomnas ut i det fria och du kan vara med och skapa konstverket Palmernas stad.

Utbildningar i krishantering, lagerhållning av bland annat vattentankar samt planerade hämtstationer för invånarna. För att säkra Trelleborgs vattentillgång i en krissituation antogs igår en nödvattenplan med målet att skydda liv, hälsa och samhällsviktiga verksamheter.

Trelleborgs kommun kommer under 2021 och 2022 att genomföra mätningar av trafikrörelserna i Trelleborgs stad. I mätningarna räknas motorfordon, fotgängare och cyklister. Förutom att räkna trafiken fångar kamerorna även trafikanternas rörelsemönster, hastighet, beteenden och samspelet som sker mellan de olika trafikslagen i trafikmiljön.

Det var en fullmatad dagordning när kommunstyrelsen samlades för sammanträde i eftermiddags. 2021 års första delårsrapport, västra ringvägen och kommunal folkomröstning var några av frågorna som behandlades.

Kommunens ekonomi är fortsatt god. Det står klart efter delårsrapport 1 där kommunen redovisar en stabil och stark ekonomi. Prognosen för 2021 visar på ett resultat om 160,8 miljoner kronor, vilket överstiger det budgeterade resultatet med 85,8 miljoner. Kommunen har sedan tidigare ett finansiellt mål att visa överskott på minst 75 miljoner kronor.

Förslag på förstärkningar

I samband med delårsrapporten föreslås också ramförstärkning till kultur- och fritidsnämndens biblioteksverksamhet för att utveckla arbetet gällande barns läsvanor. Tekniska servicenämnden föreslås en engångsförstärkning innevarande år 2021 i syfte att utöka arbetet med skräp- och ogräshantering samt lagning och asfaltering av vägar och cykelleder. Dessa förslag går nu vidare till kommunfullmäktige för beslut.

Västra ringvägen

Arbetet med västra ringvägen ska nu intensifieras. Kommunstyrelsen beslutade att samhällsbyggnadsförvaltningen ska börja ta fram en detaljplan för vägen, parallellt med att den också ska ingå som en del i fördjupningen av översiktsplanen. Västra ringvägen ska gå mellan E6 och väg 108. Vägen ska ha samma standard som östra ringvägen samt följa den kortaste och genaste sträckan, med hänsyn tagen till eventuella motstående intressen. Frågan avgörs slutligt av kommunfullmäktige.

Flera ärenden till kommunfullmäktige

Det var flera andra ärenden på dagordningen som också ska få slutligt avgörande i kommunfullmäktige, bland annat dessa:

• Kommunal folkomröstning
  – Formerna för den kommunala folkomröstningen om infart till Trelleborgs hamn, som planeras att genomföras i samband med valet 2022, ska tas fram. Kommunfullmäktige ska nu ta ställning till bland annat hur frågan ska ställas samt vilka svarsalternativ som ska finnas.
• Riktlinjer för bärande av religiösa klädesplagg
  – Ett initiativärende i socialnämnden tog upp frågan om förbud för vårdanställda i Trelleborgs kommun att bära religiösa klädesplagg. Det har nu mynnat ut i ett förslag på riktlinjer för tjänstekläder/arbetskläder/skyddskläder för Trelleborgs kommun, som fullmäktige föreslås anta.
• Avfallstaxa
  – Teknisk servicenämnd har tagit fram förslag till ny avfallstaxa som föreslås börja gälla från och med årsskiftet. Förslaget innebär en genomsnittlig höjning med sex procent på ett helår.

Mer information

Hela ärendelistan finns på kommunens webbplats

Trelleborgs kommun skriver avtal med Nordea som blir kommunens bank från och med den 1 juli.

Kommunen har, enligt lagen om offentlig upphandling (LoU), genomfört en upphandling av bank där Nordea blev vinnare.

– Vid utvärderingen var poängsättningen i kombination med kostnadsbild det som sammantaget gjorde att Nordea vann upphandlingen. Avtalet börjar gälla den 1 juli och gäller 3+2 år, säger Kristian Silverberg, upphandlingschef i Trelleborgs kommun.

På torsdag 20 maj inleder Trelleborgs kommun det årliga underhållet av våra grusvägar. Samtliga grusvägar där kommun står som väghållare kommer att ses över och sättas i fungerande och trafiksäkert skick.

För att göra det möjligt att ändra Mellanköpingevägens dragning och ansluta till en bro över den framtida Östra ringvägen håller kommunen på att ta fram en ny detaljplan. Under perioden 17 maj-15 juni visas planförslaget upp under ett samråd.

Under maj månad 2021 görs en utredning för att barn och ungdomar ska få möjlighet att förmedla sina tankar och synpunkter om den planerade kriminalvårdsanstalten (fängelse och häkte) i Trelleborgs kommun.

Önskemål vid samråd

I samrådet för detaljplanen för området framkom önskemål om en barnkonsekvensanalys och Trelleborgs kommun har därför beställt en utredning och analys. Samtliga vårdnadshavare till berörda barn och ungdomar är på förhand kontaktade via brev hem i brevlådan.

Kompensationsåtgärder kan bli aktuellt

En barnkonsekvensanalys används inom samhällsplaneringen för att kartlägga barns och ungas rörelser, behov och uppfattningar om närområdet och kommande planläggning. Beroende på utredningens resultat, kan det komma att bli aktuellt med kompensationsåtgärder och samhällsinsatser vid etableringen av kriminalvårdsanstalten.

– Barnkonsekvensanalysen är ett sätt att belysa etableringen av kriminalvårdsanläggningen ur ett barnperspektiv. För att få barnperspektivet är det viktigt att barn och ungdomar får framföra sina synpunkter och tankar, berättar Mårten Olsson, tillväxtchef på Trelleborgs kommun.

Så går det till

Utredningen kommer att genomföras på olika sätt beroende på barnens ålder och avgränsas geografiskt inom skolupptagningsområdet för elever på Dalajärs förskola och Serresjöskolan. För ungdomar mellan 13 och 18 år har en geografisk avgränsning i närområdet gjorts.

För de yngsta barnen handlar det om gruppdiskussioner. De lite äldre barnen får möjlighet att representeras av klassråd i digitala möten. Även ungdomar i åldern 13-18 år erbjuds att frivilligt delta i ett zoom-möte som kommer att handla om etableringen av en kriminalvårdsanstalt.

Utredningen genomförs av konsultfirman AFRY, som fått uppdraget från Trelleborgs kommun att genomföra en objektiv barnkonsekvensanalys.

Bakgrund

Trelleborgs kommun tecknade sommaren 2020 en avsiktsförklaring med Kriminalvården avseende etablering av en kriminalvårdsanstalt inom det östra verksamhetsområdet i Trelleborgs kommun.

I syfte att möjliggöra för det som överenskommits i avsiktsförklaringen initierade och ansökte Trelleborgs kommun om en detaljplan för en kriminalvårdsanstalt.

Intresset kring detaljplanen var, och är fortfarande, stort. Cirka 850 yttranden lämnades in under samrådstiden. Synpunkter som lämnats inom ramen för samrådet för detaljplanen kommer att redovisas och besvaras i granskningshandlingarna som enligt tidplanen ska ställas ut i slutet av sommaren. Under samrådet kom även synpunkter in om etableringens påverkan på landskapsbilden samt att barnperspektivet borde belysas i högre grad.

Kommunen avser därför att komplettera planhandlingarna med visualiseringsstudier samt en barnkonsekvensanalys.

Mer information finns på www.trelleborg.se/kriminalvardsanlaggning.

Arbetet med att skapa Sveriges bästa matupplevelse i Trelleborg fortsätter. Hyresgästerna på kommunens särskilda boenden har tyckt till om både maten och måltidsmiljön i en enkätundersökning under våren – och ger överlag positiva omdömen. ”Vi går definitivt i riktning mot målet” säger projektledaren och dietisten Charlotte Thelander.

Ta chansen att vara med och sjunga och spela Sveriges nationalsång tillsammans med andra trelleborgare. Även i år blir nationaldagsfirandet digitalt – och du kan vara med och bidra till den film publiceras på kommunens webbplats den 6 juni.

Nu lanserar Trelleborgs kommun en webbkarta som visar upp kommunens natur- och kulturmiljöer. Här presenteras några av alla de platser i kommunen som bär på en intressant historia eller bjuder på en fin naturupplevelse. Som kommuninvånare kan du dessutom lämna in egna bidrag till kartberättelsen.

Trelleborgs kommun har tecknat avtal med Trelleborgs strand AB om området för ställplatser vid gamla Dux-området i Trelleborg. Avtalet innebär att Trelleborgs strand arrenderar området för att bedriva parkeringsverksamhet och uthyrning av ställplatser för husbilar.

I år firas Palmsläppet under en hel vecka. Startskottet går idag, 22 maj, med en filmpremiär.

Från och med den 5 juni öppnar Trelleborgs museum åter för fysiska besök. Nya utställningar är på gång – men samtidigt vidtas flera försiktighetsåtgärder för att säkra att återöppningen kan ske på ett smittsäkert sätt.

Socialnämnden har satt som mål att Trelleborg ska ha Sveriges bästa anhörigstöd. Kommunens vård- och omsorgsverksamhet arbetar på olika sätt för att nå dit. Till exempel införs nu anhörigombud på särskilt boende och inom hemvården. Izabela Untaru, undersköterska på Smygehem, är ett anhörigombuden.

Hur ser kommunens samlade lokalbehov ut de närmaste åren? En sådan helhetsbild tas fram i lokalförsörjningsplanen som presenterades och godkändes på kommunstyrelsens sammanträde i mitten av maj. Planen visar var det finns behov av att se över kommunens lokalbestånd på kort och lång sikt.

Trelleborgs kommun bjuder in exploatörer till markanvisningstävling för området Västervång, kvarteret Ask. Markanvisningen gäller uppförande av ett flerfamiljshus i valfri upplåtelseform. Förslag ska vara kommunen tillhanda senast 3 september 2021.

I Svenskt Näringslivs enkätundersökning av företagsklimatet ger företagen i Trelleborg kommunen högre betyg än förra året när det gäller tillgång på arbetskraft med rätt kompetens. Dessutom gör kommunen en upphämtning jämfört med förra året gällande hur företagen rankar sitt egna engagemang för att förbättra företagsklimatet. Även antalet svar har ökat med hela 65 procent. 170 av kommunens företagare har varit med och tyckt till, vilket också är en markant ökning jämfört med föregående år.

Kommunens ekonomi, västra ringvägen, riktlinjer för religiösa klädesplagg och den kommunala folkomröstningen om hamninfart är några av frågorna som står på dagordningen när kommunfullmäktige sammanträder på måndag.

Med start klockan 16 inleds det 34 punkter långa sammanträdet. Som vanligt kan du följa debatten och besluten direkt via kommunens webbsändning.

Årsredovisning och delårsrapport

Kommunens ekonomi ska belysas, både utifrån årsredovisningen för det gångna året och utifrån det som framkommer i årets första delårsrapport. I samband med delårsrapporten ska fullmäktige också besluta om förslag till riktade förstärkningar till kultur- och fritidsnämnden och tekniska servicenämnden.

Några andra ärenden från dagordningen

• Kommunal folkomröstning
  – Formerna för den kommunala folkomröstningen om infart till Trelleborgs hamn, som planeras genomföras i samband med valet 2022, ska tas fram. Kommunfullmäktige ska nu ta ställning till bland annat hur frågan ska ställas samt vilka svarsalternativ som ska finnas.
• Riktlinjer för bärande av religiösa klädesplagg
  – Ett initiativärende i socialnämnden tog upp frågan om förbud för vårdanställda i Trelleborgs kommun att bära religiösa klädesplagg. Det har nu mynnat ut i ett förslag på riktlinjer för tjänstekläder/arbetskläder/skyddskläder för Trelleborgs kommun, som fullmäktige föreslås anta.
• Västra ringvägen
  – Arbetet med västra ringvägen ska intensifieras. Förslag till beslut är att samhällsbyggnadsnämnden ska börja ta fram en detaljplan för vägen, parallellt med att den också ska ingå som en del i fördjupningen av översiktsplanen. Västra ringvägen ska gå mellan E6 och väg 108. Vägen ska ha samma standard som östra ringvägen samt följa den kortaste och genaste sträckan, med hänsyn tagen till eventuella motstående intressen.
• Avyttring av fastigheter
  – Fullmäktige föreslås besluta att kommunen ska sälja två fastigheter: Concordiahuset och biblioteket i Anderslöv.
• Självkörande buss
  – Fullmäktige ska ta ställning till ett förslag om att starta ett ettårigt projekt med självkörande buss inom Akka-området.

Mer information

Ta del av hela ärendelistan

Följ kommunfullmäktiges sammanträde direkt

Trelleborgs kommun sätter extra ljus på arbetet kring våld i nära relationer. Kommundirektören har fått i uppdrag att ta fram ett förvaltningsöverskridande åtgärdsprogram. Ett gemensamt arbete ska nu göras på arbetsmarknads- bildnings- och socialförvaltningen.

Under ett sex och en halv timme långt kommunfullmäktige på måndagen behandlade ledamöterna en rad ärenden. Kommunens ekonomi, kommunal folkomröstning om hamninfarten, västra ringvägen, riktlinjer för religiösa klädesplagg, Sjöstaden och självkörande buss var några av frågorna som stod på dagordningen

Röstningen bland de inlämnade förslagen om Trelleborgs kommuns medborgarbudget En miljon idéer i det norra landsbygdsområdet, avslutades för en månad sedan. Främst bland förslagen i röstningslistan kom idén om att göra Rosenhagen i Anderslöv till en mötesplats för alla åldrar.

Efter beslut i kommunfullmäktige höjs VA-taxan i Trelleborgs kommun med 2 procent från om med 1 juli 2021. Taxehöjningen görs för att möta renoveringsbehov och investeringar. Den nya taxan ersätter den tidigare från 2016.

Lagom till sommaren kan Trelleborgs kommun erbjuda ytterligare ett utegym. Det senaste som står färdigt hittar du i den norra delen av Östervångsparken. Utegymmet har kommit till efter ett inlämnat medborgarförslag.

Inventering av fladdermöss i Dalköpingeåns blivande naturreservat, restaurering av gamla stationsområdet i Fjärdingslöv, projekt om vresrosor, en programserie om natur, och restaurering av Ståstorpsån.

Fem nya projekt i Trelleborgs kommun beviljas sammanlagt 2 860 000 kronor i bidrag från Länsstyrelsen.

Nu släpps första avsnittet av Trelleborgs kommuns nya programserie – en serie om natur- och kulturmiljöer i Trelleborgs kommun. Under 20 avsnitt kommer du som tittare att få följa med till några av de miljöer som finns i Trelleborg och stifta närmare bekantskap med dess historia eller de djur och växter som finns där. Först ut är Smyge kärr – Sveriges sydligaste grodrike.

I år är det Friluftslivets år och målet är att tio procent av Sveriges befolkning ska vara ute mer än tidigare. Detta har Trelleborgs kommun tagit fasta på och erbjuder ett fullspäckat sommarlovsprogram med fokus på utomhusaktiviteter. Sommarlovsprogrammet riktar sig till barn och unga i åldern 6-15 år och pågår från den 14 juni till den 13 augusti.

Kommunens träffpunkter för äldre öppnar upp för gemensamma utomhusaktiviteter i samband med svenska flaggans dag. Detta är möjligt sedan de nationella restriktionerna lättats något från och med den 1 juni.

– Våra besökare längtar såklart efter att få komma tillbaka och ses igen. Under en lång period har vi bara kunnat ha aktiviteter digitalt men på svenska flaggans dag blir det musik, korvgrillning och tipsrunda om Sverige. Vi startar 11.30 utanför entrén till Akka, säger aktivitetsledaren Jill Hansen.

Tipspromenad, boule och kulturgaranti

Efter det blir det fortsatt utomhusaktiviteter två dagar i veckan på Akka i centrala Trelleborg. Tisdagar klockan 10 blir det tipspromenad och torsdagar klockan 14 står boule på programmet.

Både Akka och Gröningen, träffpunkten i Anderslöv, kommer att få besök inom ramen för kulturgarantin vecka 25 och 28. Även dessa aktiviteter sker utomhus.

– Förutom kulturgarantin kommer vi att ha semesterstängt på träffpunkterna vecka 26-30. I mitten av augusti planerar vi för att starta upp med inomhusaktiviteter igen och då är det fritt fram för alla, med eller utan årskort.

Digitala aktiviteter

Under perioden som träffpunkterna varit stängda för fysiska besök har kontakten skett digitalt i stället. På sina Facebooksidor har det regelbundet lagts upp olika aktiviteter.

– Vi har haft nutidsfrågor, musikfrågor och lite hjärngympa från Gamla Trelleborg. En gång i veckan har vi också publicerat en bild och frågat på vilken plats i kommunen som bilden är tagen, säger Jill Hansen.

Även i år firar kommunen nationaldagen med en film. Ta del av nationaldagstal, sång och musik av Kulturskolans elever och trelleborgarnas egna bidrag till filmen.

Alla trelleborgare har nämligen haft chansen att bidra genom att filma sig själva när de sjunger eller spelar nationalsången och sedan skicka in filmklippet till kommunen. Utöver dessa bidrag innehåller årets nationaldagsfilm även ett traditionsenligt tal och underhållning signerad elever på kommunala Kulturskolan.

På nationell nivå finns nu en plan för avveckling av de restriktioner som tidigare införts för att minska smittspridningen. I Trelleborgs kommun fortsätter kommunledningsgruppen att följa utvecklingen av smittspridning, lättnader och vaccineringar. Enligt kommundirektören är kommunen väl rustad inför sommaren.

Kommunledningsgruppen har under hela covid-19-pandemin träffats regelbundet för att analysera aktuellt läge samt nationella och regionala restriktioner och utifrån detta fatta beslut på lokal nivå. Det fortsätter man med under sommaren 2021.

– Det har varit ett framgångskoncept. I den konstellationen har vi fattat ett stort antal beslut, snabbt och i stor konsensus. Och besluten har haft avsedd effekt, konstaterar kommundirektör Fredrik Geijer.

På nationell nivå planeras flera lättnader att införas under sommaren. Det ska göras stegvis, enligt regeringens plan för avveckling av restriktioner. Det handlar bland annat om antalet personer som får samlas vid offentliga sammankomster och regler för servering av mat och dryck.

Allt fler är vaccinerade

I Trelleborgs kommun har en del verksamheter, som biblioteken och museerna redan återöppnat för fysiska besök. Andra har fortfarande stängt eller begränsad tillgänglighet. Exakt hur och när olika kommunala verksamheter kommer att återöppna är i nuläget inte beslutat.

– Det har varit en påfrestande och tung tid för många kommuninvånare. Vi vill förstås gärna öppna upp, men ser att vi måste göra det med stort ansvar. Vi analyserar vår omvärld löpande och fattar beslut utifrån det, säger Fredrik Geijer.

Antalet trelleborgare som fått positivt provsvar har minskat de senaste veckorna samtidigt som allt fler blir vaccinerade. Den senaste statistiken visar att nästan 46 procent av alla trelleborgare över 18 år har fått en första dos (och nästan 18 procent är fullvaccinerade).

Måste hjälpas åt

I enlighet med den nationella pandemilagen kan varje enskild kommun fatta beslut om att begränsa tillgängligheten till olika fysiska platser, som parker, torg eller stränder, om det skulle uppstå trängsel. Det är beslut som kommundirektören hoppas att kommunstyrelsen ska slippa att ta. Han vädjar till alla kommuninvånare och besökare att fortsätta följa aktuella restriktioner, hålla fysiskt avstånd och vara rädda om sig själv och andra.

– Om vi fortsatt hjälps åt kan vi se till att hålla smittspridningen nere. Då blir det också möjligt att genomföra lättnader på lokal nivå och till hösten/vintern återfå en normal vardag, säger Fredrik Geijer.

Det har kommit till Trelleborgs kommuns kännedom att ett företag som kommunen har avtal med skickat in falska handlingar i samband med att företagets tjänster upphandlades. På grund av detta har Trelleborgs kommun valt att polisanmäla företaget för urkundsförfalskning.

Kommunen har följt ordinarie rutiner i samband med upphandling och avtalsskrivning med det aktuella företaget. Handlingar har begärts in och referenser har tagits. Nu har det framkommit att både handlingarna som skickats in som bevis för kraven i upphandlingen och avtalsunderskriften varit förfalskade. Därför har Trelleborgs kommun polisanmält företaget för urkundsförfalskning.

Fram tills för knappt en månad sedan har Trelleborgs kommun betalat fakturor till företaget. När företaget inte längre levererade enligt avtal avbröt kommunen betalningarna.

Upphandlingsenheten och berörda verksamheter inom teknisk serviceförvaltning ser nu över kommunens rutiner gällande granskning av inkommen handling, och vidtar relevanta åtgärder.

Eftersom företaget inte levererat enligt avtal har vissa områden i kommunen blivit eftersatta. Stadsmiljöavdelningen avropar nu andra avtal, med tidigare kontrakterade leverantörer, i syfte att sköta underhållet i dessa områden.

För att möta regionens behov av kompetens i näringsliv och offentlig verksamhet vill nu arbetsmarknadsnämnden i Trelleborgs kommun samla frågor kring kompetensförsörjning under begreppet Campus Trelleborg. Nämnden tog igår beslut om att ge arbetsmarknadsförvaltningen i uppdrag att jobba vidare utifrån tjänstemannaförslaget.

Fredagen den 11 juni, springer årets studenter ut från Söderslättsgymnasiet på enhet S:t Nicolai. Du kan se studentutspringet live på Söderslättsgymnasiets webbplats från klockan 13.45.

Även i år har Söderslättsgymnasiet begränsat antalet närvarande anhöriga och man använder samma biljett- och rutsystem som under studenten 2020. Systemet innebär att studenten får tre biljetter på vilka det står angivet ett rutnummer och en färg. Biljetterna lämnar studenten till de inbjudna anhöriga.

Se studentutspringet på webben

För att undvika stora folksamlingar utanför skolområdet på S:t Nicolai uppmanar skolledningen alla som vill se studentutspringet, men som inte har någon biljett, att istället se det live på Söderslättsgymnasiets webbplats.

Efter insamling av material och historier, workshops och intervjuer på stan är det nu dags för alla trelleborgare att tillsammans måla världens största väggmålning på före detta Dux-lokalen vid Strandridaregatan. Anmälan är öppen och från och med fredag 11 juni startar skapandet.

Årets måltidschef, årets seniormåltid och årets special foods – konsistensanpassad kost. Juryn i White guide har meddelat att Trelleborgs kommun har nominerats i inte mindre än tre kategorier i årets tävling.

Hittat något som inte stämmer i kommunens kartportal? Har du förslag på hur kartorna kan utvecklas? Nu kan du enkelt lämna dina synpunkter digitalt – direkt på kommunens webbplats.

Enligt Region Skånes senaste folkhälsorapport är folkhälsan i Trelleborgs kommun god och i linje med Skånes genomsnitt. Samtidigt pekas ett antal utvecklingsområden ut som rör kost, motion och psykisk hälsa. Kommunen ska nu arbeta för att lyfta folkhälsan ytterligare.

Trelleborgs kommun gör ännu en riktad satsning under coronapandemin för att stötta det lokala näringslivet och samtidigt tacka sina medarbetare för det goda arbete som görs. Ett Citykort laddat med 500 kronor förbereds nu som en sommargåva till alla kommunanställda.

Under 2020 beslutade kommunstyrelsens arbetsutskott att vid två tillfällen, som en del i ett åtgärdspaket till näringslivet för att stötta företagarna att ta sig igenom pandemin, dela ut Citykort till kommunens anställda: 400 kronor i april och 600 kronor i december.

Lagom till sommaren står det klart att det blir en ny satsning.

– Coronapandemin har pågått länge nu och innebär en stor utmaning för vårt lokala näringsliv. Därför vill vi fortsätta visa vårt stöd och att vi gör allt för att rusta näringslivet för ett liv efter corona, säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

– Kommunens anställda har gjort, och gör, ett fantastiskt arbete. Vi är fortfarande i en pandemi och våra medarbetare har hittills gjort stora insatser för kommuninvånarna. Med den här sommargåvan vill vi på nytt visa vår uppskattning, säger Trelleborgs kommundirektör Fredrik Geijer.

Trelleborg växer är namnet på den nya webbplats där Trelleborgs kommun samlar utvecklingsprojekt inom samhällsbyggande och planering. Kommunens resa mot 50 000 invånare 2028 är i full gång och profileringen som attraktiv kuststad och regional tillväxtort växlas upp när en gemensam plattform för tillväxtfrågor skapas.

Från och med juli månad får Trelleborg fler gator med miljöparkering. Med regleringen får kommunen bland annat större möjlighet att städa gatorna för en bättre gatumiljö och ett renare och snyggare Trelleborg.

Trelleborgs högsta politiska församlingar, kommunstyrelsen och kommunfullmäktige, sammanträder båda under onsdagen.

Trafikverket planerar att bygga en gång- och cykelväg längs med väg 101, mellan Ö Grevie–Alstad. Detta för att öka framkomligheten och trafiksäkerheten för gående och cyklister. Det är Trafikverket som prövar om planen ska fastställas. Ny information i detta ärende kommer att skickas till berörda med brev.

Granskningstid: 14 juni–8 augusti

Handlingar finns att ta del av på Trafikverkets webbplats, se länk nedan, samt på Trafikverket Gibraltargatan 7, 211 18 Malmö och på Trelleborgs kommun, Rådhuset, Algatan 13, 23142, Trelleborg.

Synpunkter

Skicka dina synpunkter till Trafikverket, Ärendemottagningen, Investering, Box 810, 781 28 Borlänge eller via e-post till investeringsprojekt@trafikverket.se senast den 8 augusti 2021. Ange ärendenummer TRV 2018/132514.

Länk till Trafikverket

Länk till projektet finns på Trafikverkets webbplats:
https://www.trafikverket.se/alstad-ostra-grevie

Världens bästa papperskorg och en uppmaning till statsministern att i tv säga till världen att sluta skräpa ner – det blev resultatet när Serresjöskolans förskoleklass vann en landsomfattande designtävling. Nu placerar kommunen ut papperskorgar som folierats med vinnarbidraget, och barnen har fått kontakt med Regeringskansliet. Men blir det ett tv-tal om nedskräpning?

På onsdagen fattades sista besluten innan sommaruppehållet i både kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Ett av ärendena togs upp i båda forumen.

Ett års arbeten i Östervångsvägen i Trelleborg har avslutats, så när som på en sista stor sak. Idag sätts en stor stenfotboll, åtta meter i diameter, mitt i gatan. Men den hindrar inte trafiken.

Nu har det varit varmt och torrt en längre period samtidigt som många använt mycket vatten. Vattenverken jobbar på maxkapacitet och vi måste hjälpas åt för att vattnet ska räcka till alla.

Nu har Trelleborgs kommun passerat 46 000 invånare. En milstolpe på kommunens tillväxtresa och ett steg närmare målet att Trelleborgs kommun ska ha 50 000 invånare senast år 2028. Glädjande, menar kommundirektören som också kan konstatera att befolkningen växer snabbare än väntat.

– Det är mycket glädjande att vi har en fortsatt tillväxt och att fler upptäcker Trelleborgs kommun! Vi har arbetat ihärdigt de senaste åren med Trelleborgs profilering samt för att öka vår kvalité på den kommunala servicen. Som ny tänkbar invånare tror jag att det är hela paketet man väljer- platsen, naturen, närheten, tryggheten och stränderna men även det som inkluderas i den kommunala servicen i form av utbildning, vård , idrott, kultur samt ett aktivt näringsliv, säger Fredrik Geijer, kommundirektör i Trelleborgs kommun.

Enligt SCB:s prognos skulle Trelleborgs kommun passera 46 000-strecket först i juli 2021. Men redan den 30 april nådde antalet trelleborgare upp till 46 032 personer.

– En stadig befolkningsökning sedan 1984. Jag är väldigt glad över det fortsatt stora intresset av att bo i vår fantastiska kommun, säger Mikael Rubin, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Hittills i år har ökningen varit störst inom åldersgruppen 19-64 år.

Trelleborg växer – även på webben

Nyligen lanserade Trelleborgs kommun en ny webbplats, Trelleborg växer. Där samlas alla utvecklingsprojekt inom samhällsbyggande och planering i kommunen.

Webbplatsen innebär att kommunen och det kommunala bostadsbolaget TrelleborgsHem AB nu har en gemensam plattform för tillväxtfrågor. Det är ett sätt för kommunen att växla upp profileringen som attraktiv kuststad och regional tillväxtort.

Nya webbplatsen Trelleborg växer.

Årets kull av sommarjobbande ungdomar i Trelleborg är igång. På stan syns och hörs cityvärdar och sommarjobbande trubadurer. På badplatserna påminner unga strandvärdar om att två meters avstånd fortfarande gäller. Andra sommarjobbare städar, sköter kommunala planteringar och anordnar aktiviteter för de som fortfarande är lite för unga för att jobba.

En världsunik muralmålning – 80 meter lång, 6 meter hög – har blivit Trelleborgs nya underverk! Tillsammans har hundratals trelleborgare visionerat och skapat framtidens offentliga vardagsrum, där dåtid, nutid och framtid vävts samman.

När medborgarna själva bestämmer genom medborgarbudget … Nu står två lekplatser redo för sommarens lekar.

Under torsdagseftermiddagen invigdes ytterligare två färdigställda projekt inom Trelleborgs kommuns medborgarbudget En miljon idéer. Det är lekplatserna vid restaurang Pärlan i Beddingestrand respektive vid Gislövs strandmark, som nu är färdigbyggda, besiktigade och godkända för att tas i bruk och nu även officiellt invigda.

Trelleborgs båda kommunägda ridhus i Brosjödal och Kyrkoköpinge får solpaneler. Den gröna el som solcellerna producerar ska inte bara driva anläggningarna – den beräknas också generera ett överskott som säljs vidare till Trelleborgs Energi.

Trelleborgs kommun satsar ytterligare 600 000 kronor för att stötta det lokala föreningslivet som drabbats hårt av coronapandemin.

Sommar och semester betyder ofta trädgårdsarbete för den som bor i eget hus. Men vet du hur du ska göra dig av med ditt trädgårdsavfall? Och har du tillräcklig kunskap om våra vanligaste invasiva arter och hur de ska hanteras? Trelleborgs kommunekolog Cathrine Ek reder ut begreppen.

I slutet av 2020 beslutade kommunfullmäktige att kommunens tomtkö ska läggas ner. I fortsättningen kommer kommunala fribyggartomter att säljas via mäklare.

Innan tomtkön slutligt stängs kommer ett fåtal kvarvarande tomter att erbjudas via tomtkön. Tomterna kommer att säljas till marknadspris. När samtliga tomter är sålda kommer tomtkön att stängas.

I nuläget finns två tomter i Alstad klara för försäljning. Preliminärt planerar kommunen för att ytterligare ett tiotal tomter ska kunna säljas fram till 2023.

Tomter till försäljning

Preliminärt kommande tomter

Om du vill stå kvar i tomtkön fram tills att den stängs är det viktigt att du ser till att kommunen har rätt kontaktuppgifter till dig. Meddela eventuella ändrade kontaktuppgifter (adress samt e-post) till tomtkon@trelleborg.se.

Om du vill lämna tomtkön ska du, enligt beslutet i fullmäktige, kunna få tillbaka din inbetalda avgift. Detta hanteras via en e-tjänst där du kan ansöka om att få tillbaka avgiften.

Information om tomtkön finns på trelleborg.se/tomtko

Nyhet om fullmäktiges beslut

I samband med höstterminsstarten börjar Caroline Karlsson som ny skolläkare för grundskolan och gymnasiet i Trelleborgs kommun. Caroline Karlsson kommer närmast från Malmö stad där hon arbetade som skolläkare inom grundskolan. Hon har också tidigare arbetat i tio år som barnläkare på barnmottagningen i Trelleborg.

Nu är avtalet klart med hyresgästen som ska driva bowlinghallen på Söderslättshallen. Efter service och genomgång av banor och maskiner planerar LJ Bowling AB att öppna för föreningar och privatpersoner den 1 augusti.

Om du som fastighetsägare har drabbats av källaröversvämning är det viktigt att du meddelar detta till både VA-avdelningen och till ditt försäkringsbolag.

Försäkringsbolaget kontaktar du för saneringsåtgärder och skadereglering.

Kommunens VA-avdelning meddelar du källaröversvämning för att vi ska få en bättre bild över var de största problemen finns. Det bidrar till planeringen av våra insatser för att förebygga och minska risken för källaröversvämningar framöver. Observera att rapporten inte är en skadekravsanmälan för eventuella anspråk på ersättning.

När du rapporterat in en källaröversvämning till oss kontaktar vi dig för att kunna utreda orsaken till översvämningen på och kring fastigheten.

Rapportera källaröversvämning (E-tjänst)

Har du övriga frågor kan du nå oss på va-avdelningen@trelleborg.se.

Från och med 15 augusti förlängs busslinje 144. Resenärer kommer då kunna hoppa på bussen i Anderslöv och åka hela vägen till Malmö. Förläningen finansieras genom ett samarbete mellan de tre kommunerna Trelleborg, Malmö och Vellinge.

Från och med höstterminen 2021 ska alla vårdnadshavare i Trelleborgs kommun få information från bildningsförvaltningen via lärplattformen SchoolSoft. Detta gäller oavsett om du har barn inom förskolan, grundskolan, grundsärskolan, gymnasieskolan eller gymnasiesärskolan.

Vilka problem ser medborgarna där de bor? Känner de sig trygga när de rör sig ute på kvällarna? Bland annat detta kommer polisen tillsammans med de 58 kommunerna i polisregion Syd att undersöka i årets lokala trygghetsmätning.

Ett tillsammansarbete med fokus på att hitta nya lösningar. Så beskrivs processen som lett fram till att Trelleborgs kommun nu har en kombinerad fotbolls- och rugbyplan i Gylle. På lördag spelar Pingvin RC sin första hemmamatch på Gylle stadion.

Efter nästan ett och halvt år öppnas badhuset nu åter fullt ut för både allmänhet och föreningar. Öppettiderna kommer gradvis att utökas under tre veckor – under förutsättning att alla besökare håller avstånd och följer de allmänna råd som fortfarande gäller för alla, i hela samhället.

Efter två års omfattande renoveringsarbete kunde förskolan Solrosen, i förmiddags, äntligen inviga sina nya lokaler och sin nya innegård. Tal hölls av rektor Anna Malmquist, vd Per Johansson från fastighetsägaren Brinova och bildningsnämndens ordförande Lars Mikkelä (M). Efter alla tal klipptes det röda bandet och därefter bjöds det på nygrillade hamburgare.

Nu rivs Ljunggrenska villan vid Hälsohuset på Trelleborgs lasarettsområde. Rivningen kommer att ge en bättre utemiljö för barnen på intilliggande Liljeskolan, och möter även behoven av en ny miljöstation i området. Arbetet beräknas vara avslutat under vecka 37.

Nu tar Trelleborgs kommun ytterligare steg i förverkligandet av Kuststad 2025 – och stärker upp med kompetens inom PR och marknadsföring.

Ett tillsammansarbete under namnet Tryggare Trelleborg växer just nu fram i kommunen. Arbetet syftar till att skapa ett tryggt och säkert samhälle med extra fokus på barn och ungas uppväxtvillkor och utvecklingsmöjligheter.

Världsnaturfondens (WWF) One Planet City Challenge (OPCC) är en utmaning till världens städer och kommuner att ta på sig ledartröjan för en klimatsäker framtid. Trelleborgs kommun är en av de 19 kommuner som tackat ja till Världsnaturfondens utmaning. Genom att medverka i OPCC kan kommuner ta del av kunskapsutbyte och utveckla nätverk både i Sverige och internationellt.

Ett unikt samarbete mellan två kommuner har inletts mellan Trelleborg och Svedala. Sedan en vecka tillbaka hanterar Trelleborgs kommun ekonomiskt bistånd och arbetsmarknadsinsatser åt Svedala kommun.

– Efter mer än ett års förberedelser är vi äntligen igång och vi ser nu fram emot att kunna göra skillnad även för Svedalas kommuninvånare. Det är många medarbetare som jobbat väldigt hårt för att få det här i hamn, säger Zara Göransson Tosic, förvaltningschef i Trelleborgs kommun.

Det mellankommunala samarbetet, där man drar nytta av varandras resurser och kompetens, förväntas gynna båda kommunerna genom effektivisering av skattemedel. Det kommer också att bidra till en högre grad av service och tillgänglighet för kommuninvånare i Svedala.

– Det ligger i tiden att samarbeta mer mellan kommuner. Med en utökad service kan fler individer som idag är beroende av ekonomiskt bistånd snabbare bli självförsörjande. Servicen finns fortfarande på plats i Svedala och de första ansökningarna har handlagts. Vi ser framemot det fortsatta samarbetet mellan Svedala och Trelleborg, säger Leena Berlin Hallrup, socialchef i Svedala kommun.

Förslaget till samarbetet togs gemensamt fram för drygt ett år sedan av arbetsmarknadsförvaltningen i Trelleborg och Vård och omsorg i Svedala. Kommunfullmäktige i både Trelleborg och Svedala har sedan tagit beslut om att inleda och genomföra arbetet.

– Vi är beredda att ta ansvar i en tid när Arbetsförmedlingen inte finns på plats i våra kommuner. Det här är ett samarbete som med stor sannolikhet kommer att följas av ytterligare uppdrag och jag är övertygad om att exemplet kommer att följas av att fler kommuner inleder liknande samarbeten, säger arbetsmarknadsnämndens ordförande Lars G. Olsson.

Trelleborgs kommun välkomnar dig som kommuninvånare att den 13 september klockan 17.30-18.30 i ett digitalt möte ställa frågor till kommunpolitiker och tjänstepersoner om erosion, översvämningsrisk och kustskydd.

Kommunstyrelsen återsamlades för sitt första sammanträde efter sommaruppehållet och många punkter stod på dagordningen. Flera av ärendena ska nu få slutligt avgörande i kommunfullmäktige som samlas första gången efter sommaren den 27 september.

Trelleborgs kommun bjuder in exploatörer till markanvisningstävling för området Östervång, kvarteret Vintern. Markanvisningen gäller uppförande av ett seniorboende. Förslag ska vara kommunen tillhanda senast 8 november 2021.

1 200 personer i kommunen får hem årets medborgarundersökning från Statistiska Centralbyrån (SCB). Genom att svara tar du chansen att tycka till om hur det är att bo i kommunen, om kommunens verksamheter och möjligheter till inflytande.

För att uppnå målsättningen om mer ändamålsenliga lokaler har bildningsnämnden i Trelleborgs kommun beslutat att avveckla fyra kommunala förskolor. Förskolorna kommer att avvecklas under tidig höst 2022.

Små enheter, lägenhetsförskolor och paviljonger avvecklas. Även lokaler som inte är optimalt pedagogiskt utformade ska avvecklas.

Förskolorna som är föremål för avveckling är Änghög, Prästkragen, Klövern och Pilekvisten.

Alla barn som berörs av avvecklingen kommer, när det blir aktuellt, att kunna få plats i en annan förskola. Vårdnadshavare rekommenderas att söka flera förskolor och rangordna dessa utifrån sina önskemål enligt ordinarie rutiner. Vårdnadshavare kan också söka plats på någon av de fristående förskolorna som finns eller som kommer att etableras i kommunen.

Parallellt med beslutet att avveckla de fyra förskolorna ovan kommer även Fågelsångens paviljonger att tas bort. Detta görs i linje med ett tidigare beslut i kommunfullmäktige om att samtliga ägda eller inhyrda paviljonger inom kommunkoncernen ska avvecklas senast 2022. Fågelsångens förskola kommer dock att fortsätta drivas av Trelleborgs kommun och i nuläget är prognosen att man där har kapacitet att ta emot alla barn som för närvarande går på Fågelsångens paviljonger från och med höstterminen 2022.

Frågan har tagits upp för MBL-förhandling och personal på de aktuella förskolorna har informerats. Berörda vårdnadshavare kommer att få mer information via respektive förskola under tisdagen.

Under den kommande hösten kommer inte mindre än två samhällsbyggnadspriser att delas ut. Det är priserna både för fjolåret och för det innevarande året som kommer att delas ut vid två separata tillställningar.

Trelleborgs kommuns samhällsbyggnadspris för år 2020 blev aldrig utdelat under fjolåret. Då det kom en pandemi i vägen valde samhällsbyggnadsnämnden att skjuta på utdelningen av priset. Tre nominerade verksamheter eller byggnader har fått vänta sedan dess på att en vinnare ska utses.

Beslutet kom då samhällsbyggnadsnämnden träffades på onsdagen och innebär att representanter för 2020 års nominerade verksamheter eller byggnader kommer att bjudas in till Rådhuset i Trelleborg för en enkel ceremoni och träff med nämndsledamöter i november, då vinnaren tillkännages. Nominerade till 2020 års samhällsbyggnadspris är, som tidigare meddelats, restaurang Pärlan i Beddingestrand, Trädgårdsstaden i Trelleborg och ett nybyggt hus i östra Trelleborg.

Representanter för 2021 års nominerade verksamheter eller byggnader kommer att bjudas in till en motsvarande ceremoni i december månad. Vilka som bjuds in vid detta tillfälle är ännu oklart, då nomineringarna ännu inte är gjorda.

Nomineringar för 2021

Samhällsbyggnadspriset delas ut för att uppmärksamma och belöna insatser som berikar inom miljö, stad och landskap. Priset delas ut till fastighetsägare, privatpersoner, skolor, vårdinrättningar, företag, skolklasser, föreningar eller andra institutioner eller organisationer.

Mer information och hur du gör för att lämna förslag till nomineringar finns att läsa här.

Du kan läsa om nomineringarna för 2020 här.

Fler beslut vid nämndsmötet

Vid samhällsbyggnadsnämndens möte den 14 september togs även beslut om:

• att inleda planarbete med ett planprogram för fastigheten Phylatterion 17 med flera i Trelleborgs centrala delar. Planprogrammet ska ta ett helhetsgrepp över hur området ska utvecklas och vara en förutsättning för kommande detaljplaner.
• att utveckla grunderna för överklagandet där Länsstyrelsen upphäver detaljplanen för Östra Torp 20:37, Smygehuks parkering. Syftet med detaljplanen är att säkerställa allmänhetens tillgänglighet till Sveriges sydligaste besöksmål Smygehuk, både för dagsutflykter men även för längre besök för upplevelsen av besöksmålets natur- och kulturmiljöer.
• med mera

Det är så lätt att bara släppa fimpen, att låta den där plastpåsen virvla iväg, att slänga ut läskburken genom bilfönstret. Men ditt skräp leder till en otrygg miljö, föroreningar i naturen och mikroplaster i våra hav. För när någon börjar skräpa ner, följer andra efter.

Trelleborgs kommun har utökat antalet informations- och trygghetspunkter från tolv till 14. Nu kan du dessutom hitta dem direkt via kommunens kartfunktion.

Ett korrekturfel i trafikförordningen gör att ett stort antal parkeringsanmärkningar som utfärdades mellan den 1 december 2020 och 31 maj 2021 i Trelleborg är felaktiga.

Korrekturfelet fick till konsekvens att alla lokala trafikföreskrifter om parkeringsförbud och stannaförbud inte gällde under den aktuella perioden.

Så får du pengarna tillbaka

Om du fått parkeringsanmärkning och vill bestrida denna för att kunna få pengarna tillbaka ska du gå in på polisens hemsida och söka sig till ”bestrida parkeringsanmärkning”. Där finns all information samt även de blanketter som du behöver fylla i.

Det är viktigt att känna till att du har maximalt sex månader på dig att bestrida parkeringsanmärkningen, efter det att avgiften har betalats eller att Kronofogdemyndigheten vidtagit åtgärd för indrivning av avgiften.

Bestrida parkeringsanmärkning (Polisens webbplats)

Idag invigdes Högalids nya förskola av barn på förskolan, biträdande rektor Majvi Wijk och bildningsnämndens ordförande Lars Mikkelä (M). Efter invigningen bjöds de inbjudna gästerna på en rundvandring i de nya lokalerna och på nygrillade hamburgare.

Vem ska vinna priserna Årets förening och Årets idrottsprestation 2021? Och vem ska få kommunens kulturstipendium i år? Nu kan du nominera kandidater till de olika utmärkelserna. Vinnarna utses senare i höst.

Kultur- och fritidsnämnden i Trelleborgs kommun delar årligen ut ett kulturstipendium om 10 000 kronor. Traditionellt sett har man även uppmärksammat Årets idrottsprestation och Årets förening med prisutdelning.

Nu kan du nominera personer, föreningar och prestationer som du tycker är värda att uppmärksammas av kommunen.

Förslag till nomineringar ska lämnas in senast den 30 september. Priserna delas ut på Parken i Trelleborg den 23 november.

Med en hälsostrateg på plats vill kommunens socialförvaltning fokusera ännu mer på medarbetarnas hälsa. Rena Nilsson ser fram emot ett arbete där hon vill bidra till att skapa en attraktiv arbetsplats och en hållbar kommun.

I höst är all skolpersonal och alla elever på plats igen i skolorna i Trelleborgs kommun, samtidigt som myndigheterna fortsatt uppmanar till social distansering. För att inte smittspridningen av covid-19 ska öka på skolorna trots att fler nu ses fysiskt, har skolorna vidtagit en rad olika åtgärder, inte minst när det gäller skolluncherna. Den senaste lösningen är en foodtruck som ska servera skolmåltider till elever utomhus.

Alla är värda lika god mat. Med den utgångspunkten har Trelleborgs kommun nominerats som en av fem finalister i kategorin konsistensanpassad kost i den nationella tävlingen White guide. Wioletta Bajor är en av kockarna som brinner för att ge det bästa till hyresgästerna.

Behöver du hjälp med att boka tid för vaccination eller har du frågor om vaccinering? På torsdag, den 23 september, kommer samhälls- och hälsokommunikatörer från Länsstyrelsen Skåne till Trelleborg för att erbjuda stöd.

Länsstyrelsen Skånes samhälls- och hälsokommunikatörer erbjuder på uppdrag av Region Skåne personer i skånska städer hjälp att boka covid-19-vaccination. På torsdag väntar besök i Trelleborg.

De är redan bäst i Skåne. Kanske blir de också bäst i Sverige. I väntan på besked om vem som tar hem titeln ”Årets seniormåltid” i den nationella tävlingen White guide fortsätter personalen på Silverängens äldreboende att satsa på god mat och trevlig måltidsmiljö för sina hyresgäster.

Under tisdagskvällen presenterar Trelleborgs kommun och konsultföretaget Cowi slutsatserna i en ny strömningsutredning som genomförts för att ge förslag på hur problematiken med indrivande tång och alger i Smygehamns hamn ska lösas. Presentationen hålls för berörda verksamheter, yrkesfiskare, representanter från Smygehamns båt- och segelklubb.

Kultur- och fritidsnämnden och socialnämnden gör gemensam sak och tar fram en extra kultursatsning för hyresgäster på särskilt boende och besökare på träffpunkterna i Trelleborgs kommun.

Klockan på Trelleborgs rådhus visar visserligen tiden, men visar den rätt eller är trelleborgstiden ur led?

När Svenskt näringsliv presenterade sin årliga ranking av företagsklimat landar Trelleborg på plats 190, ett tapp med 25 placeringar från föregående år trots flera positiva ökningar i själva enkäten. Insatser för att bemöta företagarnas synpunkter är redan sjösatta.

Ranking av företagsklimatet i Sveriges 290 kommuner bygger till två tredjedelar på en enkätundersökning till företagen och ytterligare en tredjedel statistik från SCB och UC. I enkäten får företagare runt om landet prioritera områden de vill se förbättringar inom.

I enkäten ger företagen i Trelleborgs kommun högre betyg än förra året när det gäller tillgång på kompetens. Dessutom gör kommunen en rejäl upphämtning jämfört med förra året gällande hur företagen rankar sitt egna engagemang för att förbättra företagsklimatet. Även antalet svar har ökat med hela 65 procent. 170 av kommunens företagare har varit med och tyckt till, vilket också är en markant ökning jämfört med föregående år.

Prioriterade områden som Trelleborgs företagare pekar på är behovet av satsningar på minskad brottslighet och ökad trygghet, bättre dialog, snabbare handläggning, samt ökad förståelse för företagande, för att företagsklimatet i kommunen ska kunna bli bättre.

– Det är mycket tråkigt att vi i år tappar i förhållande till andra kommuner. Trygghet jobbar kommunen fokuserat på, men här har vi uppenbarligen en del kvar att göra. Vad gäller bemötande mellan kommun och näringsliv har vi redan innan rapporten sjösatt en utbildning som alla medarbetare i kommunen ska genomföra. Så just det resultatet kan inte komma mer lägligt. Mycket positivt är att vi som kommun inte längre uppfattas konkurrera med näringslivet och det är ju bra, säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

Parallellt med Svenskt näringslivs enkät har näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun genomfört en egen undersökning i samband med sina företagsbesök. Frågorna i denna undersökning baseras på Svenskt näringslivs enkät och syftar till att fånga upp synpunkter och effektivisera näringslivsarbetet.

– Vi har sett att de som kommer i kontakt med oss upplever god service. Nu ska vi se till att nå ut till alla och hoppas att detta arbete kommer slå igenom även i den nationella rankingen. Det sker och görs mycket gott i Trelleborg, men vi behöver bli bättre på att nå ut med det, säger Zouhair Arabi Eter chef för näringslivsavdelningen.

Med hållbarhetspriset Tångräkan vill kommunstyrelsen uppmärksamma det goda hållbarhetsarbetet i Trelleborgs kommun. Nu har du chansen att lämna förslag på någon som gjort en god insats för hållbar utveckling inom kommunen. Hållbarhetspriset Tångräkan delas ut senare i höst och du kan nominera till och med den 10 oktober.

Tångräkan kallades tidigare miljöpris och började delas ut 2001. Själva priset utgörs av en specialdesignad glasskulptur – en tångräka.

Priset delas ut till privatperson, skola, vårdinrättning, företag, skolklass, förening eller annan institution eller sammanslutning som utfört förtjänstfull insats för hållbar utveckling inom Trelleborgs kommun inom någon eller samtliga av aspekterna ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet.

Så här gör du för att lämna förslag

Här hittar du mer information om priset och hur du gör för att nominera.

Trelleborgs kommun har för andra året i rad genomfört provtagning och analys rörande droger i avloppsvattnet. Jämfört med 2020 har nivåerna av cannabis och amfetamin sjunkit.

Skapandet av säkra skolvägar är ett prioriterat mål för Trelleborgs kommun. Kommunens stadsmiljöavdelning har hittills i år genomfört flera satsningar för att bygga bättre trafikmiljöer vid skolor och förskolor. I höst skickas en enkät till skolorna där eleverna får möjlighet att tipsa om fler platser som de upplever som otrygga.

Kommunstyrelsen uppmärksamma arbetet med tillgänglighet i Trelleborg. Nu har du chansen att nominera någon som under det gångna året gjort en insats för att förbättra tillgängligheten i Trelleborgs kommun. Tillgänglighetspriset delas ut senare i höst och du kan nominera till och med den 10 oktober.

Pristagaren kan vara ett företag, organisation, fastighetsägare eller en privatperson som det gångna året gjort goda insatser inom tillgänglighetsområdet. Det får inte vara en statlig, regional eller kommunal verksamhet.

Tillgänglighetspriset delas ut till den eller de som på ett föredömligt sätt skapat mer lättillgängliga och användarvänliga miljöer. Det kan till exempel vara i form av fysisk tillgänglighet men också information eller bara ett hjälpsamt bemötande.

Så här gör du för att lämna förslag

Här hittar du mer information om priset och hur du gör för att nominera.

Efter ett sommaruppehåll är det dags för kommunfullmäktige att samlas igen. På måndag väntar ett 51 punkter långt sammanträde med start klockan 18.

Som vanligt kan du följa debatten och besluten direkt via kommunens webbsändning.

Några av måndagens ärenden

• Markköp inom ringvägskorridor
• Utbytesplan för kommunens fordon att övergå till vätgasdrift
• Färdtjänst via Skånetrafiken
• Detaljplan för rugbyplan
• Intraprenad inom socialnämndens verksamhetsområde
• Byutveckling i västra delen av Böste

Flera av dessa ärenden behandlades i kommunstyrelsen 8 september

Mer information

Dagordning kommunfullmäktige 27 september

Följ sammanträdet via webb-tv

Kommunen utlyste under våren en markanvisningstävling för Västervång, kvarteret Ask. Området är beläget i Trelleborgs tätort, just väster om väg 108, Lundavägen, i stadens norra entré. Det vinnande förslaget är inlämnat av Cormac Förvaltnings AB tillsammans med Gösta Bengtsson Byggnads AB. Arkitekt för förslaget är Kaminsky Arkitektur. Förslaget är döpt till Solsmidd.

Nu vill Trelleborgs kommun ta reda på vilken effekt det trygghetsskapande arbetet på centralstationen och resecentrum har haft. Under flera år har kommunen, fastighetsägare, polisen och Trafikverket haft en tät samverkan för att minimera stölder, skadegörelse och andra typer av brott.

Resecentrum i Trelleborg invigdes i december 2015 som knutpunkt för kollektivt resande. Redan året därpå uppmärksammades problem som stölder, skadegörelse och narkotikabrott men även olaga hot och misshandel. Platsen blev också en uppehållsplats för icke-resenärer.

Många ärenden stod på dagordningen när kommunfullmäktige samlades på måndagskvällen. Bland annat fattades beslut om markköp inom korridoren för den östliga ringvägen och kommunens fortsatta arbete inom vätgassatsningen.

Kommunfullmäktige gav klartecken till att börja köpa in mark inom området där den östra ringvägen ska byggas. Sedan 2018 erbjuds ägare av direkt berörda bostadsfastigheter förtida, frivillig inlösen. Nu går arbetet vidare med inköp av jordbruks- och industrifastigheter samt samfälligheter.

Målsättningen är att i första hand komma överens med fastighetsägarna om ersättningen för marken. Om parterna inte kommer överens på frivillig väg har kommunen enligt plan- och bygglagen rätt att lösa in marken genom så kallad expropriation.

Ett första avtal blev också godkänt av kommunfullmäktige. Det handlar om mark tillhörande en gård mellan Mellanköpinge och Dalköpinge. Här påverkar kommunens utbyggnadsplaner för både östra ringvägen och ett naturreservat längs med Dalköpingeån marken. Eftersom gården, med denna påverkan, inte bedöms vara lämplig eller ekonomiskt lönsam att bedriva ett lantbruk på har ägaren och kommunen kommit överens om en lösning. Avtalet går ut på att gården styckas av så att den kan användas för hobbylantbruk eller hästgård samt att kommunen köper resterande mark för 9,5 miljoner kronor.

Vätgassatsningen

Trelleborgs kommun har sedan tidigare anslutit sig till vätgassatsningen Nordic Hydrogen Corridor (NHC). I slutet av augusti meddelades att kommunen och det kommunägda bolaget Trelleborgs Energi AB tecknat samarbetsavtal med det danska vätgasbolaget Everfuel. Med avtalet möjliggörs den första av potentiellt åtta tankstationen i den europeiska vätgaskorridoren.

Kostnader förenade med kommunens engagemang i NHC var uppe för beslut och godkändes av kommunfullmäktige. Vätgassatsningen innebär också att kommunens fordonsflotta ska konverteras till vätgasdrift. Kommunfullmäktige klubbade en utbytesplan för dessa fordon under åren 2023-2025.

Utöver det fick kommunstyrelsen i uppdrag att utreda på vilka sätt kommunen kan verka för att i möjligaste mån säkerställa att vätgasproduktionen i Trelleborg tillverkas med endast fossilfri el.

Några andra beslut

Kommunfullmäktige fattade en rad andra beslut, bland annat dessa:

• Förslaget att färdtjänsten i kommunen ska ske via Skånetrafiken från och med augusti 2023 remitterades till socialnämnden som är den facknämnd som på uppdrag av kommunfullmäktige ansvarar för färdtjänst. En risk- och konsekvensbeskrivning ska tas fram inför beslut i kommunfullmäktige.
• Detaljplan antogs som bland annat möjliggör för en ny rugbyanläggning, då den tidigare anläggningen på Pilevallen inte uppfyllde kraven från Svenska rugbyförbundet. Området ska också vidareutvecklas i samband med att en ny skola med tillhörande idrottshall ska byggas.
• Intraprenad ska införas som driftsform inom socialnämndens verksamhetsområde. Planen är att inledningsvis införa det inom en verksamhet i hemvården. Till skillnad från entreprenad är det en kommunalt ägd och driven verksamhet med personal som fortfarande är anställd av kommunen. Intraprenad innebär utökade befogenheter och utökat ansvar för verksamhet, ekonomi och personal.
  Utöver det beslutades att kommundirektören får i uppdrag att utarbeta en policy för intraprenad inom kommunens verksamhet.
• Detaljplan och exploateringsavtal gällande Böste godkändes, vilket innebär en byutveckling av det tidigare fabriks- och idrottsområdet i västra delen av Böste. Detaljplanen ska möjliggöra småskalig bebyggelse som ska knyta an till de kulturhistoriska värdena i Böste. Allmänhetens tillgänglighet till strandområdet säkerställs också genom detaljplanen.

Medborgarförslag

På dagordningen stod också inte mindre än 13 medborgarförslag med ämnen som till exempel ishall, cykelväg, Naturum och sopkärlstvätt. Samtliga medborgarförslag skickas nu vidare till respektive nämnd för vidare hantering.

Mer information

Samtliga ärenden för kommunfullmäktige 27 september

Trelleborgs sopåkare har länge haft tillgång till digitala ruttkartor. Sedan sommaren har även chaufförernas arbetsordrar – som talar om vad som ska tömmas när och där avvikelser rapporteras tillbaka – digitaliserats.
Erfarenheterna från de första månaderna i drift visar att digitaliseringen bland annat effektiviserar processen, sparar arbetstid, och ger högre kundnöjdhet genom färre fel och större transparens.

Om en vecka, onsdagen den 6 oktober, är det den nationella anhörigdagen. Trelleborgs kommun uppmärksammar dagen och ger dig möjlighet att ta del av föreläsningar om demens och artros.

– Hos oss på Anhörigcenter visar vi intressanta föreläsningar från Lunds universitet på storskärm och bjuder på fika. Anmälan görs i förväg då vi har ett begränsat antal platser. Det finns också möjlighet att ta del av föreläsningarna digitalt via länk, säger Hylja Meshko, en av anhörigkonsulenterna i Trelleborgs kommun.

Mer information

• Programmet startar klockan 13 och bjuder på fem föreläsningar om demens och fem föreläsningar om artros. Föreläsningarna följs av en paneldiskussion med möjlighet för frågor från allmänheten.
• Om du vill delta på plats hos Anhörigcenter görs anmälan på 0410-73 39 87 eller 0410-73 32 74 alternativt anhorigstod@trelleborg.se.
• Följ programmet digitalt via länk 

Trelleborgs kommunkoncern har en fortsatt mycket stark ekonomi och bra måluppfyllelse. Det visar delårsrapporten som sammanfattar resultatet under årets första åtta månader. Goda förutsättningar för att genomföra planerade förändringar och förbättringar, konstaterar kommunstyrelsens ordförande.

Kommunkoncernen uppvisar ett resultat för perioden om 328,4 miljoner kronor, att jämföra med 894,3 miljoner kronor för samma period föregående år. Resultatet 2020 innehöll några stora engångsintäkter.

Prognosen för kommunen exklusive bolagen pekar mot ett resultat om 175,3 mkr, mot budgeterat resultat på 75 miljoner kronor. Samtliga nämnder är i balans och kommunen uppvisar därmed att kravet på god ekonomisk hushållning kommer att uppfyllas. Ett resultat som är 100 miljoner bättre än budgeterat motsvarar 1 krona i kommunens skattesats som för närvarande är 20,60.

– Trelleborgs kommun går från klarhet till klarhet. Målet är att Trelleborg ska bli en av Skånes och Sveriges mest attraktiva kommuner att både bo och verka i. Vi ska ge invånarna bästa möjliga service till bästa möjliga pris. Det är vi nu i topp på att leverera i Sverige. Vi kommer att fortsätta att ha vårt fokus på skola, vård och omsorg, säger Mikael Rubin, ordförande i kommunstyrelsen.

Satsningar inför framtiden

Samtidigt pågår stora framtidssatsningar, både inom stadsutveckling och miljö.

– En stark ekonomi ger oss möjlighet att genomföra de förändringar och förbättringar som vi vill. Framtidssatsningarna, till exempel på vätgas, fortsätter i planerad takt, fortsätter Mikael Rubin.

Utöver ett positivt resultat rent ekonomiskt visar delårsrapporten även positiva siffror vad gäller måluppfyllelse och befolkningsökning.

Befolkningsmängden i Trelleborgs kommun har, under första halvåret av 2021, ökat med 252 invånare. Antalet invånare var därmed 46 129 i juni 2021, vilket också är en ökning i jämförelse med prognosen för 2021. Analysen visar att Trelleborg är en attraktiv kommun att investera i, vilket bidrar till fortsatt högt bostadsbyggande de kommande åren.

Uppgång i frisknärvaro

Av det sammantagna antalet aktiviteter i kommunen som ska bidra till kommunfullmäktiges inriktningsmål är majoriteten pågående enligt plan, följt av aktiviteter som är pågående med avvikelse. Att vissa åtgärder avviker förklaras i huvudsak med pandemins negativa effekter.

När det gäller personalrelaterat arbete har flera pågående projekt och satsningar kunnat fortsätta, trots pandemin. Statistiken visar på en uppgång i frisknärvaro hittills under 2021 i förhållande till 2020 (från 91,6 procent 2020 till hittills 92,7procent 2021). Uppföljning och analys av orsaker som ligger bakom sjukfrånvaron är ett fortsatt prioriterat område för kommunstyrelsen för att vidhålla den positiva trenden med frisknärvaro.

Genom stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025 utvecklar Trelleborgs kommun 7000 nya bostäder och ett unikt läge för logistikverksamhet. Satsningar som kommer att stärka staden i rollen som regional kärna och viktigt nav för export och import. På sitt senaste sammanträde tog kommunstyrelsen ett beslut som är en förutsättning för den fortsatta utvecklingen.

Kommunstyrelsen beslutade på tisdagen att kommunen nu går vidare och begär tillstånd att expropriera ett antal bostadsfastigheter som ligger inom markzonen för den planerade ringvägen. Ringvägen kommer att innebära att trafikbarriären mellan befintlig stad och hav försvinner vilket i sin tur gör det möjligt utveckla nya stadsdelar i det gamla hamnområdet.

Kommunen har sedan kommunfullmäktiges beslut 2018 erbjudit ägarna av berörda bostadsfastigheter som ligger inom markzonen för en ny ringväg en möjlighet att få sin fastighet värderad samt att sälja den till kommunen. Ett stort antal fastighetsägare har utnyttjat möjligheten till förtida, frivillig inlösen. För de fåtal som tackat nej inleder nu kommunen processen med expropriation. Fastigheterna ska enligt detaljplanen användas till allmän plats, bland annat i form av ringväg och andra allmänna behov.

– Kommunen har under några år erbjudit olika lösningar och eftersom det inte funnits acceptans hos ett mindre antal av fastighetsägarna går vi nu i de fallen vidare med expropriation, säger Mikael Rubin, kommunstyrelsens ordförande.

Expropriation innebär att kommunen tvångsvis köper in en fastighet. Enligt plan- och bygglagen har kommunen rätt att lösa in mark eller annat utrymme som enligt en detaljplan ska användas för allmän plats som kommunen ska vara huvudman för. Kommunen kommer att ansöka om tillstånd till expropriation hos regeringen. När tillstånd har erhållits prövas ärendet i mark- och miljödomstolen.

Processen inleds med att ägarna kommer att kontaktas på nytt och få mer information om hur processen ser ut. De kommer att erbjudas möjlighet att sälja frivilligt till kommunen en sista gång. I de fall det inte fungerar kommer processen med expropriation att inledas. Första steget blir en värdering av fastigheterna. Därefter ansöker kommunen hos regeringen om tillstånd till expropriation.

– Kommunen har för avsikt att starta processen omgående. Fastighetsägarna ska få en rimlig tid på sig att finna ny bostad och anpassa sig efter situationen. Hur lång tid processen tar beror på handläggningstider hos mark- och miljödomstolen, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.

Bakgrund, fakta

Ett stort antal sträckningar har studerats för den nya ringvägen. Vid ett sammanträde i kommunfullmäktige hösten 2017, beslutades om dragningen av östra ringvägen. Genom en östlig sträckning kan kommunen verka för att skapa plats för ett andra järnvägsspår. Fler spår öppnar upp för fler pågatåg samt utökade möjligheter för klimatsmarta godstransporter på järnväg. Med en östlig sträckning av vägen blir det också en direkt anslutning till Business Center. Denna dragning möjliggör också en framtida hamninfart på södra sidan om bangården i anslutning till det nya hamnområdet.

Arbetet med ringvägen är en del av det omfattande stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Projektet innebär satsningar på nya stadsdelar med cirka 7000 bostäder, näringslivsutveckling och ny infrastruktur.

Positivt resultat i delårsrapport, inlösen av fastigheter, satsning på att arrangera Sveriges största juniortävling i golf och en ambition att bli en av Sveriges renaste kommuner. Det var några av de ärenden som stod på agendan för kommunstyrelsen i går.

Kommunkoncernens andra delårsrapport för 2021, som sammanfattar resultatet under årets första åtta månader, visar på fortsatt stark ekonomi och bra måluppfyllelse. Den visar också att befolkningsmängden ökat till 46 129 invånare (juni 2021).

Mer information om resultatet i delårsrapporten

Kommunstyrelsen fattade beslut om att kommunen nu går vidare och begär tillstånd att expropriera ett antal bostadsfastigheter som ligger inom markzonen för den planerade ringvägen. Det gäller de fåtal som tackat nej till förtida, frivillig inlösen.

Mer information om beslutet

Trelleborg ska bli en renare kommun

En motion lyfter frågan om att Trelleborg ska bli en av Sveriges renaste kommuner. Kommunstyrelsen ställde sig bakom motionen som nu går vidare till kommunfullmäktige för slutligt avgörande.

Den ideella organisationen Håll Sverige Rent presenterar varje år ett kommunindex för hur väl Sveriges kommuner arbetar med att förebygga nedskräpning. Vid den senaste mätningen hade Trelleborg klättrat till plats 34 från plats 79.

Ambitionen är nu att vara bland de fem bästa i Sverige, vilket också föreslås bli ett konkret mål för tekniska servicenämnden 2022.

Sveriges största juniortävling i golf

Kommunstyrelsen hade också uppe ett ärende om en satsning som innebär att kommunen i samverkan med Visit Trelleborg och PGA of Sweden ska genomföra Sveriges största juniortävling i golf sommaren 2022.

Satsningen väntas ha positiv påverkan på platsvarumärket, ge turismekonomisk omsättning samt förse kommunen med verktyg för att lokalt engagera ungdomar och medborgare med funktionsvariationer.

Frågan går nu vidare till kommunfullmäktige för beslut.

Några andra ärenden

I övrigt beslutade kommunstyrelsen bland annat:

• Tematiskt tillägg till översiktsplanen för hantering av stigande havsnivå och översvämningar (kustskydd) kan nu gå ut på samråd.
• Miljömålsprogrammet för Trelleborgs kommun antogs och går nu vidare för slutligt beslut i kommunfullmäktige. Miljömålsprogrammet består av tio lokala mål för kommunen under perioden 2021-2030, indelade i fem kategorier: god bebyggd miljö, vatten i balans, natur- och landsbygdsvärden, giftfri livsmiljö och begränsad klimatpåverkan.

Mer information

Samtliga ärenden från kommunstyrelsens sammanträde 5 oktober

I morgon, torsdag den 7 oktober, håller bildningsnämnden ett extra sammanträde med anledning av en begäran från tre ledamöter i nämnden om att upphäva beslutet om avvecklingen av förskolorna Änghög, Prästkragen, Klövern och Pilekvisten.

Länk till möteskallelse

Nyhet från den 14 sep om avvecklingen av de kommunala förskolorna i syfte att uppnå ändamålsenliga lokaler

Hur kan vi förbättra företagsklimatet i Sverige och lokalt? Det är en av frågorna som ska diskuteras när representanter för riksdagen och kommunfullmäktige slår följe med Trelleborgs näringslivsutvecklare för en dag.

I torsdags, den 7 oktober, hölls ett extrainsatt möte i bildningsnämnden med anledning av en begäran från tre ledamöter i nämnden om att upphäva beslutet om avvecklingen av förskolorna Änghög, Prästkragen, Klövern och Pilekvisten.

Efter en omröstning konstaterades dock att beslutet om att avveckla de fyra förskolorna står fast.

Nyhet från den 14 september om avvecklingen av kommunala förskolor

Brottsförebyggande arbete och ANDTS-frågor är ett av sex fokusområden inom ramen för samverkanssatsningen Tryggare Trelleborg. Kommunen och polisen har en regelbunden och tät dialog för att skapa en gemensam lägesbild och vidta lämpliga åtgärder för att öka tryggheten. Arbetet bygger på EST-metoden – effektiv samordning för trygghet.

Från och med denna vecka har alla elever på Pilevallskolan möjlighet att äta frukost på skolan innan dagens lektioner börjar.

Under tisdagen beslutades att Axel Ebbes konsthall ska byggas om och till. Förslaget innebär en tillbyggnad som är volymmässigt lika stor som originalhallen, med mer nedtonad fasad och större öppna fönsterytor som ger byggnaden balans.

Som första kommun i Sverige har Trelleborgs kommun valt att placera ut ett tjugotal hjärtstartare som ska vara tillgängliga för alla, dygnet runt. En snabb räddningsinsats vid hjärtstopp är livsavgörande och tillgängliga hjärtstartare kommer att innebära ökad trygghet för både invånare och besökare.

Äntligen medger pandemiläget större evenemang med publik igen. I helgen tar Söderslätts Musikkår plats i kommunens nya multiarena, Västervångshallen, för att ge en höstkonsert. Samtidigt arrangerar Trelleborgs Fotbollsförening 250 ungdomsmatcher på Vångavallen med över 150 lag. Båda arrangemangen sker i samverkan med Trelleborgs kommun.

Att Trelleborg är Sveriges sydligaste stad och porten till kontinenten är beständigt. En symbol för hur okänt möter känt och historien möter framtid, är den färjeportal som i veckan invigs vid Trelleborgs Hamn.

Under hösten har elever på Söderslättsgymnasiet deltagit i olika workshopar tillsammans med tjänstepersoner från Trelleborgs kommun för att diskutera teman som har fokus på barns och ungas uppväxtvillkor och utvecklingsmöjligheter. Workshoparna är ett led i arbetet Tryggare Trelleborg, som syftar till att skapa ett tryggt och säkert samhälle för alla i kommunen.

Inför nästa läsår kommer elever som ska börja årskurs 7 att kunna söka till den nya padelprofilen på Väståkraskolan i Trelleborgs kommun. Satsningen är ett samarbete mellan Trelleborgs kommun och klubben L9 Padel Court i Anderslöv.

För att uppnå målsättningen om mer ändamålsenliga lokaler har bildningsnämnden i Trelleborgs kommun tidigare beslutat att avveckla fyra kommunala förskolor under hösten 2022. Förskolorna som är föremål för avveckling är Änghög, Prästkragen, Klövern och Pilekvisten.

Kommunen har skrivit avtal med föreningen Nattvandrarna. Samverkan ska engagera kommunens föreningar och vuxna att öka synligheten bland ungdomar och är ett led i arbetet inom ramen för Tryggare Trelleborg.

Syftet med samverkansavtalet är att Trelleborgs kommun, stiftelsen nattvandring.nu och den lokalt anslutna gruppen Nattvandring Trelleborg tillsammans utvecklar en modell för samarbetet som utgör en del av det ordinarie förebyggande arbetet.

Vill engagera föreningslivet

– Målet är att engagera föreningslivet och att fler vuxna ansluter sig till Nattvandring Trelleborg så att fler är ute och rör sig. Det här är en del i vårt arbete med att öka tryggheten för kommunens ungdomar, säger Karin Jeppsson, samordnare ANDT och barnkonventionen i Trelleborgs kommun.

Regelbundna avstämningsmöten ska hållas mellan kommun, polis och Nattvandrarna och samverkansavtalet följs upp en gång om året. Trelleborgs kommun har under flera år bistått med lokal för Nattvandrarna och haft samarbeten i samband med till exempel Palmfestivalen, skollov och andra så kallade risktillfällen.

Spännande satsning

– Detta är en väldigt bra och spännande satsning. Trelleborg mår bra av fler närvarande vuxna personer i det offentliga rummet så jag hoppas på succé, säger Mikael Rubin, kommunstyrelsens ordförande.

Om du vill engagera dig

Personer som vill engagera sig kan ta kontakt direkt med Nattvandrarna via trelleborg@nattvandring.nu eller 0709-72 84 97.

Trelleborgs kommun har tagit fram ett tillägg till översiktsplanen, med tema stigande hav och översvämning. Under perioden 15 oktober till 15 december finns förslaget att ta del av för samråd.

På måndag samlas kommunfullmäktige för ett nytt sammanträde. Med start klockan 18 går det som vanligt att via direktsänd webb-tv följa debatten och besluten som tas.

Kommunens andra delårsrapport för 2021, en ambition om att bli en av Sveriges renaste kommuner och ett förslag att arrangera Sveriges största juniortävling i golf är tre exempel på ärenden som kommunfullmäktige ska behandla den här gången.

Mer information

Dagordning för kommunfullmäktige 25 oktober

Se måndagens sammanträde på webb-tv

Trelleborgs Hamn och Trafikverket har skrivit under ett samverkans- och medfinansieringsavtal. Avtalet reglerar de åtgärder som en planerad evakueringsväg orsakar på statlig infrastruktur.
-Trelleborgs kommun är väldigt glada för att det nu finns ett avtal mellan Trafikverket och hamnen för hur vi ska utveckla denna viktiga del av transportinfrastrukturen, säger Mikael Rubin, kommunstyrelsens ordförande.

Avtalet handlar om vem som ska bygga och bekosta ändringarna i Trafikverkets anläggningar för att kunna bygga evakueringsvägen i enlighet med detaljplanen.

Detaljplanen har varit ute på granskning mellan 22 september och 20 oktober. Planen förväntas bli antagen av kommunfullmäktige under våren 2022, och evakueringsvägen kan stå färdig tidigast i slutet av 2025.

Kostnaden på cirka 35 MSEK tas av Trelleborgs Hamn. Vid byggnationen av en evakueringsväg flyttas Trafikverkets nuvarande upplagsyta, dvs arbetsytor och lagringsplats, längre västerut. Viss ombyggnation kommer också att göras på Trafikverkets bangård. Bland annat ska ett stickspår som används för att lossa och vända järnvägsvagnar flyttas och anpassas efter evakueringsvägens sträckning.

Evakueringsvägen är från början ett önskemål från Räddningstjänsten, för att kunna evakuera och komma in till hamnen från två håll. I hamnens nuvarande läge finns in- och utfarter från både öst och väst. När hamnen flyttas österut, finns bara en in- och utfart kvar. Vid en eventuell evakuering kan över 1200 fordon – en kö som kan bli 1,2 mil lång – snabbt behöva förflytta sig. För att säkra in- och utfarter från två håll behöver en evakueringsväg byggas i öster.

Dragningen av evakueringsvägen är ungefär densamma som en eventuell framtida hamninfart kan komma att ha. För en fungerande hamninfart krävs också en bro över väg 9 till uppställningsytorna.

Läs pressmeddelande från Trelleborgs Hamn här

Årets höstlovsprogram är klart, med massa saker att göra oavsett om du vill sporta, läsa eller pyssla. Samtidigt visar en färsk utvärdering att årets sommarlovssatsning ledde till rekord. Både deltagande barn och ungdomar och arrangörer är nöjda.

Trelleborgs kommun rekommenderar samtliga boende inom Trelleborgs vattenförsörjningsområde att koka allt dricksvatten. Detta efter att provsvar på vattenprover under måndagen 25 oktober konstaterat otjänligt vatten på två platser i kommunen. Proverna har påvisat förekomst av intestinala enterokocker, bakterier som kan innebära ökad risk för vattenburen smitta.

På måndagskvällen var kommunfullmäktiges ledamöter samlade för att debattera och fatta nya beslut. Bland annat beslutades att kommunen ska vara med och arrangera Sveriges största juniortävling i golf och att Trelleborg ska bli en av Sveriges renaste kommuner.

Sommaren 2022 kommer Sveriges största juniortävling i golf att hållas i Trelleborgs kommun genom en samverkan mellan Visit Trelleborg och PGA of Sweden. Det beslutade kommunfullmäktige på måndagens sammanträde.

Finansieringen på fem miljoner kronor ska dock inte ske via fullmäktiges budgetmarginal, som var det ursprungliga förslaget, utan av Trelleborgs Rådhus AB som omfattar de kommunala bolagen.

Tillfället att etablera Sveriges största juniortävling i golf väntas bland annat få positiv effekt på platsvarumärket och en ökad turismekonomisk omsättning. Initiativet bedöms också bidra till större regional och nationell profilering av Trelleborg.

En renare kommun

Kommunfullmäktige ställde sig bakom en motion som lyfter frågan om att Trelleborg ska bli en av Sveriges renaste kommuner. Den ideella organisationen Håll Sverige Rent presenterar varje år ett kommunindex för hur väl Sveriges kommuner arbetar med att förebygga nedskräpning. Vid den senaste mätningen hade Trelleborg klättrat från plats 79 till plats 34.

Ambitionen nu är att vara bland de fem bästa i Sverige. Förutom att bifalla motionen beslutade kommunfullmäktige att teknisk servicenämnd får i uppdrag att arbeta vidare med målet att Trelleborg når en topp 5-placering.

Positiva besked i delårsrapport

Resultatet i den andra delårsrapporten för 2021 presenterades. Rapporten, som godkändes av fullmäktige, visar på fortsatt stark ekonomi och bra måluppfyllelse.

Mer information om resultatet i delårsrapporten

Miljömålsprogram

Ett miljömålsprogram för Trelleborgs kommun antogs. Miljömålsprogrammet består av tio lokala mål för kommunen under perioden 2021-2030, indelade i fem kategorier: god bebyggd miljö, vatten i balans, natur- och landsbygdsvärden, giftfri livsmiljö och begränsad klimatpåverkan.

Medborgarförslag

Fyra medborgarförslag fanns på dagordningen och överläts i vanlig ordning till berörd nämnd för besvarande. Förslaget ”Förhindra avveckling av kommunala småförskolor” stack ut i sammanhanget med ovanligt många röster (981). Förutom att överlåta besvarandet till kommunstyrelsen (efter inhämtande av synpunkter från bildningsnämnden) beslutades att frågan därefter ska lyftas igen i kommunfullmäktige.

Mer information

Samtliga ärenden i kommunfullmäktige 25 oktober 2021

Rekommendationen att alla som har kommunalt vatten inom Trelleborgs vattenförsörjningsområde bör koka sitt dricksvatten innan användning kommer inte att hävas idag. Trelleborgs kommun inväntar ytterligare ett provsvar innan beslut fattas.

Förslag till budget för 2022 behandlades av kommunstyrelsen under onsdagens sammanträde. Förslaget innehåller både ramförstärkningar och skattesänkning. I november ska budgeten fastställas i kommunfullmäktige.

Så sent som i måndags behandlades årets andra delårsrapport i fullmäktige. Den visar att kommunen har god ordning på sin ekonomi och nu pågår processen för fullt med att besluta om nästa års budget.

Bästa möjliga service till bästa möjliga pris

– 2021 blev på alla sätt ett kvitto på att vi i stark takt framåt närmar oss målet – att bli en av Sveriges mest attraktiva kommuner att både bo och verka i. Kommunen har som mål att ge invånarna bästa möjliga service till bästa möjliga pris. Det är vi nu i topp på att leverera i Sverige. Vi kommer att fortsätta att ha vårt fokus på invånarnas trygghet, vård och utbildning samtidigt som Trelleborgs stora framtidssatsningar fortsätter i planerad takt, säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

– Jag kan med stolthet och glädje notera att kommunens ekonomi och måluppfyllelse fortsätter att vara mycket god. De senaste två åren (2020 och 2021) uppvisar samtliga verksamheter en ekonomi i balans. Jag ser därför att kommunens är väl rustad inför 2022 med en stabil ekonomisk grund, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

Stora ramförstärkningar

I budgeten anges en rad finansiella mål för kommunen och kommunkoncernen. Precis som tidigare år är ett av målen 2022 att kommunens totala driftverksamhet ska visa ett överskott på minst 75 miljoner kronor.

Basen för budgeten är nämndernas ramar från föregående år. Totalt landar ramen för nämnderna på drygt 2,6 miljarder kronor. Till exempel föreslås stora ramförstärkningar till bildningsnämnden och socialnämnden.

Den föreslagna skattesänkningen motsvarar 20 öre och innebär en ny skattesats om 20:40.

Nästa steg är att kommunfullmäktige ska fastställa budgeten i november. Budgetprocessen avslutas därefter med att respektive nämnd beslutar om en verksamhetsplan och tar fram effektmål för kommande år.

Revidering av taxor

Kommunstyrelsen behandlade också ett antal ärenden gällande revidering av taxor som sedan tidigare varit uppe i samhällsbyggnadsnämnden. Det gäller timtaxa för miljöbalkstillsyn samt bygglovstaxa och plantaxa enligt plan- och bygglagen.

Dessa förslag på revideringar ska nu vidare till kommunfullmäktige för ställningstagande.

Mer information

Dagordning för kommunstyrelsen 27 oktober

De senaste dagarnas rekommendation om att koka allt dricksvatten innan förtäring inom Trelleborgs vattenförsörjningsområde är nu hävd. Beslutet fattades i möte efter samråd mellan kommunens VA-avdelning och miljöavdelning under morgonen och gäller med omedelbar verkan och för hela vattenförsörjningsområdet. Dricksvattnet betraktas därmed åter som fullt friskt och tjänligt.

En hjälp till hjälpen – så skulle uppdraget som personligt ombud kunna beskrivas. I Trelleborgs kommun jobbar Marie Wigårde och Louise Moberg som personligt ombud. De finns till för personer i åldersgruppen 18-65 år med någon form av psykisk eller neuropsykiatrisk funktionsnedsättning och som kan ha svårt att hitta eller få rätt vård och stöd i samhället.

Från och med 1 januari 2022 upphör producentansvaret för returpapper och blir en del av det kommunala avfallet, det vill säga det avfall som kommunen ansvarar för. Förändringen innebär att kostnader för returpappershanteringen istället kommer att finansieras via kommunens avfallstaxa.

Trelleborgs kommun ska arbeta aktivt och långsiktigt med att förebygga våld i nära relationer. Det är ett av de sex fokusområdena i Tryggare Trelleborg, satsningen som har som mål att skapa ett tryggt och säkert samhälle för alla samt goda uppväxtvillkor och utvecklingsmöjligheter för barn och unga.

Trelleborgs kommuns Samhällsbyggnadspris för 2020 delades ut vid en enkel ceremoni i Rådhuset på tisdagsförmiddagen. Som vinnare stod Trädgårdsstaden i Trelleborg och Håkan Svensson från Svenssons Projekt AB med kollega var på plats för att mottaga priset.

Trelleborg C upplevs som otrygg – trots att få besökare blivit utsatta för brott eller sett brott begås på platsen. Det visar svaren på den enkät som Trelleborgs kommun genomförde i månadsskiftet september-oktober i år. Nu prioriterar kommunen det trygghetsskapande arbetet tillsammans med fastighetsägaren.

I den nationella och prestigefyllda mattävlingen White guide tog Trelleborgs kommun hem en seger i kategorin ”Årets special foods – konsistensanpassad kost”. Vinnarna avslöjades under en ceremoni i Helsingborg på onsdagskvällen.

För att möta ökade kostnader har ny taxa för avfallshantering antagits av Kommunfullmäktige. Taxor och avgifter höjs i genomsnitt med 6 procent. Taxan börjar gälla 1 januari 2022.

Generella kostnadshöjningar samt höjd skatt på förbränning av restavfall ligger till grund för förändringen. Taxan för ett standardabonnemang för villa höjs med 143 kronor per år, från 2 788 kronor till 2 931 kronor per år. Den nya taxan kommer att synas på fakturan som skickas ut från Trelleborgs kommun i februari.

Nya taxan berör:

• alla abonnemang och tjänster för restavfall, grovavfall och trädgårdsavfall
• avgifter för hämtning av slam från enskilda avlopp, samt tilläggsavgifter vid hämtning av slam och fettavfall
• avgift för abonnemangsförändring.

Avfallshanteringen finansieras enbart genom taxor och avgifter utan stöd från skattemedel. Avgifterna ska täcka kommunens hela kostnad för avfallshantering.

Kommunfullmäktige tog beslut om den nya taxan 31 maj 2021. Senast taxan höjdes var 1 juli 2019.

Mer information om avfall och återvinning i Trelleborgs kommun.

Trelleborgs kommun börjar under torsdagen ta in kommunens frigående fåglar – gäss, ankor, påfåglar och hönsfåglar. Insamlandet görs i förebyggande syfte med anledning av pågående utbrott av fågelinfluensa i landet. Ingen konstaterad fågelinfluensa är i nuläget identifierad i Trelleborg.

Parkeringsfrågan i Skåres hamnområde har varit föremål för diskussion under lång tid. I går kväll fick representanter för Skåre byalag, Skårefiskarnas intresseförening och Skåre båtklubb ta del av kommunens förslag för en framtida parkeringslösning i Skåre.

Motivation, jämställdhet, likabehandling och styrning är identifierade styrkor i resultatet av årets medarbetarundersökning i Trelleborgs kommun. Bland områden att utveckla finns hälsoarbete, arbetstid och påfrestande arbetsuppgifter.

– Det är fyra år sedan vi genomförde denna typ av undersökning och resultatet visar både på ros och ris. Medarbetarna är vår viktigaste resurs och därför är det av yttersta vikt att vi landar in våra påbörjade analyser i konkreta åtgärdsplaner för att framför allt förbättra och höja våra utvecklingsområden. Vår målsättning är solklar och det är att höja alla de värden och faktorer som rapporten omfattar, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

Så påverkades effektiviteten under pandemin

Nytt för årets undersökning är att man för första gången utvärderat frågor kopplade till en pandemi och ställt frågor om direkt arbete med covid-19 och distansarbete.

Av de svarande arbetade 26 procent med direkt covidrelaterade arbets­uppgifter, till exempel inom vård och omsorg. Av dem tyckte 41 procent att effektiviteten i arbetet blivit sämre av att arbeta med covidrelaterade uppgifter, 47 procent tyckte det var oförändrat, och 13 procent att effektiviteten blev bättre.

Bland de som hade möjlighet att arbeta på distans svarar en hög andel, 42 procent, att det har förbättrat effektiviteten i deras arbete. 14 procent av dessa svarar att effektiviteten blivit mycket bättre, 42 procent att effektiviteten är oförändrad och 15 procent att den har blivit sämre.

Ingen större förändring i engagemang och nöjdhet trots pandemi

Trots ett och ett halvt års pandemi med extra hög arbetsbelastning och förändrade arbetssätt ligger siffrorna för Nöjd-Medarbetar-Index (NMI) och hållbart medarbetarengagemang (HME) i stort sett kvar på samma nivå som vid mätningen 2017.

NMI utgår från tre frågor och ger ett slags helhetsbetyg från medarbetarna. Årets NMI blev 65 jämfört med 2017 års resultat på 69.

När det gäller HME blev årets resultat 76 jämfört med 78 i undersökningen 2017. HME är en modell för att utvärdera arbetsgivarpolitiken i kommuner, framtagen av Sveriges kommuner och regioner (SKR).

Svarsfrekvensen  på 63 procent är något lägre än tidigare, men fullt tillräcklig för att göra tillförlitliga analyser. Syftet med enkäten är att skapa en bild av hur anställda upplever sin arbetssituation och kartlägga vilka faktorer som påverkar situationen i positiv eller negativ riktning.

Undersökningen är gjord av Enkätfabriken.

På lördag den 13 november infaller Arkivens dag. Då kan du passa på att uppleva spännande berättelser från vår egen lokalhistoria. Med temat Röster i arkiven öppnar Trelleborgs kulturinstitutioner sina arkiv för besökarna. Du kan bekanta dig med företeelser och händelser från förr i tiden, med sparade arkiv från svunna tiders Trelleborg.

Skegrie skola ska utökas med årskurs 7-9 från och med höstterminen 2022. Skolan blir därmed den första av de befintliga F-6-skolorna i Trelleborgs kommun som utökas för att fullt ut kunna utveckla ett 1-16-årsperspektiv, med smidigare stadieövergångar för barn och elever och en röd pedagogisk tråd i undervisningen – genom hela förskolan och grundskolan.

Elever som är särskilt begåvade eller högpresterande har skolan ofta inte något större fokus på, men detta vill man ändra på i Trelleborgs kommun. Därför ska alla skolor i Trelleborg börja arbeta utifrån en särskild handlingsplan som tydliggör hur pedagoger ska bemöta och arbeta med särskilt begåvade och högpresterande elever.

Planering av Västra ringvägen är igång. En utredning över en mer exakt dragning av vägen startar nu, och blir en del av underlaget för arbetet med detaljplan.

Kommunfullmäktige gav våren 2021 samhällsbyggnadsnämnden i uppdrag att påbörja arbetet för en ny Västra ringväg med samma standard som Östra ringvägen. Baserat på olika utredningar av vägdragningar innebär uppdraget att arbeta vidare med den kortaste och genaste sträckan, det vill säga alternativ 3 i samrådsförslaget till fördjupning av översiktsplan.

Nu påbörjas en utredning för att studera en mer exakt dragning – vägutredning med konsekvens – av alternativ 3. Upphandlad konsult beräknas vara klar med utredningen tidigt nästa år. Kopplingen till väg 108 ska finnas kvar, men målsättningen är att det ska vara naturligt att välja väg E6/ E22 vid färd norrut. Ringvägen kopplas till väg 9 samt till det nya hamnområdet via en planerad östlig infart.

Ny sträckning av Västra ringvägen

Kommunfullmäktige beslutade 2016 att Östra ringvägen mellan riksväg 9 till trafikplats väg 108 skall vara färdig 2025. Det nya hamnområdet för Trelleborgs hamn ska också vara klart 2025. För att ha god tillgänglighet till hamn och uppställningsplatser krävs en förbättrad kapacitet på Västra ringvägen. Västra Ringvägen ska säkra upp att trafiken matas från hamnen till E6an i ett jämnt flöde.

I anslutning till hamninfarten, den Östra ringvägen och befintligt industrispår finns unika lägesegenskaper för att utveckla moderna logistikfunktioner med möjlighet till omlastning mellan väg, järnväg och sjöfart. Trelleborgs kommuns mål är att utveckla Business Center Trelleborg (BCT) med fler och nya företag med inriktning mot logistik och med högteknologiska lösningar och kunskapsintensiva tjänster. En förutsättning för hamnens flytt och lokalisering av uppställningsplatser och logistik i BCT-området är en kapacitetsmässigt fullvärdig ringväg hela vägen från riksväg 9 fram till väg E6 vid Maglarpsrondellen.

– För att Trelleborgs stadsutveckling ska kunna genomföras fullt ut krävs en ringväg med god standard. Transporternas förbättrade möjligheter är viktigt för Trelleborgs utveckling men även för hela landet, då hamnen är central för mycket import och export, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.

Olika åtgärder för västra ringen har utretts, där tre huvudalternativ utkristalliserade sig: att behålla befintlig sträckning och genomföra åtgärder i korsningar, att bygga en kort ny vägsträcka norr om västra industriområdet eller att bygga en lite längre ny vägsträcka som sammanbinder Hedvägen och nuvarande västra ringvägen. De tre alternativen har varit på samråd i förslag till fördjupning av översiktsplan.

Utredning påbörjad

 – Kommunen bedömer att alternativ 3 ger den kortaste sträckningen och jämnaste trafikflödet och därmed är mest fördelaktigt miljömässigt, säger Charlotte Lindström, processledare Kuststad 2025.

Den utredning som startat ska studera konsekvenserna för berörd bebyggelse, jordbruksmark och natur- och kulturmiljö utifrån olika sträckningar av alternativ 3.

Utredningen  kommer att visa den mest fördelaktiga placeringen av vägsträckan, vilket sedan ligger till grund för detaljplanen. Materialet kommer att belysa ett stort antal frågeställningar,  bland annat trafik, väg, konstbyggnad, landskap, kulturmiljö, ledningsomläggningar, risk, buller, fastighetsjuridik, barriäreffekter, påverkan på befintliga anläggningar och bebyggelse samt ekonomi.

Goda möjligheter till aktiviteter för barn och ungdomar, ökad vuxennärvaro i det offentliga rummet och stärkt samverkan mellan kommunen och föreningslivet. Det är några av ambitionerna i Tryggare Trelleborgs fokusområde ”Meningsfull fritid”.

För att utveckla anhörigstödet och erbjuda mer kontinuitet och trygghet har Trelleborgs kommun under hösten infört ett avlösningsteam. Uppdraget är att erbjuda avlösning i hemmet så att den som är anhörig kan få möjlighet att koppla av och göra egna aktiviteter.

Fotbollsprofilen på Pilevallskolan i Trelleborg är populär. Inför kommande läsår är det 52 elever som har sökt utbildningen som totalt har 25 platser. En stor andel kommer från andra skolor än Pilevall och 18 av de sökande bor utanför Trelleborgs kommun.

Antalet elever som sökt fotbollsprofilen har ökat för varje år sedan utbildningen startades höstterminen 2020. Första året sökte 24 elever, i fjor var siffran 37.

– Det är glädjande att se att kommunens satsning på fotbollsprofilen ger resultat, och att eleverna upptäckt denna möjlighet att kombinera ett intresse och en talang med god utbildning, säger Ester Alavei, förvaltningschef på bildningsförvaltningen i Trelleborgs kommun.

Av de totalt 52 elever som sökt fotbollsprofilen i år kommer 16 från Vellinge kommun, två från Svedala kommun. Elva av de sökande går i nuläget på Pilevallskolan.

Lärarförbundets årliga undersökning Bästa skolkommun som publicerades på onsdagen bygger på en jämförelse av tio kriterier. I 2021 års rankning hamnar Trelleborgs kommun på plats 215. Den totala placeringen säger dock inte allt om skolans kvalité. Elevernas resultat viktas inte lika tungt som andra parametrar.

– Lärarnas utbildningsnivå och elevernas meritvärde i årskurs 9 – likvärdighetsindex, andel elever med godkända resultat, andel barn i förskolan samt lärarlöner tillhör Trelleborgs styrkor relativt sett, säger Ester Alavei, förvaltningschef på bildningsförvaltningen.

I jämförelse med andra kommuner ligger Trelleborgs kommun förhållandevis bra till när det gäller andel utbildade lärare. På detta område har kommunen de senaste åren legat över rikssnittet i förskolan och grundskolan och strax under i gymnasiet. Det råder stor konkurrens om behöriga lärare och i Trelleborg arbetar man kontinuerligt för att attrahera de bästa lärarna. Bildningsnämnden har tidigare i höst gett förvaltningen i uppdrag att öka andelen behöriga lärare utan att lärartätheten försämras. Lärartätheten är oförändrad jämfört med föregående år.

Elevernas meritvärde låg hela 10,6 poäng över det förväntade meritvärdet som tar hänsyn till bakomliggande faktorer som till exempel föräldrars utbildningsnivå. Det innebär en klättring till plats 83 från tidigare plats 125. Likaså har placeringen avseende andelen elever som är godkända i alla ämnen förbättrats till plats 146 från 170. Även kommunens placering avseende genomströmning på gymnasiet, det vill säga andelen elever som fullföljer sin gymnasieutbildning inom tre år, har förbättrats, till plats 140 från 177.

– Det tyder på att de ekonomiska och personella resurserna inom skolorganisationen i Trelleborgs kommun används effektivt, säger Lars Mikkelä, ordförande i bildningsnämnden.

När det gäller sjukfrånvaro arbetar kommunen övergripande och kontinuerligt för att sänka sjukskrivningstalen inom alla områden, inte bara i skolan.

Resultat för 2021 i polisens och kommunernas årliga trygghetsmätning är nu sammanställt och Trelleborg minskar i år sitt problemindex från 1,88 till 1,69, vilket är det bästa resultatet sedan 2015.

Trots det goda resultatet finns några kategorier som sticker ut som problemområden. Det gäller bland annat nedskräpning, bilar som kör för fort, buskörning med mopeder och känslan av otrygghet när man vistas ensam ute på kvällen.

Samlade insatser för bättre effekt

Kommunen och polisen samverkar för att komma till rätta med bilar som kör för fort och buskörning med mopeder genom till exempel hastighetskontroller och fysisk utformning av vägar för att sänka hastigheten. Under 2021 installerades en ny typ av väghinder på Västra Ringvägen i närheten av Sjövikskolan.

– Detta är ett väldigt bra kvitto på att kommunens och polisens samlade insatser ger resultat. När det gäller problemen med buskörning efterfrågar jag dock också ett föräldraansvar. I samhället behövs samverkande krafter, polisen kan inte stå för allt. Trelleborgs kommun kommer givetvis fortsätta att jobba med området trygghet och säkerhet – det är viktigt att fortsätta att bli bättre, säger kommunstyrelsens ordförande Mikael Rubin.

Problemindexet har även förbättrats när man tittar på resultatet för delområdena Anderslöv, Smygehamn och tätorten. För Skegrie är indexet däremot oförändrat jämfört med 2020.

I Skegrie upplever man en lägre utsatthet för stöld och en mindre oro för att utsättas för inbrott, men man upplever problem med skadegörelse, nedskräpning, ungdomsgäng som bråkar och stör ordningen samt trafiken med fortkörning, buskörning och att trafikregler inte respekteras.

– Vi har ett gott regelbundet samarbete med lokalpolisen och ser att ett ökat polisiärt engagemang vid våra skolor kan bidra till ett bättre uppträdande av unga motorburna trafikanter, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

För att komma till rätta med bland annat skadegörelsen har kommunen, förutom daglig närvaro av trygghetsvärdarna, sedan en tid tillbaka även kamerabevakning på skolan i Skegrie. Innan sommaren genomfördes även en digital trygghetsvandring där boende fick möjlighet att lämna synpunkter på tryggheten i Skegrie. Resultatet av trygghetsvandringen ska delvis ligga till grund för trygghetsskapande insatser i området.

Veckovis lägesbild är grunden för brottförebyggande insatser

Trelleborgs kommun arbetar aktivt med trygghets- och brottsförebyggande frågor i samverkan med bland annat polisen. Inrättandet av trygghetsvärdar 2018 och arbetsmetoden Effektiv samordning för trygghet (EST) som kommunen började arbeta utifrån 2019 underlättar det arbetet.

– EST är en arbetsgrupp inom ett av sex fokusområdena i Tryggare Trelleborg där vi arbetar veckovis med lägesbilden i kommunen i nära dialog med polisen. Utifrån den veckovisa lägesbilden gör vi sedan prioriteringar som kan handla om var vi behöver öka närvaron av polis och trygghetsvärdar eller se över underhållet av en plats eller område, säger Malin Ekblad, säkerhetschef i Trelleborgs kommun.

Mer om trygghetsmätningen

• Trygghetsmätning görs årligen i polisregionen och dess kommuner sedan flera år tillbaka.
• Cirka 1 200 personer i Trelleborg fick enkäten hemskickad i augusti. 671 svarade på enkäten.
• Undersökningsresultatet redovisas i indexsiffror mellan 0 och 6, där ett lågt index är bättre än ett högt.

Är det dags för dig att välja till gymnasiet? Du vet väl att du kan välja mellan tio olika nationella program och ett antal idrottsprofiler hos oss på Söderslättsgymnasiet. Kom på vårt Öppet Hus, torsdagen den 25 november, så får du veta allt om våra program och vårt gymnasium! Vi ser fram emot att få träffa dig – varmt välkommen!

En vecka fri från våld är en nationell kampanj som pågår under vecka 47, 22-28 november, och som belyser våld i nära relationer. Trelleborgs kommun är med och uppmärksammar veckan genom att sprida kunskap och information om vilken hjälp som finns.

Just nu pågår den nationella kampanjen En vecka fri från våld. Trelleborgs kommun har verksamheter som riktar sig till både vuxna och barn som drabbas av våld i nära relationer. Familjevåldsgruppen kan erbjuda flera insatser och på Barnahus Söderslätt bedrivs ett samarbete mellan flera aktörer som sätter barnet i fokus.

Hemsö har tecknat hyresavtal med ett företag som ska driva hotell och konferensverksamhet i det planerade 16-våningshuset vid Hamngatan i Trelleborg. Sedan tidigare står det klart att Trelleborgs kommun ska hyra in sig på de fyra nedersta våningarna i huset.

Individ- och familjeomsorgen i Trelleborgs kommun har tagit fram en ord- och bildberättelse om hur det går till när ett barn berättar att de är utsatta för våld. Målet är bland annat att minska rädslan och oron för vad som händer i kontakten med socialtjänsten.

På måndag är det dags för kommunfullmäktige att besluta om nästa års budget. Sammanträdet inleds redan klockan 9.00 den här gången. Som vanligt går det att följa debatten och besluten i direktsänd webb-tv.

En eftermiddag full av julstämning, tomtar, pyssel och ljus avslutades med att årets lykttändare i Trelleborgs kommun. Kerstin Fremberg får utmärkelsen för att hon på ett generöst sätt bidragit till att Trelleborg fått en långsiktig och hållbar lösning i en angelägen fråga.

På måndagen var det dags för kommunfullmäktige att fatta beslut om budgeten för kommande år. Beslutet blev i enlighet med det förslag som lagts fram av Moderaterna (M) och Kristdemokraterna (KD), vilket bland annat innebär skattesänkning för kommuninvånarna och ramförstärkningar för nämnder.

De sex offentliga EU-baden i Trelleborgs kommun håller god kvalitet gällande badvattnet. Det visar en preliminär klassificering som statliga Havs- och vattenmyndigheten utfört. Den slutliga klassificeringen kommer i juni, men vinterbadande trelleborgare ser ut att kunna bada säkert.

Från och med 1 december måste arrangörer av arrangemang som samlar publik på över 100 personer inomhus vidta åtgärder mot smittspridning av coronaviruset. Trelleborgs kommun har därför beslutat att kräva vaccinationsbevis vid kommunala arrangemang.

Närmast i tid är det Kulturskolans föreställning Alice i Underlandet den 9 december i Västervånghallen som påverkas av de nya kraven. Publiken kommer då att behöva visa upp ett vaccinationsbevis tillsammans med giltig legitimation vid entrén. Beviset kan vara digitalt eller i pappersformat.

Information om föreställningen Alice i Underlandet på Kulturskolans sidor.

Bevis eller åtgärder krävs

Enligt de nya kraven för arrangörer som regeringen beslutat om krävs antingen vaccinationsbevis eller andra särskilda smittskyddsåtgärder om publiken överstiger 100 personer. Arrangörer som väljer att inte kräva vaccinationsbevis måste se till att:

• deltagarna har anvisad sittplats,
• sällskap består av max åtta personer,
• sällskap kan hålla ett avstånd om minst en meter till varandra.

– För att kunna ta emot så mycket publik som möjligt har vi valt att kräva covidbevis för personer över 18 år. Vi hoppas på publikens förståelse och ber om överseende med att det kan ta längre tid vid entrén för att komma in, säger Jörgen Flink, förvaltningschef på kultur- och fritidsförvaltningen.

Rekommendation till föreningar

Övriga arrangemang som arrangeras av kultur- och fritidsförvaltningen kommer att hanteras på samma sätt. Förvaltningen rekommenderar också föreningar och andra arrangörer att hantera sina arrangemang på samma sätt.

Trelleborgs kommun följer utvecklingen av covid-19 och coronaviruset. Kommunen agerar utifrån råd och riktlinjer från regeringen och Folkhälsomyndigheten.

Trelleborgs kommunala skola hamnar bland de 25 procent bästa kommunerna i riket när det gäller meritvärdet i årskurs 9 för läsårets 2020/2021. Det visar Sveriges kommuner och regioners Öppna jämförelser 2021 som nyligen publicerades.

Det genomsnittliga meritvärdet i de kommunala skolorna var i våras 229,1. Trots att detta är en försämring från föregående år ligger Trelleborgs kommun alltså bland de 25 procent bästa kommunerna i riket, och strax över rikssnittet på 226,8 för kommunala huvudmän. I det resultatet ingår samtliga elever i kommunala skolor, det vill säga inklusive nyanlända elever. Trelleborgs elever har tack vare ett imponerande arbete klarat sig genom pandemin bättre än elever i andra kommuner.

En analys visar att kommuner med fler elever med föräldrar med eftergymnasial utbildning har ett högre genomsnittligt meritvärde. I Trelleborgs kommun har drygt hälften av eleverna föräldrar med eftergymnasial utbildning – att jämföra med kommunerna med högst meritvärde, där 80-90 procent av föräldrarna har en eftergymnasial utbildning.

När det gäller övriga resultatet i jämförelsen hamnar Trelleborg för de flesta av nyckeltalen i mitten jämfört med andra kommuners resultat.

Andelen som når kunskapskraven i samtliga ämnen har minskat jämfört med föregående år. Det är framför allt pojkarnas resultat som har sjunkit. Samtidigt har andelen elever med godkända betyg i svenska, matematik och engelska ökat.

Andelen elever, 85,7 procent, som är behöriga till gymnasiets yrkesprogram har ökat något jämfört med föregående läsår då andelen var 85 procent.

Öppna jämförelser Skola på SKR:s webbplats.

Ett familjeföretag som med teknikens hjälp, smart klimattänk och hög kundservice ligger steget före. Så beskriver kommunstyrelsen Alfred Pedersen & son som vinner årets näringslivspris i Trelleborg.

Idag den 6 december är det Finlands självständighetsdag, något som uppmärksammas även i sydliga Trelleborg i Sverige. Trelleborgs kommun ingår i det finska förvaltningsområdet, vilket bland annat innebär att finska språket och kulturen har en stärkt ställning i Trelleborgs kommun.

Barn i Trelleborgs kommun som önskar modersmålsundervisning på finska ska få det. Här får vi träffa två elever i kommunen som har finska som modersmål.

Sjöstaden är namnet på en av de nya stadsdelar som planeras som en del av Kuststad 2025. I början av år 2026 kan området som tidigast börja bebyggas.

Många har hört av sig till kundtjänst med frågor om ett utskick som kommunen gjort till alla sina kunder. I brevet får du som kund information om att du nu kan registrera ditt bankkontonummer inför eventuella återbetalningar. Trelleborgs kommun är avsändare av utskicket och det är säkert för dig att lämna uppgifterna via kommunens e-tjänsteportal då du legitimerar dig med din e-legitimation vid inloggning i portalen (BankID samt Telias e-legitimationslösningar).

Bakgrunden till utskicket är att kommunen har bytt bank och därför har nya rutiner för återbetalning. För att eventuella framtida återbetalningar ska kunna göras på ett kostnadsfritt och tryggt sätt kan du nu logga in på kommunens e-tjänsteportal och registrera ditt kontonummer.

När du loggar in e-tjänsteportalen legitimerar du dig med hjälp av e-legitimation.

Logga in i e-tjänsteportalen för att lämna kontouppgifter.

Om du inte vill eller kan logga in i e-tjänsteportalen

Du som inte har möjlighet att logga in i e-tjänsteportalen kan registrera dina kontouppgifter på annat sätt:

• Besök kundtjänst på rådhuset. Glöm inte att ta med dig giltig legitimation och dina kontouppgifter.
• Kontakta kundtjänst via telefon 0410-73 30 00 eller e-post kundtjanst@trelleborg.se för att få en blankett skickad till din folkbokföringsadress, som du sedan skickar åter med bifogat svarskuvert

Vem är kund?

Kund hos kommunen är till exempel du som betalar för samhällstjänster som kommunen utför, så som elnät, vatten- och avlopp, fjärrvärme och barnomsorg.

Frågor?

Vid frågor och behov av hjälp kan du kontakta kundtjänst på 0410-73 30 00 eller via e-post på kundtjanst@trelleborg.se.

Om du väljer att inte registrera ditt kontonummer kommer du i framtiden, om kommunen behöver göra en återbetalning till dig, att få en utbetalningsavi som du kan lösa in.

Miljöavdelningen på Trelleborgs kommun bedriver systematisk tillsyn av verksamheter i kommunen. Arbetet syftar till att gällande lagstiftning följs och därmed bidrar till att skapa en attraktiv kommun för bostadsmarknad och näringsliv. I praktiken handlar arbetet om att kontrollera att verksamheter i kommunen följer lagen och därför har jämbördiga förutsättningar.

Ett ärende som rör tillsyn av miljöfarlig verksamhet har under en längre tid krävt miljöavdelningens fokus. Näringsidkaren med verksamhet utanför Anderslöv har överträtt förbud mot att ta emot avfall i sin verksamhet, samt överträtt ett annat föreläggande om försiktighetsmått.

Yrkar på att vite ska utdömas

Efter enigt beslut i Samhällsbyggnadsnämnden ansöker nämnden om att Mark och miljödomstolen ska döma ut vite på sammanlagt 315 000 kronor.

Det höga vitesbeloppet sattes på grund av att verksamheten tidigare inte har följt nämndens beslut om förbud, trots vitesbelopp om 25 000 kronor. Samhällsbyggnadsnämnden beslutade därför att höja vitesbeloppet. Syftet med ett vite är att göra det mer kostsamt att bryta mot ett myndighetsbeslut än att följa det. Det är alltså ett påtryckningsmedel för efterlevnaden av myndighetens beslut, inte en sanktionsavgift.

Tillsyn även över kommunens egna verksamheter

Ett annat ärende där istället en sanktionsavgift utdömts efter beslut i Samhällsbyggnadsnämnden i Trelleborg, gäller en LSS-verksamhet i Trelleborg. Tillsyn bedrivs alltså även över kommunens egna verksamheter. LSS-verksamheten har i detta fall påbörjat en registreringspliktig livsmedelsverksamhet, utan att först ha anmält denna till samhällsbyggnadsnämnden. Sanktionsavgift om 40 000 kronor är utdömt enligt livsmedelsförordningen.

Tillsynsmyndighet

Kommunens tillsynsarbete kring bland annat miljöfarlig verksamhet och livsmedelsverksamhet, utförs av miljöavdelningen på samhällsbyggnadsförvaltningen.

– Vi arbetar för att på ett professionellt och rättssäkert sätt skapa hållbar samhällsutveckling i Trelleborgs kommun, säger Mikael Norén, chef på Trelleborgs kommuns miljöavdelning.

– Oftast hanteras frågor i god dialog med medborgare och verksamheter, berättar Mikael Norén vidare. I vårt uppdrag som tillsynsmyndighet, ligger förstås att se till att miljöbalken, livsmedelsförordningen och andra lagar och regler följs.

De lagar som reglerar miljöfarlig verksamhet är huvudsakligen Miljöbalken (1998:808), Miljöprövningsförordningen (2013:251) och Förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd.

Lagen som reglerar livsmedelsverksamhet är huvudsakligen Livsmedelsförordningen (2006:813).

Läs mer

Miljöfarlig verksamhet

Livsmedelsverksamhet

Efter en två års lång väntan är det imorgon äntligen premiär för Kulturskolans föreställning Alice i Underlandet. Redan 2019 började Kulturskolans elever och lärare arbeta med föreställningen, som bygger på boken med samma titel av Lewis Carroll, men på grund av pandemin har föreställningen fått skjutas upp till nu.

Idag har pris till årets kulturstipendiat Tobias Tjärdahl, årets förening Trelleborg Gymnastics & Dance Club och årets idrottsprestation Clara Lerby delats ut.

Priserna delades ut av kultur- och fritidsnämndens ordförande Thomas Nilsson i samband med nämndens sammanträde.

Kulturstipendium: Tobias Tjärdahl

Kultur- och fritidsnämnden i Trelleborgs kommun delar årligen ut ett kulturstipendium om 10 000 kronor. Syftet med stipendiet är att uppmuntra yngre kulturutövare att fortsätta sitt arbete inom kulturens område.

Vinnarmotivering

• Tobias är en bred musiker som behärskar många olika genrer
• Tobias är en mycket duktig klassisk pianist och gehörsmusiker – en ovanlig kombination
• Tobias har en otroligt hög inlärningskapacitet, är ambitiös, snabb och ställer alltid upp för andra

Medborgarbudgeten En miljon idéer, som syftar till att utveckla landsbygden, har blivit ett uppskattat inslag i Trelleborgs kommun sedan starten 2020. På sitt senaste sammanträde beslutade kommunstyrelsen för en fortsättning av En miljon idéer – med en del nya inslag.

I slutet av november satte polisen upp en övervakningskamera i Stadsparken i Trelleborg. Kameran finns där framför allt för att skapa trygghet och förebygga brott, men även för att underlätta i utredningen av de eventuella brott som sker i kamerans upptagningsområde.

Trelleborgs kommun utlyste under hösten 2021 en markanvisningstävling för seniorboende inom kvarteret Vintern. Området är beläget i nordöstra delen av Trelleborgs tätort, mellan Vindarnas väg och Östervångsvägen. Det vinnande förslaget +Plus är inlämnat av Sundprojekt Bostads AB tillsammans med Open Studio Arkitekter AB.

Svenska försvarsmakten kommer att öva samverkan, framryckning till fots, rekognosering och ordergivning i Trelleborg under torsdag och fredag den 16 och 17 december.

Ingen skottlossning kommer att ske. Det rör sig om cirka 20 till 25 uniformerade soldater som kommer att röra sig i centrala delarna av Trelleborg.

Telefonnummer allmänheten hänvisas till är: 0705-975974

Barn och ungas delaktighet är ett av sex fokusområden i kommunens samverkansarbete Tryggare Trelleborg. För att öka delaktigheten finns det bland annat planer på att bilda ett ungdomsråd.

Strax efter klockan 21 på måndagskvällen hördes ett ihållande larm i vissa delar av centrala Trelleborg. Ljudet visade sig komma från från en VMA-anläggning som gått igång på grund av ett tekniskt fel.

Anläggningen stängdes av och vi kunde konstatera att orsaken var en trasig ventil. Felet är väldigt ovanligt och sist det inträffade var för 10 år sedan. Anläggningen är i full drift igen och ventilskåpet har att skickats iväg för utredning.

Alla VMA-anläggningar i kommunen servas en gång i kvartalet och batteribyte görs en gång om året.

VMA står för Viktigt meddelande till allmänheten. Ljudet som kom från VMA-anläggningen igår kväll var ingen VMA-signal (7 s ljud och 14 s paus) utan ett ihållande ljud som inte liknar någon av de larmsignaler som kan komma från anläggningen.

Hos SOS Alarm kan du läsa mer om VMA och de olika larmsignalerna:

Viktigt meddelande till allmänheten (SOS ALARM)

En idrottsförening där det bara finns vinster. Så beskrivs skolidrottsföreningen på Pilevallskolan. Länge var det kommunens enda skolidrottsförening, men nyligen startades ytterligare en, på Väståkraskolan. Alla engagerade hoppas att fler skolor ska starta föreningar – helt utan tävlingsmoment, med fokus på att eleverna ska få prova nya saker, bygga gemenskap och utvecklas.

En del kanske förknippar begreppet skolidrottsförening med skol-SM i diverse sporter. Det är en gammal bild som inte stämmer överens med hur man arbetar idag. På Pilevallskolan har man haft en skolidrottsförening sedan 2013, med målsättningen att elever ska få prova på olika idrotter och lekfulla fysiska aktiviteter.

Inflyttningen har börjat i Familjens hus i Anderslöv. Vård- och omsorgspersonalen har redan välkomnat sina första hyresgäster till det nya äldreboendet Tullaboda och flera verksamheter fyller på under de närmaste veckorna. I mitten av januari väntar en officiell invigning. Verksamheterna ser många fördelar med att samlas på samma plats.

Ett samhälle i miniatyr – med möjlighet för personer med demenssjukdom att leva ett så normalt liv som möjligt inom ett begränsat område. Så kan en demensby i korthet beskrivas. På torsdagen togs det första grävtaget i anslutning till Alstadhemmet, där demensbyn ska stå färdig sommaren 2022.

På måndag med start klockan 14.00 är det dags för kommunfullmäktige att samlas för årets sista sammanträde. Som vanligt kan du följa debatten och besluten via direktsänd webb-tv.

På ärendelistan finns allt från interpellationer och motioner till medborgarförslag och återrapporter. En rad beslut ska fattas, bland annat i frågor som rör stiftelsen Smygehuk och VA-taxan.

Mer information

Dagordning för kommunfullmäktige 20 december

Se måndagens sammanträde på webb-tv

På parkeringsplatsen söder om Klosterträdgården i centrala Trelleborg föreslås uppförande av flerbostadshus om fyra respektive nio våningar. Förslag på detaljplan för Kloster 12 finns att ta del av under samrådsperioden som pågår 20 december 2021 – 24 januari 2022.

Igår samlades kommunfullmäktige för årets sista sammanträde. Sammanträdet hölls i Parken och det gick som vanligt att följa det via direktsänd webb-tv. Några av ärendena som kommunfullmäktige fattade beslut om var ett medborgarförslag om fler båtplatser i Skåre hamn, höjning av VA-taxa och ett bidrag till stiftelsen Smygehuk på åtta miljoner kronor för akuta renoveringar.

Medborgarförslag: Nya båtplatser i Skåre hamn

Skåre hamn har genomgått en omfattande renovering. I samband med detta renoveringsarbete har ett antal båtplatser försvunnit. Kommunfullmäktige beslutade därför att ge tekniska servicenämnden i uppdrag att, i samråd med Skåre båtklubb, detaljutreda hur fler båtplatser ska kunna skapas i Skåre hamn med nya bryggor.

Kommunfullmäktige beslutade också att skicka två medborgarförslag till berörd förvaltning för vidare hantering. Medborgarförslagen gällde barnsäker hållplats och övergång vid hållplats Beddingestrand Backsippevägen utmed väg 9 samt gatubelysning vid gångbanan mellan Västervångskolan och STC gym/Padel of Sweden.

Höjning av VA-taxa

VA-verksamheten i Trelleborgs kommun står inför stora framtida investeringsbehov. Kommunfullmäktige beslutade därför att höja VA-taxans brukningsavgifter under 2022 på grund av investeringsbehoven samt för att motverka större taxejusteringar enstaka år och i stället skapa en jämnare taxeutveckling för invånarna i Trelleborgs kommun. Den nya VA-taxan ska gälla från och med 2022-01-01 eller när kommunfullmäktiges beslut vunnit laga kraft.

Svenskt Näringslivs ranking 2021

Årets ranking från Svenskt Näringsliv har inkommit till Trelleborgs kommun och analyserats av arbetsmarknadsnämnden. I rankingen framkommer bland annat att företagen i Trelleborgs kommun ger kommunen högre betyg än förra året i frågan om tillgång på kompetens. Dessutom gör kommunen en rejäl upphämtning jämfört med förra året beträffade hur företagen rankar sitt eget engagemang för att förbättra företagsklimatet.

Rankingen visar också att det finns områden som har förbättringspotential och därför beslutade kommunfullmäktige att ge arbetsmarknadsnämnden i uppdrag att ta fram åtgärder för dessa områden.

Åtta miljoner i renoveringsbidrag till stiftelsen Smygehuk

Stiftelsen Smygehuk har som ändamål att, tillsammans med Trelleborgs kommun, utveckla stiftelsens fastigheter så dessa kan nyttjas för kultur- och fritidsändamål. Trelleborgs kommun har länge verkat för att besöksmålet Smygehuk ska stärkas och att platsens unika värden ska kunna locka fler turister till området. Platsen bedöms också ha potential att utvecklas till en av Sydkustens mest självklara reseanledningar. Likaså ska trelleborgarna kunna känna stolthet över det industrihistoriska arvet som har sitt ursprung i denna unika plats.

Kostnader för akuta nödvändiga renoveringar/upprustningar uppgår till cirka åtta miljoner kronor. Därutöver finns ett långsiktigt renoveringsbehov om troligen >50 miljoner kronor.

Stiftelsen är beroende av bidrag från kommunen. Kommunfullmäktige beslutade därför att kommunen omgående ska ge ett bidrag till stiftelsen på åtta miljoner kronor för att möta akuta renoveringsbehov.

Kommunfullmäktige beslutade också att ge kommundirektören i uppdrag att ta fram en långsiktig finansieringslösning för kommande års renoverings- och underhållsbehov. Kommunfullmäktige beslutade även att ge stiftelsen Smygehuk i uppdrag att återkomma med en detaljerad plan för genomförandet av renoveringarna av fastigheterna.

Efter beslut i kommunfullmäktige höjs VA-taxan i Trelleborgs kommun med 3 procent för alla abonnenter från och med 24 januari 2022.

För ett friliggande bostadshus som är anslutet till vatten, spillvatten och dagvatten och som förbrukar cirka 150 kubikmeter vatten per år, innebär höjningen en ökad kostnad på ungefär 185 kronor per år. De nya avgifterna kommer att synas på den konsumtionsfaktura som Trelleborgs kommun skickar ut i februari.

För att undvika större taxejusteringar enstaka år ses taxan över årligen. Beslutet om höjd VA-taxa togs av kommunfullmäktige 20 december 2021.

Kommunens vatten- och avloppsverksamhet är en taxefinansierad icke vinstdrivande verksamhet.

För 32 medarbetare inom kommunens vård och omsorg avslutades året med högtidlig examensceremoni. De har under året deltagit i äldreomsorgslyftet, en nationell utbildningssatsning som innebär att hemvårdare kan vidareutbilda sig till undersköterskor.

Individen i fokus – det är namnet på ett av de sex fokusområden som Tryggare Trelleborg-arbetet består av. Arbetsgruppen tar inspiration från en framgångsrik modell i Skottland som bygger på att stötta barn tidigt och med så lite byråkrati som möjligt.

Trelleborgs kommuns Samhällsbyggnadspris för 2021 delades ut vid en enkel ceremoni på Dannegården i Trelleborg på tisdagsförmiddagen. Som vinnare stod Portalen i hamnen och Jan Isaksson och Ulf Sonesson från Trelleborgs hamn var på plats för att mottaga priset.

En plats för möten över generationsgränserna och en unik satsning för en levande landsbygd. Så kan Familjens hus i Anderslöv beskrivas. Här samlas samhällsservice i regi av kommunala, regionala och privata aktörer. Nu ser hyresgästerna fram emot samverkan och möten, över generations- och verksamhetsgränser.

För femte året i rad når Trelleborgs kommun en bättre placering i den nationella undersökningen Öppna jämförelser som tar upp frågor om trygghet och säkerhet.

Läget för flera kommunala verksamheter är just nu ansträngt på grund av den höga smittspridningen av coronaviruset. Hög personalfrånvaro och svårigheter att rekrytera vikarier är en stor utmaning. Farideh Hemati Ehle, enhetschef för ett av kommunens hemvårdsområden, är en av dem som kämpar med att fylla personalgruppen.

Stadsutvecklingen i Trelleborg tar i dagarna stora steg framåt, då Västra Sjöstadens första detaljplan är aktuell för samråd. Det är den så kallade Etapp Väst, alltså den del som ligger längst västerut i området, som är aktuell för samråd. Detaljplanen sträcker sig från den gamla småbåtshamnen och det gamla ”Sumpen-området – numera Västra entrén – till och med tomten där Pergo låg förut.

Trelleborgs kommun är en av de 19 svenska kommuner som deltar i Världsnaturfondens utmaning, One Planet City Challenge (OPCC).
– OPCC har gett oss en plattform för att samarbeta med andra ambitiösa kommuner, och hjälpt oss se vad som behövs och vad som är viktigt, säger Anitha Ljung, klimatstrateg på Planavdelningen. 

I slutet på januari inleds saneringen av den gamla gasverkstomten i anslutning till byggområdet på Övre i centrala Trelleborg. Saneringen beräknas vara klar under hösten 2022.

I 17 år har hon gjort Jollen till en trygg punkt för personer med psykisk funktionsnedsättning. Nu har hon utsetts till årets medarbetare på socialförvaltningen i Trelleborgs kommun. Lotta Gustafsson berättar om psykisk ohälsa, varför skrattet är så viktigt och ögonblicken som driver henne vidare.

Den permanenta utställningen Öga mot öga på Trelleborgs museum har uppmärksammats av det brittiska tv-bolaget BBC. I höstas var ett team på plats för att göra ett inslag om Sittande kvinnan – som är ett av de förhistoriska fynden som gjordes vid Skateholmsutgrävningen.

Trelleborgs kommunfullmäktige håller sitt första sammanträde för året på måndag. Med start klockan 18 går det som vanligt att via direktsänd webb-tv följa debatten och besluten som tas.

Bland annat ska beslut tas när det gäller detaljplanen för kriminalvårdsanläggningen. Ärendet har sedan tidigare varit uppe för antagande i samhällsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen.

På dagordningen står också ett antal motioner, till exempel en som föreslår att kommunen ska inrätta ungdomsfullmäktige/ungdomsråd.

Mer information

Dagordning för kommunfullmäktige 31 januari

Se måndagens sammanträde på webb-tv

På måndagskvällen samlades kommunfullmäktige för årets första sammanträde. Bland annat antogs detaljplanen för kriminalvårdsanläggningen.

Detaljplanen syftar till att möjliggöra för kriminalvård inklusive häkte om cirka 450 platser, samt lämplig angöring från riksväg 9. Förslaget till detaljplan antogs av samhällsbyggnadsnämnden den 2 november i fjor och nu har den även antagits av kommunfullmäktige.

Övriga beslut

I övrigt behandlade kommunfullmäktige ett ärende om att inrätta ungdomsfullmäktige/ungdomsråd i Trelleborg. Kommundirektören fick i uppdrag att ta fram ett förslag på hur ett sådant kan utformas.

På dagordningen fanns tre medborgarförslag som fått tillräckligt många röster för att beredas vidare. Kommunstyrelsen får nu i uppdrag att svara på förslagen som tar upp järnvägstunneln vid Roddargatan och Östra stranden, trafiksäkerheten på Stavstensvägen och önskemål om ett kallbadhus i Trelleborg.

Nu drar arbetet med medborgarbudgeten En miljon idéer igång igen i kommunens södra landsbygdsområde. Redan när En miljon idéer startade i Trelleborgs kommun år 2020 var den Sveriges största medborgarbudget, sett till pengar per invånare. För år 2022 utökas budgeten med en miljon kronor. Tillskottet blir en egen budget-pott för förslag från föreningar.

Lärcentrum i Trelleborg, Vellinge, Svedala och Kävlinge har beviljats drygt 1,9 miljoner kronor för att utveckla verksamheten i samverkan. Genom en gemensam satsning blir det möjligt att erbjuda likvärdigt stöd till vuxenstuderande oavsett vilken av kommunerna de studerar i.

Västra Sjöstaden är först ut då staden möter havet med de nya bostadsområden som planeras inom Kuststad 2025. Västra Sjöstaden blir en ny entré till Trelleborg från Malmöhållet. Just nu pågår en samrådsprocess för Etapp Väst – den del som ligger längst västerut i området. Nästa år sätts spaden i marken.

Snart är det dags för sportlov och som vanligt bjuder kommunen tillsammans med flera föreningar in till olika aktiviteter för lediga barn och ungdomar under vecka 8. Nytt för i år är möjligheten att testa golf i en simulator.

I årets sportlovsprogram finns även bowling, fotboll, hoppborgar, kampsport, konståkning, ridning och stallkul, rugby, skridskoåkning, tennis och äventyrsbad. Den som är intresserad av annat än sport kan testa matteslingan i Albäck, gå på målerikurs, prova rallybilkörning i E-sport-motoranläggning, lyssna på sagor i långhuset på Trelleborgen eller besöka Trelleborgs Sjöfartsmuseum som håller sportlovsöppet.

Som vanligt har också fritidsgårdarna massvis med roliga aktiviteter både till gamla och nya gårdsbesökare. Dessutom arrangerar man den årliga innefotbollsturneringen på Söderslättshallen. Detaljerat program finns i appen UNG i TRELLEBORG.

De flesta aktiviteterna är kostnadsfria men några kostar en liten slant. En del aktiviteter kräver föranmälan.

Hela programmet och all information du behöver finns samlat på trelleborg.se/sportlov.

Läget är fortsatt ansträngt i många av kommunens verksamheter på grund av smittspridningen. Just nu finns till exempel ett stort vikariebehov inom LSS (lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade). Stödassistenten Catarina Jörgensen tycker att fler ska söka till ”världens bästa och roligaste jobb”.

Trelleborgs kommun skapar två leder för mountainbike-cyklister i Albäcksområdet efter idé i ett medborgarförslag.  Bygget har försenats då kommunens upphandling av entreprenör överklagats, men efter avgörande i förvaltningsrätten kan arbetet nu starta.

Erik Lundström tar med omedelbar verkan över som ordförande i kommunstyrelsen i Trelleborgs kommun. Arbetet i kommunen fortsätter enligt ordinarie rutin.

Mikael Rubin meddelade på fredagen att han med omedelbar verkan lämnar alla sina politiska uppdrag i kommunen.

Det innebär att vice ordförande i kommunstyrelsen, Erik Lundström, nu går in i rollen som  ordförande.

Att bygga en trygg stad och skapa en boendemiljö där den upplevda tryggheten är hög – det är en viktig del i kommunens satsning Tryggare Trelleborg. Bo tryggt är namnet på det sjätte och sista fokusområdet där arbetet bland annat ska mynna ut i en trygghetshandbok.

Kommunens andra digitala trygghetsvandring kommer att fokusera på Stadsparken.

Trelleborgs kommun avser att köpa fastigheten Terminalen 1 av fastighetsbolaget Catena. Fastigheten, som är belägen i det framväxande Business Center Trelleborg på östra verksamhetsområdet, utgörs av en markareal om cirka 142 000 kvm där en del av ytan upptas av tillverkningsföretaget Metso. 

Från och med i dag upphör de flesta av restriktionerna kopplade till coronapandemin att gälla. För Trelleborgs kommun innebär det bland annat att kundtjänst har öppet som vanligt igen och att tidigare begränsningar inom till exempel kultur- och fritidsområdet släpps.

Trelleborg gör en långsiktig satsning på att renovera och bygga ut idrottslokalerna i Vångavallsområdet. Utöver en satsning på ny arena, är planen att bygga en ny ishall jämte Söderslättshallen och ett nytt badhus intill. I anslutning till idrottsanläggningarna ska en ny stadsdel växa fram med bostäder, p-hus och eventuella utbildningslokaler.

I samband med alla hjärtans-dag nästa vecka kan du passa på att hälsa till nära och kära genom att pynta kärleksträden på Rådhustorget i Trelleborg. Kanske hittar du en hälsning till dig själv också?

Sedan augusti 2021 erbjuder Trelleborgs kommun, som första skånska kommun, sina ungdomar fritt resande med Skånetrafikens ungdomsbiljett. Satsningen har medfört ett ökat resande med kollektivtrafiken. Ungdomarna nyttjar i hög grad sin ungdomsbiljett i sitt resande.

Efter att före detta kommunalrådet Mikael Rubin lämnat sina politiska uppdrag i Trelleborgs kommun ska kommundirektören nu tillsätta en oberoende granskning av kommunstyrelsen informations- och beslutsprocess. Samtidigt uppmanas kommunrevisionen att genomföra en granskning av samma sak.

Frågan behandlades på kommunstyrelsens möte i veckan. Mötet leddes av Erik Lundström som gått in som ordförande efter att Mikael Rubin fredagen den 4 februari med omedelbar verkan lämnade alla sina politiska uppdrag i kommunen.

Ledamöterna var eniga i beslutet om att kommunstyrelsens informations- och beslutsprocess bör granskas. Enligt beslutet fick kommundirektör Fredrik Geijer i uppdrag att tillsätta en oberoende granskning av kommunstyrelsens informations- och beslutsprocess samt att uppmana revisionen att genomföra en granskning av densamma.

Yttrande om nationell plan för infrastruktur

Man beslutade även att Trelleborgs kommun ska skicka in ett yttrande på Trafikverkets förslag till nationell plan för transportinfrastrukturen 2022-2023. Syftet är att tydligt lyfta fram behovet av ett andra järnvägsspår på Trelleborgsbanan, en ringväg samt en östlig hamninfart.

Trelleborgs kommun har via en gemensam skrivelse från Malmö-Lundregionen framfört prioriteringar till nationell plan för transportsystemet 2022-2033. Men nu har kommunstyrelsen alltså beslutat att kommunen också ska lämna in ett eget remissyttrande för att framhålla de, för kommunen och Trelleborgs Hamn, viktigaste investeringsbehoven:

• Ett andra järnvägsspår på Trelleborgsbanan för att öka kapaciteten för gods på järnväg
• Ringväg runt Trelleborg och hamninfart från öster för bästa möjliga logistik och flöden till den nya hamnen.

I yttrandet föreslås dessutom att regeringen ska ge kommunen ett särskilt nationellt uppdrag att utveckla och sprida kunskap om intermodala lösningar för godstransporter. Uppdraget är ett sätt att bidra till beslutade klimatmål 2030/2045 samt att stärka svenskt näringslivs konkurrenskraft.

Utfarter och utomhusbad inom Kuststad 2025

Kommunstyrelsen beslutade också att godkänna ett medfinansierings- och samverkansavtal mellan kommunen och Trafikverket. Avtalet innebär att två nya infarter från väg 9 till kommande Business center-området ska byggas. Samtidigt stängs två befintliga infarter. Förslaget är i linje med strukturplanen för Business center.

Strukturplanen för Business Center finns på kommunens webbplats.

På grund av höga naturvärden, omfattande djurliv och muddringsproblematik valde kommunstyrelsen att säga nej till medborgarförslaget om att bygga en saltvattenpool vid före detta Västra småbåtshamnen. Däremot skulle ett havsbad kunna anläggas i det gamla hamnområdet när detta utvecklas till nya stadsdelar. Frågan ska utredas vidare inom stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025.

Medborgarförslaget ska tas upp i kommunfullmäktige för slutgiltigt beslut.

Två initiativärenden vidare till fullmäktige

Kommunstyrelsen ställde sig positiv till tre initiativärenden som nu går vidare till fullmäktige för slutligt avgörande.

• Ett förslag handlar om att införa allmänhetens frågestund i samband med kommunfullmäktige. Riktlinjer för hur detta ska gå till har tagits fram och enligt förslaget ska allmänhetens frågestund införas efter valet 2022.
• Det föreslås också att kommunens anställda ska få möjlighet att ge blod på betald arbetstid.

I mötesportalen Meetings kan du ta del av dagordning, tjänsteskrivelser och protokoll.

Framtids- och innovationsdagen i Trelleborgs kommun kommer att gå av stapeln måndagen den 21 mars 2022. Dagens programpunkter kommer att kretsa kring temat ”Klimatsäker framtid”. Boka in dagen redan nu och håll utkik efter det färdiga programmet!

Från och med idag den 15 februari och fram till den 15 mars kan du som bor eller är verksam i Trelleborgs kommuns södra landsbygdsområde skicka in förslag till En miljon idéer. En miljon idéer är kommunens medborgarbudget, med inte mindre än sex miljoner kronor att fördela på förslagen som senare röstas fram.

Trelleborgs kommun gör för året 2021 ett ekonomiskt resultat på 253,4 miljoner kronor. Resultatet för kommunkoncernen uppgår till 332,9 miljoner kronor. Justerat för exploateringsverksamhet uppgår kommunens resultat till 216,1 miljoner kronor, vilket är 141,1 miljoner kronor bättre än budget.

Därmed klarar kommunen både årets budget och det finansiella målet för god ekonomisk hushållning.

– Det här resultatet visar att vi har en stabil ekonomi, inom hela kommunkoncernen. Det är både glädjande och bådar gott för framtiden där vi genom ansvarsfull ekonomisk hushållning kan säkerställa god service och en bra livsmiljö i kommunen även fortsättningsvis, säger kommunstyrelsens ordförande Erik Lundström.

Årsredovisningen klar i maj

Just nu pågår arbetet med att färdigställa årsredovisningen för hela kommunen, inklusive de kommunala bolagen. I den kommer resultat och ekonomisk ställning att redovisas. Årsredovisningen ska tas upp i kommunfullmäktige den 2 maj 2022.

I den nyaste delen av Söderslättshallen finns fyra stora omklädningsrum, förråd och ett välutrustat konferensrum – som fått det passande namnet Atleten. På fredagen invigdes utbyggnaden med tal och bandklippning.

En stadsdel som är hållbar för både människor och miljö – hållbarhetsaspekten har fått stor tyngd i planeringen framåt för Sjöstaden. I arbetet inför planer och gestaltning, håller ett hållbarhetsprogram på att mejslas fram för stadsdelen. Hållbarhetsprogrammet tar avstamp i Agenda 2030 och FN:s globala mål.

Nu ska Parken fyllas av jazziga toner. Med start den 6 mars drar en serie med jazzbruncher igång.

Totalt vid sex tillfällen under året kommer det att bli jazzmusik i två set, med två olika band och en härlig söndagsbrunch i Parken. Banden består av unga musiker från jazzlinjen på Skurups Folkhögskola. Jazzlinjens lärare är Trelleborgssonen och jazzsaxofonisten Fredrik Kronkvist som numera är en världsturnerande artist med flera olika jazzband och utgivna skivor och böcker. Vid två av de sex spelningarna är det Fredrik Kronkvist själv och hans band som spelar.

– Jag är glad för detta samarbete med Trelleborgs kommun, säger Fredrik Kronkvist. Äntligen kan vi göra verklighet av vår dröm att skapa en avspänd och professionell scen för unga musiker på väg upp mot yrkeslivet.

Måndagen den 7 mars startar FilmiKlubi åter sina filmvisningar, som legat nere med anledning av pandemin. Nu blir det finsk filmvisning, med fika och möjlighet att prata finska, på Bian på Trelleborgs museum den första måndagen i månaden.

Trelleborgs kommun har tecknat hyresavtal med Försäkringskassan IT som nu behöver nyanställa inför att kontoret öppnar i januari 2023. Initialt kommer man att rekrytera ett tjugotal medarbetare med målet att på sikt öka till ett femtiotal under de kommande tre åren.

– Försäkringskassans etablering i Trelleborg tillför 50 nya arbetstillfällen i kommunen och stärker därmed vår växande arbetsmarknad. För Trelleborgs kommun innebär det både nya jobb till våra kommuninvånare och en möjlighet att locka fler till att bli en del av vår kommun, säger Erik Lundström, t.f. ordförande i kommunstyrelsen.

Försäkringskassan utvecklar och hanterar driften av IT-system åt den egna, men även flera andra myndigheter. Kontoret i Trelleborg ska i huvudsak ha inriktning på utvecklingsarbete där man kommer vara i behov av att nyanställa personal. Rekryteringen påbörjas våren 2022 med fokus på systemutvecklare, IT-arkitekter och chefer.

– Vi ser att Trelleborg har ett högt utflöde av människor som jobbar på annan ort som potentiellt skulle kunna jobba närmare om Försäkringskassan etablerar ett IT-kontor i kommunen. Öresundsregionen erbjuder också ett gynnsamt upptagningsområde med flera lärosäten så vi har stor tillförsikt att detta kommer att bli väldigt bra, säger Christer Zettergren, områdeschef på Försäkringskassan.

Trelleborgs kommun arbetar aktivt för att skapa möjligheter och goda förutsättningar för ett starkt näringsliv med en varierad arbetsmarknad. Etableringen är ett led i en långsiktig plan för Trelleborg som levnadsort och regional kärna.

– Vi är stolta och glada över att kunna erbjuda en statlig myndighet möjligheten att etablera verksamhet här i Trelleborg och vi välkomnar självklart även de nya arbetstillfällen som det innebär. Etableringen ligger helt i linje med vår vision och våra mål för Business Center Trelleborg, Sjöstaden och Trelleborgs kommun som helhet, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.

När kommunfullmäktige sammanträder på måndag är det många personval som ska göras. Förutom att utse ny ordförande för kommunstyrelsen kommer också årsval av ledamöter till samtliga kommunala bolag att genomföras.

Efter att Mikael Rubin lämnat alla sina politiska uppdrag är det nu upp till kommunfullmäktige att fatta beslut om vem som ska ersätta honom på de olika posterna. Bland annat föreslås Ann Kajson Carlqvist att bli ny ordförande för kommunstyrelsen, och därmed också nytt kommunalråd för Trelleborgs kommun.

Förslag om frågestund

Fullmäktige ska också ta ställning till ett initiativärende om att införa en frågestund i anslutning till kommunfullmäktiges möten. Om förslaget går igenom kommer allmänheten framöver att ges möjlighet att ställa frågor om den kommunala verksamheten till politikerna.

Val till kommunala bolag

Eftersom det är nytt år ska det även utses ledamöter, ordförande, vice ordförande och lekmannarevisorer till de kommunala bolagen. Det gäller Visit Trelleborg, TrelleborgsHem, Trelleborg Hamn, Trelleborgs Energi, Trelleborgs Elnät, Östersjöterminalen och Fastighets AB Kaplanen.

Utveckling av stad och landsbygd

På dagordningen finns också en rad ärenden om detaljplaner, markanvisningsavtal, exploateringsavtal och försäljning av mark. Samtliga handlar om att på olika sätt utveckla Trelleborgs stad med bebyggelse i nya områden eller i form av förtätning.

Bland annat föreslås ledamöterna att anta en detaljplan för en del av Övre-området som kommer göra det möjligt att bygga 250 bostäder och centrumverksamheter.

Dagordning och handlingar finns i mötesportalen Meetings.

Du kan följa mötet via livesänd webb-tv.

Nu påbörjar Trelleborgs kommun rekryteringen av kommundirektör Fredrik Geijers efterträdare. Som kommunens högsta tjänsteperson förväntas kommundirektören leda utvecklingen av Trelleborgs kommun från en traditionell hamnstad till en kunskapsintensiv kuststad.

Från och med i dag och under hela nästa vecka flaggar Trelleborgs kommun med Ukrainas flagga, utanför rådhuset. Syftet är att visa stöd för landet och dess befolkning och att stå upp för vår demokrati.

Beslutet att hissa den ukrainska flaggan togs av kommundirektör och kommunstyrelsens ordförande efter torsdagens besked om den ryska invasionen av landet.

Flaggningen är ett sätt att visa solidaritet med det ukrainska folket som just nu utsätts för det största militära övergreppet sedan andra världskriget.

Trelleborgs kommun följer utvecklingen av situationen i Ukraina och har en god beredskap för eventuella händelser som kan påverka kommunen.

Nationella myndigheter ansvarar för att bevaka händelseutvecklingen och kopplar in kommunen om det sker något som förväntas ha en direkt påverkan på kommunens verksamheter.

– Med Trelleborgs unika geografiska läge i åtanke behöver kommunorganisationen ha en särskild beredskap och därför har jag gett ett formellt samordningsuppdrag till Zara Göranson Tosic, förvaltningschef på arbetsmarknadsförvaltningen, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.

– Vi har kontakt med både Migrationsverket, Länsstyrelsen och gränspolisen och känner oss trygga i att det finns en god beredskap i Trelleborgs kommun vid olika eventualiteter som skulle kunna uppstå, säger Zara Göransson Tosic.

Länkar till mer information

Krisinformation.se har samlat information och länkar från svenska myndigheter om vad man vet just nu och hjälp för dig som är orolig.
Samlad information från svenska myndigheter (Krisinformation.se)

Migrationsverket har samlat vanliga frågor och svar om vad som gäller för personer från Ukraina.
Information med anledning av situationen i Ukraina (Migrationsverket)

Trelleborgs kommun har ett nytt kommunalråd. På måndagskvällen beslutade kommunfullmäktige att utse Ann Kajson Carlqvist till ordförande i kommunstyrelsen, vilket innebär att hon samtidigt får titeln kommunalråd.

Med start senast i juni i år ska allmänheten få möjlighet att ställa frågor till ledamöterna i kommunfullmäktige i samband med sammanträdena. Det beslutades under kommunfullmäktiges sammanträde på måndagen. Syftet är att öka intresset för politik som verktyg för lokal samhällsutveckling.

Tanken är att frågestunden ska arrangeras före mötet och att frågorna ska handla om den kommunala verksamheten. Idén kommer från ett initiativärende, det vill säga ett förslag av ledamöterna själva.

Frågor ska ställas i förväg, via kommunens webbplats trelleborg.se. Mer information om hur kommuninvånare kommer kunna ställa frågor presenteras i god tid innan det är dags för den första frågestunden.

Utveckling av stad och landsbygd

Ledamöterna fattade också beslut om flera ärenden som ska utveckla Trelleborgs stad genom bebyggelse i nya områden eller genom förtätning av befintliga områden:

• Detaljplan 234 för fastigheten Signalen 19 med flera antogs. Detaljplanen är en del av projektet Övre och Stadsparkskvarteren som gör det möjligt att bygga 250 bostäder och centrumverksamheter. Totalt planeras det i området för cirka 600 nya bostäder, ny förskola och en utökning av Stadsparken.
• Ett exploateringsavtal mellan kommunen och Hemsö godkändes. Avtalet gäller Hemsös planer på ett 16-våningshus i korsningen Hamngatan-Corfitz Beck Friis-gatan som bland annat ska rymma hotell och kommunkontor. Ett exploateringsavtal säkerställer genomförandefrågor kopplade till detaljplanen.
• Två beslut rör norra Trelleborg, vid Västervång och Gränstorp. Här beslutade fullmäktige dels att godkänna ett köpekontrakt gällande fastigheten Spaljén 1, dels att godkänna ett markanvisningsavtal för fastigheten Ask 1.

Val till kommunala bolag

Eftersom det är nytt år utsåg fullmäktige nya ledamöter, ordförande, vice ordförande och lekmannarevisorer till de kommunala bolagen.

Det gäller Visit Trelleborg, TrelleborgsHem, Trelleborg Hamn, Trelleborgs Energi, Trelleborgs Elnät, Östersjöterminalen och Fastighets AB Kaplanen.

Dagordning, handlingar och mötesprotokoll (efter justering) finns i mötesportalen Meetings.

Bara två dagar efter att ha blivit utsedd till kommunstyrelsens ordförande väntade det första sammanträdet med kommunstyrelsen för Trelleborgs nya kommunalråd Ann Kajson Carlqvist. Ringväg, hamninfart, fördjupad översiktsplan och jobb åt unga var några av frågorna som stod på agendan. Många ärenden går nu vidare till kommunfullmäktige för slutligt avgörande.

Förberedelser för en ny västlig ringväg fortsätter. Sedan tidigare har ett huvudalternativ tagits fram. Nu har en djupare analys av det alternativet gjorts för att bedöma den mest fördelaktiga korridoren för en ny vägdragning som ska ligga till grund för detaljplanen. Ärendet avgörs i kommunfullmäktige.

Detaljplaner ska antas

Beslut att anta två detaljplaner går också vidare till fullmäktige:

• Den ena detaljplanen syftar till att möjliggöra för en ny dragning av Mellanköpingevägen. Vägen planeras att ansluta till en bro strax söder om Mellanköpinge by och norr om den rättspsykiatriska kliniken. Målsättningen är att skapa trafiksäkra lösningar för både bilister, gångtrafikanter och cyklister som rör sig i i anslutning till den framtida östra ringvägen.
• Den andra detaljplanen syftar i närtid till att upprätta en evakuerings- och angreppsväg mellan hamnen och i första hand väg 9. Det långsiktiga syftet med detaljplanen är att möjliggöra byggandet av en östlig hamninfart.

Fördjupad översiktsplan

Processen för den fördjupade översiktsplanen för Trelleborgs stad 2035 fortsätter. Den fördjupade översiktsplanen har sedan tidigare varit ute på samråd och kommunstyrelsen föreslår nu fullmäktige att godkänna samrådsredogörelsen samt att låta förslaget ställas ut.

Mer information om fördjupad översiktsplan för Trelleborgs stad 2035

Jobb åt unga

Kommunstyrelsen ställde sig också positiv till att satsa extra på jobb åt unga. Förslaget, som kommunfullmäktige nu ska ta ställning till, lyder att arbetsmarknadsnämnden ska beviljas som mest fem miljoner för att kunna erbjuda sommarjobb åt fler Trelleborgsungdomar.

Mer information

Kommunstyrelsens samtliga ärenden med tillhörande bilagor 2 mars 

Hur kommer dragningen av Västra Ringvägen att se ut?
Tidigare i veckan godkände kommunstyrelsen förslaget till sträckning för ny västlig ringväg. Beslutet går nu vidare till kommunfullmäktige.
-Vi valde det alternativ med minst påverkan på omgivande fastigheter och som tar mest hänsyn till landskapsbilden och områden med fornlämningar, säger Christopher Kolbjörnsen, delprojektledare för Ringvägen inom Kuststad 2025.

På fredagen var det byggstart för kommunens nya LSS-boende i Maglarp. Boendet ska ha sex platser och beräknas stå färdigt strax före nästa sommar.

Trelleborgs kommun vill ta reda på hur nöjda invånarna är efter kontakt med kommunens kundtjänst i syfte att kvalitetssäkra och utveckla verksamheten. Mellan den 14 mars och 30 april kommer därför företaget Brilliant, i samarbete med Sveriges Kommuner och Regioner (SKR), att genomföra en kundundersökning på uppdrag av Trelleborgs kommun.

Hjärt- och lungräddning, fysisk träning, sorgebearbetning och meditation. När nyinvigda Träffpunkt Trelleborg arrangerar en hälsovecka satsar man på ett brett utbud. Den 21-25 mars blir det både föreläsningar och prova på-aktiviteter.

En lärare som genom sitt helhetsperspektiv och relationella ledarskap skapar trygghet, studiero och hjälper eleverna att hitta sina egna lösningar. Och en arbetsgrupp som genom struktur och individanpassningar fått en hel klass att börja känna gruppsamhörighet och självkänsla. Så beskrivs mottagarna av priset Årets pedagogiska insats i Trelleborg.

På torsdagen överraskade Ester Alavei, förvaltningschef på bildningsförvaltningen, och Lars Mikkelä, ordförande i bildningsnämnden, vinnarna som i år finns på Västervångskolan och Östra skolan.

Restriktionerna är borta – men inte viruset. På måndag startar den nationella vaccinationsveckan och Region Skåne meddelar att det kommer finnas möjlighet att vaccinera sig via drop-in på 120 olika platser i Skåne, bland annat i Trelleborg.

Med våren i antågande sätter många igång att städa trädgården. För dig som abonnerar på hämtning av trädgårdsavfall genom Trelleborgs kommun är det dags att ställa fram avfallskärlet vecka 12 eller 13. Kolla dina hämtningsdagar på Mina sidor.

Kriget i Ukraina och ett förändrat säkerhetsläge i Europa aktualiserar frågan om beredskap. Trelleborgs kommun har en god beredskap för eventuella händelser som kan påverka samhällsviktiga funktioner i kommunen.

Nu är skolvalet klart för de elever som ska börja förskoleklass i Trelleborgs kommunala skolor till hösten. 92 procent av eleverna, vars föräldrar gjort ett aktivt skolval, fick sitt förstahandsval av skola. Tre procent fick sitt andrahandsval.

På måndag den 21 mars äger Trelleborgs kommuns Framtids- och innovationsdag rum. Programmet består av visionära nedslag i kommunens verksamheter, med allt från provsmakning av framtida mat till filmer och guidade turer med smak av framtid. En genomgående tråd för flera av programpunkterna är klimatfrågor, då temat för dagen är ”Klimatsäker framtid”.

Både fysiska och digitala arrangemang

Liksom i fjol präglas upplägget för dagen till viss del av pandemin, med många digitala programpunkter. Men det blir också en hel del aktiviteter som kommer att äga rum på olika platser i Trelleborg och i Anderslöv och endast under denna dag.

Programmet måndagen den 21 mars

• Guidad vandring i Västra Sjöstaden
• Guidad Stadsparksvandring: 3-30-300, en formel för stadens träd
• Poesifestival för barn och unga
• Häng med på resursjakt!
• Provsmaka framtidens skolmat!
• Provsmaka framtidens måltid i Anderslöv!
• Låna-scanna-spela! Premiär för Digital kulturskola
• Volontärer gör skillnad för äldre
• EN BRA PLATS! Framtidens digitala anhörigstöd
• Vätgassatsningar i Trelleborg
• Trelleborg får egen solkarta

Fler programpunkter att ta del av när det passar dig!

• OPCC – klimatutmaning för hållbara städer
• Klimatsäker framtid med hjälp av historiska väderdata
• Spår av klimatarbete – vad hände sedan?
• Måla och rita. Hur ser DIN framtida hamn ut år 2072?
• Fimpfritt Trelleborg
• Film-premiär 1: UF-företag om framtida företagande
• Film-premiär 2: Trelleborg växer – Sjöstaden, där staden möter havet

Vad som döljer sig under respektive programpunkt ser du på:

Framtids- och innovationsdagen 2022

För att undvika nedskräpning uppmanar Trelleborgs kommun alla kommuninvånare att samla sina plastförpackningar i påse som knyts ihop innan den slängs i avfallskärlet.

På måndag samlas Trelleborgs kommunfullmäktige på nytt. Med start klockan 18 kan du via direktsänd webb-tv följa debatten och besluten som tas.

På dagordningen finns bland annat ärenden som rör ringväg, hamninfart, fördjupad översiktsplan och jobb åt unga.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar 

Följ måndagens sammanträde via direktsänd webb-tv

Genom medverkan i internationella belysningsprojektet Lighting Metropolis satsar Trelleborgs kommun på rejäla ansiktslyft av gång- och cykeltunnlar i stan. Med start i sommar förvandlas två tunnlar till trafiksäkra och moderna ljus- och färgupplevelser. Ledorden är trygghet, säkerhet och lekfullhet.

Österås koloniförening i Trelleborg har fått ett erbjudande från kommunen om att flytta delar av sitt område. Den nya marken blir en kompensation för den mark som tas i anspråk med detaljplanen för en framtida ringväg. Först ut i rockaden är rivning av ett närliggande hus, på fastigheten Mellanköpinge 11:38.
– Nu tar vi första spadtaget och förbereder för byggandet av en ny ringväg, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

Ringväg och hamninfart var uppe för debatt när kommunfullmäktige samlades på måndagskvällen. Ett par ärenden bordlades. Det gavs klartecken för driftsformen intraprenad och en satsning på jobb åt unga.

Förberedelser för en ny västlig ringväg fortsätter. En djupare analys har gjorts för att bedöma den mest fördelaktiga korridoren för en ny vägdragning som ska ligga till grund för detaljplanen. Kommunstyrelsen godkände i början av mars ett förslag till sträckning för ny västlig ringväg och kommunfullmäktige gick på samma linje.

Mer information om ny dragning av Västra ringvägen

Ärenden om detaljplaner bordlades

Fullmäktige hade också att besluta om två detaljplaner med koppling till östra ringvägen och en framtida östlig hamninfart. Båda ärendena bordlades.

• Den ena detaljplanen syftar till att möjliggöra för en ny dragning av Mellanköpingevägen. Vägen planeras att ansluta till en bro strax söder om Mellanköpinge by och norr om den rättspsykiatriska kliniken. Målsättningen är att skapa trafiksäkra lösningar för både bilister, gångtrafikanter och cyklister som rör sig i i anslutning till den framtida östra ringvägen.
• Den andra detaljplanen syftar i närtid till att upprätta en evakuerings- och angreppsväg mellan hamnen och i första hand väg 9. Det långsiktiga syftet med detaljplanen är att möjliggöra byggandet av en östlig hamninfart.

Efter votering stod det klart att båda ärendena bordlades genom så kallad minoritetsbordläggning, det vill säga när minst en tredjedel av ledamöterna begärt det.

Klartecken för intraprenad

Trelleborgs kommun kan framöver införa driftsformen intraprenad. På måndagskvällen antog kommunfullmäktige en policy för intraprenadverksamhet, där förutsättningar och riktlinjer för driftsformen tydliggörs.

Till skillnad från entreprenad är intraprenad en kommunalt ägd och driven verksamhet med personal som fortfarande är anställd av kommunen. Intraprenad innebär utökade befogenheter och utökat ansvar för verksamhet, ekonomi och personal.

Syftet är i första att utveckla nya styrformer, uppmuntra till nya idéer i verksamheterna, öka inflytandet och delaktigheten för de anställda samt stödja ett långsiktigt ekonomiskt tänkande.

Ett av kommunens hemvårdsområden är den första verksamhet som inom kort väntas gå över till intraprenad.

Satsning på jobb åt unga

Kommunfullmäktige beslutade också att satsa extra på jobb åt unga. Arbetsmarknadsnämnden beviljas som mest fem miljoner för att kunna erbjuda sommarjobb åt fler Trelleborgsungdomar.

Mer information

Hela dagordningen inklusive handlingar från måndagens sammanträde

Se webbsändning i efterhand

Mer än dubbelt så många av Trelleborgs unga kommer erbjudas ett kommunalt sommarjobb 2022. Kommunfullmäktige tog igår beslut om att utöka budgeten för feriejobb från 3 miljoner till 8 miljoner kronor.

Elevhälsoteamen på skolorna i Trelleborgs kommun förstärker den närmaste tiden sina insatser för att fånga upp elever som är i behov av stöd och samtal. Orsaken är gårdagens tragiska händelse på Latinskolan i Malmö där två lärare miste livet.

Både på Söderslättsgymnasiet och på kommunens grundskolor kommer personal från elevhälsoteamen att förstärka sina insatser. Det handlar i första hand om att finnas där för att fånga upp elever som mår dåligt och erbjuda samtal till dem som vill och behöver prata om händelsen.

Skolpersonal som vill och behöver erbjuds samtal via kommunens företagshälsovård. Händelsen på Malmö Latinskola kommer också att tas upp på arbetsplatsträffar framöver.

Säkerhetsarbete i Trelleborgs kommun

Samtliga skolledare och vaktmästare i Trelleborgs kommun har nyligen gått en utbildning i pågående dödligt våld (PDV). En krisplan, där pågående dödligt våld ingår, har tagits fram. Nästa steg i arbetet är att implementera planen och genomföra övningar med skolpersonal.

Sedan ett par år tillbaka är skolornas skalskydd en prioriterad fråga inom kommunen, och något som ses över kontinuerligt. Skalskydd handlar om att, på olika sätt, begränsa allmänhetens tillgång till skollokaler.

På lördag genomförs den internationella kampanjen Earth Hour. Earth Hour är världens största klimatmanifestation som uppmärksammas i mer än 190 länder och städer och samordnas av Världsnaturfonden (WWF).

Trelleborgs kommun arbetar just nu med förberedelser för att snabbt kunna färdigställa två boenden för ensamkommande barn från Ukraina. Tanken är att i god tid ha beredskap för att möta ett eventuellt behov av HVB-hem, hem för vård eller boende, om kommunen i närtid kan komma att ta emot ensamkommande barn från krigets Ukraina.

Årets vinnare av Guldtanden finns i Trelleborg. I konkurrens med hundratals boenden i Skåne var det Silverängen som i dag fick äran att ta emot pris och fira fredag med smörgåstårta, diplom och blommor.

Efter att under flera år ha varit en bygg- och anläggningsplats är Trelleborgs nya hamn färdig. Fyra nya färjelägen varav en 500 meter lång godskaj står klara, och nyinvigningen sker den 5 april.

– Hamnens nyinvigning och flytt är startskottet för den förändringsresa Trelleborg står inför, där hamnen och staden utvecklas sida vid sida, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

Den 1 april startar Hittaut Skåne i Trelleborgs kommun. Leta efter checkpoints i staden och naturen med hjälp av en digital karta eller med en fysisk Hittaut-karta – ett enkelt och roligt sätt att få motion, samtidigt som du upptäcker nya och vackra platser.

Hittaut är en ideell friskvårdsaktivitet från Svenska Orienteringsförbundet som kombinerar orientering med modern teknik. I Trelleborg arrangeras Hittaut av OK Kontinent och Naturskyddsföreningen Trelleborg.

– Detta är ett bra exempel på kommunens goda samverkan med det rika föreningslivet. Genom föreningarnas engagemang skapar vi tillsammans möjligheter till en aktiv och meningsfull fritid, för alla kommuninvånare, säger Martin Wedin Hansson, avdelningschef på kultur- och fritidsförvaltningen.

På tisdag är Sysavs Farligt avfall-bil på plats på Stortorget i Trelleborg för att ta emot farligt avfall.

Nu införs intraprenad i Trelleborgs kommun. Först ut att prova driftsformen blir en av kommunens hemvårdsgrupper som nu ges ökade befogenheter och större ansvar för verksamhet, ekonomi och personal. På fredagseftermiddagen skrevs ett treårigt avtal på.

I samband med att Trelleborgs Hamn nyinvigs den 5 april, samverkar Malmö stad och Trelleborgs kommun. Syftet med samarbetet är att tydligare lyfta fram behoven av statliga infrastrukturinvesteringar i Malmö och Trelleborg för att möta ökande godsvolymer på ett effektivt och klimatsmart sätt.

Städerna vill tillsammans driva godsfrågornas betydelse för klimatomställningen, baserat på att Malmö och Trelleborg med sina EU-corehamnar är viktiga internationella noder för gods. Riksintressena för corehamnar är särskilt viktiga för de långväga och hållbara godsflödena i det europeiska transportnätverket TEN-T.

– För att nå Sveriges klimatmål för 2030 och 2045 måste mer gods transporteras på järnväg och med sjöfart i stället för på väg och takten för överflyttningen behöver öka, säger Katrin Stjernfeldt Jammeh, kommunstyrelsens ordförande i Malmö stad.

Ökande godstransporter

Skåne har ett strategiskt läge när efterfrågan på godstransporter förväntas öka med drygt 50 procent till 2040. Infrastrukturen i Malmö och Trelleborg har idag inte den nödvändiga kapaciteten. Anslutande infrastruktur med vägar, järnväg och Öresundsbron, till hamnar och stambanor, räcker inte till för de ökande volymerna av gods. Fehmarn-förbindelsen stärker kapaciteten från 2029, men sätter samtidigt press på resten av transportsystemet.

– Genom att förbättra Sveriges infrastruktur i Malmö- och Trelleborgsregionen säkerställer vi kapaciteten för svensk import och export. Flaskhalsar och kapacitetsbrister byggs bort och möjligheten till klimatsmarta godstransporter ökar, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Minskning av transportsektorns klimatutsläpp

Överflyttning av godstransporter från väg till järnväg och sjöfart är en viktig del av godstransportstrategin och kan bidra till att minska transportsektorns klimatutsläpp. Klimatmålet för transportsektorn innebär att växthusgasutsläppen från inrikes transporter ska minska med minst 70 procent senast 2030 jämfört med 2010.

I samband med nyinvigningen av Trelleborgs Hamn, med besök av bland andra infrastrukturminister Tomas Eneroth, kommer Trelleborgs kommun och Malmö stad lyfta corehamnarnas och den omgivande infrastrukturens betydelse för ökad import och export, i kombination med ambitiösa klimatmål.

I mars startade rekryteringen av Fredrik Geijers efterträdare till tjänsten som kommundirektör för Trelleborgs kommun. Tjänsten har kunnat sökas via platsannons, samtidigt som rekryteringsföretaget Trust Partner har haft som uppdrag att proaktivt ta kontakt med ett antal intressanta kandidater.

Ann Kajson Carlqvist (M), kommunstyrelsens ordförande är rekryterande chef.

– Jag är både stolt och glad att så många kvalificerade kandidater har visat intresse för Trelleborgs kommun som spännande organisation och attraktiv plats, säger Ann Kajson Carlqvist.

Nu går rekryteringsprocessen in i nästa fas då ett urval av sökande sker utifrån önskad kravprofil, varpå intervjuer är planerade att hållas vecka 16 och 17.

– Vi ser fram emot att få träffa toppkandidaterna och ha en dialog om hur de ser på uppdraget att leda organisationen mot visionen om att Trelleborg ska bli en framgångskommun med hög livskvalitet och en långsiktigt hållbar tillväxt, säger Ann Kajson Carlqvist.

Västra entrén blir Trelleborgs nya port från Malmöhållet. Arkitektupphandlingen för att utveckla Västra entrén och den planerade expohallen är nu klar.  De två byråer som valts ut kommer genomföra sina uppdrag parallellt.
-Medan arkitekterna ritar på området, kommer vi internt att arbeta vidare med hur expohallen ska användas. Stadens exklusiva entré västerifrån ska bli en samlingsplats för både trelleborgare och besökare, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.  

Mer resurser för överflyttning av godstransporter från väg till järnväg och sjöfart och en kraftfull utbyggnad av intermodala godstransporter. Det var huvudtemat för dagen då Trelleborgs Hamn nyinvigdes i veckan.

Nu slår Träffpunkt Anderslöv och Anderslövs fritidsgård upp portarna, vägg i vägg med varandra. Här skapas en mötesplats för gemenskap, social samvaro och meningsfull fritid för både ungdomar och äldre.

– Det kommer att bli en riktig fullträff att få både ungas och seniorers meningsfulla fritid samlad på ett ställe. Duktig personal och volontärer kommer kunna hitta många gemensamma aktiviteter som kan ge gränsöverskridande glädje och nytta, säger Annika Eriksdotter, enhetschef på kultur- och fritidsförvaltningen.

Hon hoppas att besökarna i de olika verksamheterna framöver kommer att kika in hos varandra.
Fritidsgården och Träffpunkt Anderslöv hittar du på Smedjegatan 15 i Anderslöv.

Firar med öppet hus

För att fira att Anderslövs fritidsgård har flyttat in i de nya lokalerna i anslutning till Träffpunkt Anderslöv bjuder båda verksamheterna in till ett gemensamt öppet hus på måndag 11 april. Verksamheterna håller öppet klockan 12-20.

Det kommer bland annat att ordnas tipsrunda, påskpyssel och lotteri. Klockan 13.45 kommer Allsångståget och klockan 16 ska Thomas Nilsson, ordförande i kultur- och fritidsnämnden, formellt inviga de nya gemensamma lokalerna.

Träffpunkt Anderslöv

Anderslövs fritidsgård

Trelleborgs kommun satsar nu på en innovativ metod för anläggande av naturgräsplaner – som ger ett hållbart och klimatsmart underlag. Under året kommer den befintliga Köpingeplanen, samt den nya rugbyplanen som ska anläggas i samma område, att förses med gräs på en bädd med biokol, smart bevattning och ett effektivt system för uppvärmning.

Kommunen genomför just nu en upphandling för båda planerna, med målsättningen att arbetet ska kunna starta i maj/juni 2022. Köpingeplanen, som uppnått sin tekniska livslängd, beräknas vara klar att använda från och med februari nästa år. Den nya rugbyanläggningen, norr om Ymorvallen, beräknas stå klar i april 2023.

– Det här är en innovativ metod som ska ge oss klimatsmarta och hållbara naturgräsplaner. Kombinationen av växtbäddens uppbyggnad och smarta system för bevattning och uppvärmning kommer ge oss slitstarka planer som går att använda året runt, med riktigt gräs och utan gummigranulat. På så sätt eliminerar vi spridningen av mikroplatser i vår miljö, säger Martin Wedin Hansson, avdelningschef på kultur- och fritidsförvaltningen.

Trelleborgs kommun ska vara en framgångskommun med hög livskvalitet och långsiktigt hållbar tillväxt. Kommunfullmäktige har därför fattat beslut om att Köpingeplanen och den nya rugbyplanen ska ingå i pilotprojektet med innovativa metoder för anläggande av naturgräsplaner.

Det innebär bland annat att gräsplanerna ska vila på en bädd med biokol som samlar upp näringsämnen och vatten vilket kommer att ge gräset starkare och längre rötter. Planerna ska även värmas upp med hjälp av returvärme från fjärrvärmesystemet vilket kommer göra det möjligt att använda planerna året runt.

Köpingeplanen används varje vecka av ett stort antal föreningar. De som berörs av arbetet kommer att bjudas in till dialog för att gemensamt planera för tillfälliga lösningar under tiden som planen får nytt underlag.

– Vi ska självklart samarbeta för att hitta så bra lösningar som möjligt för föreningarnas verksamhet under tiden som arbetet pågår, säger Martin Wedin Hansson.

Utöver föreningar tränar även eleverna på Pilevallskolans fotbollsprofil på Köpingeplanen.
Satsningen för att eliminera spridningen av mikroplaster är positiv.

– Eleverna på fotbollsprofilen tillbringar mycket tid på planen varje vecka, och om vi kan få till en lösning som är bättre för både människor och miljö är det bra. Under tiden som arbetet pågår kommer vi att planera så att eleverna kan träna på andra planer i kommunen, säger Alexandros Nikolaidis, biträdande rektor på Pilevallskolan.

Finns det platser i kommunen där du upplever att det är otryggt? Nu kan du på ett enkelt sätt berätta var och varför. Rapportera otrygga platser heter det nya verktyget som tagits fram inom ramen för Tryggare Trelleborg.

Nu ska Trelleborgs 9 500 kommunala gatlyktor få modernt LED-ljus. Hösten 2022 inleds arbetet med att byta ut samtliga äldre belysningsarmaturer och installera nya energieffektiva och smarta LED-lampor. Hela bytet förväntas ta omkring tre år att genomföra.

Under årets början har medborgare i Trelleborgs kommuns södra landsbygdsområde fått lämna in förslag till medborgarbudgeten En miljon idéer. Idag startar röstningen om vilka av förslagen som ska genomföras.

Från och med denna vecka (vecka 16) öppnar kundtjänst klockan 9 på fredagar.

På kundtjänst i Rådhusets entré arbetar ett tiotal kommunvägledare för att hjälpa dig som besökare att få svar på dina frågor.

Kundtjänsts öppettider är (helgfria dagar):

• Måndag-torsdag: klockan 08:00-16:30
• Fredag: klockan 09:00-16:00

Från och med nästa läsår kommer Änghögs förskola att drivas som intraprenad. Det innebär att verksamheten ägs av kommunen men drivs av personalen. På torsdagen undertecknades ett treårigt avtal.

På tisdag i nästa vecka, den 26 april, har Trelleborgs kommun öppet hus i Rådhusets sessionssal för att informera om de förändringar som gjorts i den fördjupade översiktsplanen för Trelleborgs stad.

Årets badsäsong närmar sig och från första veckan i juni inleds årets insatser för att samla upp tång och alger. I juni ska badande också kunna doppa sig från nya bryggor i Skåre och Nybostrand.

När Familjens hus i Anderslöv stod klart för inflyttning för några månader sedan blev Orrens, Smörblommans och Söderängens förskolor till en; Trollskogens förskola. Nu har barnen invigt sina nya lokaler genom att plantera blommor, växter och bärbuskar på gården som man delvis delar med äldreboende Tullaboda.

Den 28 april håller Trelleborgs kommun en gemensam årsstämma för de kommunala bolagen i koncernen Trelleborgs Rådhus AB. Nytt för i år är att du har möjlighet att följa stämmorna digitalt via webbsändning.

På valborgsmässoafton ordnar kommunen traditionsenligt två olika majbål, ett vid Trelleborgen och ett på Dalabadet. Dessutom bjuder Citysamverkan in till olika aktiviteter för att fira in våren.

Efter två år utan bål är det nu åter som vanligt. Den 30 april, på valborgsmässoafton, arrangerar kommunen två olika firanden med eld, tal och vårsånger.

Bristen på rätt kompetens är en verklighet för många företag, samtidigt som arbetslösheten är hög. Som en del i att lösa kompetensförsörjningsfrågan lanserar nu Trelleborgs kommun en egen jobbportal som ska underlätta arbetet med att matcha arbetssökande och arbetsgivare.

För att öka andelen behöriga lärare i kommunens skolor, utan att försämra lärartätheten har bildningsförvaltningen gjort en kartläggning av alla pedagoger. De som bara är ett fåtal högskolepoäng från att ta sin examen har fått erbjudande om att läsa in de sista kurserna.

Kartläggningen visar att det finns pedagoger som bara saknar ett fåtal högskolepoäng för att kunna få sin lärarexamen. De som nappar på erbjudandet om att läsa in dessa poäng kan på olika sätt få stöd från arbetsgivaren.

– Det kan handla om hjälp med litteratur eller tid för studier, säger verksamhetschef Sofia Henderup Larsson.

Kartläggningen omfattar alla visstids- och tillsvidareanställda inom förskola, grundskola och fritids. Bakgrunden är ett uppdrag från bildningsnämnden i syfte att öka andelen behöriga lärare inom kommunen.

Samarbete med universitet

Ett annat initiativ som på sikt kan bidra till att öka andelen behöriga lärare är ett samarbete kring arbetsintegrerad utbildning, AIU, som kommunen har med universitet och högskolor i Malmö, Kristianstad och Växjö.

Samarbetet innebär att lärarstudenter kan arbeta halvtid samtidigt som de studerar till grundskolelärare på halvtid.

– För Trelleborgs kommun är det ett sätt att försöka säkra behöriga lärare inför framtiden, säger Sofia Henderup Larsson.

Det är tredje året som kommunen, som var en av de första kommunerna i landet att ingå den här typen av samarbete, tar emot AIU-studenter.

Trelleborgs kommun och Citysamverkan har tillsammans lanserat en lokal webbshop för att stötta butiker, restauranger och serviceföretag i kommunen. Handlaitrelleborg.se är namnet på plattformen och ska ses som ett komplement till de fysiska verksamheterna.

För tredje året i rad höll de åtta bolagen inom Trelleborgs rådhuskoncern under torsdagseftermiddagen en gemensam årsstämmodag. I år hölls stämmodagen på Weinbergs hotell i Trelleborg.

På måndag samlas kommunfullmäktige på nytt. Årsredovisning för 2021 och antagande av detaljplaner är några ärenden som står på dagordningen. Sammanträdet börjar klockan 18 och som vanligt kan du följa debatten och besluten direkt via webbsändning.

Detaljplanerna har koppling till östra ringvägen och en framtida östlig hamninfart. Ärendena bordlades genom så kallad minoritetsbordläggning vid kommunfullmäktiges senaste sammanträde men kommer nu upp på nytt för beslut.

Ett annat ärende som ska behandlas är årsredovisning 2021. I årsredovisningen redogörs det gångna årets verksamhet, det ekonomiska resultatet och graden av måluppfyllelse.

Mer information

Följ måndagens sammanträde direkt via webbsändning

Dagordning för sammanträde 2 maj 2022

Två detaljplaner och en årsredovisning upptog större delen av mötestiden under kommunfullmäktiges sammanträde på måndagskvällen. Årsredovisningen godkändes och visade på ett starkt ekonomiskt resultat med god måluppfyllelse.

Detaljplanen på en evakuerings- och angreppsväg samt östlig hamninfart fick igår klartecken vid sammanträde i kommunfullmäktige. Fullmäktige fattade beslut med majoriteten 30-20, med en ledamot frånvarande.
– Det långsiktiga syftet med detaljplanen är att möjliggöra byggandet av en östlig hamninfart. Syftet i närtid är att upprätta en evakuerings- och angreppsväg till hamnen, säger Fredrik Geijer, kommundirektör.

Bestånd om 10 000 kvadratmeter. Så mycket invasiv vresros vill Trelleborgs kommun ta bort längs kuststräckan mellan Gislöv och Skateholm fram till 2023. Kommunen kommer söka strandskyddsdispens för att utföra naturvårdssatsningen.

Med Södra Åby i spetsen står hela landsbygden som vinnare när röstningen om medborgarbudgeten En miljon idéer avslutades i söndags. En miljon idéer genomförs under 2022 i Trelleborgs kommuns södra landsbygdsområde. Förslaget för Södra Åby kallas för ett ”Aktivitetscentrum i hjärtat av Söderslätt” och var det förslag som fick flest röster i årets omgång.

På uppdrag av Migrationsverket ska Trelleborgs kommun förbereda boendeplatser för cirka 400 personer från Ukraina som söker skydd i Sverige enligt massflyktsdirektivet. Arbetet med att få fram dessa boendeplatser ska vara klart till sommaren.

– Kommunen har sedan tidigare tillsatt en operativ grupp för flyktingmottagandet och de arbetar nu under de kommande veckorna, tillsammans med Migrationsverket, med att skapa de boendeplatser som behövs inom de närmaste månaderna, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

Redan idag vistas omkring hundra personer från Ukraina i kommunen, vars boende är inräknat i de cirka 400 boendeplatser som Trelleborgs kommun ska förbereda.

Behovet av antalet boendeplatser i kommunen för personer på flykt från Ukraina baseras på Migrationsverkets huvudscenario om att 80 000 personer kommer att söka skydd i Sverige, enligt massflyktsdirektivet under 2022.

– Kommunens uppdrag är således att bistå Migrationsverket i arbetet med att skapa långsiktiga boendelösningar. Vi ska också ha en god beredskap inom skola, vård, omsorg och försörjning, säger Fredrik Geijer.

Nu utvecklar Trelleborgs kommun skolskjutsen, med fokus på tryggare resor och bättre kontroll i ett digitalt system. Inom kort väntas också ett beslut som kommer göra det möjligt för elever med rätt till skolskjuts med kommunens skolbussar att ta med sig en kompis hem på skolbussen, så kallad kompisåkning.

Digitala färdbevis och registrerade av- och påstigningar är några av nyheterna när kommunen nu inför ett nytt system för skolskjuts.

Med syfte att öka allmänhetens intresse för den lokala politiken i Trelleborgs kommun införs under våren 2022 Allmänhetens frågestund. Frågestunden kommer, med vissa undantag, att äga rum vid vartannat sammanträde med Kommunfullmäktige. Första tillfället blir den 23 maj och frågor ska vara inskickade senast den 12 maj.

Hundra deltagare med personal har redan föranmält sig till parasportdagen som arrangeras för första gången den 17 maj. Här får personer med funktionsnedsättning i alla åldrar möjlighet att testa flera olika aktiviteter.

Daglig verksamhet LSS, skolelever och allmänheten är välkomna att delta. Ingen föranmälan behövs.

På SFI i Trelleborgs kommun har man valt att införa branschpraktik i kombination med den ordinarie språkundervisningen. Metoden är unik i sitt slag och följs nu av en språkforskare vid Malmö universitet.

Branschpraktik innebär att man kombinerar ordinarie språklektioner med praktik på arbetsplatser inom branscher med anställningsbehov. På lektionspassen arbetar man med ett branschinriktat språk och förbereder uppgifter som ska lösas under praktiken. Metoden man använder sig av på SFI i Trelleborg stödjer sig bland annat på tidigare forskning om praktik och språkinlärning på SFI.

– Idag finns det inte så mycket publicerat inom området att stödja sig på, därför är vi mycket glada för att få en följeforskare med oss i arbetet som kan stötta och bidra till utvecklingen av vår verksamhet, säger Anna Bohman rektor på SFI i Trelleborg.

Robert Walldén, docent i svenska med didaktisk inriktning och lärarutbildare i svenska som andraspråk vid Malmö universitet, följeforskar på SFI i Trelleborg under våren och hösten 2022. Uppdraget är att stödja och utvärdera arbetet med branschinriktad SFI-undervisning.

– Jag tycker att det är särskilt intressant att belysa möjligheterna att koppla SFI-elevers branschpraktik till målen för språkutveckling och hoppas kunna bidra med ny kunskap som kan vara vägledande för att utforma och utveckla liknande satsningar, säger Robert Walldén

På SFI i Trelleborg är all undervisning branschinriktad och i samband med att man ansöker till utbildningen väljer man också vilken inriktning man vill satsa på. Praktiken blir en fördjupning i den bransch som eleven valt.

– Vi har valt det här sättet att arbeta på dels för att de som läser här ska ha en kortare startsträcka till ett jobb, dels för att de branscher vi jobbar mot har ett kompetensförsörjningsbehov och vi har fått positiv respons från både elever och näringslivet, säger Anna Bohman.

Idag finns tre branschinriktningar för den som studerar SFI i Trelleborg:

• Restaurang, livsmedel, service
• Skola, vård, omsorg
• Industri, logistik, lager

En rapport från följeforskningen kommer att presenteras under våren 2023.

Torsdagen den 12 maj håller vi på Kundtjänst stängt för besök på Rådhuset hela dagen på grund av fortbildningsdag för kommunledningsförvaltningens medarbetare.

Du kan nå oss på telefon 0410-73 30 00 och e-post under dagen.

Vi öppnar igen för besök fredagen den 13 maj, kl 09.00.

Kundtjänst
Trelleborgs kommun

Under sommar och höst 2021 svarade cirka 400 hushåll i kommunen på en enkät med frågor om kommunens tjänster inom vatten, avlopp, avfallshantering och slamtömning. 85 procent av hushållen gav ett högt helhetsbetyg för VA och avfallstjänsterna.

Igår togs det första spadtaget för bostadsbyggnationen i den första etappen på Trelleborg Övre. Spadtaget markerar starten för ett av Trelleborgs kommuns största stadsomvandlingsprojekt genom tiderna. Byggherrar från Granitor och Hyresbostäder var på plats tillsammans med entreprenörer, kunder och representanter från Trelleborgs kommun.

Majoriteten av eleverna i de kommunala grundskolorna går eller cyklar till skolan. De flesta upplever också att skolvägen känns trygg och säker, men brister finns. För många bilar och dålig belysning är två av invändningarna när eleverna i en enkät ger sin syn på trafiksituationen kring skolorna.

Färre konflikter, lugnare i klassrummen, piggare elever och fler föreningsaktiva. Det är resultatet av Riksidrottsförbundets projekt Rörelsesatsning i skolan. På torsdagen kom artisten Pidde P till Trelleborg för att dra igång satsningen på två av kommunens skolor – och ytterligare fler är på väg att ansluta sig.

Under förmiddagen var det mycket liv, rörelse och glädje på både Liljeskolan och Pilevallskolan. Båda skolorna har anslutit sig till projektet med förhoppningen att eleverna ska röra sig mer under skoldagen.

Trelleborgs kommun är en av parterna i EU-projektet EarlyDem. Projektet syftar till att från ett utbildningsperspektiv bidra till forskning inom demensområdet, särskilt kring betydelsen av en tidig diagnos och diagnos i rätt tid.

Vi har tidigare rapporterat om att Trafikverket planerar att bygga en gång- och cykelväg längs med väg 101, mellan Ö Grevie och Alstad. Detta för att öka framkomligheten och trafiksäkerheten för gående och cyklister.

Den färdigställda granskningshandlingen kungjordes och förslaget ställdes ut för granskning under perioden 14 juni–8 augusti 2021. Därefter har Trafikverket behövt göra en ändring i vägplanen och planen kommer därför att gå ut på en kompletterande granskning.

Ny granskningsperiod

16 maj–14 juni 2022

Plats för handlingar

Underlaget finns på Trafikverkets webbplats samt på Trafikverket Gibraltargatan 7 i Malmö och på Rådhuset, Algatan 13 i Trelleborg.

Dokument för väg 101, Alstad–Östra Grevie, gång- och cykelväg

Synpunkter

Skicka dina synpunkter till Trafikverket, Ärendemottagningen, Investering, Box 810, 781 28 Borlänge eller via e-post senast den 14 juni 2022. Ange ärendenummer TRV 2018/132514.

E-post: investeringsprojekt@trafikverket.se

Mer information

Jacob Larsson, projektledare, telefon 010-123 61 55

Projektet samfinansieras av Trafikverket och Trelleborgs kommun där Trafikverket är byggherre för projektet.

Ny gång- och cykelväg planeras längs väg 101, Ö Grevie–Alstad

Den 4 februari i år valde det före detta kommunalrådet i Trelleborgs kommun, Mikael Rubin, att lämna sina politiska uppdrag med omedelbar verkan. Strax därefter beslutade kommunstyrelsen att tillsätta en oberoende granskning av kommunstyrelsens informations- och beslutsprocess.

Efter sedvanlig upphandling gick uppdraget att granska ”huruvida kommunstyrelsens informations- och beslutsarbete påverkats av aktuell utpressningssituation” till MAQS Advokatbyrå.

I sitt granskningsarbete har MAQS Advokatbyrå de senaste månaderna bland annat genomfört ett 70-tal intervjuer med såväl förtroendevalda som tjänstemän i Trelleborgs kommun. De har även granskat de senaste tre årens protokoll från kommunstyrelsens möten samt ordförandebeslut.

Efter genomförd granskning har MAQS Advokatbyrå kommit fram till följande slutsatser:

• Vid intervjuer med förtroendevalda och tjänstepersoner har inget framkommit som talar för att någon person kände till den utpressningssituation som Mikael Rubin befann sig i. Detta har också bekräftats av Mikael Rubin.
• Utredningen har varken i protokoll, ordförandebeslut eller i de beslut som KSAU fattat, identifierat något beslut som synes ha varit påverkat av den utpressningssituation som det förra kommunalrådet har varit utsatt för.
• Kommunens säkerhetschef har tagit fram en skrift benämnd ”Åtgärder vid våld, hot eller trakasserier”. Denna skrift är en rekommendation och det är upp till den enskilde om huruvida denne vill följa råden. Mikael Rubin har uppgett att han har känt till skriften men att han valde att inte följa råden.

MAQS Advokatbyrå har således inte funnit något som talar för att den utpressningssituation som Mikael Rubin befunnit sig i/befinner sig i, har påverkat något beslutsarbete i kommunen.

– Det är en gediget genomförd granskning av en oberoende part och det känns bra att veta att det som föranledde Mikael Rubins avgång inte har påverkat kommunens arbete. Vi drar naturligtvis lärdomar av det som inträffat, men nu behöver vi ha fokus framåt på allt det viktiga utvecklingsarbete som pågår i kommunen, säger Ann Kajson Carlqvist (M), kommunstyrelsens ordförande.

Nu är det dags att åter flytta ut palmerna på kommunens gator och torg. Det firas lördagen den 21 maj med modevisning, loppis, underhållning, barntivoli och quiz.

I samarbete med Trelleborgs Judoklubb kan Trelleborgs kommun nu erbjuda en kurs i fallteknik. Syftet är att öka tryggheten hos äldre och minska antalet fallolyckor. Förslag och beslut kommer från socialnämnden.

Från jord till bord är ett nytt helhetskoncept på vuxenutbildningen i Trelleborg, där man förutom de två kockutbildningarna, nu även kan läsa till djurskötare och styckare. Fyra yrkesutbildningar som tillsammans kan förse branschen med kompetens i hela livsmedelskedjan.

– Det finns ett uttalat behov av arbetskraft i de branscher utbildningarna riktar sig mot, inte bara i dagsläget utan i en period av fem år framöver enligt arbetsförmedlingens prognoser, säger Camilla Kronholm, rektor på vuxenutbildningen i Trelleborg.

Sedan tidigare har yrkesvux på vuxenutbildningen i Trelleborg två utbildningar inom livsmedel, kock med inriktning restaurang samt kock med inriktning mot storkök. Nu kompletteras dessa med två utbildningar med inriktning mot grisnäringen, styckare och djurskötare, då man i dialogen med näringslivet ser ett stort anställningsbehov nu och framåt. Utbildningarna är utformade i samarbete med Hörby kommun.

– Vårt samarbete med Hörby kommun och nära samverkan med näringslivet gör att vi nu kan utbilda ännu fler av de som ger oss mat på bordet. Det känns allt viktigare att vi lokalt, regionalt och nationellt satsar på yrken och utbildningar som säkerställer ett hållbart och långsiktigt tänkande när det kommer till matförsörjning, säger Camilla Kronholm.

Utbildningarna i Från jord till bord är en del av vuxenutbildningens lärlingsutbildningar där teori och praktik möts på ett konkret och direkt sätt för att skapa ett snabbspår ut i yrkeslivet. Upplägget med arbetsplatsförlagd utbildning fyra dagar och en dag är teori är uppskattat av både arbetsgivare och studerande som får möjlighet att lära känna varandra under utbildningstiden.

Alla utbildningar i konceptet Från jord till bord har kursstart i augusti och går att söka fram till och med den 13 juni.

Vuxenutbildningen Trelleborg – Från jord till bord

På söndag den 29 maj ska veterandagen uppmärksammas med en ceremoni och avtäckningen av en minnessten. Representanter från bland annat Sveriges veteranförbund och Skånska fredsbaskrarna har bjudits till Trelleborg för att medverka.

Minnesstenen för svenska veteraner i Trelleborgs kommun har satts på plats i Östervångsparken under våren. På veterandagen kommer stenen att avtäckas. Det kommer också att ske en kransnedläggning, utdelning av jetonger och hållas tal.

– Det är med stolthet och glädje som vi nu kan inviga vår alldeles egen minnessten, för våra egna veteraner. Ett monument och en plats att komma till för att minnas och ära de insatser som man deltagit vid, där man gjort skillnad för människan i det lilla och för att det ska kunna vara fred i världen i det stora, säger kommundirektör Fredrik Geijer.

Allmänheten är välkommen att delta vid ceremonin. Dessutom har representanter från bland annat Polisen, Tullen, Försvarsmakten, Flottans män och Hemvärnet bjudits in.

Veterandagen har sedan 2011 status som statsceremoniell dag i Sverige och är sedan 2018 allmän flaggdag. Bakgrunden till att kommunen nu väljer att uppmärksamma veterandagen är dels ett initiativärende i kultur- och fritidsnämnden, dels två medborgarförslag som lämnades in i fjor.

– Jag är mycket stolt över att vi i Trelleborg nu har vår egen minnessten för att högtidlighålla och minnas veterandagen, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

Gisela Öst blir ny kommundirektör i Trelleborgs kommun. Det formella beslutet fattas vid kommunstyrelsens sammanträde den 1 juni 2022.

Yrkeshögskolan i Trelleborg har nu fått klartecken att starta två nya utbildningar i augusti 2022. En för den som behöver spetskompetens inom vätgas och en vård- och omsorgsutbildning om att åldras med funktionsnedsättning.

– Det nära samarbetet med arbetsmarknaden, där vi tillsammans kan identifiera utbildningsbehov i olika branscher, gör att vi snart kan erbjuda två utbildningar inom områden där arbetsgivarna efterfrågar kompetens, säger Camilla Kronholm, rektor på Yrkeshögskolan i Trelleborg.

Vätgasutbildningen ska ge en specialiserad kunskap om vätgas för att möta nya utmaningar i en befintlig yrkesroll inom olika områden och verksamheter som berörs av den pågående energiomställningen. Det kan vara yrkesverksamma inom transport-, industri-, energisektorn men även myndigheter där specialistkunskap inom området krävs.

– Förutom Trelleborgs energi, som är vår naturliga samarbetspart i detta, medverkar ett tiotal företag aktivt i utbildningen och flera av dessa har bidragit till både innehåll och upplägg, säger Camilla Kronholm.

Utbildningen Att åldras med funktionsnedsättning vänder sig till personer som är eller har varit yrkesverksamma inom LSS och som vill kompetensutveckla sig för att bättre arbeta hälsofrämjande utifrån funktionsnedsattas behov vid ålderdom.

– Tillsammans med arbetsgivarna inom Vård och omsorgscollege har vi sett allt större behov av kompetens att anpassa bemötande och arbetssätt för brukare med demenssjukdom och funktiondesättning då brukare inom LSS blir allt äldre, säger Camilla Kronholm.

Båda utbildningarna kommer att ges på distans och går att kombinera med arbete. Sista ansökningsdag är den 10 juni.

Yrkeshögskolan Trelleborg

I september är det val till riksdag, region och kommun – och samtidigt en kommunal folkomröstning om infart till Trelleborgs Hamn. Genom att arbeta som röstmottagare kan du bidra till den svenska demokratin och samtidigt engagera dig i utvecklingen av samhället.

Som röstmottagare kan du dels jobba i en vallokal under valdagen söndagen den 11 september, dels i någon av förtidsröstningslokalerna veckorna före valdagen.

Som röstmottagare är du med och gör det möjligt för väljare i Trelleborgs kommun att utöva sin demokratiska rättighet – att kunna rösta i fria, hemliga och direkta val, säger Jörgen Flink som är kommunens valsamordnare.

Intresseanmälan och mer information

På kommunens rekryteringssida kan du läsa mer om vad uppdraget innebär, hur mycket du får betalt och vilka krav som ställs på dig som röstmottagare.

På samma sida kan du göra en intresseanmälan om att jobba som röstmottagare. Fyll i formuläret så hör kommunens valkansli av sig till dig.

Besök rekryteringssidan

Två helger i rad är det fokus på de nyrenoverade ridanläggningarna i Kyrkoköpinge och på Brosjödal. Kommunen har de senaste åren gjort stora investeringarna på anläggningarna genom ny- och ombyggnation, förbättringar och uppfräschning av både byggnader och miljöer. Nu bjuder klubbarna in till invigning.

Det var 2019 som kommunfullmäktige i Trelleborgs kommun beslutade att renovera de eftersatta ridanläggningarna. Förutom nedgångna lokaler fanns det även problem med ventilation, underlag och annat som ställde till för föreningarna och ryttarna.

Den 8 juni bjuder Trelleborgs kommun in till ett samverkansmöte med lokala föreningar och organisationer. Kommunen önskar en dialog om hur kommunen tillsammans med föreningarna ska hitta lösningar för att kunna välkomna flyktingar från Ukraina in i det lokala föreningslivet och erbjuda dem meningsfulla fritidsaktiviteter.

It-konsultbolaget Consid AB har bestämt sig för att etablera sig i Trelleborg. Etableringen innebär på sikt 30–40 nya arbetstillfällen inom it och digitalisering i kommunen.

– Vi är väldigt glada att Consid AB väljer Trelleborg för sitt nya kontor. Den här typen av företagsetableringar ligger helt i linje med vår strategiska samhällsplanering för Trelleborg som levnadsort och regional kärna. Vi bygger för framtiden, och näringslivet är en stor del i den resan, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande. 

Consid AB har idag närmare 1500 medarbetare på 30 orter och har en tillväxt på 25–30 procent per år. Man har redan idag etablerade affärsrelationer i regionen, men vill nu ta nästa steg och öppna upp ytterligare ett kontor – denna gång i Trelleborg. 

– Vi ser Trelleborg som en perfekt plats för att skapa en digitaliseringshub av det här slaget. Här finns viktiga företag och myndigheter som befinner sig mitt i sin egen digitalseringsresa. De har enorma behov. Vi kommer att samla en bred digital kompetens på vårt Trelleborgskontor och vi hoppas på att kunna locka hit nya kollegor som tröttnat på att pendla varje dag, säger Peter Elgåker som ansvarar för Consids Trelleborgskontor. 

Kontoret i Trelleborg börjar med en bemanning på 20 personer, främst programmerare inom Java, testledare och projektledare, men räknar med att vara 30–40 medarbetare inom två år. Consid AB är det andra it-företaget på kort tid som väljer Trelleborg. Tidigt i våras meddelade Försäkringskassan IT att man öppnar nytt kontor i kommunen. 

 – Vi välkomnar Consid AB och ser det som ännu ett bevis på Trelleborgs attraktionskraft. Vi ser mycket positivt på att kunskapsintensiva företag väljer Trelleborg som etableringsort, säger Zouhair Arabi Eter, chef för näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun. 

Helgen 4-6 juni blir fullspäckad med trevligheter i Trelleborg. Inom loppet av två dagar arrangeras en Kulturskolans sommarsalut och ett traditionellt nationaldagsfirande med uppträdande av artisten Pidde P och dansgruppen The Recruits. Dessutom bjuder en rad föreningar in till kulturdag och på Trygghetens hus öppnar räddningstjänsten sina nya lokaler för allmänheten.

De flesta av arrangemangen hittar du i centrala Trelleborg; i området runt Stadsparken och på Stortorget. Trygghetens hus finns i norra delen av staden.

När Svenskt näringsliv idag presenterar resultatet av sin årliga enkätundersökning om företagsklimat landar Trelleborg på 3,35, vilket är den högsta siffran sedan 2008 då kommunen fick 3,47.

Svenskt Näringsliv mäter och rankar årligen företagsklimatet i Sveriges kommuner. Mätningen genomfördes mellan januari och mars i år där resultatet visar företagens betyg på hemkommunens företagsklimat.

– Det är glädjande att vi ser en förbättring av det totala omdömet, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist. Årets resultat är ett kvitto på att vi är på väg åt rätt håll med vårt strategiska arbete för ett bättre företagsklimat- detta gör mig så stolt över arbetet inom näringslivet.

Resultatet för Trelleborg ökar i elva av de femton punkter som ingår i enkäten. Bland de positiva omdömena i resultatet nämns till exempel infrastrukturen i Trelleborg där företagen upplever att det finns väldigt goda förbindelser, både fysiskt och digitalt. Även tillgången till rätt kompetens ökar i resultat. Två punkter som av företagen anses som en viktigt faktorer för att kunna bedriva en fullgod verksamhet.

– Vi är jätteglada över resultatet, men vet att vi har mycket goda förutsättningar att förbättra företagsklimatet ytterligare. Det pågår ett långsiktigt arbete för att förbättra dialogen med företagen i kommunen. Tryggare Trelleborg, våra företagsbesök och en intern utbildning i bemötande och förståelse för näringslivet är några exempel på det, säger Zouhair Arabi Eter, chef för avdelning näringsliv i Trelleborgs kommun.

Mätningen används som underlag i näringslivsarbetet i kommunen och resultatet kommer att analyseras mer ingående i dialog med Svenskt näringsliv. Till hösten presenterar Svenskt näringsliv sin ranking för Sveriges kommuner. Rankingen grundas till två tredjedelar på enkätresultatet och till en tredjedel på statistiska faktorer.

Hela enkäten hittar du hos Svenskt näringsliv (foretagsklimat.se)

Fredagen den 10 juni, samma dag som skolavslutningen i de kommunala skolorna, öppnar friluftsbadet i Anderslöv för säsongen. Välkommen att bada, simma och leka i de nymålade bassängerna.

Första dagen är badet öppet klockan 13-18, men därefter gäller ordinarie öppettider: måndag-torsdag klockan 10-19 samt fredag-söndag klockan 10-18.

Trelleborgs kommun får kreditbetyget, AA+ med stabila utsikter, vilket är det näst högsta man kan få. Det framgår av kreditvärderingsinstitutet Standard & Poor’s senaste rapport som offentliggjordes idag.

– Standard & Poor’s rating visar att vi har en god ekonomi i hela kommunkoncernen. Betyget innebär att Trelleborgs kommun får tillgång till de absolut bästa villkoren när vi ställer ut obligations- och certifikatsprogram, säger Hans Asplund, finanschef i Trelleborgs kommun.

Kommunen ansökte om kreditbetyg som ett led i strategin att bredda kommunkoncernens finansieringsbas. Trelleborg är en kommun i tillväxt med många stora stadsutvecklingsprojekt som ska genomföras de närmaste decennierna. Bland annat gäller det Kuststad 2025 och omvandlingen av det gamla hamnområdet till nya stadsdelar.

För att säkerställa finansiering av stadens utveckling pågår arbetet med att inrätta en internbank i kommunkoncernen. Nästa steg är att etablera certifikat- och obligationsprogram. Kreditbetyget kommer att möjliggöra förmånlig marknadsfinansiering och ge kommunen tillgång till nya investerare.

– Vi är mycket nöjda med kreditbetyget. Det är en bekräftelse på att det långsiktiga arbetet med god budgetdisciplin och ordning och reda i ekonomin ger resultat, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Standard & Poor’s är ett oberoende kreditvärderingsinstitut som gör kreditvärderingar två gånger per år. Kreditbetyget (ratingen) är en bedömning av ett företags, kommuns eller lands betalningsförmåga och finansiella risk, det vill säga kreditvärdighet.

Årets nationaldag i Trelleborg blev en riktig folkfest, med flaggutdelning, tal, sång och musik och fordonsutställning på Stortorget. Trots att firandet avslutades i ösregn var det runt 1000 personer som stannade kvar för att se Pidde P och The Recruits uppträda på Stadsparkens scen.

Precis som förra året har Trelleborgs kommun chansen att ta hem segern i måltidstävlingen White guide. Juryn har presenterat årets nominerade bidrag – och Trelleborgs kommun finns med i fyra kategorier: årets måltidschef, årets seniormåltid, årets skolrestaurang och årets special foods. Vinnarna koras i september.

Trelleborgs kommun färdigställer just nu en tillfällig parkeringsyta på Trelleborg Övre.  Parkeringen som anläggs i hörnet Valldammsgatan-Gasverksgatan beräknas öppna under vecka 24.

– Det kommer att bli 65 vanliga parkeringsplatser plus en plats för rörelsehindrade, och nästa vecka kommer räcken och skyltar på plats, säger Christopher Kolbjörnsen, projektingenjör på kommunens projektavdelning.

Den tillfälliga parkeringen blir kostnadsfri och är tänkt att vara i drift till och med hösten 2023 då den ersätts av bostäder, verksamheter och ett mobilitetshus för parkering av både cyklar och bilar.

– Parkeringsytan anläggs av Jonab som står som entreprenör för samtliga markarbeten på Trelleborg Övre, säger Christopher Kolbjörnsen. Infart kommer att ske från Valldammsgatan norr om Söderslättsgymnasiet.

Den 9 maj i år inleddes den första etappen av bostadsbyggnationen på Trelleborg Övre, ett av de största stadsomvandlingsprojekten i kommunens historia. Utvecklingen av området kommer att ske i etapper för att i framtiden bestå av funktionsblandad stadsbebyggelse som fullt utbyggd ska innehålla omkring 600 nya bostäder och service i form av verksamhetslokaler och förskola.

Övre och Stadsparkskvarteren

Länsstyrelsen har beslutat att inte överpröva detaljplanen för evakueringsväg och framtida östlig hamninfart. Efter överklagandetiden har Länsstyrelsen möjlighet att kalla in planen om någon fråga inte är löst, och upphäva kommunfullmäktiges beslut.

Trelleborg Kretslopp och vatten. Så heter från och med idag kommunens vatten och avfallsavdelning. Med namnbytet växlar Trelleborgs kommun upp ambitionerna för en modern kund- och miljötillvänd verksamhet inom vatten, avfall och avlopp.

I Trelleborg finns numera ett minnesmonument för svenska veteraner. Monumentet är placerat i Östervångsparken, vid ingången från Östervångsvägen.

Feriearbete som gatumusikant, inom kommunikation eller området ungdom och demokrati. Det är några av årets sommarjobb i kommun och föreningsliv i Trelleborg. I år har för första gången alla unga som sökt kunnat erbjudas en plats.

Sjöstaden är Trelleborgs största stadsutvecklingsprojekt. Med flytten av hamnen österut frigörs över 60 hektar mark som kommer att planeras och utvecklas de kommande 20-40 åren. Sjöstaden ska kopplas samman med både utvecklingen av stadskärnan och Västra Sjöstaden.

Det digitala verktyget som infördes inom ramen för Tryggare Trelleborg har redan använts av många. Kommunen vidtar löpande åtgärder utifrån synpunkter som lämnas. Du som bor och vistas i Trelleborgs kommun kan när som helst rapportera otrygga platser.

På måndag har kommunfullmäktige sitt sista sammanträde före sommaruppehållet. Sammanträdet börjar klockan 14.00 och dessförinnan blir det allmänhetens frågestund med start 13.30.

Ledamöterna ska bland annat besluta i frågor som rör lokalförsörjningsplan, stadsmiljöprogram och näringslivsstrategi. Den första delårsrapporten för året presenteras och utifrån ett medborgarförslag om att införa förbud mot fyrverkerier ska det fattas beslut om att ändra i de lokala ordningsföreskrifterna.

Allmänhetens frågestund

Allmänhetens frågestund har införts i syfte att öka allmänhetens intresse för den lokala politiken i Trelleborgs kommun. Frågestunden kommer, med vissa undantag, att äga rum i samband med vartannat sammanträde med kommunfullmäktige.

Efter måndagens frågestund är nästa tillfälle den 24 oktober. Frågor till den gången måste vara inlämnade senast den 13 oktober.

Mer information

Mer information om allmänhetens frågestund och hur du lämnar in din fråga

Dagordning för kommunfullmäktiges sammanträde den 20 juni

Följ sammanträdet direkt via webbsändning

Många ärenden behandlades på kommunfullmäktiges sammanträde den 20 juni. Bland annat fattades beslut om att teknisk servicenämnd ska tilldelas 51 miljoner kronor för att genomföra projektet att utöka Skegrie skola med 125 platser och anpassa den till en F-9-skola.

Samtliga ärenden på dagordningen, inklusive underlag till respektive ärende, finns tillgängligt via mötesportalen Meetings. Ett justerat protokoll kommer så småningom också att finnas på samma plats där alla beslut, yrkanden och reservationer framgår.

Sammanträdet den 20 juni 

Se sammanträdet i efterhand via webbsändning 

Några ärenden som det fattades beslut i

• Lokalförsörjningsplan
  – Beslutet att teknisk servicenämnd tilldelas 51 miljoner för att Skegrie skola ska utökas med 125 platser och anpassas till en F-9-skola var en del i den lokalförsörjningsplan som i övrigt sedan tidigare antagits av kommunstyrelsen.
• Stadsmiljöprogram
  – Kommunfullmäktige antog ett stadsmiljöprogram för Trelleborgs stad. Stadsmiljöprogrammet innehåller råd och riktlinjer för hur stadsmiljön ska utvecklas. Det ska fungera som ett redskap och en inspiration för att förvalta och utveckla stadsmiljön och stärka stadens identitet. Syftet är att skapa en stadsmiljö som attraherar både dagens trelleborgare, turister, potentiella nya invånare samt investerare.
• Förbud mot fyrverkerier
  – I slutet av förra året lämnades det in ett medborgarförslag om att införa totalförbud mot fyrverkerier för privatpersoner. Kommunfullmäktige beslutade nu att i enlighet med det ändra paragraf 21 i kommunens allmänna lokala ordningsföreskrifter.
• Detaljplan för flervåningshus
  – För andra gången antog kommunfullmäktige förslag till detaljplanen som möjliggör byggandet av ett tiovånings- och ett sexvåningshus vid Stadsparken. Anledningen till att detaljplanen var uppe för beslut igen är att förra beslutet från 30 november 2020 upphävdes av mark- och miljööverdomstolen på grund av brister i underlaget, brister som justerats i det nya förslaget.
• Näringslivsstrategi
  – Kommunfullmäktige fastställde också en näringslivsstrategi för perioden 2022-2030. Efter ett tilläggsyrkande fick arbetsmarknadsnämnden i uppdrag att utarbeta en handlingsplan med mätbara indikationer, ett arbete som ska vara klart senast januari 2023.

Allmänhetens frågestund

Sammanträdet föregicks av allmänhetens frågestund. Fem frågor hade lämnats in och lästes upp av presidiet.

Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande, Jan Isaksson, styrelseordförande i Trelleborgs Hamn AB, Thomas Nilsson, ordförande i kultur- och fritidsnämnden och Fredrik Schlyter, ordförande i teknisk servicenämnd, var alla uppe i talarstolen och svarade på frågorna som handlade om hamnens verksamhet, den planerade satsningen på Idrottsstaden och regelverk för nybyggnation av väg.

Frågor och svar från allmänhetens frågestund finns i början av webbsändningen

Nästa frågestund

Allmänhetens frågestund äger rum nästa gång i anslutning till sammanträdet den 24 oktober. Om du har en fråga du vill ställa till någon av ledamöterna behöver du ha lämnat in den senast den 13 oktober.

Mer information om allmänhetens frågestund och hur du lämnar in din fråga

Den 1 juli öppnar en ny utställning i vikingamuseet vid världens enda återuppbyggda vikingaborg, Trelleborgen. Följ den mytomspunna völvan i en berättelse om platsens historia och arkeologi, sedd genom årstidernas växlingar.

– Att få sätta nytt ljus på Trelleborgen har verkligen varit ett drömprojekt för oss. Borgen är en så viktig del av Trelleborgs historia, men även en självklar del i den moderna stadsbilden. Borgen förtjänar att tillgängliggöras för allmänheten på ett uppdaterat och fängslande sätt, säger Ola Lundin, museichef.

– Inom forskningen har Trelleborgen blivit lite av ett mysterium. Det är ännu ingen som kunnat ge oss ett säkert svar på vem som byggde borgen, eller varför. Det gav oss ett utmärkt tillfälle att utforska de här frågorna på nya och kreativa sätt. Vi har anlitat konsthantverkare från hela Europa, ofta med ena foten i reenactment-rörelsen. De har återskapat ett antal föremål från vikingatiden som vi kopplat till borgen och dess närområde. Att se Bösarpssvärdet som det såg ut när det brukades ger oss hisnande nya perspektiv på borgens historia, säger Linda Olofsson, intendent och projektledare.

Personalen bjöd hyresgäster och besökare på en tidsresa genom 1900-talet i form av en modevisning. Mycket talar för att det var starten på en ny tradition.

Som Trelleborgs kommun tidigare meddelat har en oberoende granskning visat att kommunens arbete inte påverkats av den utpressningssituation som låg till grund för att det före detta kommunalrådet Mikael Rubin lämnade sina politiska uppdrag. I dag var granskningen uppe på kommunstyrelsens bord och ärendet har nu lagts till handlingarna.

I samband med dagens sammanträde behandlades ärendet Oberoende granskning av kommunstyrelsens informations- och beslutsprocess. I sitt granskningsarbete har MAQS Advokatbyrå inte funnit något som talar för att situationen har påverkat något beslutsarbete i kommunen.

Mer information om granskningen i tidigare nyhet

Strategi för kompetensförsörjning

I samband med att en revisionsrapport om kompetensförsörjning pekade på ett antal utmaningar beslutade kommunfullmäktige tidigare i år att ge kommunstyrelsen i uppdrag att ta fram en handlingsplan.

En strategi för kompetensförsörjning i Trelleborgs kommun inklusive en kommunövergripande handlingsplan har nu tagits fram. Utöver att fastställa förslagen beslutade kommunstyrelsen också att kommundirektören får i uppdrag att under året ta fram en handlingsplan för mandatperioden 2023-2027. Den handlingsplanen ska fastställas i januari 2023.

Tillförordnande av kommundirektör

Fredrik Geijer avslutar sin anställning som kommundirektör den 31 juli och den nya kommundirektören Gisela Öst tillträder den 19 september. Med anledning av det beslutade kommunstyrelsen att utse Bo Carlbark som tillförordnad kommundirektör under perioden 1 augusti-18 september.

Planförslag ställs ut för granskning

Kopplat till kommunens översiktsplaner finns ett tematiskt tillägg för stigande hav och översvämning. Syftet är att ge kommunens syn på risken för översvämning och erosion från havet samt övergripande visa på möjliga lösningar för hur riskerna kan minska eller upphöra.

Efter samråd och inhämtande av synpunkter går nu ärendet vidare till nästa steg – att ställa ut planförslaget för granskning. Det planeras att ske under perioden 5 juli-11 september. Då får de som berörs ytterligare möjlighet att komma med synpunkter.

Mer information

Dagordning för kommunstyrelsens sammanträde den 23 juni  

I nästa vecka sätts spaden i jorden för anläggandet av nya Gränstorpsparken i Södra Gränstorp. Parken som ska stå klar 2023 ger norra Trelleborg en grön oas för lek och utevistelse för både boende och besökare.

Kommunen ville testa en ny metod för anläggning av fotbollsplaner – men inga anbud matchade kraven. Nu tar man ett omtag kring Köpingeplanen och den nya rugbyplanen med målsättningen att de ska vara tillgängliga för träning och matcher efter sommaren 2023.

Från och med idag, 1 juli, har Trelleborgs kommun en digital visselblåsarfunktion. Syftet är att alla personer som har en arbetsrelation till någon del av kommunorganisationen anonymt ska kunna rapportera om eventuella missförhållanden i kommunen eller i de kommunala bolagens verksamheter.

Idag startar granskningsperioden för det tematiska tillägget till Trelleborgs översiktsplaner för stigande hav och översvämning.

Syftet med det tematiska tillägget är att ge kommunens syn på risken för översvämning och erosion längs med kusten samt övergripande visa på möjliga lösningar för hur riskerna kan minska eller upphöra. Markens lämplighet för lokaliseringen av bebyggelse och verksamheter ska i framtida processer bedömas utifrån dess beskaffenhet och läge med hänsyn till den framtida översvämnings- och erosionsrisk från havet som beskrivs i den aktuella översiktsplanen.

Granskningshandlingarna finns tillgängliga på Rådhuset i Trelleborg, på biblioteket på Astrids Lindgrens allé och digitalt via länken nedan. Där finns också information om hur du lämnar synpunkter på granskningshandlingarna.

Granskningsperioden är mellan 5 juli och 11 september. Sista datum för att lämna synpunkter är den 11 september 2022.

Öppet hus för mer information

Den 23 augusti klockan 16.30 – 18.30 hålls öppet hus på Rådhuset på Algatan 13 i Trelleborg. Då finns möjlighet att titta närmre på planförslaget, samt ställa frågor till politiker och tjänstepersoner.

Tematiskt tillägg till Trelleborgs översiktsplaner för stigande hav och översvämning

Det är just nu väldigt torrt i skog och mark. Vi avråder därför starkt för att göra upp eld i skog och mark.

Från och med den 1 juli gäller en ny lag för mottagande av personer som kommit från Ukraina enligt EU:s massflyktingsdirektiv. Den nya lagen innebär att en del av boendeansvaret flyttas från Migrationsverket till kommunerna och syftar till att fördelningen av ansvaret ska bli jämnare mellan Sveriges kommuner.

Vad innebär lagändringen för Trelleborgs kommun?

Migrationsverket bestämmer vilka personer som ska anvisas till respektive kommun. Trelleborgs kommun har ingen möjlighet att påverka processen eller välja vilka som ska erbjudas en bostad i kommunen.

Enligt nuvarande prognos kommer Migrationsverket att anvisa 127 ukrainska flyktingar till Trelleborgs kommun under 2022. Huvuddelen av dessa är kvinnor och barn.

Kommunen har ansvar för att förbereda mottagande och lämpliga boenden till de som anvisas, och har under våren och sommaren förberett för de första som kommer i augusti. Mottagandet kommer sedan att fortsätta successivt under hösten.

För dig som vill veta mer om flyktingmottagande från Ukraina
Frågor och svar om flyktingmottagande av personer från Ukraina

I Gislövs hamn finns nu en tillfällig parkeringsyta för de båtägare som behöver parkera längre än 24 timmar.  Väster om Trelleborgs båtsällskap har Trelleborgs kommun förberett plats för fordon med särskilt tillstånd.

Efter att ovanligt många klagomål på felparkeringar i Gislövs hamn kommit in till tekniska serviceförvaltningen uppdagades det att det fanns ett behov av en annan typ av parkering än den som erbjöds på platsen.

– Det finns tillåten parkering söder om Laxvägens västra del där det är skyltat med P som ju betyder att man får parkera under högst 24 timmar i följd på vardagar, utom vardag före söndag och helgdag. För båtägarna i Gislövs hamn innebär detta att det blir svårt att vara ute på en längre tur med båten och samtidigt ha bilen parkerad i hamnen, säger Mats Linderholm, chef för tekniska serviceförvaltningen.

För att underlätta för båtägarna och komma till rätta med parkeringssituationen har tekniska serviceförvaltningen nu förberett en tillfällig parkering för Trelleborgs Båtsällskap väster om båtklubbens byggnad där man med synligt tillstånd i fordonet får parkera längre än 24 timmar. Parkeringstillstånden hämtas inne båtklubben där man också skriver upp sig på en lista med namn, fordon, båtplatsnummer och ungefärlig tid man behöver parkera.

– Vi hoppas att det här ska underlätta för alla, men det är som sagt en tillfällig lösning och det enda vi har mandat att erbjuda. Att på något annat sätt tillgodose parkeringsbehov avseende längre uppställningstid än tillåten som är riktad till en viss grupp saknas det lagrum för på allmän plats, säger Mats Linderholm.

Samlar du gamla batterier i byrån? Då är det dags att rensa ut! Batterier, mobiler, lampor, lysrör, leksaker, nagellack och färg – allt detta och mer kan du lämna kostnadsfritt till Farligt Avfall-bilen som kommer till Stortorget i Trelleborg, torsdag 11 augusti klockan 17.00-18.00.

På tisdagen startade finalen i PGA Junior Pro Am på Trelleborgs golfklubb. Golftävlingen, som är Sveriges största i sitt slag, skapar lokala mervärden för det lokala föreningslivet, besöksnäringen och kommuninvånarna.

Tävlingens koncept bygger på en nationell tävling där uppåt 6 500 juniorer via lokal- och distriktstävlingar har kvalificerat sig till Sverigefinalen. Under parollen Vägen till Trelleborg har ungdomarna under sommaren spelat sig genom landet.

Vilka problem ser invånarna där de bor? Känner de sig trygga när de rör sig ute på kvällarna? Bland annat detta kommer polisen tillsammans med kommunerna i polisregion Syd att undersöka i årets lokala trygghetsmätning.

I dagarna kommer 74 400 personer mellan 16 och 85 år, boende i polisregion Syd, att få brev av polisen och sin kommun. Det är nämligen dags för den årliga trygghetsmätningen där invånarna har chans att berätta om sina upplevelser och påverka polisens och kommunens kommande arbete.

– Det är viktigt för oss att många svarar på undersökningen. Resultatet av den lokala trygghetsmätningen är ett av de viktigaste underlagen vi har för att prioritera och förebygga problem och brott i samverkan mellan polis, kommun och andra parter. Om du är en av de slumpmässigt utvalda medborgare som fått en enkät hemskickad hoppas vi att du tar dig tid att svara, säger Mats Trulsson, ansvarig för trygghetsmätningarna i polisregion Syd.

Man kan svara både på pappersenkät och digitalt. Digitalt går det att svara på fem olika språk.

Frågor om boendemiljön

För att polis och kommun ska få bättre kunskap om invånarnas uppfattning om sin boendemiljö ställs frågor också om den.

– Vi vill till exempel veta hur medborgarna ser på eventuella problem i sitt bostadsområde, om de har varit utsatta för brott eller inte under det senaste året, om de känner oro för att utsättas för brott och även om de känner sig trygga i sitt bostadsområde på kvällarna, säger Mats Trulsson.

I slutet av enkäten ställs också några frågor om polisens verksamhet i närområdet.

1200 personer väljs ut

Cirka 1200 personer i Trelleborgs kommun kommer att få enkäten hemskickad.

Undersökningen skickas ut den 15 augusti och avslutas efter cirka två månader. Resultatet presenteras senare under hösten.

En lokal trygghetsmätning görs årligen i polisregionen och dess kommuner sedan flera år tillbaka.

På polisens webbplats finns mer information om mätningen.

Tisdagen den 16 augusti besöker Sveriges bostadsminister Johan Danielsson Trelleborg. Bostadsministern kommer att besöka olika delar i staden och flera av kommunens förvaltningar och bolag kommer att presentera verksamheter och utvecklingsplaner.

Besöket äger rum på tisdagseftermiddagen. Bostadsministern kommer att besöka området Malörten, där Trelleborgshem bygger nya hyreslägenheter. Husen byggs i underhållsfria material som ​​​tegel, betong och glas och kommer även få solceller på taken som är en del av Trelleborgshems miljösatsning.

Även ett besök på Kvinnojouren Söderslätt är planerat.

Dessutom kommer ministern att visas runt i hamnområdet, där Trelleborgs Hamn bygger om, samt ta del av planerna för Sjöstaden och Västra Sjöstaden i Trelleborg.

Ämnen som kommer att lyftas under dagen är bland andra att det skapas 7 000 nya bostäder i Trelleborg. Stadsomvandlingen kommer samtidigt att innebära att staden skyddas mot höjda havsnivåer. Översvämningsproblematiken är något som kommunen arbetar strategiskt med bland annat genom ett så kallat tematiskt tillägg till översiktsplanerna för staden. Ytterligare ett ämne att lyfta i sammanhanget är hur Sjöstaden kommer att miljöanpassas.

Bostadsministern

Sveriges bostadsminister Johan Danielsson är även biträdande arbetsmarknadsminister. Aktuella arbetsområden är bostäder och samhällsplanering samt arbetsrätt och arbetsmiljö, demokrati och mänskliga rättigheter.

Inför skolstarten har all personal som ska följa med eleverna till simundervisning fått utbildning i livräddning och hjärt- och lungräddning. De har också fått testa sina simkunskaper.

Idag invigdes demensbyn Byagården, Trelleborgs nya särskilda boende för personer med kognitiv sjukdom. Byagården ligger i Alstad och boendet har 24 lägenheter.

Vid ett möte för omkring 200 inbjudna abonnenter i Parken i Trelleborg under onsdagskvällen informerade kommunens återvinningsenhet om ett pilotprojekt för behovsstyrd hämtning av hushållsavfall.

Trafikverket ser positivt på kommunens utvecklingsplaner. Det står klart efter att representanter från kommunen och Trelleborgs Hamn träffat Trafikverkets ledning för ett samtal om behovet av en välfungerande infrastruktur i Skåne.

– Det är glädjande att Trafikverket ser positivt på en framtida ny östlig infart till Skandinaviens största Roro-hamn, den dagen nuvarande kapacitet inte längre räcker till. Det var vi överens om med Trafikverket redan 2020 i och med vår gemensamma avsiktsförklaring. Myndigheten är samtidigt involverad i genomförandet av den östra ringvägen, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Under onsdagen träffade hon Roberto Maiorana som är Trafikverkets generaldirektör sedan mars 2022 och Lennart Andersson, regional direktör för Trafikverket Region Syd. Från kommunen deltog även Lennart Höckert, oppositionsråd, Fredrik Geijer, senior konsult Trelleborgs kommun samt Jörgen Nilsson, vd Trelleborgs Hamn AB.

Under mötet nådde man även en överenskommelse om att Trafikverket och Trelleborgs hamn AB gemensamt ska utreda ett upplåtande av delar av godsbangården i Trelleborg i syfte att främja överflyttning av transporter från väg till järnväg.

Trafikverket avser framöver även utreda behovet av ny kapacitet på Trelleborgsbanan och har stora förhoppningar om att Trelleborgs hamn ska bidra till mer gods på järnväg och därmed en avlastning av vägnätet, framförallt E6.

Planen på en ny hamninfart är en del av det omfattande stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025. Projektet, som innebär 7 000 nya bostäder i kustnära läge och satsningar på näringslivsutveckling, utvecklar Trelleborgs potential och nyttjar kommunens strategiska läge.

Nu kan du lämna förslag på vinnare av Samhällsbyggnadspriset för 2022. Skicka in ditt eller dina förslag senast den 19 september.

Ikväll hålls öppet hus om granskningshandlingen för det tematiska tillägget till Trelleborgs översiktsplaner för stigande hav och översvämning.

Välkommen klockan 16.30 – 18.30 till Rådhuset på Algatan 13 i Trelleborg, där du har möjlighet att titta närmre på planförslaget, samt ställa frågor till politiker och tjänstepersoner.

Syftet med det tematiska tillägget är att ge kommunens syn på risken för översvämning och erosion längs med kusten samt övergripande visa på möjliga lösningar för hur riskerna kan minska eller upphöra. Markens lämplighet för lokaliseringen av bebyggelse och verksamheter ska i framtida processer bedömas utifrån dess beskaffenhet och läge med hänsyn till den framtida översvämnings- och erosionsrisk från havet som beskrivs i den aktuella översiktsplanen.

Du kan också ta del av handlingen, samt se hur du lämnar synpunkter via länken nedan.

www.trelleborg.se/top2035

Från och med idag, 24 augusti, är förtidsröstningen öppen. Du kan förtidsrösta både i valet till riksdag, region- och kommunfullmäktige och i den kommunala folkomröstningen om infart till Trelleborgs Hamn.

I morgon sätts spaden i marken för om- och tillbyggnaden av Axel Ebbes konsthall i Stadsparken. Satsningen är ett av de många spännande stadsutvecklingsprojekt som får Trelleborg att växa. 2024 öppnas den nya konsthallen för publiken.

Hur har du upplevt sommarens badstränder? Som en del i det EU-finansierade Interreg-projektet Greater Bio vill Trelleborgs kommun få ta del av dina erfarenheter via en enkät som du besvarar anonymt och tar mindre än fem minuter att fylla i.

Under två veckor i september kommer militära förband att öva på olika platser i Trelleborg. Övningen görs i samverkan med civila aktörer, däribland Trelleborgs kommun.

Övningen är en del i den träning som Försvarsmakten gör i olika miljöer, denna gång övar de i stadsmiljö. Övningen sker tillsammans med civila aktörer för att öka kunskapen och förmågan och bli bättre tillsammans.

– Vi övar beredskap och samverkan för vår gemensamma säkerhet i samhället. Vi är måna om att informationen om övningen når ut till alla som vistas i Trelleborg så att man ska känna sig trygg i att det bara är en övning som pågår, säger Fredrik Geijer, senior rådgivare i Trelleborgs kommun.

Under övningen, som är förlagd till både ordinarie övnings- och skjutfält och inne i Trelleborg, kommer vi att se militära förband och deras fordon. Det kan förekomma skottlossning med lösa skott vilket kan låta högt, men är ofarligt.

Övningen genomförs i två omgångar, vecka 37 (12–18 september) och vecka 39 (29 september–2 oktober).

Statistiken över det ekonomiska resultatet i landets kommuner visar att Trelleborgs kommun är en av de tre kommuner i landet som ökat resurserna till skolan allra mest. Under 2021 har kommunen klättrat 50 platser i rankingen – samtidigt som andelen behöriga till gymnasiet ökat.

I veckan publicerades statistik över Sveriges kommuners ekonomi under 2021. Trelleborgs kommuns kostnad per elev i grundskolan har ökat med närmare 15 procent jämfört med under 2020. Det är den tredje största procentuella resursökningen bland landets 290 kommuner.

Parallellt med detta har andelen elever som är behöriga till någon av gymnasiets yrkesförberedande program ökat tre år i rad – från 83,3 procent läsåret 2018-2019 till 89,7 procent läsåret 2021-2022.

– Det är så roligt att se att vår satsning med höjd skolpeng tre år i rad, samt att vi sett över våra overheadkostnader, gör att vi stiger i ranking. Det absolut bästa resultatet är att behörigheten till gymnasiet stiger så mycket. Vi har enormt duktiga pedagoger och vi använder våra pengar på bästa sätt, nära eleverna, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist.

I rankingen över samtliga kommuner klättrar Trelleborg till plats 248. Bland de skånska kommunerna har Trelleborg lagt mer pengar per elev än bland annat Helsingborg, Kristianstad och Ystad. I den jämförelsen hamnar kommunen på plats 26 av 33.

Förvaltningschef Ester Alavei menar att organisationsutvecklingen som sjösattes inför läsåret 2021-2022 kommer göra det möjligt att få ännu högre kvalitet i skolverksamheten.

– Genom att vi nu har större rektorsområden med ett 1-16-årsperspektiv kan våra skickliga och kompetenta medarbetare utnyttja resurserna optimalt, säger Ester Alavei.

Trelleborgs kommun lade under fjoråret drygt 113 000 kronor per elev i grundskolan. Genomsnitt för hela landet var knappt 125 000 kronor per elev.

På måndagen var landets skolminister, Lina Axelsson Kihlblom, på besök i Trelleborg. Hon togs emot av kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist på Liljeskolan där hon bland annat fick lära sig mer om skolans läxhjälp.

Idag var det premiär för Skånes första självkörande buss som under ett år ska gå inom Akka-området i Trelleborg. Med på första turen var bland annat Ann Kajson Carlqvist (M), kommunstyrelsens ordförande, Lennart Höckert (S), oppositionsråd och Carina Zachau (M), kollektivtrafiknämndens ordförande i Region Skåne.

Söndagen den 11 september är sista möjligheten att rösta i valet och den kommunala folkomröstningen. Planera in gott om tid, då det kan vara köer till vallokalerna.

Söndagen den 11 september är valdagen, och sista chansen att göra din röst hörd om du har rösträtt i något av valen till riksdag, region- eller kommunfullmäktige samt den kommunala folkomröstningen.

Under valdagen har alla vallokaler öppet klockan 8-20. Information om vilken vallokal du tillhör finns på röstkortet som skickats hem till dig. Det går även bra att rösta i förtidsröstningslokalerna. På ditt röstkort står det också vilka val och folkomröstningar du har rösträtt i.

Efter att vallokalerna stängt klockan 20 på söndagen ska alla röster och förtidsröster räknas. Du kan följa resultatet av valet till riksdag, region- och kommunfullmäktige på Valmyndighetens webbplats. Resultatet av den kommunala folkomröstningen publiceras på kommunens webbplats.

Följ valresultatet

När vallokalerna stängt ska rösterna räknas och resultatet rapporteras in.

• Resultatet i valet till riksdag, region- och kommunfullmäktige kan du följa på Valmyndighetens webbplats val.se.
• Resultatet i den kommunala folkomröstningen om infart till Trelleborgs Hamn kommer under natten till måndagen att publiceras på kommunens webbplats trelleborg.se.

De valresultat som publiceras efter att vallokalerna stängt är preliminära. Resultatet kan justeras efter valnämndens preliminära rösträkning den 14 september (den så kallade onsdagsräkningen) samt efter länsstyrelsens slutliga rösträkning.

Kommunala folkomröstningar är rådgivande.

68,29 procent av kommuninvånarna använde sin rösträtt i den kommunala folkomröstningen om infart till Trelleborgs Hamn. Enligt det preliminära resultatet röstade 42,64 procent på alternativet öst och 39,96 procent på alternativet väst. 14,97 procent av de som röstade avstod från att ta ställning. Folkomröstningen är rådgivande.

Preliminärt resultat

• Valdeltagande: 68,29 % (antal röster 24 640)
• Öst: 42,64 % (antal röster 10 507)
• Väst: 39,96 % (antal röster 9845)
• Avstår från att ta ställning: 14,97 % (antal röster 3688)
• Ogiltiga röster: 2,44 % (antal röster 600)

Rösterna som lämnats i den kommunala folkomröstningen, antingen under valdagen eller genom förtidsröstning, räknades under natten till måndagen. Resultatet av är preliminärt och kan justeras efter att valnämnden räknat rösterna den 14 september (den så kallade onsdagsräkningen).

Den kommunala folkomröstningen har hållits i samband med valet till riksdag, region- och kommunfullmäktige. Bakgrunden är att en kommuninvånare i januari 2020 lämnade in en begäran om detta i ett folkinitiativ med 4139 godkända namnunderskrifter.

Kommunfullmäktige beslutade den 21 september 2020 att genomföra en folkomröstning i samband med det allmänna valet den 11 september 2022.

Kommunala folkomröstningar är rådgivande.

Trelleborgs kommun påbörjar idag arbetet med att tömma Stadsparkens damm på allt vatten. Anledningen är dålig vattenkvalitet vilket bland annat innebär högt slitage på teknisk utrustning som pumpar.

I mars i år revs fastigheten Mellanköpinge 11:38 för att ge plats åt den nya ringvägen. Nu har startbesked getts för att riva fler av fastigheterna som ligger längs sträckningen så att arbetet med den nya ringvägen kan fortsätta.

– Genom att nu kunna riva fler fastigheter så tar projektet med en ny östlig ringväg ett stort kliv framåt, säger Christopher Kolbjörnsen, delprojektledare för ringvägen vid Trelleborgs kommun.

På torsdag påbörjas rivningen av fastigheterna Toften 2-5, följt av Toften 1 och 10.

Totalt handlar det om 25 fastigheter som måste rivas för att den östra ringvägen och en evakueringsväg från den nya hamnen ska kunna förverkligas. Ett startbesked för att riva sex av dessa, Toften 1-5 samt 10, utfärdades nyligen av Samhällsbyggnadsnämnden. Tekniska serviceförvaltningen har därmed fått klartecken att sätta igång processen för rivning, vilket kommer att påbörjas på torsdag den 15 september för Toften 2-5, samt den 30 september för Toften 1 och 10. Arbetet beräknas ta ca fem veckor från rivningsstart.

Flera av fastigheterna har stått tomma länge, vissa ända sedan 2018 då kommunfullmäktige beslutade att ge ägare till berörda bostadsfastigheter ett erbjudande om att på frivillig väg sälja sina bostadsfastigheter.

Innan rivningen påbörjas kommer fastigheterna att miljösaneras. Arbetet med sanering och rivning utförs av VA Gruppen på uppdrag av Trelleborgs kommun.

Enligt kommunfullmäktiges beslut ska en ny östlig ringväg vara klar den 1 januari 2026.

Efter ett val ska den politiska organisationen som ska styra Trelleborgs kommun under den kommande mandatperioden formeras. När det finns ett slutligt valresultat väntar en process för att fastslå kommunfullmäktige, kommunstyrelse och nämnder.

Under onsdagen kontrollräknades rösterna i folkomröstningen och det preliminära resultatet är nu klart. Folkomröstningen, som hölls i samband med ordinarie val den 11 september, gäller infart till Trelleborgs Hamn.

Det slutgiltiga resultatet visar att 69,28 procent av kommuninvånarna använde sin rösträtt i den kommunala folkomröstningen.

42,79 procent röstade på alternativet öst och 40,16 procent på alternativet väst. 15,14 procent av de som röstade avstod från att ta ställning.

Folkomröstningen är rådgivande.

Idag tillträder Gisela Öst tjänsten som kommundirektör i Trelleborgs kommun. Hon har senast arbetat som förvaltningsdirektör på hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen i Malmö stad. Här berättar Gisela Öst bland annat om hur hon ser på uppdraget som kommunens högsta tjänsteperson och vilka tankar hon har kring sitt ledarskap.

Vem ska vinna priserna för Årets förening och Årets idrottsprestation 2022? Och vem ska få kommunens kulturstipendium i år? Nu kan du nominera kandidater till de olika utmärkelserna. Vinnarna utses senare i höst.

Kultur- och fritidsnämnden i Trelleborgs kommun delar årligen ut ett kulturstipendium om 10 000 kronor. Traditionellt uppmärksammas även Årets idrottsprestation och Årets förening med prisutdelning.

Nu kan du nominera personer, föreningar och prestationer som du tycker är värda att uppmärksammas av kommunen. Du hittar information om kriterier och formulär för nominering på webbsidan för respektive utmärkelse.

• Årets förening
• Årets idrottsprestation
• Kulturstipendiet

Förslag till nomineringar ska lämnas in senast den 30 september. Priserna delas ut på Parken i Trelleborg 14 december.

Samtliga verksamheter i rektorsområde förskola ska från och med nästa år istället tillhöra något av de övriga åtta rektorsområdena i kommunen. På så sätt skapas en röd pedagogisk tråd från förskola till grundskola vilket ger bättre förutsättningar för smidigare stadieövergångar för barnen.

Sedan den nya skolorganisationen med färre rektorsområden trädde i kraft i juli 2021 har två av verksamheterna som ursprungligen ingick i området stängts utifrån arbetet med att alla förskolor ska ha ändamålsenliga lokaler. Genom att flytta in de återstående förskolorna i rektorsområden där det även finns grundskolor skapas bättre möjlighet att följa barnens och elevernas utveckling i ett 1–16-årsperspektiv. 

Verksamheterna inom nuvarande rektorsområde förskola kommer att delas upp utifrån geografiska förutsättningar: 

• Ajgeldingerska villans förskola – rektorsområde Nordväst 
• Fågelsångens förskola – rektorsområde Nordväst 
• Klämmans förskola – rektorsområde Väster 
• Solrosens förskola – rektorsområde Centrum 
• Pedagogisk omsorg 1-5 (dagbarnvårdare) – rektorsområde Serresjö/Östra 
• Familjecentralerna Bryggan och Myllan – rektorsområde Söderslättsgymnasiet 

På kommunens webbplats finns information om vilka andra förskolor och skolor som ingår i kommunens rektorsområden.  

Samtlig personal och alla vårdnadshavare inom rektorsområde förskola har informerats om beslutet. Befintliga tjänster och verksamheter påverkas inte av beslutet.

I maj nästa år förväntas runt 200 personer samlas i Trelleborg för att diskutera och dela med sig av sina erfarenheter när SKNT, Sveriges kommunala näringslivstjänstemän, arrangerar sin årliga konferens.

– Vi är väldigt glada att vi fått denna möjlighet! Det är ett tillfälle att både nätverka och byta erfarenheter med andra kommuner kring näringslivsarbetet och att få visa allt spännande som är på gång i Trelleborg, säger Zouhair Arabi-Eter, chef på avdelning näringsliv i Trelleborgs kommun.

I våras höll Skellefteå i värdskapet för SKNTs konferens och där fick deltagarna ta del av stadens utveckling genom bland annat etableringen av batterifabriken Northvolt.

– Vi kommer bjuda på en minst lika innehållsrik konferens i Trelleborg nästa år där vi har många spännande utvecklingsprojekt på gång och där näringslivet är en viktig del när vi bygger för framtiden, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

– Det var en enig styrelse som tog beslutet att förlägga konferensen i Trelleborg. Det var en mycket stark pitch och att kommunen vill göra konferensen till en angelägenhet för hela staden tycker vi är en ny och intressant twist. Vi ser med spänning fram emot att få komma till Trelleborg och Sveriges sydligaste punkt nästa vår. Det passar extra bra efter att vi var i Norrland senast, säger Ann-Christine Torgnyson, ordförande i SKNT.

Konferensen hålls den 3–5 maj och riktar sig till tjänstepersoner och kommunpolitiker med intresse för näringslivsfrågor.

Nu sätts spaden i marken för renoveringen av Östra Förstadsgatans S-formade gång- och cykeltunnel under väg 9. Tunneln ska göras både tryggare och vackrare, bland annat genom moderna och energibesparande belysningslösningar.

Trelleborgs kommun var nominerad i fyra kategorier i måltidstävlingen White guide. När vinnarna korades på tisdagskvällen stod det klart att det inte räckte till seger den här gången – men väl en silverplats.

På måndag, den 26 september, inleds krisberedskapsveckan. Det är en nationell aktivitet som visar hur man kan hantera sin vardag vid exempelvis varubrist, energibrist eller långa elavbrott. Trelleborgs kommun deltar med ett antal aktiviteter under veckan.

På måndag, den 26 september, samlas kommunfullmäktige för sitt första sammanträde efter sommaruppehållet. Det blir också det sista sammanträdet för nuvarande konstellation – sedan formeras fullmäktige om utifrån valresultatet.

26 punkter finns med på måndagens dagordning. Sammanträdet inleds klockan 18.00 och går som vanligt att följa både via lokalradio och direktsänd webb-tv.

Mer information

Dagordning för kommunfullmäktige den 26 september

Följ sammanträdet via direktsänd webb-tv

I samband med att Trelleborgs stora stadsomvandling börjar bli verklighet, har den västra entrén till staden pekats ut som en plats att utveckla för att bli inbjudande för både besökare och boende i området. Nu står det klart att platsen kommer att utvecklas till Expovallen, ett förslag från arkitektfirman Semrén och Månsson.

När rösterna räknades i Trelleborgs kommuns medborgarbudget En miljon idéer på våren 2021 fick Rosenhagen i Anderslöv de flesta rösterna. Förslaget om en mötesplats i naturen färdigställdes under våren och sommaren i år och idag har platsen officiellt invigts. Cirka 150 barn från förskolan i Anderslöv deltog i invigningen, bjöds på fika från Familjens hus och fick prova de nya lekredskapen.

För andra året arrangerades EU Days i Lund häromdagen. Under ledning av moderator Carin Daal höll Trelleborgs kommun i ett uppskattat och välbesökt seminarium om stadsutveckling och vätgas som framtida hållbar energikälla. I panelen deltog representanter för både kommunen, forskningen och EU.

På måndagskvällen höll kommunfullmäktige sitt sista sammanträde med nuvarande ledamöter. Nästa gång fullmäktige samlas är starten på en ny mandatperiod utifrån årets valresultat. Antalet ledamöter ökas då från 51 till 61.

Fullmäktige fattade bland annat beslut som för Trelleborgs stadsutvecklingsprojekt vidare i processen. Planprogrammet för Västra Sjöstaden godkändes och kopplat till det även ramavtal med övriga markägare inom planprogramsområdet.

Parallellt med planprogrammet pågår även utveckling av stadens västra entré. I förra veckan presenterades vinnaren i en arkitekttävling och det står nu klart att platsen ska utvecklas till Expovallen.

Markanvisningsavtal på återremiss

Ett förslag till beslut som låg på fullmäktiges bord var att godkänna ett markanvisningsavtal mellan kommunen, Trelleborgs FF och fastighetsbolagen MTA och Hemsö. Målsättningen med avtalet är att det ska leda fram till ett köpeavtal där Hemsö/TFF/MTA köper Vångavallen och bygger en ny fotbollsarena. Parterna kommer att verka för att en ny arena står klar till premiären 2026.

Ärendet avgjordes dock inte på måndagens sammanträde. Efter en så kallad minoritetsåterremiss, som inträffar om minst en tredjedel av ledamöterna vill återremittera ett ärende, kommer beslut i frågan i stället att tas på nästa sammanträde.

Ett steg närmare fler hyreslägenheter

Fullmäktige godkände ett annat markanvisningsavtal som rör Södra Gränstorp, vid Havrejordsvägen närmast väg 108. Enligt ursprungsplanen skulle ett äldreboende byggas här men då ett sådant behov inte längre finns skapas nu i stället möjlighet för Skanska att bygga hyreslägenheter på området.

Medborgarförslag bereds vidare

Fem medborgarförslag som lämnats in har fått så många röster att de nu ska beredas vidare i kommunstyrelsen. Förslagen handlar om boulebana, hjärtstartare, hundrastgård och hastighetsdämpande åtgärder.

Mer information

Se webbsändningen från sammanträdet

Ta del av hela dagordningen

Krisberedskapsveckan pågår och årets tema är mat. I Trelleborgs kommun är beredskapen god inom skolverksamhet och vård och omsorg. I morgon och på lördag är du välkommen till kommunens foodtruck där det bjuds på både förtäring och samtal om livsmedel i kristider.

Trelleborgs kommun klättrar rejält i Svenskt näringslivs årliga ranking av företagsklimat. Kommunen hamnar på plats 140, vilket är 50 placeringar bättre än i fjor.

Rankingen av företagsklimatet i Sveriges 290 kommuner bygger till två tredjedelar på en enkätundersökning bland företagen och ytterligare en tredjedel på statistik från SCB och UC. I enkäten får företagare runt om landet prioritera områden de vill se förbättringar inom.

Trelleborgs kommuns klättring beror bland annat på att företagarna som svarat på enkäten upplever att upphandlingsarbetet förbättrats. Inom detta område hamnar kommunen på plats 77, vilket innebär en förbättring med 131 platser jämfört med fjorårets ranking.

Ny positiv trend

Under åren 2018-2020 förbättrade Trelleborgs kommun sin placering i rankingen. Nu hoppas man att årets klättring är starten på en ny positiv trend.

– Förutsättningarna för den som vill driva företag i Trelleborg blir allt bättre. Men vi är samtidigt väl medvetna om att vi ständigt behöver utveckla vår service och dialogen med företagen, säger Zouhair Arabi Eter, chef för näringslivsavdelningen.

Just bemötande och service är ett annat område som företagarna gett högre betyg i år. Här klättrar kommunen 85 platser, från 211 i fjor till 126 i år.

Satsningar fortsätter

I somras antog kommunfullmäktige en ny näringslivsstrategi om sträcker sig till 2030. Till strategin ska en handlingsplan kopplas, med konkreta aktiviteter, mätvärden och nyckeltal.

Parallellt med detta fortsätter kommunen den satsning på kommunal service och trygghet som inleddes efter Svenskt näringslivs ranking 2021. Det handlar dels om utbildning i service och bemötande, dels om arbetsinsatser för ökad säkerhet och minskad brottslighet inom ramen för projektet Tryggare Trelleborg.

– Det är väldigt glädjande att se att de åtgärder som vi beslutat om har haft effekt och att företagarna i Trelleborg nu bedömer företagsklimatet som betydligt bättre. Nu gäller det att fortsätta de insatser som redan påbörjats och hela tiden fortsätta sträva efter att bli bättre, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

Ta del av rankingen via fortagsklimat.se.

Fransk löksoppa serverad i kommunkåsa stod på menyn utanför Rådhuset på onsdagen. Som en del i att uppmärksamma krisberedskapsveckan, med mat som årets tema, parkerade Trelleborgs kommun sin foodtruck på Rådhustorget och bjöd på ett exempel av krismat.

Efter att Länsstyrelsen i Skåne räknat igenom alla röster i valet den 11 september har Trelleborgs kommun fått ett slutligt valresultat till kommunfullmäktige, som är kommunens högsta beslutande politiska organ.

I kommunfullmäktige i Trelleborg sitter från och med den här mandatperioden 61 ledamöter, vilket motsvarar 61 mandat. Mandaten fördelas mellan partierna utifrån det antal röster som partierna fick i valet.

Den 6 oktober är det den nationella anhörigdagen. Trelleborgs kommuns anhörigcenter uppmärksammar detta genom att erbjuda en gratis föreläsning för dig som är anhörig.

I morgon, lördagen den 1 oktober, blir det full aktivitet på Stortorget i Trelleborg. Försvarsmakten är på plats och informerar om sin verksamhet i anslutning till att de är i stan och övar. Samtidigt uppmärksammas den nationella krisberedskapsveckan på olika sätt.

Som en del av skolans satsning på mer rörelse fick Pilevallskolans elever förra veckan testa flera olika sporter. Puckar och bollar sköts i väg med hög energi och på skolgården stod bland annat dans på schemat.

I våras genomförde Trelleborgs kommuns kundtjänst en undersökning för att ta reda på hur kommuninvånarna upplever kommunens service vid kontakt med kundtjänst. Resultatet visar att de kommuninvånare som har haft kontakt med kundtjänst via telefon är överlag nöjda med själva bemötandet från kommunen. Dock var färre nöjda med den hjälp de fick med sitt ärende.

Trelleborgs kommun har rekryterat Ann-Kristin Blomberg och Katja Ligneman till de nyinrättade tjänsterna som HR-direktör respektive kommunikationsdirektör. För närvarande pågår en dialog mellan parterna om aktuellt tillträdesdatum. Både Ann-Kristin Blomberg och Katja Ligneman kommer att ingå i kommunledningsgruppen.

För att möta de allt högre priserna på el och energi vill Trelleborgs kommun utreda möjligheterna att sätta in energibesparande åtgärder på både kortare och längre sikt. Under onsdagen gav kommunstyrelsen kommundirektör Gisela Öst i uppdrag att leda arbetet med att ta fram planer för att hantera utmaningarna.

– Vi kommer att se över möjligheterna att minska kommunens elförbrukning och på så sätt ta ansvar för och tillsammans med våra medborgare, säger Gisela Öst.

Bakgrunden är behovet av att möta de senaste månadernas stigande elpriser med åtgärder för att minska energiförbrukningen både i ett kortare och längre tidsperspektiv. Med åtgärderna vill Trelleborgs kommun bidra såväl regionalt som nationellt, men också svara upp mot EU-kommissionens förslag om hur medlemsländerna ska minska elförbrukningen.

Kompletterar gällande energieffektiviseringsplan

I förra veckan informerades kommunstyrelsens arbetsutskott om det pågående arbetet för att hitta tänkbara energibesparingsåtgärder på både kort och längre sikt. Åtgärderna ska genomföras utanför den långsiktiga plan för energieffektivisering som Trelleborgs kommun redan arbetar med, omfattande insatser för totalt 63 miljoner kronor över sex år.

Under onsdagens kommunstyrelsemöte beslöts att ge kommundirektör Gisela Öst i uppdrag att tillsammans med berörda förvaltningar och bolag ta fram en plan för att genomföra energibesparingar i närtid. I december ska förslag till åtgärder på längre sikt presenteras för kommunstyrelsen.

– Med tanke på de nuvarande och förväntade energipriserna är det viktigt att samtliga verksamheter i kommunen, både förvaltningar och bolag, tillsammans ser över var det går att minska elförbrukningen utan att kärnverksamheter eller service till kommuninvånare blir lidande, säger Gisela Öst.

Kommunens fastigheter storförbrukare

Listan med förslag till energibesparingar som är utgångspunkt för arbetet pekar särskilt ut kommunens fastigheter som en stor förbrukare av energi. I synnerhet ventilation, belysning och byggnadsskal har identifierats som stora energiförbrukare i det omkring 23 000 kvadratmeter stora fastighetsbeståndet.

– Vi kommer också att undersöka möjligheterna att dämpa eller helt släcka inomhusbelysningen i exempelvis våra fritidsanläggningar nattetid. Samtidigt undersöker tekniska serviceförvaltningen om det är möjligt att släcka ned delar av gatubelysningen vid vissa tidpunkter och på vissa platser med hänsyn till trafiksäkerhet och allmänhetens upplevelse av trygghet.

Förslag på åtgärder

Åtgärderna på längre sikt ska utgå från en samlad kartläggning med formulerade mål där varje verksamhet och bolag ser över sina behov och beräknar potentiell energieffektivisering.

Genom att undersöka möjligheten att använda de redan avsatta medlen för energieffektivisering under en kortare tidsperiod kan takten i insatserna ökas och genomföras tidigare. Även investeringar i ny teknik kan ge besparingar.

Åtgärder på kort sikt kan enligt de föreslagna energibesparingsåtgärderna vara:

• Armaturbyte till energieffektivt LED-ljus i samtliga 9 500 kommunala gatlyktor ska genomföras med start vintern 2022. Armaturbytet beräknas på sikt sänka förbrukningen med 30-50 procent.
• Hel eller delvis nedsläckning av kommunal gatubelysning där så bedöms möjligt med hänsyn till trafiksäkerhet och trygghet. Gatubelysningen i Trelleborgs elnät förbrukar cirka 2,3 miljoner kilowatt årligen.
• Släckning av inomhusbelysning nattetid i förvaltningsbyggnader och fritidsanläggningar, samt av fasadbelysningen på kommunala fastigheter.
• Sänkning av inomhustemperaturen i de kommunala byggnader där det bedöms lämpligt och där besparingseffekten bedöms störst, framför allt byggnader som värms via el eller gas.

Trelleborgs kommunkoncern har en fortsatt stark ekonomi och bra måluppfyllelse. Det visar delårsrapporten som sammanfattar resultatet under årets första åtta månader.

Trelleborg deltog i veckan för första gången på mässan ExpoReal i München. Mässan är en av världens största inom logistik, fastighet- och stadsutveckling.

Trelleborg visade upp stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025, som innefattar både nya kustnära stadsdelar, nya innovativa logistik- och infrastrukturlösningar och Business Center Trelleborg som ska locka nya företag och näringar inom innovation och logistik.

På grund av planeringsdag håller Trelleborgs kommuns kundtjänst stängt för ej förbokade besök på Rådhuset den 12 oktober. 

Kommunens telefonväxel är dock öppen som vanligt mellan 8.00 och 16.30, telefon 0410-73 30 00.

Du kan också nå kundtjänst via e-post.

E-post: kundtjanst@trelleborg.se

Tack för visad förståelse!

Fyra av de åtta partier som kom in i kommunfullmäktige efter valet den 11 september har kommit överens om att gå samman för att styra Trelleborg. Formellt beslut om vem som ska bli ordförande för fullmäktige fattas av kommunfullmäktige den 24 oktober.

Det är Moderaterna, Sverigedemokraterna, Kristdemokraterna och Liberalerna som på tisdagen presenterade sitt samarbete. Tillsammans har partierna 32 av totalt 61 mandat i fullmäktige, vilket ger de fyra partierna majoritet.

Vad händer nu?

Den 24 oktober sammanträder nya kommunfullmäktige för första gången. Då röstar ledamöterna från alla partier om vilka personer som ska sitta i kommunfullmäktiges presidium, det vill säga vem som ska ha ordförande- och vice ordförandeposterna.

Senast vid kommunfullmäktiges sista möte för i år, den 19 december, måste fullmäktige besluta vem som ska sitta i kommunstyrelsen samt kommunens övriga nämnder och bolagsstyrelser, samt vem som ska bli ordförande för dessa.

Mandatperioden startar den 1 januari 2023 och därefter kommer nya kommunstyrelsen och de övriga nämnderna att ha sina första sammanträden.

Valresultatet i Trelleborgs kommun.

Med start i höst kommer kommunen genomföra ett större underhållsarbete på badhuset. För att säkerställa reningen av badvattnet ska bland annat filtren i tre av bassängerna bytas ut. Bassängerna måste hållas stängda medan arbetet pågår.

Först ut är rehab bassängen där arbetet ska påbörjas vecka 49 och beräknas pågå under cirka tre månader.

Arbetet i äventyrsbadet är planerat till efter sportlovet och i nya 25-metersbassängen till sommaren 2023. Bakgrunden till det planerade arbetet är att reningsanläggningarna i en del av bassängerna har nått sin tekniska livslängd.

Nödvändig åtgärd

Renoveringen är nödvändig för att verksamheten ska kunna fortsätta, både vad gäller skolbad, simundervisning, allmänhet och föreningar.

Eftersom bassängerna måste hållas stängda medan arbetet pågår har tidplanen anpassats med målsättningen att avstängningarna ska påverka verksamheten i så liten utsträckning som möjligt. Kommunen hoppas på förståelse från föreningar och allmänhet under tiden som arbetet pågår.

Undervisningsbassänger prioriteras

Eftersom det finns planer på ett nytt badhus i kommunen prioriteras bassängerna där det hålls simundervisning.

Bubbelpoolen i relaxavdelningen kommer inte att renoveras.

Hyresgäster och personal på LSS-boendet Virkesvägen kommer under en period att flytta till ett annat boende. Den tillfälliga flytten går till Hermelinen i Anderslöv, lokaler som tidigare använts som vård- och omsorgsboende.

Sedan personal i verksamheten uppmärksammat hälsobesvär i form av irritation i ögon och luftvägar har Trelleborgs kommun genomfört flertalet undersökningar och kontroller, både interna, via företagshälsovården samt via externt företag. Nu står det klart att det uppstått en så kallad kemisk emission i golvet, vilket påverkar inomhusmiljön och kan ge upphov till hälsobesvär.

– Vi agerade så fort vi fick en rapport som visade vad problemet är. Vi har hittat en tillfällig lösning med flytt till Hermelinen i Anderslöv och kommer nu att tömma vårt ordinarie boende för att åtgärda problemet, säger Natalia Baginska, sektionschef på LSS-boendet, och fortsätter:

– I den senaste utredningen framgår att den kemiska emissionen uppstått i samband med våttorkning av golvet. Det är tydligt att det funnits brister i kommunikationen kring städrutiner.

Individanpassad flytt

Verksamheten kommer så fort som möjligt att flyttas tillfälligt till Hermelinen.

– Vi informerar alla berörda och fokuserar på att samordna flytten på bästa möjliga sätt för varje individ det berör, både hyresgäster och personal. Vi säkerställer också att varje hyresgästs behov av stöd och service enligt LSS erbjuds på motsvarande sätt som i det ordinarie boendet, säger Natalia Baginska.

Totalt berörs tolv personer av flytten – sex hyresgäster och sex medarbetare.

Utöver att åtgärda problemet i det aktuella fallet så kommer städrutiner att ses över för att säkerställa att motsvarande problem inte uppstår igen.

På ett extra möte fredagen den 14 oktober tar kommunfullmäktige upp ett ärende som rör planerna på en ny fotbollsarena i Trelleborg.

Fullmäktige föreslås godkänna ett markanvisningsavtal mellan kommunen, Trelleborgs FF och fastighetsbolagen MTA och Hemsö. Målsättningen med avtalet är att det ska leda fram till ett köpeavtal där Hemsö/TFF/MTA köper Vångavallen och bygger en ny fotbollsarena. Parterna kommer att verka för att en ny arena står klar till premiären 2026.

Markanvisningsavtalet är en fördjupning av den avsiktsförklaring som undertecknades i februari i år.

Arbetet med ny fotbollsarena ingår i kommunens vision om idrottsstaden.

Visionen handlar om långsiktiga satsningar för att utveckla befintliga idrottslokaler i området runt Söderslättshallen och tillföra nya verksamheter, som ishall, badhus och bostäder.

Vid ett extra sammanträde på fredagen godkände kommunfullmäktige det markanvisningsavtal som ligger till grund för det fortsatta arbetet med att bygga en ny fotbollsarena – en del av kommunens vision om idrottsstaden.

Fullmäktige godkände markanvisningsavtalet mellan kommunen, Trelleborgs FF och fastighetsbolagen MTA och Hemsö. Målsättningen med avtalet är att det ska leda fram till ett köpeavtal där Hemsö/TFF/MTA köper Vångavallen och bygger en ny fotbollsarena. Parterna kommer att verka för att en ny arena står klar till premiären 2026.

Avtalet som nu godkänts är en fördjupning av den avsiktsförklaring som undertecknades i februari i år. Arbetet med ny fotbollsarena ingår i kommunens vision om idrottsstaden. Visionen handlar om långsiktiga satsningar för att utveckla befintliga idrottslokaler i området runt Söderslättshallen och tillföra nya verksamheter, som ishall, badhus och bostäder.

Läs tidigare nyhet om avsiktsförklaringen

Utökad trivseleldning

Fullmäktige behandlade också ett extrainsatt ärende gällande eldning i eldstäder med ett förslag om att tillåta mer trivseleldning med anledning av rådande energisituation.

Beslutet blev att tillåta utökad trivseleldning med maximalt fyra timmar per dygn under perioden 1 november 2022-31 mars 2023. Detta läggs som ett tidsbegränsat tillägg till Lokala föreskrifter för att skydda människors hälsa och miljön i Trelleborgs kommun.

Mer information

Se webb-tv från kommunfullmäktiges sammanträde i efterhand

Ta del av dagordning och handlingar

Årets höstlovsprogram är klart, med massa saker att göra oavsett om du vill sporta, göra film eller pyssla. Flera lokala föreningar är engagerade och kommunala verksamheter bjuder in till särskilda lovaktiviteter.

För höstlovslediga barn och ungdomar finns det flera aktiviteter att välja mellan under hela vecka 44. Du kan till exempel gå på väsenvandring, delta i målarworskshop eller testa en ny idrott.

Trelleborg växer!

I Västra Sjöstaden kommer Trelleborg åter att möta havet. En helt ny stadsdel med strand och strandpromenad, cirka 1 800 nya bostäder, två förskolor samt kommersiella ytor – det är den korta beskrivningen av Västra Sjöstaden, som kommer att växa fram i västra delen av Trelleborg. Planprogrammet för stadsdelen har arbetats fram under några år och är nu godkänt av kommunfullmäktige i Trelleborg.

Trots att läsåret 2021-2022 till stor del präglades av coronapandemin har personal inom förskola och skola lyckats hålla fokus på det primära uppdraget: barn och elevers trygghet, omsorg och lärande. Det visar siffrorna i årets kvalitetsrapport.

Resultatet på både högstadiet och gymnasiet är positivt. Andelen niondeklassare som är behöriga till gymnasiet har ökat till 89,7 procent vilket är betydligt högre än riksgenomsnittet på 85 procent. Niorna har också haft en god utveckling av sina kunskaper och sitt lärande sedan årskurs 7.   På gymnasiet var det 91,6 procent av eleverna som tog en examen efter tre år på Södersättsgymnasiet. Förra året var siffran 86,2 procent.

Ökning av behöriga lärare på gymnasiet och förskolan

Samtidigt har andelen behöriga lärare ökat både på Söderslättsgymnasiet och inom förskolorna under det senaste decenniet. På gymnasiet är ökningen 11 procent och inom förskolan fanns det senaste läsåret 61 procent legitimerade förskollärare vilket kan jämföras med rikssnittet på 46 procent. I grundskolan är trenden dock motsatt trend. Här har det skett en minskning av andelen behöriga lärare under den senaste 10-årsperioden.

I kvalitetsrapporten är det tydligt att just kompetensförsörjning är den viktigaste framtidsfrågan. Att vara en attraktiv arbetsgivare kommer att vara avgörande för att kunna rekrytera behörig och kvalificerad personal framöver.

Pandemin påverkade

Både pandemin och den organisationsutveckling som trädde i kraft sommaren 2021 har bidragit till viss oro inom verksamheterna. Pandemin innebar stor frånvaro för både elever och personal och ständiga förändringar av schema och bemanning.

Implementeringen av den nya organisationen med färre, men större, rektorsområden som omfattar både förskola och grundskola skapade inledningsvis en del oro och otydlighet i roller och funktioner. På sikt ger dock den nya organisationen bättre förutsättningar för smidigare stadieövergångar, en möjlighet att följa barnens och elevernas utveckling i ett 1–16-årsperspektiv och en tydlig ledning och styrning samt resursfördelning.

Dialog med fokus på kvalitet

Storleken på barngrupperna i förskolan pekas ut som ett område att hålla koll på. I Trelleborg är det i snitt 17,2 barn per grupp, jämfört med rikssnittet på 15,2 barn per grupp. Det finns inga nationella nyckeltal för barngruppernas storlek, endast rekommendationer. Skollagen säger att gruppernas storlek och sammansättning ska avgöras från fall till fall genom en professionell bedömning av ansvarig rektor.

Rektorerna och politikerna i bildningsnämnden har tillsammans analyserat och gått igenom årets resultat, utvecklingsområden och elevernas progression.

Ledorden för kvalitetsdialogen var bland annat samsyn, kommunikation, lyssna in och stämma av. Allt för ett gemensamt, effektfullt arbete för en kvalitativ förskola och skola.

Dagen avslutades med en paneldebatt om kvalitetsfrågor.

Näringslivsdagarna 2022 avslutades med lunch i galastämning där två Trelleborgsföretag fick ta emot pris för sina insatser under året. Trelleborgs kommuns näringslivspris gick i år till Bengt Nilsson som driver fastighetsbolaget Alsingevallen. Nyföretagarcentrum Öresund utsåg Ash Maison AB till Årets nyföretagare. 

På måndag 24 oktober från klockan 18.00 hålls det första sammanträdet för den nya konstellationen i kommunfullmäktige, kommunens högsta beslutande organ, efter valet den 11 september.

Dagordningen för mötet är relativt kort – endast 13 punkter kommer att behandlas. Bland annat kommer fullmäktige att välja vilka personer som ska ingå i valberedningen och revisionen under kommande mandatperiod.

Fullmäktige kommer också fatta beslut om vem som ska väljas in i presidiet och därmed leda arbetet i kommunfullmäktige. Presidiet består av ordförande, vice ordförande och andra vice ordförande.

Fyra av de åtta partier som efter valet fått mandat i fullmäktige har kommit överens om att gå samman för att styra Trelleborg. Dessa partier kommer under sammanträdet att presentera sitt förslag om vilka politiker som ska ingå i fullmäktiges presidium.

Kommunfullmäktiges sammanträde kan du följa via lokalradio eller direktsänd webb-tv.

Mer information

Dagordning för kommunfullmäktige den 24 oktober

Följ sammanträdet via direktsänd webb-tv

Den omkring 50 meter långa gränden som förbinder Algatan med rådhusparkeringen söder om Rådhuset i Trelleborg har länge upplevts som en otrygg och skräpig passage av både trelleborgare och besökare i stan. Nu fräschas den upp.

Under måndagskvällen höll Trelleborgs kommunfullmäktige ett första sammanträde för mandatperioden i den nya konstellationen. 51 ledamöter har blivit 61, och i mötet valde fullmäktige bland annat ett nytt presidium, som också utökades – från tre till fyra namn.

De 61 ledamöterna beslutade om vilka politiker som ska leda arbetet i kommunfullmäktige under den kommande mandatperioden. Efter omröstningarna under mötet stod det klart att presidiet under mandatperioden kommer att bestå av Ulf Bingsgård, ordförande, Fredrik Trulsson, förste vice ordförande, Håkan Sjöberg, andra vice ordförande.

Efter att oppositionen yrkat om tillsättande av en tredje vice ordförande följde en kort ajournering av mötet, varefter fullmäktige biföll yrkandet. Till tredje vice ordförande valdes därefter Mariann Fundahn.

Senast vid kommunfullmäktiges sista möte för i år, den 19 december, kommer fullmäktige besluta vem som ska sitta i kommunstyrelsen samt kommunens övriga nämnder och bolagsstyrelser, samt vem som ska bli ordförande för dessa.

God ekonomisk hushållning

Kommunkoncernens delårsbokslut 2 för 2022 redovisades och godkändes efter en kortare debatt. Koncernens bokslut uppvisar ett resultat för perioden som uppgår till 212,8 miljoner kronor, ett överskott för helåret på 130 miljoner kronor mot budgeterade 75 miljoner kronor. Samtliga finansiella mål är uppnådda.

Delårsrapport visar på fortsatt god ekonomi

Cykelgator inrättas

Ledamöterna behandlade vidare ett förslag om att inom tolv månader inrätta två cykelgator för att underlätta för trelleborgare som vill cykla. På cykelgatorna kommer cyklar ha företräde framför andra fordon och bilparkeringen regleras.

Sträckorna som föreslogs och bifölls i fullmäktige avser Östra Förstadsgatan mellan Glasbruksvägen och österut fram till cykeltunneln under väg 9, samt Algatan, mellan Norregatan och Valldammsgatan.

Mer information

Se webbsändningen från sammanträdet
Ta del av hela dagordningen

Denna vecka är det höstlov för eleverna i Trelleborgs kommun. Då får ett tiotal medarbetare från kommunens skolrestauranger möjlighet att fortbilda sig. De får bland annat lära sig hur man tillagar sushi och tips på hur de kan ta fina bilder på maträtterna som tillagas i skolköken. Lärare för dagen är kock, matkreatör och fotograf Anders Tegnér.

Under årets biblioteksvecka slogs det publikrekord för både lunchföredrag och kvällsföredrag. Totalt lockade de olika programpunkterna nästan 750 personer under fyra dagar.

Allra populärast var samtalet mellan Lill Lindfors och Trelleborgs Allehandas reporter Lars Thulin. 174 personer kom för att höra dem prata om den folkkära artistens liv och karriär.

På lördag den 12 november infaller Arkivens dag. Då kan du passa på att uppleva spännande berättelser från vår egen lokalhistoria. Med temat ”Myter och mysterier” ger Trelleborgs kulturinstitutioner oss en inblick i sina arkivsamlingar. Du kan bekanta dig med händelser från förr i tiden, via sparade arkiv från svunna tiders Trelleborg.

Den här veckan har två nya skolbussar börjat rulla i kommunen. Bussarna är inte bara fräscha och fina, utan har också nya funktioner som gör dem säkrare. I kombination med det nya systemet för skolskjuts har Trelleborgs kommun tagit flera steg framåt i arbetet med att säkerställa att barn och unga kan ta sig till och från skolan på ett tryggt sätt.

Behöver du hjälp med att hänga upp gardiner? Hämta saker från källaren eller vinden? Då kan du som är 75 år eller äldre alternativt har trygghetslarm/hemvårdsinsats få hjälp av kommunens fixarservice.

Tjänsten är gratis och syftar till att förebygga fallolyckor.

Fixarservice bokas genom att kontakta kundtjänst på 0410-73 30 00.

Mer information om fixarservice

Även i år ökar antalet elever som vill gå på Pilevallskolans fotbollsprofil. Inför kommande läsår är det 63 sökande till utbildningens 25 platser. Främst kommer eleverna från Trelleborg, Vellinge, Svedala – men det finns även någon sökande från Malmö och Skurup. Även padelprofilen på Väståkraskolan har fått betydligt fler sökande i år.

Läsåret 2023-2024 blir fjärde året för fotbollsutbildningen på Pileallskolan. Varje år har antalet sökande ökat och i år är alltså inget undantag.

– Man märker att fler och fler känner till att utbildningen finns. I år har till exempel antalet sökande från Vellinge kommun ökat markant. De är nästan lika många som från Trelleborgs kommun, säger biträdande rektor Alex Nikolaidis.

När det gäller Trelleborgseleverna kommer de sökande från alla delar av kommunen.

Även antalet flickor som söker utbildningen har ökat för varje år.

Tryggheten i Trelleborg fortsätter att öka enligt den årliga trygghetsmätning som genomförs i samarbete mellan polisen och Trelleborgs kommun. Resultatet av årets trygghetsmätning är det bästa på tio år.

Under vecka 47 påbörjas rivningen av fastigheterna Blyger 1-5 och 10 i Trelleborg för att bereda plats för den nya östliga evakueringsvägen/hamninfarten och anslutningen till den planerade östra ringvägen.

Enligt ett kommunfullmäktigebeslut ska en ny ringväg vara klar 2026.

En vecka fri från våld är en nationell kampanj som pågår under vecka 47, 21-27 november, och som belyser våld i nära relationer. Trelleborgs kommun är med och uppmärksammar veckan genom att sprida kunskap och information om vilken hjälp som finns.

På måndag är det dags för kommunfullmäktige att besluta om budgeten för kommande år. Sammanträdet inleds redan klockan 9.00 den här gången. Som vanligt går det att följa debatten och besluten i direktsänd webb-tv.

– 2022 har varit fullt av utmaningar och utsikterna mot båda 2023 och 2024 ser bitvis mörka ut när vi tittar oss omkring i vår omvärld. Sverige har inte haft högre inflation på över 30 år och stora delar av både Europa och världen ger signaler om dystrare ekonomiska tider. I ljuset av detta är jag otroligt stolt och nöjd över att Trelleborgs kommun i dag har det näst högsta betyget i kreditvärdighet. Därmed står vi mycket starka att möta den tid som kommer, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist.

Alla måste hjälpas åt

Utgångspunkten i budgeten som presenteras av styret är att kommunens resultat minst ska uppgå till 225 miljoner kronor per treårscykel, men just för 2023 sätts målet till 0. I budgeten ligger skattesatsen på samma nivå som för 2022.

– Som ny kommundirektör ser jag med tillförsikt fram emot kommande budgetår. Vår kommun präglas av ett imponerande utvecklings- och förändringsarbete. Jag känner stolthet och stor inspiration att nu få bli en del av denna spännande resa. Samtidigt vill jag understryka den ytterst allvarliga ekonomiska situation som kommunen står inför. Prisutvecklingen inom energiområdet är bara ett område där vi nu alla måste hjälpas åt, säger kommundirektör Gisela Öst.

Mer information

Följ budgetdebatten och alla beslut direkt i webb-tv

Hela dagordningen för kommunfullmäktiges sammanträde den 21 november

Hantering av felanmälningar från kommuninvånare inom ett par arbetstimmar. Det är ett av målen när stadsmiljöavdelningen pilotkör ett digitalt system för hantering av inkomna ärenden. Systemet gör det möjligt för kommunens kundtjänst att direkt skapa och skicka en arbetsorder till det team som jobbar med frågan.

På söndag avslöjas vem som blir årets lykttändare, vilket enligt kriterierna ska vara en person som gjort något för att sätta Trelleborgs kommun på kartan. Dessutom firas första advent i centrala Trelleborg, med julskyltning, pyssel och massa roliga händelser – och smart julbelysning med tanke på omvärldsläget.

Under eftermiddagen den 27 november tar julstämningen över Trelleborg. Kommunala verksamheter och Citysamverkan bjuder tillsammans in till bland annat tomteparad, godisregn, pysselverkstad, eldshow och en ljuspromenad.

Dessutom avslöjar kommunfullmäktiges ordförande Ulf Bingsgård vem som blir årets lykttändare. Under ceremonin medverkar även Trelleborgs scoutkår och Trelleborgs församling. Scouterna kommer med elden som tänder lyktan och Angelica Kilander, ny kyrkoherde från och med denna vecka, läser en julbetraktelse.

Smartare julbelysning

Enligt traditionen är lykttändarens uppgift att tända Trelleborg. Den här säsongen kommer det dock att se lite annorlunda ut när det gäller kommunens julbelysning. Under första advent kommer det att lysa som vanligt i Trelleborg, men i övrigt ska julbelysningen både inomhus och utomhus vara lite mer sparsam i år.

Julbelysningen kommer att vara släckt varje dag från klockan 22.00 på kvällen till klockan 06.00 nästa morgon, och i de kommunala verksamheterna (bortsett från förskolor och boenden) kommer man att avstå från eldrivna ljusstakar och julstjärnor. Åtgärderna är en del av kommunens plan för energibesparande åtgärder på kort sikt. Formellt beslut om planen fattas av kommunstyrelsen den 30 november.

Kommunens plan för energibesparing går i linje med Energimyndighetens direktiv och EU:s beslut att alla medlemsländer ska minska sin energiförbrukning. Bakgrunden är en ökad risk för tillfällig energibrist. Genom att minska de kommunala verksamheternas elförbrukning visar Trelleborgs kommun vilja att ta ansvar för, och tillsammans med, kommunens invånare.

På måndagen var det dags för kommunfullmäktige att fatta beslut om budgeten för nästa år. Beslutet blev i enlighet med det förslag som lagts fram av styret, vilket bland annat innebär oförändrad skattesats för kommuninvånarna samt nollresultat som mål för 2023.

Med start klockan nio samlades kommunfullmäktige för att komma fram till hur kommunens budget för 2023 ska se ut. Partierna presenterade sina olika budgetförslag och tankar kring prioriteringar för kommande år. Efter debatt och votering beslutade kommunfullmäktige att anta förslaget från styret.

Utgångspunkten i styrets budget är att kommunens resultat minst ska uppgå till 225 miljoner kronor per treårscykel, men just för 2023 sätts målet till 0. I budgeten ligger skattesatsen på samma nivå som för 2022.

Mandatperiodens politiska prioriteringar

Kommunfullmäktige beslutade också om mandatperiodens politiska prioriteringar, som blir:

• Attraktiv boendeort
• Utbildning och arbetsliv
• Trygghet och livskvalitet
• Förtroende och inflytande

De politiska prioriteringarna är särskilt prioriterade målområden att arbeta med gentemot kommuninvånarna och som samtliga nämnder och bolag ska bidra till att uppfylla under kommande fyraårsperiod. Detta ska ske genom att formulera verksamhetsspecifika mål som i sin tur blir uppdrag åt respektive förvaltning att omsätta ambitionerna i konkret handling.

Tillsättning av revision och nämnder

Efter budgetdebatten var det dags för kommunfullmäktige att fatta ett antal beslut utifrån valberedningens förslag om tillsättning av revisorer, arvodesberedning samt ledamöter och ersättare i kommunstyrelsen och övriga nämnder. Politikerna i kommunstyrelsen och nämnderna tillträder den 1 januari 2023. Fram till dess sitter de gamla ledamöterna kvar.

Övriga beslut

• Ett nytt steg togs i utvecklingen av Övre och Stadsparkskvarteren, då ett markanvisningsavtal mellan kommunen och KvarnHub AB godkändes. Inom markanvisat område planeras 47 hyreslägenheter, 66 lägenheter upplåtna med bostadsrätt, två lokaler och ett mobilitetshus. Preliminär byggstart är hösten 2023.
• Socialnämnden fick klartecken av fullmäktige att upphandla sex platser i privat regi avseende gruppbostad för LSS. Kommunen ska också arbeta vidare med planer på ytterligare ett LSS-boende om sex platser i kommunal regi.

Mer information

Se debatt och fattade beslut i efterhand (webbsändning)

Ta del av hela ärendelistan med tillhörande handlingar

Nu pågår den nationella kampanjen En vecka fri från våld. Trelleborgs kommun arbetar på olika sätt med frågan, både med direkta insatser för målgruppen och även i förebyggande syfte. Bland annat har en handlingsplan tagits fram för att förebygga våld i nära relationer bland barn och unga.

Den 21 november uppmärksammades barns rätt till medbestämmande genom en trädplantering hos FN i Nairobi. Femteklassarna på Serresjöskolan bidrog till ceremonin genom att skicka dit vatten som de hämtat ett stenkast från skolan.

Children’s meeting place i Nairobi invigdes 2001 av den svenska organisationen Globträdet, för att barn ska få dela med sig av sina tankar och idéer. Syftet var att skapa en plats där barn och världens beslutsfattare kan mötas och samtala om viktiga frågor.

Trelleborgs kommun och hyresvärdar satsar på ett samverkansprojekt för att minska antalet vräkningar. Det är två av kommunens förvaltningar, arbetsmarknads- och socialförvaltningen, som tillsammans med Trelleborgshem dragit igång projektet. Nu bjuds fler aktörer in.

– Vi har bjudit in några av de större hyresvärdarna i Trelleborg till ett dialogmöte för att se vad vi tillsammans kan göra för att lyckas med målet att minska antalet vräkningar hos trelleborgare och framför allt hos barnfamiljer så att fler kan bo kvar i sina hem, säger Elin Olsson-Upadhyay, operativ chef på arbetsmarknadsförvaltningen.

Vid ett första dialogmöte deltog Heimstaden, Alsingevallen samt föreningen Fastighetsägarna. Syftet från kommunens och Trelleborgshems sida var att informera om projektet och få fler att delta i det vräkningsförebyggande arbetet.

Arbetsgrupp och styrgrupp

Projektet har en arbetsgrupp som består av enhetschefer inom arbetsmarknadsförvaltningen (myndighet) och socialförvaltningen (beroende- och vuxenenheten och funktionsstöd) samt hyresadministratör och fastighetsförvaltare från Trelleborgshem. I styrgruppen sitter förvaltningschefer för respektive förvaltning samt VD för Trelleborgshem.

– För att hyresvärdar ska veta vilket stöd det finns i kommunen har vi även bjudit in personliga ombud samt kommunens budget- och skuldrådgivare, säger Elin Olsson-Upadhyay.

Lyckad projektstart

Projektet startade förra året och pågår enligt nuvarande plan till juni 2023. Sedan projektstarten har samarbetet mellan förvaltningarna och Trelleborgshem fungerat bra.

– Kommunikationen har fungerat väldigt bra i ärenden där vi behöver samverka, bland annat med korta och korrekta kontaktvägar och ökad samsyn. Inga ärenden där vi har arbetat tillsammans har gått vidare till vräkning, säger Helen Andersson, enhetschef för beroende- och vuxenenheten.

I samband med måndagens kommunfullmäktige utsågs ledamöter och ersättare till kommunstyrelsen och de olika nämnderna. Det beslutades också vilka som ska sitta i respektive presidium.

De nya sammansättningarna börjar gälla den 1 januari 2023 och sträcker sig över mandatperioden 2023-2026.

Kommunstyrelsen består av 15 ledamöter och 15 ersättare medan facknämnderna har åtta ledamöter och åtta ersättare. I presidiet sitter ordförande, vice ordförande och andre vice ordförande.

Kommunstyrelsen

• Ordförande: Ann Kajson Carlqvist (M)
• Vice ordförande: Mathias Andersson (SD)
• Andre vice ordförande: Erik Lundström (KD)
• Övriga ledamöter: Jesper Mohlin (SD), Milton Kleimann (SD), Lars Mikkelä (M), Henrik Silfverstolpe (L), Mats-Åke Svensson (KD), Lennart Höckert (S), Anna Nordstrand (S), Mattias Flisborn (S), Veronica Larsson (S), Axel Bengtsson (VS), Christer Dahlberg (VS) och Ola Olsson (C).

Arbetsmarknadsnämnden

• Ordförande: Kristoffer Lindstrii (L)
• Vice ordförande: Thomas Malmqvist (SD)
• Andre vice ordförande: Alexander Wemmerdahl (KD)
• Övriga ledamöter: Patrik Adzievski (M), Anna Nordstrand (S), Senad Biberic (S), Freja Munthe (VS) och Ben Benrabah (V).

Bildningsnämnden

• Ordförande: Ann Lundström (KD)
• Vice ordförande: Fredrik Trulsson (SD)
• Andre vice ordförande: Christina Hall (M)
• Övriga ledamöter: Ylva Ekstrand (L), Veronica Larsson (S), Samuel Jönsson (S), Maria Böös (VS) och Patrik Holmberg (C).

Kultur- och fritidsnämnden

• Ordförande: Magnus Isgren (SD)
• Vice ordförande: Torbjörn Christensen (M)
• Andre vice ordförande: Magnus Österberg (KD)
• Övriga ledamöter: Roland Hansson (L), Stefan Sköld (S), Ingbritt Andersson (S), Sophia Böös (VS) och Marie von Arnold (C).

Samhällsbyggnadsnämnden

• Ordförande: Per Jönsson (M)
• Vice ordförande: Bengt Andersson (SD)
• Andre vice ordförande: Magdalena Winell Stamach (KD)
• Övriga ledamöter: Bert Ekstrand (L), Osman Biberic (S), Ida Hansson (S), Richard Neidheim (VS) och Stellan Lindsjö (VS).

Socialnämnden

• Ordförande: Venzel Rosqvist (M)
• Vice ordförande: Mats-Åke Svensson (KD)
• Andre vice ordförande: Fredrik Karlsson (SD)
• Övriga ledamöter: Magnus Kleberman (L), Mattias Flisborn (S), Anitha Lata (S), Catharina Winge Aall Flood (VS) och Kersti Engström (V).

Tekniska servicenämnden

• Ordförande: Fredrik Schlyter (M)
• Vice ordförande: Fredrik Jönsson (KD)
• Andre vice ordförande: Helmuth Petersen (SD)
• Övriga ledamöter: Klas Regland (L), Eva Höckert (S), Kenneth Pettersson (S), Sven Tilly (VS) och Richard Johansson (VS).

Revision, valnämnd och överförmyndarnämnd

Kommunfullmäktige utsåg också åtta revisorer för mandatperioden med Eva Holmberg Herrström (S) som ordförande, Therese Gynnstam (SD) som vice ordförande och Carl Knutsson (M) som andre vice ordförande.

Valnämnden består av åtta ledamöter och åtta ersättare med Ann Kajson Carlqvist (M) som ordförande och Senad Biberic (S) som vice ordförande.

I överförmyndarnämnden sitter Ulf Carlsten (M) som överförmyndare med Vita Åstrand (S) som ersättare.

I arvodesberedningen är Venzel Rosqvist (M) ordförande och Sven Lindkvist (S) vice ordförande.

Mer information

Se webbsändning från måndagens sammanträde med kommunfullmäktige

Ta del av handlingar från sammanträdet (inklusive namn på samtliga ledamöter och ersättare – se ärende 7-18 på dagordningen)

Nu pågår den nationella kampanjen En vecka fri från våld. Trelleborgs kommun arbetar på olika sätt med frågan, både med direkta insatser för målgruppen och även i förebyggande syfte. Här berättar Anja Robertsson, enhetschef inom vård och omsorg, kring våld mot äldre.

Trelleborgs kommun har för tredje året i rad mätt förekomsten av cannabis, amfetamin, kokain och Tramadol i avloppsvattnet. Mätningen visar att alla substanserna har ökat jämfört med tidigare mätningar. Resultatet är en av flera delar i kartläggningen av en lokal nulägesbild.

– Mätningarna är en hjälp i det förebyggande arbetet. Analyserna av avloppsvatten genererar vissa indikatorer. I arbetet med Tryggare Trelleborg gör vi kartläggningar, bland annat med hjälp av den fakta som vi får från avloppsmätningarna, i syfte att kunna göra rätt prioriteringar och följa upp arbetet, säger Karin Jeppsson, kommunen samordnare för arbete med ANDTS och barnkonventionen.

Avloppsmätningarna är också en hjälp för polisen i arbetet mot narkotika.

Karin Jeppsson understryker att just avloppsmätningarna inte ger någon information om ålder, kön eller hur många individer som använder narkotika. En trolig förklaring till att samtliga värden ökat jämfört med tidigare mätningar är att tullens beslag av narkotika har ökat.

Viktigt att se helheten

Kommunens förebyggande arbetet organiseras och samordnas genom det förvaltningsövergripande arbetet i Tryggare Trelleborg. Exempel på faktorer som är viktiga både då det handlar om att främja barn och ungas hälsa samt förebygga brott är:

• goda relationer till familj och vänner
• föräldrar som sätter gränser
• att klara skolan
• en meningsfull fritid
• goda levnadsvanor

Tryggare Trelleborg gör det lättare att se helheten. Genom att se helheten och därmed ökar chansen att det främjande och förebyggande arbetet lyckas.

– När det handlar om att förebygga narkotikaanvändning är det bland annat viktigt att förebygga tobaksbruk bland barn och unga. Ungdomar som röker använder nämligen narkotika i högre grad än ungdomar som inte röker, säger Karin Jeppsson.

Årets lykttändare är en person som är uppskattad såväl lokalt som internationellt. Han har uppträtt på de stora operascenerna – men återkommer varje sommar till hemmascenen i Stadsparken i Trelleborg. Joachim Bäckström fick idag äran att tända Trelleborg!

Årets lykttändare utses traditionsenligt varje år i samband med skyltsöndagen och första advent-firandet i Trelleborgs centrum.

Länge var det oklart var inredningen från SS Drottning Victoria skulle kunna byggas upp på nytt och bli tillgänglig för allmänheten. Men nu är det klart och på fredag slås portarna till Victoriasalongen upp i en tillbyggnad till centralstationen – bara ett stenkast från ångfartygets gamla hemmahamn.

Under gårdagskvällen brann det i en källare under Flaningens förskola. Därför kommer förskolans personal och barn idag att vistas utomhus i största möjliga utsträckning. Förskolan har också tillgång till en extra lokal.

På Schoolsoft finns information för vårdnadshavare om branden och vilka åtgärder förskolan har vidtagit.

Sänkt inomhustemperatur och minskad belysning i den offentliga miljön. Det är två viktiga delar i kommunens plan för att spara energi de närmaste månaderna. Planen beslutades i veckan av kommunstyrelsen – och nu behöver vi alla hjälpas åt för att minska risken för tillfälliga elavstängningar.

Beslutet om åtgärder på lokal nivå tas efter att EU bestämt att alla medlemsländer ska minska sin energiförbrukning på grund av ökad risk för tillfällig energibrist. Energimyndigheten i Sverige har tagit fram direktiv och gett kommuner och regioner i uppdrag att vidta åtgärder.

– Genom att minska de kommunala verksamheternas elförbrukning visar vi kommunens vilja att ta ansvar för kommunens invånare. Jag hoppas att alla kommuninvånare också bidrar genom att spara energi, säger kommundirektör Gisela Öst.

Den lokala åtgärdsplanen fokuserar på tre områden där kommunen snabbt kan omsätta åtgärderna i aktiv handling:

• Belysning i offentliga miljöer och lokaler – utomhus och inomhus
• Inomhustemperatur i offentliga lokaler
• Olika åtgärder för elbesparing i kommunala fritidsanläggningar

Sänkt temperatur och minskad belysning

Rent konkret handlar det till exempel om att sänka inomhustemperaturen i offentliga byggnader, justera tiden som gatubelysningen är tänd, tillfälligt släcka belysning av fasader och konstverk samt att på badhuset justera temperaturen i vissa simbassänger och dra ner på öppettiderna för bastubad.

En särskild genomgång kommer att göras av energislukande fastigheter, som exempelvis ishallen.

– Varje kilowattimme som vi kan spara räknas. För att minska risken att det uppstår elbrist behöver vi hjälpas åt, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist.

Vid alla åtgärder tas hänsyn till trygghets- och säkerhetsaspekten. Till exempel har det gjorts en plan för var det är lämpligt att släcka gatubelysningen, och i vissa lokaler bedömer säkerhetshandläggare att det behöver vara tänt även nattetid.

Påverkar även julbelysningen

I planen för energibesparande åtgärder ingår även förändringar i kommunens julbelysning.
Julbelysningen utomhus kommer att vara släckt varje dag från klockan 22 på kvällen till klockan 06 nästa morgon. Belysningen tändes inför första advent och kommer att släckas efter trettonhelgen.

I verksamheterna kommer kommunen i år att avstå från att sätta upp och tända eldrivna ljusstakar och julstjärnor. Det gäller alla kommunala verksamheter utom förskolor och boenden.

Innovativa lösningar för snabbare väg till arbete och bättre förutsättningar att etablera sig i samhället, det är syftet med projektet Yrkeskedjor som drivits i Trelleborgs kommun sedan april 2020. Projektet, som riktar sig till personer med kort utbildning, har lett till både nya arbetssätt och utbildningar. Och flera av deltagna har fått anställning.

Representanter för samtliga nominerade projekt till Samhällsbyggnadspriset deltog vid prisutdelningen på Dannegården i Trelleborg på tisdagsförmiddagen. Efter mingel och presentation av de nominerade förslagen, kunde Per Jönsson, ordförande i Samhällsbyggnadsnämnden, avslöja vinnaren och dela ut priset till Trelleborg AB.

Trelleborg AB fick priset för återställandet av fasaden, när de gamla industritornen revs.

Under hösten har en grupp seniorer träffats två gånger i veckan för att laga mat, testa olika idrotter och lära sig nya saker – tillsammans. Nya vänskapsband har knutits och deltagarna själva är övertygade om att de kommer att hålla kontakten med varandra.

Andra omgången av senior sport school blev en riktig succé redan från start, med stort intresse och massor av ansökningar. Gruppen fick snabbt god sammanhållning och det har alltid varit mycket skratt på träffarna.

Under coronapandemin fick eleverna i kommunens grund- och gymnasieskolor det stöd de behövde – genom digitala hjälpmedel och särskilda anpassningar. Kunskapsresultaten har i vissa fall utvecklats positivt, och ligger i övrigt på samma nivå som innan pandemin. Det framgår av en granskning som kommunrevisionen gjort.

När det gäller vuxenutbildningen, som också ingick i granskningen, rekommenderar revisorerna att det systematiska kvalitetsarbetet ska utvecklas. Man vill se tydligare resultatredovisning och utökad analys för att säkerställa elevernas måluppfyllelse. Dock ger Skolinspektionen, som även de gjort en granskning av arbetet under pandemin, inga rekommendationer eller förslag på förbättring när det gäller hur vuxenutbildningen planerat och anpassat undervisningen för att eleverna ska nå målen.

Enligt granskningsrapporten har undervisningen på vuxenutbildningen och i den kommunala grund- och gymnasieskolan under pandemin organiserats så att skollagen följts och elevernas stödbehov tillgodosetts. Till exempel har flera praktiska moment och andra delar som krävt fysisk närvaro kunnat genomföras på plats, genom särskilda smittbegränsande åtgärder.

I ett redan ansträngt läge, med låga vattennivåer och mindre vind, kommer nu en prognosticerad köldknäpp som sammanfaller med att Oskarshamns reaktor 3 tas ur drift i nio dagar mellan 9-18 december. Detta sätter extra belastning på elsystemet och ger extremt höga priser. Tillsammans behöver vi spara el där det går, för att undvika tillfälliga avstängningar.

Det kommunala bolaget Trelleborgs Energi varnar nu för att vi går in i en period med ökad risk för tillfällig elavstängning.

Det är den sammantagna bilden, med torrt och kallt väder samt minskad produktion vid kärnkraftverk både i Sverige och utomlands, som gör att det finns risk för att elproduktionen inte kan möta efterfrågan på el. Det kommer att generera extrema elpriser men också öka risken för bortkoppling i södra Sverige.

Så kan du förbereda dig inför eventuell tillfällig elavstängning (nyhet på Trelleborgs Energis webbplats).

Trelleborgs Energi och Trelleborgs kommun uppmanar alla att göra vad man kan för att minska elförbrukningen.

En helt ny del av Smygehallen är sedan några veckor klar att användas. Här har Trelleborgs kommun skapat bättre möjligheter för att träna truppgymnastik för alla – från små barn till elitsatsande gymnaster. Satsningen är en del i kommunens arbete med barn och ungas uppväxtvillkor och utvecklingsmöjligheter.

Det blev en fröjd för både ögat och magen när en desserttävling hölls för första gången inom kommunens vård- och omsorgsverksamheter. Pavlova peach med touch av romerska bågar – det var namnet på segerbidraget som kom från Tullaboda i Anderslöv. Nu väntar en exklusiv trerättersmeny som pris.

I området runt Östervångsparken finns goda förutsättningar för en bred satsning på träning och idrott. En ny förstudie för projektet Idrottsstaden visar hur kommunen kan skapa en stadsdel med plats för nytt badhus, en skola med idrottsprofil och bostäder. Söderslättshallen föreslås byggas ut med ytterligare en isyta och Vångavallen ersättas med en ny arena.

När kommunfullmäktige sammanträder för årets sista möte på måndag den 19 december har ledamöterna många ärenden att ta ställning till. Bland annat ska det tas formellt beslut om vem som blir kommunalråd och oppositionsråd.

Kommunfullmäktige föreslås att anta två olika dokument som pekar ut den strategiska riktningen för kommunens utveckling.

Det handlar dels om en fördjupad översiktsplan som innehåller grova riktlinjer för hur Trelleborgs stad ska växa fram till 2035, dels om ett tematiskt tillägg till den befintliga översiktsplanen för hela kommunen. Tillägget handlar om strategier för att hantera stigande havsnivåer och översvämningar.

Fullmäktige föreslås också besluta att kommunen ska ta fram en skyfallsplan, med strategier för hur man ska arbeta förebyggande för att hantera skyfallsproblematiken.

Ändrade taxor från årsskiftet

På dagordningen finns också flera ärenden om justerade taxor och avgifter som föreslås gälla från och med 2023.

Bland annat ska VA-taxa och bygglovstaxa justeras. Avfallstaxan föreslås vara oförändrad.

Val av kommunalråd och oppositionsråd

Under sammanträdet ska ledamöterna även fatta det formella beslutet om vilka personer som ska ha uppdragen som kommunalråd samt oppositionsråd under den kommande mandatperioden. Valberedningen föreslår att Ann Kajson Carlqvist, Mathias Andersson, Erik Lundström och Henrik Silfverstolpe väljs som kommunalråd. Som oppositionsråd föreslås Lennart Höckert och Axel Bengtsson.

Kommunfullmäktige ska även besluta om de förtroendevaldas arvodesnivåer under mandatperioden.

Nu ska ett system för automatisk bevattning installeras på åtta gräsplaner. Via Leader Söderslätt har kommunen beviljats ekonomiskt stöd från EU på drygt 1,2 miljoner kronor för investeringen som görs i samarbete med lokala föreningar. Det innebär att ideella krafter slipper lägga tid på att vattna – och kommer leda till minskad vattenförbrukning och att planerna kan nyttjas av fler.

Totalt beräknas investeringen kosta 1,9 miljoner kronor. Automatisk bevattning ska bland annat installeras på idrottsplatserna Gylle stadion, Thurevallen, Snarringe idrottsplats, Klagstorps idrottsplats, Ymorvallen och Albäcksvallen.

På måndagen samlades kommunfullmäktige för sista gången 2022. Bland annat togs formellt beslut om vem som blir kommunalråd och oppositionsråd, samt om de förtroendevaldas arvodesnivåer.

Val av kommunalråd och oppositionsråd blev enligt valberedningens förslag, vilket innebär att följande personer är valda:

• Kommunalråd: Ann Kajson Carlqvist, Mathias Andersson, Erik Lundström och Henrik Silfverstolpe.
• Oppositionsråd: Lennart Höckert och Axel Bengtsson.

Arvodesnivåer för 2023 fastställda

Kommunfullmäktige beslutade också om vilka arvodesnivåer som ska gälla för de förtroendevalda under 2023. Nivån på arvodena för 2024 är ännu inte beslutade. Arvodesberedningen fick i uppdrag av fullmäktige, utifrån ett tilläggsyrkande, att i oktober 2023 återkomma med förslag på procentsatser i arvodesbestämmelserna.

Enligt beslutet ska de förtroendevaldas arvoden under 2023 utgå från riksdagens grundarvode för 2022 vilket motsvarar 71 500 kronor.

Fördjupad översiktsplan på återremiss

Ett dokument som pekar ut den strategiska riktningen för kommunens utveckling fanns på dagordningen för antagande av fullmäktige. Det handlar om en fördjupad översiktsplan som innehåller grova riktlinjer för hur Trelleborgs stad ska växa fram till 2035. Den fördjupade översiktsplanen antogs dock inte, utan skickades på återremiss.

Däremot antog fullmäktige ett tematiskt tillägg till den befintliga översiktsplanen för hela kommunen, ett tillägg som handlar om strategier för att hantera stigande havsnivåer och översvämningar. Det togs också beslut om att kommunen ska ta fram en skyfallsplan, med strategier för hur man ska arbeta förebyggande för att hantera skyfallsproblematiken.

Medborgarförslag om förbättrad sikt

Tidigare i år lämnades ett medborgarförslag in som passerade det antal röster som krävs för att gå vidare till politisk beredning. I förslaget önskas en säkrare övergång vid väg 511 (kustvägen vid Stavstensudde). Fullmäktige gav tekniska servicenämnden i uppdrag att genomföra regelbunden rensning av snår för att förbättra sikten vid den aktuella platsen.

Ändrade taxor från årsskiftet

I samband med årsskiftet sker i vanlig ordning översyn och eventuell justering av diverse taxor och avgifter. Fullmäktige beslutade i en rad sådana ärenden, bland annat gällande 2023 års VA-taxa, avfallstaxa och bygglovstaxa.

Mer information

Ta del av sammanträdet i efterhand via webb-tv

Ta del av dagordning och beslutsunderlag

Trelleborgs kommun fortsätter att förbättra sitt resultat i den nationella undersökningen Öppna jämförelser som tar upp frågor om trygghet och säkerhet. I år klättrar Trelleborg 32 placeringar och intar därmed plats 42 bland landets kommuner. 

I augusti 2022 startade Yrkeshögskolan i Trelleborg sin första utbildning inom vätgas. Utbildningen har nu haft två kursstarter med en tredje start planerad i augusti 2023. Utbildningen som ges på distans vänder sig till branscher som berörs av den pågående energiomställningen. Katarina Gillblad från Stockholm är en av de som nu är halvvägs i sin utbildning.

Detaljplanen för den planerade kriminalvårdsanstalten i Trelleborg har nu vunnit laga kraft. Mark- och miljööverdomstolen har beslutat att inte ge prövningstillstånd och avslår därmed de överklaganden som inkommit. Därmed kan arbetet inför bygget av anstalten påbörjas.

Vård- och omsorgsverksamheten i Trelleborgs kommun har som tradition att arrangera en dukningstävling i samband med nobelmiddagen. Årets upplaga vanns av avdelning 2 på Tullaboda i Anderslöv – mycket tack vare ett fint samspel mellan hyresgäster och personal.

Den 21 december togs beslut i EU att bevilja medel till Trelleborgs kommun för planering av den nya sträckningen av Västra ringvägen.

I mitten av januari påbörjas rivningen av fastigheterna Snövit 2, 3 och 4 för att bereda plats för den nya östliga evakueringsvägen/hamninfarten och anslutningen till den planerade Östra ringvägen.

Från och med i år krävs det polistillstånd för att få skjuta upp fyrverkerier inom detaljplanerat område. Tidigare har man fritt kunnat skjuta nyårsraketer vid tolvslaget, men efter ett beslut i fullmäktige har de lokala ordningsföreskrifterna ändrats.

Enligt de reviderade lokala ordningsföreskrifterna är det alltså inte längre tillåtet att, utan tillstånd, avfyra fyrverkerier inom detaljplanerat område i Trelleborgs kommun.

På kommunens webbplats finns information om vad som gäller för fyrverkerier och andra pyrotekniska varor.

I slutet av förra året lämnades ett medborgarförslag in om att införa totalförbud mot fyrverkerier för privatpersoner. Utifrån förslaget beslutade kommunfullmäktige i juni 2022 att ändra paragraf 21 i kommunens allmänna lokala ordningsföreskrifter.

I projektet Vi värmer Ukraina har elever och lärare på Yrkesvux och Söderslättsgymnasiets industritekniska utbildningar i Trelleborg tagit ett initiativ till att bygga kaminer som ska skickas till Ukraina. Planeringen har pågått för fullt i ett antal veckor; bland annat har skolorna kontaktat en rad olika företag som varit villiga att ställa upp med bland annat material, ritningar och transporter. I mitten av januari blir det nu en insats där eleverna ska svetsa ihop cirka 120 fältkaminer.

Trelleborgs kommun fortsätter att arbeta för att öka den upplevda nöjdheten hos dem som kommer i kontakt med kommunen. En del av det arbetet är att genomföra en ny kundundersökning, för att få svar på hur de kommuninvånare som kommer i kontakt med kommunen upplever kommunens bemötande och service. Undersökningen genomförs i samarbete med företaget Brilliant och kommunen kan följa resultatet i realtid.

Två av kommunens kockar kom på besök till avdelning 4 på Tullaboda i Anderslöv och tillagade en exklusiv trerättersmeny. Avdelningen fick det som pris efter att ha vunnit en desserttävling som hölls inom vård- och omsorgsverksamheten. Hyresgäster och personal njöt av maten – och kockarna av att vara på plats och bjuda på något extra festligt.

Privatpersoner kommer under våren få möjlighet att skjuta upp betalningen för vissa kommunala tjänster, i väntan på att det statliga elstödet betalas ut. Anledningen är det rådande omvärldsläget med stigande räntor och höga el-, livsmedels- och drivmedelspriser som kan utgöra en ekonomisk utmaning för kommunens invånare.

Kommunstyrelsen fattade på onsdagen beslut om att det ska vara möjligt att få anstånd med betalningar till kommunen. Beslutet innebär att du kan få tillfälligt anstånd med avgifter för till exempel vård och omsorg, förskola, pedagogisk omsorg och fritidshem samt vatten, avlopp och avfall.

Anstånd innebär att du kan skjuta upp betalningen till ett senare datum. Fakturan måste betalas i sin helhet, men vid ett senare tillfälle. Beslutet gäller för fakturor med fakturadatum från och med 1 januari 2023 som förfaller till betalning fram till och med den 30 april 2023.

Om du vill ansöka om anstånd behöver du kontakta kommunens kundtjänst eller den verksamhet som skickat fakturan. Du behöver göra ansökan för varje enskild faktura och ansökan måste göras innan fakturans förfallodatum.

Fakturorna måste betalas i sin helhet, senast den 30 april.

Samlad information om möjligheten att få anstånd på trelleborg.se.

Sida med samlade tips kring hushållsekonomi när priserna stiger.

I år uppmärksammar Trelleborgs kommun Förintelsens minnesdag med en musikteaterföreställning baserad på vittnesmål från koncentrationslägret Ravensbrück. Föreställningen spelas på Parken den 27 januari.

– Vi har bjudit in Teater Apolonia som sätter upp en föreställning om tillvaron i det tyska koncentrationslägret Ravensbrück. Det är verkligen en levande historielektion från en mormor till sitt barnbarn och vidare till alla oss, säger Annika Eriksdotter, chef för kommunens enhet för allmänkultur.

Vill du testa fysiska aktiviteter och samtidigt träffa nya människor – helt gratis? Välkommen till Pilehallen där kommunen och lokala föreningar tillsammans bjuder in till träff varje vecka hela våren.

Aktiv gemenskap startade inför sommaren 2022, när det arrangerades träffar på Fagerängen. Nu kommer satsningen tillbaka, men denna gång inomhus i nya Pilehallen. Här kommer deltagarna under våren att få testa olika aktiviteter och sporter.

Aktiv gemenskap arrangeras varje tisdag under perioden 31 januari-25 april. Hallen står öppen klockan 14.30-17.30.

Träffarna är gratis och du behöver inte anmäla dig. Vi bjuder på frukt eller fika varje gång.

Samlad information om Aktiv gemenskap.

Sedan vård- och omsorgsgymnasiet i Trelleborg i mitten av 1990-talet har hon vigt sitt yrkesliv åt att ge just omsorg. Nu har hon utsetts till årets medarbetare på socialförvaltningen i Trelleborgs kommun. Sandra Cederlund Pettersson berättar om arbetsglädjen inom LSS, vikten av att se lösningar i utmaningarna och vad deltagarna i daglig verksamhet tycker om henne.

En utbildning präglad av studiero och trygghet och goda möjligheter för eleverna att nå målen. Så beskriver Skolinspektionen verksamheten på Östra skolan i Trelleborg. Myndigheten granskade skolan i höstas och meddelar nu verksamheten uppfyller samtliga kvalitetskriterier.

Det var i november som Skolinspektionen besökte Östra skolan. Under besöket genomfördes intervjuer med elever, lärare, rektor och skolans elevhälsoteam. Det gjordes även lektionsobservationer.

Kundtjänst får just nu många frågor om trygghetslarm, eftersom Telia skickat ut information om att kopparnätet ska stängas ner. Du som har ett trygghetslarm påverkas inte av nedstängningen.

Det enda som behövs för att trygghetslarmet ska fungera är strömanslutning via vägguttag. Larmet har ett eget SIM-kort och du behöver därför inte ha någon vanlig telefon.

Personer som nyligen fått information från Telia om att kopparnätet ska stängas ner har i vissa fall blivit oroliga. Men nedstängningen av kopparnätet kommer alltså inte att innebära några förändringar för dig som har ett trygghetslarm.

Samlad information om trygghetslarm på kommunens webbplats.

Telias information om nedstängningen av kopparnätet.

På måndag har Trelleborgs kommunfullmäktige sitt nästa sammanträde med start klockan 18.00. Det är föraviserat ett stort intresse från allmänheten att närvara under mötet och med anledning av det följer här viktig information.

I anslutning till kommunfullmäktiges sammanträde har det ansökts om demonstrationstillstånd och det kommer även att finnas ett live-band på scenen utanför Parken. För att säkerställa ordningen vid insläpp och i lokalerna under mötet kommer det att finnas bevakningspersonal på plats. Bevakningspersonal har även mandat att avlägsna personer som stör ordningen från platsen.

Förhållningsregler på måndag

• Efter att förtroendevalda tagit plats inne i Rotundan, där sammanträdet hålls, släpps 30 platser för allmänheten i lokalen. Dessutom finns det 150 platser i Trelleborgssalen precis intill. Insläpp för allmänheten sker klockan 17.15-17.45.
• På platsen kommer det klart och tydligt framgå vilka ingångar som gäller för förtroendevalda och vilka som gäller för allmänheten.
• Det är bevakningspersonal som ombesörjer insläpp till lokalerna.
• Inne i lokalerna tillåts inga plakat eller skyltar. Dessa får lämnas utomhus eller i garderoben.
• Då det är många personer som kommer att befinna sig i lokalerna är det av yttersta vikt att samtliga besökare kontrollerar vilken som är den närmaste utrymningsvägen om ett brandlarm skulle utlösas. Bevakningspersonalen kommer att vara behjälplig med att se till att lokalerna utryms om det skulle behövas.
• Det finns även första hjälpen och hjärtstartare i lokalerna samt personal som är utbildad i HLR.

Andra sätt att följa sammanträdet

Som vanligt kan kommunfullmäktiges sammanträde följas direkt via webb-tv och lokalradio.

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

På dagordningen

Upphävande av bestämmelser om ekonomiska förmåner för förtroendevalda samt tillsättandet av en ny arvodesberedning står på dagordningen. Fullmäktige ska även fatta beslut om en fördjupad översiktsplan som innehåller målbilder och förslag för utvecklingen av Trelleborg stad fram till 2035.

Hela dagordningen finns i mötesportalen Meetings

På måndagskvällen utsåg Trelleborgs kommunfullmäktige en ny arvodesberedning. Samtidigt upphävdes det tidigare beslutet om bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda, vilket innebär att den nya arvodesberedningen nu ska ta fram ett nytt förslag. Det förslaget ska presenteras i samband med fullmäktiges nästa sammanträde den 27 februari.

Den 19 december fattade kommunfullmäktige beslut i ärendet Bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda, ett beslut som nu upphävdes i sin helhet. Den nya arvodesberedningen som utsågs på måndagen fick samtidigt uppdraget att presentera ett nytt förslag nästa gång fullmäktige samlas, det vill säga den 27 februari.

Arvodesberedningen består av åtta ledamöter och åtta ersättare. Samtliga partier med mandat i kommunfullmäktige finns representerade i arvodesberedningen. Sven Lindkvist (S) är ordförande, Helmuth Petersén (SD) är vice ordförande.

Fördjupad översiktsplan antogs

Fullmäktige beslutade att anta den fördjupade översiktsplanen för Trelleborg stad. Dokumentet innehåller målbilder och förslag för utvecklingen av Trelleborgs stad fram till 2035 när det gäller bland annat infrastruktur, grönstruktur samt utveckling av skolor och förskolor.

En översiktsplan är ett strategiskt viktigt planeringsdokument som ska ange inriktningen för långsiktiga utveckling av den fysiska miljön. Trelleborgs kommun omfattas av två översiktsplaner, en för orterna och landsbygden och en för staden.

Samtidigt som den fördjupade översiktsplanen för staden antogs beslutade kommunfullmäktige att den befintliga översiktsplanen för orter och landsbygd som gäller fram till 2028 ska aktualitetsprövas. I det arbetet ska man särskilt titta på utökat behov av mark för verksamheter och idrottsändamål inom hela kommunens geografiska område.

Mer information om kommunens översiktsplaner

Kompetensfond

Fullmäktige beslutade att upprätta en kompetensfond för att årligen avsätta medel för relevanta utvecklings- och forskningsprojekt.

Tillkomsten av fonden kommer ske tillsammans med Lunds universitet, och syftet är att genom kontinuerlig och systematisk samverkan långsiktigt stärka kompetensförsörjning, livslångt lärande och innovationskraft för den geografiska platsen Trelleborgs kommun.

I syftet ingår att stimulera samverkan mellan högre utbildning och forskning å ena sidan och lokalt näringsliv å den andra. Kompetensfonden är det organ som fördelar pengar efter ansökan. För 2023 avsätter Trelleborgs kommun en miljon kronor.

Avtal om färdtjänst förlängs

Kommunfullmäktige beslutade att i nuläget inte teckna avtal med Skånetrafiken om färdtjänst. I stället ska det befintliga avtalet med Vellinge taxi förlängas med ytterligare två år. Fullmäktige beslutade samtidigt att ge kommunstyrelsen i uppdrag att under hösten 2023 på nytt ta upp frågan om Skånetrafiken som lämplig operatör för kommunens färdtjänst.

Mer information

Se hela sammanträdet i efterhand

Ta del av dagordningen inklusive handlingar

Svenjohan Davidson blir ny förvaltningschef på bildningsförvaltningen. ”Jag är jätteglad över att vi nu är klara med rekryteringsprocessen och ser fram emot att få välkomna Svenjohan i vår”, säger kommundirektör Gisela Öst.

Trelleborgs kommun har fått besked om att Mark- och miljödomstolen upphäver kommunfullmäktiges beslut från våren 2021, om antagande av detaljplan för Östra ringvägen i Trelleborg.

– Vi analyserar domen, och det kommunen nu tar ställning till är om vi ska göra om processen kring detaljplanen eller överklaga mark- och miljödomstolens beslut, säger Charlotte Lindström, processledare för Kuststad 2025.

Den 26 april 2021 fattade kommunfullmäktige beslut gällande detaljplanen för östra ringvägen. Detaljplanen överklagades och har sedan dess hanterats av mark- och miljödomstolen. Kommunen har under överklagandeprocessen fått ett par förelägganden, där man förtydligat och svarat på Mark-och miljödomstolens frågor.

– Vi fortsätter arbetet med att förverkliga kommunfullmäktiges beslut om kuststad 2025. Vi har fortsatt ambitionen att bygga ringväg, säger Charlotte Lindström.

Arbetet med Västra Ringvägen fortsätter enligt uppdrag, liksom Sjöstaden, Business Center Trelleborg etc.

Inför alla hjärtans-dag kommer de populära kärleksträden tillbaka till Rådhustorget i Trelleborg. Välkommen att pynta träden med kärlekshälsningar till alla du bryr dig om.

Träden finns på plats under en vecka, från den 8-15 februari. Passa på att pynta dem med poesi, kärleksbrev och teckningar.

Trelleborgs kommun har tagit beslutet att överklaga mark- och miljödomstolens dom avseende detaljplan för Östra ringvägen. Överklagandet ska lämnas in den 24 februari.

Det var i fredags som domstolen meddelade att man upphäver kommunfullmäktiges beslut från våren 2021, om antagande av detaljplan för Östra ringvägen i Trelleborg.

– Mark- och miljödomstolens slutsats handlar om ett behov av att komplettera underlaget i ärendet. Det innebär inte att domstolen ifrågasätter vägens lämplighet, funktion eller dragning, säger Charlotte Lindström, processledare Kuststad 2025.

Det är kommunens åsikt att synpunkterna som ligger till grund för att häva beslutet om detaljplanen, hanteras i kommunens ansökan om miljötillstånd enligt miljöbalken vilket är en parallell process till detaljplaneprocessen.

Det är ännu inte klart hur tidplanen ser ut för det fortsatta arbetet.

Mark- och miljödomstolen upphäver detaljplanen för Östra ringvägen.

Årets resultat för Trelleborgs kommun är klart – och bokslutet innebär ytterligare ett år med ett bra resultat, trots stigande inflation, räntor och förväntad lågkonjunktur.

Bokslutet för 2022, exklusive exploateringsverksamheten, visar på ett resultat om 133,3 miljoner, vilket överstiger det budgeterade resultatet med cirka 58 miljoner kronor. Därmed uppnås det finansiella målet för god ekonomisk hushållning även år 2022.

– Det här resultatet visar att vi har god kontroll och en fortsatt stabil ekonomi i kommunen trots stigande inflation, ränteökningar och en allmänt negativ utveckling av ekonomin i vår omvärld, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist.

Det positiva resultatet gör att Trelleborgs kommun för fjärde året i rad kan avsätta medel till resultatutjämningsreserven. Det är ett sätt att, i goda tider, avsätta en del av överskottet som sedan kan använda för att täcka eventuella underskott till följd av konjunkturförsämring.

Trelleborgs kommun har lämnat in en ansökan om tillstånd för att anlägga skyddsvall mot stigande havsnivåer till Mark- och miljödomstolen. Hela tätorten behöver skyddas mot stigande havsnivåer. Den aktuella ansökan gäller första delen av en längre planerad skyddsvall längs den kommande Västra Sjöstaden i Trelleborg.

I området runt Smygehamn finns en unik kulturmiljö bevarad. Kalkugnarna norr om byn vittnar om lokal industrihistoria från 1800-talet när man brände kalksten o området. I kommunens filmserie om natur- och kulturmiljöer berättar Madeleine Brandin, arkitekt och författare, om kalkugnarna och dess historia.

Ett nytt avsnitt av filmserien om natur- och kulturmiljöer i Trelleborgs kommun har publicerats. Denna gång handlar det om kalkugnarna vid Smygehamn. I filmen besöker Madeleine Brandin platsen tillsammans med Mirja Ullvig, enhetschef och hållbarhetsstrateg.

Från och med idag den 15 februari och fram till den 15 mars kan du som bor eller är verksam i Trelleborgs norra landsbygdsområde skicka in förslag till En miljon idéer. En miljon idéer är kommunens medborgarbudget, med fem miljoner kronor att fördela på förslagen som senare röstas fram.

Dessutom får föreningarna i området sin egen del av medborgarbudgeten. Alla kan lämna förslag på investeringar som man vill att föreningar ska göra.

Som förälder är du den allra viktigaste förebyggaren. Vilken information vill du ha från kommunen och Polisen? Berätta det för oss den 21 februari då vi bjuder in till samtal!

Välkommen att träffa representanter från Trelleborgs kommun och Polisen för att prata om informationsinsatser kring trygghet, alkohol, droger med mera. Vi ses i det stora konferensrummet på Söderslättshallen den 21 februari klockan 17.00. Vi bjuder på frukt och vatten samt kaffe/te.

Anmäl dig senast den 19 februari till karin.jeppsson@trelleborg.se

Bakgrund

Som förälder är du den allra viktigaste förebyggaren. Därför vill både Trelleborgs kommun och Polisen ofta nå ut brett med aktuell information kring till exempel:

• Nuläget i kommunen
• Hur kommunen och Polisen samarbetar
• Barn och ungas hälsa och välbefinnande i stort
• Trygghet
• Tobak, alkohol, narkotika, dopning och spel
• Barn och ungas fritid (lovaktiviteter med mera)
• Barn och ungas säkerhet på nätet
• Stöd och hjälp till dig som är förälder – om det lokala utbudet

Vi har under de senaste åren spridit information via möten för föräldrar på skolor och på Parken, bjudit in till digitala möten, gjort regelbundna informationsutskick via Schoolsoft och inlägg på sociala medier.

Detta är en del av arbetet inom Tryggare Trelleborg där barn och unga är i fokus:

Information om Tryggare Trelleborg

Vilken information vill du ha från Trelleborgs kommun och Polisen?

Nu ser vi över och utvecklar vårt arbete och vill gärna veta vad du tycker – både vad gäller vilken slags information vi sprider och hur vi förmedlar den. Du får givetvis gärna komma med förslag även om du inte har tagit del av de informationsinsatser som beskrivs ovan.

När Lars-Philip Lindborg blev kökschef på sin gamla högstadieskola Väståkraskolan startade han en utvecklingsresa med fokus på upplevelse, glädje och relationer. Nu är skolan en av finalisterna i tävlingen Arla Guldko.  ”Skolmat kan vara riktigt bra, om man bara gör det på ett bra sätt”, säger han.

Efter inventering, kontakt med markägare och inhämtande av strandskyddsdispens har Trelleborgs kommun i dagarna påbörjat arbetet med att bekämpa den invasiva vresrosen. Projektet pågår under hela året längs kusten mellan Gislöv och Skateholm.

Trelleborgs museer är ett av tre museer i landet som har nominerats till Årets museum. ”Det är en prestigefylld utmärkelse, så det känns väldigt roligt att vi uppmärksammas i det här sammanhanget”, säger Ola Lundin, museichef.

Det är den ideella branschorganisationen Sveriges museer som nominerat Trelleborgs museer. Organisationen delar varje år ut priset till ett museum som visat prov på nytänkande och samhällsförankrad verksamhet.

I samband med vissa av kommunfullmäktiges sammanträden hålls allmänhetens frågestund. Datum för 2023 är satta och första frågestunden sker den 20 mars.

Allmänhetens frågestund infördes under våren 2022 och är ett sätt att öka allmänhetens intresse för den lokala politiken i Trelleborgs kommun. Den kommer att hållas i samband med följande sammanträden 2023:

• 20 mars
• 22 maj
• 25 september
• 16 oktober

Frågor ställs i förväg

Din fråga ska ha kommit in senast elva dagar innan sammanträdet äger rum. Frågestunden får ta högst 30 minuter per tillfälle. Den hålls i samband med kommunfullmäktiges sammanträde men är inte en del av sammanträdet. Det är kommunfullmäktiges presidium som avgör vilka frågor som blir aktuella att ta upp. Frågor ska riktas till en eller flera enskilda fullmäktigeledamöter.

Ytterligare anvisningar och frågeformulär

Allmänhetens frågestund

Den 24 februari uppmärksammas årsdagen av Rysslands invasion i Ukraina runt om i Sverige, på initiativ av Ukrainas ambassadör.

På måndag den 27 februari har Trelleborgs kommunfullmäktige sitt nästa sammanträde. Det börjar klockan 18.00 och går att följa både på plats samt via direktsänd webb-tv och lokalradio. På dagordningen står bland annat nya bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda.

För att säkerställa ordningen vid insläpp och i lokalerna under mötet kommer det att finnas bevakningspersonal på plats. Bevakningspersonal har även mandat att avlägsna personer som stör ordningen från platsen.

Förhållningsregler på måndag

• Efter att förtroendevalda i kommunfullmäktige tagit plats inne i Rotundan, där sammanträdet hålls, släpps 30 platser för allmänheten i lokalen. Dessutom finns det 150 platser i Trelleborgssalen precis intill. Insläpp för allmänheten sker klockan 17.15-17.45.
• På platsen kommer det klart och tydligt framgå vilka ingångar som gäller för förtroendevalda och vilka som gäller för allmänheten.
• Det är bevakningspersonal som ombesörjer insläpp till lokalerna.
• Inne i lokalerna tillåts inga plakat eller skyltar. Dessa får lämnas utomhus eller i garderoben.
• Då det är många personer som kommer att befinna sig i lokalerna är det av yttersta vikt att samtliga besökare kontrollerar vilken som är den närmaste utrymningsvägen om ett brandlarm skulle utlösas. Bevakningspersonalen kommer att vara behjälplig med att se till att lokalerna utryms om det skulle behövas.
• Det finns även första hjälpen och hjärtstartare i lokalerna samt personal som är utbildad i HLR.

Andra sätt att följa sammanträdet

Som vanligt kan kommunfullmäktiges sammanträde följas direkt via webb-tv och lokalradio.

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

På dagordningen

Fullmäktige har bland annat att ta ställning till förslag på nya bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda, samt arvodering av bolagsstyrelserna. Vidare ska en lokalförsörjningspolicy antas och en hållbarhetsrapport godkännas.

Hela dagordningen finns i mötesportalen Meetings

Nu börjar elstödet att betalas ut till svenska hushåll och polisen ser en stor risk att bedragare utnyttjar detta för att försöka lura till sig pengar. Om du får ett telefonsamtal där någon ber dig att lämna ut uppgifter för att du ska få ditt elstöd, ska du direkt lägga på telefonen.

Här är några tips på hur du som till exempel har hemtjänst kan skydda dig mot bedragare:

• Var noga med att inte lämna ut några uppgifter till utomstående personer.
• Öppna aldrig dörren, hemtjänsten har alltid egna nycklar.
• Banken gör inte hembesök, inte ens under pandemi eller annan kris.
• Släpp aldrig in någon i din bostad. Ha säkerhetslåset på om du måste öppna dörren.
• Var vaksam på dörrförsäljning.
• Våga lägg på luren vid telefonförsäljning.
• Om hemtjänsten ändrar sitt schema så ringer de innan och berättar detta.
• Ring alltid tillbaka till hemtjänsten och bekräfta att det är rätt person som ringer.
• OBS! Ring inte tillbaka till numret som ringde om du inte är säker på att det är hemtjänstens telefonnummer.

Fler tips och råd för att skydda dig mot bedrägerier.
Frågor och svar om el-stödet.

Vid måndagens sammanträde var det åter dags för Trelleborgs kommunfullmäktige att behandla frågan som rör bestämmelser om ekonomiska förmåner till förtroendevalda. Efter att olika förslag presenterats beslutade fullmäktige att godkänna förslaget som lagts av de styrande partierna M, SD, KD och L.

Fullmäktige hade tidigare beslutat om bestämmelserna i samband med sitt sammanträde den 19 december, ett beslut som senare upphävdes den 30 januari samtidigt som en ny arvodesberedning utsågs.

På måndagskvällen var frågan uppe för beslut igen. Olika förslag presenterades av partierna i fullmäktige. Efter debatt och votering antog fullmäktige det förslag som tagits fram av M, SD, KD och L.

Bestämmelserna i sin helhet kommer att finnas tillgängliga på kommunens webbplats inom kort.

Dagordning inklusive handlingar för måndagens sammanträde

Sändes direkt via webb-tv

Ta del av måndagens sammanträde i efterhand via webb-tv

Extra sammanträde den 13 mars

En rad ärenden på dagordningen bordlades och kommer i stället behandlas på ett extrainsatt sammanträde den 13 mars klockan 18.00.

Allmänhetens frågestund

Kommunfullmäktige sammanträder därefter som planerat den 20 mars. I anslutning till det sammanträdet hålls allmänhetens frågestund. Om du har en fråga du vill ställa till någon av fullmäktiges ledamöter ska den vara inskickad senast den 9 mars.

Så här fungerar allmänhetens frågestund

Finns det platser i kommunen där du upplever att det är otryggt? Då kan du på ett enkelt sätt berätta var och varför. Rapportera otrygga platser heter verktyget som tagits fram inom ramen för Tryggare Trelleborg, ett långsiktigt arbete i samverkan mellan kommunala verksamheter och Polisen.

Via en kartfunktion kan du peka ut platsen och sedan uppge ytterligare information om till exempel när och varför platsen känns otrygg. Du kan också komma med egna förslag på hur platsen kan bli tryggare.

Gå direkt till verktyget Rapportera otrygga platser 

En granskning av Pilevallskolan visar att verksamheten i flera delar når upp till Skolinspektionens kvalitetskriterier. Flera av de saker som myndigheten har anmärkningar på är utvecklingsområden som skolan sedan tidigare identifierat – och där det pågår arbete för en förbättring.

Nyligen stod det klart att Östra skolan var helt utan anmärkning efter en granskning gjord av Skolinspektionen. Nu är resultatet från myndighetens granskning av Pilevallskolan också klart.

Har du kontakt med någon av kommunens verksamheter inom vård och omsorg, individ- och familjeomsorg och funktionsstöd (LSS)? När som helst kan du framföra dina åsikter digitalt via en e-tjänst – där du också kan följa ditt ärende under processen. Ta chansen att påverka!

Som vanligt kan du förstås lämna dina synpunkter på andra sätt också, som till exempel att skriva brev och ringa direkt till verksamheten eller via kundtjänst, men det finns många fördelar med att använda e-tjänsten i stället. Här är några av dem:

• Du behöver inte hålla koll på öppet- och telefontider. E-tjänsten är öppen dygnet runt, så du kan skriva till oss när det passar dig.
• Din åsikt hamnar direkt i verksamhetssystemet och skickas till ansvarig chef.
• Du kan följa ditt ärende och se när det nått verksamheten och när du får återkoppling.

Kan både utveckla och förstärka

Via e-tjänsten kan verksamheten samla statistik och se eventuella mönster kring de åsikter som lämnas. På så sätt kan verksamheten lättare se över och justera sådant som behöver förbättras.

Din åsikt är viktig och hjälper oss att bli bättre. Genom att vi får veta vad du tycker kan vi utvecklas ytterligare. På samma sätt får du gärna använda din röst och berätta när verksamheterna gjort något som är bra också. Då vet vi vad vi ska fortsätta med!

Mer information

Gå vidare till e-tjänsten för att framföra din åsikt

Gör som Linda, Peter, Ronja, Leo och Ulrika. Jobba för Trelleborgs kommuns vård och omsorg – och var med och gör skillnad för människor i deras vardag!

På måndag är det dags för nya beslut i kommunfullmäktige. Sammanträdet, som börjar klockan 18.00, går som vanligt att följa via lokalradio och webb-tv. Det finns också 30 åhörarplatser i sammanträdessalen (Rotundan, Parken).

Vid det senaste sammanträdet den 27 februari bordlades ett antal ärenden. Dessa, och några till, ska nu behandlas vid ett extrainsatt sammanträde på måndag innan nästa ordinarie äger rum en vecka senare, den 20 mars.

De senaste två gångerna som fullmäktige haft sammanträde har det funnits särskilt framtagna förhållningsregler. Dessa justeras nu. Allmänheten har 30 åhörarplatser inne i sammanträdessalen, men inga platser i Trelleborgssalen. Bevakningspersonal kommer fortsatt finnas på plats.

På måndag ska fullmäktige bland annat fatta beslut om arvodering av bolagsstyrelserna. Vidare ska en lokalförsörjningspolicy antas och en hållbarhetsrapport godkännas.

Mer information

Dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ sammanträdet via direktsänd webb-tv

Sedan förra veckan och tre månader framåt har Polisen tillstånd att kamerabevaka delar av centrala Trelleborg med både fast kamera och drönare. Inom ramen för Tryggare Trelleborg sker ett långsiktigt samverkansarbete mellan kommunen och Polisen för att förebygga brott och öka tryggheten.

– Vi arbetar bland annat med metoden EST som står för Effektiv samordning för trygghet, där vi varje vecka skapar en gemensam lägesbild i nära dialog med polisen. Detta har tidigare legat till grund för kamerabevakningen i Stadsparken, säger Sebastian Meglic, säkerhetssamordnare i Trelleborgs kommun.

Tillsammans mot brott

Tryggare Trelleborg arbetar också nära fastighetsägare och näringsidkare i konstellationen Tillsammans mot brott. Samverkan i syfte att skapa största möjliga trygghet är den gemensamma nämnaren för gruppens arbete.

– Vi är positiva till Polisens kamerabevakning för att det ökar tryggheten för våra kommuninvånare. Dessutom är ökad kamerabevakning något som vi fått in som önskemål i vårt verktyg Rapportera otrygga platser, där vem som helst kan komma med förslag på hur tryggheten i vår kommun kan öka, säger Sarah Søndergaard, processledare för Tryggare Trelleborg.

Mer information

Polisens information om kamerabevakning

Rapportera otrygga platser

Frågan om arvodering av de helägda kommunala bolagsstyrelserna var den stora frågan för kommunfullmäktige att ta ställning till under måndagens extrainsatta sammanträde. Fullmäktige antog efter replikskifte arvodesberedningens förslag.

Måndagskvällens sammanträde antog det förslag till revidering av arvodesnivåer för de helägda kommunala bolagens styrelser som arvodesberedningen lagt fram. Bakgrunden till förslaget är att arvodesnivåerna för bolagen inte reviderats sedan 2011. Det föreligger därför ett behov av att revidera de fasta arvodena i enlighet med de Bestämmelser om ekonomiska förmåner för förtroendevalda i Trelleborgs kommun som fullmäktige biföll vid förra sammanträdet 27 februari.

De nya arvodesnivåerna kommer att skrivas in i Rådhuskoncernens ägardirektiv för att därefter antas i respektive bolagskoncerns årsstämma.

Kommunfullmäktige antog under kvällen också en ny lokalförsörjningspolicy för Trelleborgs kommun- ett övergripande dokument för kommunens lokalförsörjning och lokalförsörjningsprocess med riktlinjer för ägande, drift och underhåll, uthyrning och försäljning.

Vidare godkändes kommunens hållbarhetsrapport för 2022 som redogör för de satsningar Trelleborgs kommun gjort under året och bland annat lyfter fram projekt som självkörande buss, miljösatsningar kring vattendrag och arbete för en fossilbränslefri kommun.

I frågan om det framtida ansvaret för de kommunala småbåtshamnarna beslutade fullmäktige i enlighet med kommunstyrelsens förslag att tilldela ansvaret för drift, skötsel och underhåll till tekniska servicenämnden.

Dagordning och handlingar för måndagens sammanträde

Se sammanträdet i efterhand

Ta del av måndagens sammanträde i efterhand via webb-tv

Allmänhetens frågestund

Kommunfullmäktige nästa sammanträde genomförs den 20 mars. I anslutning till sammanträdet hålls allmänhetens frågestund. Här besvaras frågor från allmänheten som skickades in senast 9 mars.

Så här fungerar allmänhetens frågestund

Trelleborgs kommun och Lunds universitet krokar arm för att göra Trelleborg till en plats för kunskapsintensiva projekt. Genom uppstarten av en kompetensfond vill parterna stärka kommunen och bjuda in till forskning, innovation och samverkan med Trelleborg som testbädd.

Forskare och det lokala näringslivet kan nu söka pengar för att förverkliga idéer om ett innovativt Trelleborg.

– Vi vill stimulera samverkan mellan högre utbildning och forskning å ena sidan och lokalt näringsliv å den andra, säger Gisela Öst, kommundirektör.

Kompetensfonden ska långsiktigt stärka kompetensförsörjning, livslångt lärande och innovationskraft för den geografiska platsen Trelleborgs kommun. Lunds universitet ser stora möjligheter med samarbetet som ett positivt exempel på hur kommun och universitet kan arbeta tillsammans med innovation och samverkan.

– Det är ett oerhört spännande initiativ som kommer att medföra mer samverkan mellan staden, näringslivet och universitetet samtidigt som det kan bidra till att lösa flera av de samhällsutmaningar som vi står inför, säger Kristina Eneroth, vicerektor för samverkan och internationella frågor vid Lunds universitet.

Ansökan öppnar i mars

Kompetensfonden öppnar ansökningsperioden i mitten av mars. Uppdraget kommer att följas upp politiskt. Om satsningen med fonden faller väl ut kan projektet förlängas, alternativt permanentas. Beslut om kompetensfonden togs i kommunfullmäktige i Trelleborg vid januarimötet i år och ett gemensamt samverkansavtal mellan Lunds universitet och Trelleborgs kommun undertecknades nu i veckan. Med formalia på plats går nu arbetet framåt i snabb takt.

I den nystartade kompetensfonden finns en miljon kronor, som är tänkt att stödja uppstarten av en handfull projekt eller forskningsinitiativ. I första ansökningsomgången vill parterna speciellt tillvarata och optimera de utvecklingsområden och plattformar som redan är prioriterade i kommunen, främst energisystem kopplade till vätgas.

Trelleborgsmodellen för samverkan med akademin

Beslut om vilka projekt som prioriteras tas innan sommaren och medel betalas ut till hösten. De projekt som får finansiering kan också få fri tillgång till en öppen kontorsyta i kommunens lokaler.

– Genom samverkan mellan Trelleborgs kommun, det lokala och regionala näringslivet och Lunds universitet, banar vi vägen för ett unikt arbetssätt. Det långsiktiga målet är att etablera akademisk utbildning och fler kunskapsintensiva verksamheter i Trelleborg, säger Gisela Öst.

98 procent av eleverna som ska börja förskoleklass i höst fick plats på den skola de önskade i första hand. Det är en ökning jämfört med i fjor, då motsvarande siffra var 92 procent.

– Det känns glädjande att vi har kunnat tillmötesgå så många familjer i årets skolval, säger Linda Koleszar, handläggare på bildningsförvaltningen.

Totalt är det 573 barn som haft möjlighet att göra ett skolval inför skolstarten. Av dem var det 548 som gjorde ett val.

Totalt har 520 barn placerats i någon av kommunens skolor inför kommande läsår. 36 har fått plats på en fristående enhet i kommunen och 11 har fått plats i en annan kommun, antingen på en kommunal skola eller en fristående.

Val även inför årskurs 7

Skolvalet omfattar även de elever som idag går i sjätte klass på en skola där det inte finns högstadium. Här var det 96 procent av eleverna som fick plats på den skola de hade önskat i första hand.

Totalt var det 166 elever som omfattades av skolvalet inför årskurs 7. 153 av dem har placerats på en kommunal skola. 9 elever har fått plats på en fristående enhet inom kommunen och 2 elever har fått plats i en annan kommun.

Alla gjorde inte ett val

De elever vars vårdnadshavare inte gjort något aktivt val har placerats på en kommunal skola i enlighet med närhetsprincipen. Det gäller både för de som ska börja förskoleklass och årskurs sju.
Totalt var det 4,4 procent av de blivande förskoleeleverna som inte gjorde ett val och 4 procent av de blivande sjundeklassarna.

Beslut om skolplacering skickas ut den 15 mars.

Trelleborgs kommuns biståndshandläggare har uppmärksammat att felaktiga bokningar för hembesök kan ha gjorts.

– För att förhindra eventuella bedrägerier, vill vi klargöra hur vi arbetar och vilka rutiner vi följer, säger Else Kari Palm, enhetschef för myndighetsenheten Vård och omsorg.

Rutinerna är att biståndshandläggarna bokar hembesök antingen per telefon eller genom att skicka ett brev. De informerar även om att en närstående är välkommen att delta vid hembesöket om så önskas. Biståndshandläggarna använder alltid namnskylt med Trelleborgs kommuns logotype på, vid hembesök.

– Vi uppmuntrar kunderna att höra av sig om de blir uppringda av okända och att inte släppa in personer som de inte har avtalade tider med, fortsätter Else Kari Palm.

Misstankar om eventuella bedrägerier uppstod då kunder hörde av sig och frågade om hembesök, som visade sig inte vara bokade av kommunens ordinarie personal. Samma sak inträffade vid ett flertal tillfällen under en kort period.

– Vi misstänker att någon utomstående bokat hembesök och felaktigt uppgett att samtalet kom från Trelleborgs kommun, säger Malin Ekblad, säkerhetschef på Trelleborgs kommun. Det är bra om personer som får hembesök och deras anhöriga är uppmärksamma.

Hjälp i hemmet

I slutet av mars påbörjas rivningen av fastigheten Öskaret 4 för att bereda plats för den nya östliga evakueringsvägen/hamninfarten.

Under flera år har pedagogerna Helen Gestsson och Eija Lindqvist byggt upp och utvecklat kommunens skolintroduktion för nyanlända elever. De engagerar sig i eleverna, hjälper dem att hitta fritidsaktiviteter och lotsar dem i allt från att använda datorer till värdegrundsfrågor. Idag överraskades de med bildningsnämndens pris för Årets pedagogiska insats.

– Det känns helt galet, och fantastiskt roligt, säger Eija Lindqvist.

Hon och Helen Gestsson och jobbar på kommunens skolintroduktion som finns på Pilevallskolan. Här möter de elever som, mer eller mindre, kommer med ett trauma och en otrygghet av att möta ett nytt land och en ny kultur. På olika sätt förbereder de eleverna inför övergången till en vanlig skolklass – utan att kunna prata samma språk.

Nästa vecka är det dags för nytt möte i kommunens högsta beslutande instans: kommunfullmäktige. I anslutning till mötet arrangeras allmänhetens frågestund. Mötet kan följas live via närradio eller webb-tv.

Under kommunfullmäktiges möte nästa vecka ska ledamöterna fatta beslut om vilka politiker som ska sitta i styrelserna för samtliga kommunala bolag det närmaste året. Totalt gäller det åtta bolag;Trelleborgs Rådhus AB, AB Visit Trelleborg, AB TrelleborgsHem, Trelleborgs Hamn AB, Trelleborgs Energi AB, Trelleborgs Elnät AB, Fastighets AB Kaplanen 6 och Östersjöterminalen AB.

På agendan står även beslut om reviderade reglementen för kommunstyrelsen och övriga nämnder. Reglementena innehåller information om vad som är respektive nämnds ansvarsområde.
Kommunfullmäktige ska också ta ställning till ett ärende om organisationen för de politiska sekreterarna under mandatperioden 2023-2026.

Allmänhetens frågestund

Före sammanträdet hålls allmänhetens frågestund. Här besvaras frågor från allmänheten som skickades in senast 9 mars.

Så här fungerar allmänhetens frågestund.

Följ sammanträdet live

Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 20 mars klockan 18. Du kan följa mötet live via närradio eller webb-tv. Även frågestunden kan följas via dessa sändningar.

Det finns också 30 åhörarplatser i sammanträdeslokalen i Parken i Trelleborg.

Följ mötet via webb-tv.

Dagordning för mötet och och tillhörande tjänsteskrivelser finns i mötesportalen.

När säsongen 2024 inleds nästa vår ska Pingvin rugbyclub kunna spela sina matcher på den nya hemmaarenan norr om Ymorvallen i Trelleborg.

Sedan 2020 har Trelleborgs kommun planerat för en ny rugbyarena, med rätt mått för spel på elitnivå utifrån Svenska rugbyförbundets bestämmelser. Pingvin RC har under lång tid fått dispens från dessa bestämmelser då den gamla planen var för liten. Efter vårsäsongen 2021 revs den tidigare rugbyarenan för att ge plats åt den nya idrottshallen Pilehallen.

I syfte att skapa en tillfällig hemvist för rugbyföreningen har kommunen, i god samverkan med föreningslivet, omvandlat fotbollsplanen på Gylle Stadion till en kombinerad fotbolls- och rugbyplan. Tanken var att Pingvin RC och Gylle AIF skulle samsas om planen under en höst och en vår, men på grund av förseningarna kommer den tillfälliga lösningen alltså behöva förlängas.

– Vi har ett välfungerande samarbete med båda föreningarna och vill så långt det är möjligt underlätta för dem fram till dess att den nya arenan står färdig. Det är viktigt för kommunen att Pingvin RC får vara delaktig i processen med den nya arenan och att den blir anpassad efter föreningens behov, säger Martin Wedin Hansson, avdelningschef på kultur- och fritidsförvaltningen.

Våren 2022 gjorde kommunen en upphandling för ny rugbyplan, med en innovativ metod för anläggning. Då inga anbud matchade kraven tvingades kommunen att ta ett omtag och göra en ny upphandling.

I oktober 2022 tecknades avtal med en totalentreprenör som ska bygga rugbyarenan och anlägga en ny plan. Arbetet påbörjades direkt, men bygglovsprocessen har tagit längre tid än beräknat.

Totalt sett har processen försenats med cirka ett år.

– Vi har tät kontakt med entreprenören, och arbetet pågår. Enligt entreprenörens senaste uppdatering av tidplanen kan allt vara klart i november 2023, säger Hans-Olov Ivarsson, enhetschef för projektenheten på tekniska serviceförvaltningen.

För rugbyklubbens del innebär det att man kommer att flytta till sin nya hemmaarena från och med säsongspremiären våren 2024.

”Tillsammans är vi världens chans” är temat för årets Earth Hour. Trelleborgs kommun uppmärksammar i år den speciella stunden med aktiviteter kring temat redan under veckan innan timmen är slagen.

Lördagen den 25 mars, mellan klockan 20.30 och 21.30, är det dags för den som vill uppmärksamma Earth Hour att släcka lamporna i en gemensam manifestation.

Utbildningen på Klagstorps skola präglas av trygghet och studiero och undervisningen främjar i hög grad elevernas möjlighet att nå målen i läroplanen. Det menar Skolinspektionen som i nyligen genomfört en kvalitetsgranskning på skolan.

Myndigheten publicerade nyligen resultatet av de regelbundna kvalitetsgranskningar som genomförts på Östra skolan och Pilvevallskolan. Nu har alltså även beslutet för Klagstorps skola kommit.

– Vi har fått en väldigt positiv återkoppling i flera delar. Det handlar bland annat att vi i hög utsträckning arbetar så att utbildningen präglas av trygghet och studiero, så att eleverna kan ägna sig åt skolarbetet, säger Mohammad Fakhro som är rektor för rektorsområde Smyge/Klagstorp.

Andra delar som bedöms som positiva är att:

• Undervisningen i hög utsträckning främjar elevernas möjligheter att nå läroplanens mål.
• Att det finns ett aktivt lärarstöd som leder eleverna framåt.
• Rektorn, utifrån ett brett underlag, skaffar sig en god nulägesbild av skolan.

När det gäller utvecklingsområden menar Skolinspektionen att man på skolan behöver arbeta för ökad samverkan mellan lärare samt att rektor ska skapa förutsättningar att kvalitetssäkra omdömen och betygsättning.

Ett arbete för att skapa förutsättningar för samverkan inom hela rektorsområdet är redan påbörjat.

– När det gäller betyg och bedömning har vi planerat in sambedömningar av nationella prov. Det ligger också i linje med bildningsförvaltningens kvalitetssäkring av bedömning och betyg, säger Mohammad Fakhro.

Skolinspektionens granskning av Östra skolan

Skolinspektionens granskning av Pilevallskolan

Under måndagens sammanträde i kommunfullmäktige fattade ledamöterna beslut om ny organisation för de politiska sekreterarna i kommunen som ska gälla under mandatperioden 2023-2026.

Beslutet blev att de sex partier som har en kommunalråds- eller oppositionsrådspost ska få möjlighet att anställa en politisk sekreterare. Tjänstgöringsgraden varierar mellan partierna, men totalt handlar det om motsvarande fyra heltidstjänster, där heltidslönen föreslås bli 70 procent av grundarvodet för en riksdagsledamot.

Kommunfullmäktige tog också beslut om reviderade reglementen för kommunstyrelsen och övriga nämnder. Reglementena innehåller information om vad som är respektive nämnds ansvarsområde.

Ny styrelse för Trelleborgs Rådhus AB

På dagordningen fanns också en rad ärenden som gäller vilka politiker som ska ta plats i styrelserna för de kommunala bolagen. Årsval av ledamöter inklusive ordförande och vice ordförande görs varje vår och detta var första gången under denna mandatperiod.

I kommunkoncernens moderbolag Trelleborgs Rådhus AB valdes Ann Kajson Carlqvist till ordförande. När det gäller övriga sju bolag hann man inte fatta beslut under måndagens möte. Dessa ärenden planeras att tas upp på nytt under ett extrainsatt fullmäktigesammanträde den 17 april.

Sammanträdets dagordning och möteshandlingar finns i mötesportalen.

Ta del av sammanträdet i efterhand via webb-tv.

Frågestund inledde

I anslutning till fullmäktigemötet arrangerades allmänhetens frågestund.

Nästa frågestund är den 22 maj. Sista datum för att skicka in frågor till det tillfället är den 11 maj. På kommunens webbplats finns samlad information om hur frågestunden funkar.

Allmänhetens frågestund.

Just nu är ansökan till sommarens kommunala feriejobb öppen för unga trelleborgare. Det finns 300 platser fördelat på kommunala förvaltningar och bolag och inom föreningslivet i Trelleborg. För att bredda utbudet och täcka in fler behov har man även satsat på ett par nyheter bland årets sommarjobb.

Arbetsmarknadsförvaltningen har i uppdrag att samordna arbetet, både internt och externt, för att allt ska klaffa lagom till sommarlovet börjar om drygt tre månader. Ett gott samarbete med arbetsplatserna som vill ge Trelleborgs unga en bra start i arbetslivet är en förutsättning för att lyckas.

Trelleborgs kommun har fått klartecken av Länsstyrelsen att genomföra muddrings- och strandfodringsarbete med sandmassor som förra året täppte igen inseglingsrännan till Gislövs hamn. Under tisdagen inleder mudderfartyg, bogserbåt och bottentömmande pråmar arbetet i Gislöv.

En omfattande miljöteknisk markundersökning av området som ska komplettera dagens västra verksamhetsområde i Trelleborg har genomförts. Resultatet från undersökningen visar att delar av planområdet är kraftigt förorenat av blyhagel.

Vad tycker de äldre om äldreomsorgen? Det har Socialstyrelsen i uppdrag att undersöka och nu drar den nationella undersökningen igång. Du som är 65 år eller äldre och som har hemtjänst eller bor i ett särskilt boende har möjlighet att tycka till.

Nu är rekryteringen till tjänsten som förvaltningschef på arbetsmarknadsförvaltningen klar. Maida Engqvist tillträder som förvaltningschef den 1 juni. Hon kommer närmast från en tjänst som sektorchef i Hörby kommun.

Sedan 19-tiden torsdag kväll den 23 mars fungerar trygghetslarmen som vanligt igen efter driftstörningen hos leverantören.

Bakgrund

En driftstörning under torsdagen gjorde att trygghetslarmen i stora delar av Sverige inte fungerade under dagen. I Trelleborgs kommun berördes cirka 1 400 kunder.

Under tiden som trygghetslarm var ur funktion hänvisades berörda att kontakta sitt hemvårdsområde via journummer. Verksamheten tog också individuell kontakt med sina larmkunder under dagen för att se till att allt var bra.

Sedan en tid tillbaka arbetar SFI i Trelleborgs kommun med yrkesintegrering i all sin undervisning, där branschpraktik kopplas ihop med ordinarie språkundervisning. Robert Walldén, docent vid Malmö universitet, har följt arbetet med branschpraktik och publicerade nyligen sin forskningsrapport där han kan se fördelar med arbetssättet.

Kommunens kundtjänst har under dagen kontaktats av kommuninvånare som blivit uppringda av okänd VVS-firma som mot betalning bland annat erbjudit spolning av rör. Uppringarna hävdar att de agerar på uppdrag av Trelleborgs kommun. Detta stämmer inte.

– Personen eller personerna agerar inte på uppdrag av Trelleborgs kommun, säger Roger Andersson, enhetschef distribution på Trelleborgs kommuns VA-avdelning Kretslopp och vatten. Vi vet i nuläget inte vem eller vilka som ligger bakom detta. Vi uppmuntrar de som blivit kontaktade med erbjudande om VVS-tjänster mot betalning att kontakta Kretslopp och vatten via kommunens kundtjänst.

Uppringarna verkar rikta in sig särskilt mot äldre personer. Var vaksam och tacka nej till erbjudanden om någon ringer och uppger sig vara rörmokare eller annan hantverkare och säger sig jobba på uppdrag av Trelleborgs kommun.

Motorburen ungdom är ett tema som kommunen och Polisen arbetar med inom ramen för Tryggare Trelleborg. Målet är att hitta former för att ungdomar ska kunna utöva sin hobby på ett trafiksäkert sätt utan att störa omgivningen.

Balklänningar, skor och kostymer – allt detta och lite till kan du låna i den nyöppnade secondhand-butiken Second Ting om du ska ta studenten på Söderslättsgymnasiet. Butiken, som invigdes igår, drivs av elever på gymnasiesärskolans handelsinriktning. Tillsammans med elever på gymnasiesärskolans bygginriktning har de också renoverat och inrett den nya butikslokalen.

Nu har bygget av en ny rugbyarena i Trelleborg startat. På onsdagen togs ett symboliskt första spadtag för arenan som ska vara klar att spela på inför nästa säsong.

Den nya arenan ersätter Pilevallen som inte uppfyllde Svenska rugbyförbundets arenakrav. Pingvin rugbyclub har under lång tid fått dispens för att spela sina matcher på planen som efter vårsäsongen 2021 revs för att ge plats åt en ny idrottshall i området.

Trelleborgs kommun kommer under ett år framöver att delta i två forskningsprojekt om klimatanpassning. Båda projekten är inom området för trafik och infrastruktur.

Exakt och rättvis avläsning av förbrukningen och som en extra försäkring mot kostsamma vattenläckor. Trelleborgsfamiljen Camilla och Tobias Larsen, 32 och 35 år, med lilla dottern Freja, 8 månader, ser bara fördelar med sin nya digitala vattenmätare.

Onsdag 18 april kommer Sysavs Farligt avfall-bil till Stortorget i Trelleborg. Då har du möjlighet att kostnadsfritt lämna allt från gamla batterier, mobiler, lysrör och nagellack till färgburkar eller andra sopor som kan vara miljö- och hälsofarliga och som inte hör hemma i soppåsen eller avloppet.

Näringsliv och utveckling står i fokus när Trelleborgs kommun bjuder in till Trelleborgsveckan. Aktiviteterna andas framtidstro och stolthet över det lokala, och på talarlistan finns Mellby Gårds vd Johan Andersson och Fredrik Reinfeldt.

Efter en granskning av Trelleborg baskets verksamhet och bidragsansökningar har kultur- och fritidsnämnden beslutat att föreningen tillfälligt ska stängas av från samtliga kommunala bidragsformer. Orsaken är främst att det funnits brister kring föreningens styrelsearbete.

I höstas publicerades uppgifter i media om en rad allvarliga brister inom Trelleborg basket, gällande administration och ekonomisk hantering. Trelleborgs kommun har därefter gjort en intern utredning och egen granskning av föreningens verksamhet och bidragsansökningar.

Rapporten visade på uppenbara brister i föreningens administration kopplat till bidragsansökningar, närvarorapportering, lokalbokningar samt styrelsearbete, och Trelleborg basket beviljades därför inget verksamhetsbidrag för vårterminen 2022.

Omfattas av detaljgranskning i två år

På senaste sammanträdet, den 12 april, fattade nämnden beslut om ytterligare åtgärder, med motiveringen att det som framkommit under granskningen är så pass graverande att det bör få konsekvenser. Föreningen stängs av från samtliga kommunala bidragsformer till och med den 30 juni i år och kommer under kommande två år att omfattas av kommunens detaljgranskning. 

Föreningen har kunnat styrka att det har bedrivits en omfattande barn- och ungdomsverksamhet under de år som man fått kommunala bidrag. För att inte äventyra barn- och ungdomsverksamheten beslutade nämnden att det inte ska ställas krav på återbetalning för bidrag avseende genomförda aktiviteter för barn och ungdomar. Av samma skäl får föreningen under avstängningstiden behålla nolltaxa för den verksamhet som bedrivs för barn och ungdomar samt föreningstaxa för den verksamhet som bedrivs för vuxna i kommunala idrottsanläggningar.

Krav på utbildning för styrelsen

Från och med den 1 juli kan föreningen åter söka bidrag från kommunen, förutsatt att man lämnar in kompletta handlingar i enlighet med kultur- och fritidsnämndens allmänna bestämmelser för bidragsberättigade föreningar. Dessutom ska styrelsen under 2023 genomgå en basutbildning i föreningskunskap.

Kultur- och fritidsförvaltningen kommer att erbjuda föreningen särskilt stöd och utbildningsinsatser gällande beslutade regelverk och ansökningsprocesser.

Sedan 2018 tar Trelleborgs kommun fram en årlig hållbarhetsrapport. Rapporten för 2022 antogs av Kommunfullmäktige i mars i år. Rapporten sammanställer åtgärder, insatser och projekt som bidrar till en hållbar utveckling inom social, ekologisk och ekonomisk hållbarhet.

Årsval till kommunala bolag står på agendan när kommunfullmäktige samlas på måndag. Sammanträdet inleds klockan 18 och går som vanligt att följa direkt via webb-tv.

I samband med förra sammanträdet den 20 mars hann fullmäktige välja styrelse till kommunkoncernens moderbolag Trelleborgs Rådhus AB. Ann Kajson Carlqvist valdes till ordförande.

Vid ett extrainsatt möte på måndag ska fullmäktige besluta om årsval till övriga sju bolag.

Mer information

Sammanträdets dagordning och möteshandlingar finns i mötesportalen Meetings

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

När biblioteket nästa helg bjuder in till Trelleborgs första litteraturfestival någonsin är det med ambitionen att göra programmet tillgängligt för fler besökarna. ”Det ska finnas något för alla som är intresserade av litteratur”, säger bibliotekschef Michael Nordberg.

Med fokus på litteratur och läslust har bibliotekarierna satt ihop ett fullspäckat program med föreläsningar, filmvisningar och diskussioner. Bland andra deltar Emma Hamberg, Mats Strandberg och Lina Wolff.

Litteraturfestivalen pågår den 21-23 april. Programpunkterna är utspridda under hela helgen för att ge fler möjlighet att delta. Festivalen är öppen för allmänheten och allt är helt gratis, men under fredagseftermiddagen har man särskilt bjudit in branschkollegor på andra bibliotek i regionen.

– Här har vi valt ett ämne som vi vet intresserar branschen, feelgood-boomen. Det blir ett tillfälle till kompetensutveckling och möten i branschen, men trelleborgarna är såklart också välkomna att delta, säger bibliotekarie Joel Hirsch som var den som kom på idén att arrangera en litteraturfestival.

På programmet finns också ett lokalt inslag då Ingrid Wall kommer och berättar om boken hon just nu arbetar med, om Trelleborgsprofilerna Greta och Johan Kock.

– Alla punkter känns ganska givna. Vi vill att litteraturfestivalen ska vara attraktiv och tilltalande för den breda allmänheten, säger Michael Nordberg.

Han lägger till att arrangemanget samtidigt är ett sätt att fira bibliotekets 40-årsjubileum i de nuvarande lokalerna vid Stortorget.

– Det finns inget bättre sätt för ett bibliotek att fira än det här.

Festivalen finansieras av regionala medel öronmärkta för verksamhetsutveckling, vilket alltså gjort det möjligt att låta alla programpunkter vara helt kostnadsfria för besökarna. Antalet platser är begränsade och kan förbokas via biblioteket. Och intresset har varit stort sedan nyheten om festivalen släpptes, även om det i skrivande stund finns platser kvar till de flesta programpunkterna.

– Vi hoppas såklart att det ska bli fullsatt. Folk har varit så himla glada och positiva.

Program och samlad information om litteraturfestivalen finns på bibliotekets webbplats.

Under årets början har medborgare i Trelleborgs kommuns norra landsbygdsområde fått lämna in förslag till medborgarbudgeten En miljon idéer. Nu är röstningen om vilka av förslagen som ska genomföras igång.

Vid måndagens extrainsatta sammanträde valde kommunfullmäktige styrelser för kommunala bolag för tiden från årsstämma 2023 till årsstämma 2024.

Styrelser utsågs för följande bolag:

• AB Visit Trelleborg
  Till ordförande valdes Erik Lundström.
• AB Trelleborgshem
  Till ordförande valdes Lars G Olsson.
• Trelleborgs Hamn AB
  Till ordförande valdes Jan Isaksson.
• Trelleborgs Energi AB
  Till ordförande valdes Ola Ramnebro.
• Trelleborgs Elnät AB
  Till ordförande valdes Ola Ramnebro.
• Östersjöterminalen AB
  Till ordförande valdes Gisela Öst.

Val för Fastighets AB Kaplanen 6 återremitterades till nästa sammanträde den 24 april.

Mer information

Sammanträdets dagordning och möteshandlingar finns i mötesportalen Meetings

Ta del av sammanträdet i efterhand via webb-tv

Trelleborgs kommun, Skanska Sverige AB och OBOS bildar ett gemensamt bolag. Bolaget ska utveckla en tredjedel av den planerade nya stadsdelen Sjöstaden genom att skapa attraktiva byggrätter för bostäder, kommersiell verksamhet och service.

Årsredovisning för 2022 är en av punkterna när kommunfullmäktige har sitt nästa sammanträde på måndag. Som vanligt kan du följa debatten och besluten direkt via webb-tv eller närradio.

I årsredovisningen redogörs det gångna årets verksamhet, det ekonomiska resultatet och graden av måluppfyllelse.

Trelleborgs kommun gör för året 2022, exklusive exploateringsverksamheten, ett resultat på 133,3 miljoner kronor. Det överstiger det budgeterade resultatet med cirka 58 miljoner kronor och därmed uppnås det finansiella målet för god ekonomisk hushållning även för 2022.

Trelleborgs kommunkoncern, kommunen tillsammans med de kommunägda bolagen, redovisar ett ekonomiskt resultat på 178 miljoner kronor.

Läs mer: Ytterligare ett år med bra ekonomiskt resultat

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

Traditionsenligt ordnar Trelleborgs kommun valborgsfiranden både vid Dalabadet och på Trelleborgen på söndag den 30 april. Välkommen att fira in våren, men var försiktig med eldning och festande. Som en trygghetsskapande insats planerar kommunen och polisen för ökad närvaro under helgen.

I dag har Trelleborgs kommun och Polisen skrivit under en ny samverkansöverenskommelse som gäller fram till 2026. Överenskommelsen tydliggör åtaganden mellan parterna i frågor som rör det brottsförebyggande och trygghetsskapande arbetet i kommunen.

Många ärenden behandlades på kommunfullmäktiges sammanträde den 24 april. Fullmäktige ställde sig bland annat bakom förslag till en ny östlig etapp av Skåneleden, samt summerade det gångna året i årsredovisningen för 2022.

Skåneleden, som redan i dag har två etapper genom kommunen (SL2 Torup-Trelleborg och SL5 Skåre-Trelleborg), kan snart få tillskott av en östlig etapp som binder samman Trelleborgs centrum, via Skurups kommun, med Ystads centrum.

Region Skåne, Skåneledens huvudman, har sedan tidigare bifallit förslaget och vid sitt senaste sammanträde ställde sig även Trelleborgs kommunfullmäktige bakom förslaget. Tekniska servicenämnden får nu samordningsansvaret för att en ny östlig etapp kan bli verklighet.

Sträckan mellan Trelleborgs centrum och Dalabadet måste kommunen själv finansiera medan det finns möjlighet att söka full finansiering via projektet ”Kraftsamling Outdoor Skåne” för delsträckan Dalabadet österut till kommungränsen mot Skurup.

Årsredovisning 2022

Fullmäktige godkände bokslut med årsredovisning 2022, samt avsatte 60 miljoner kronor till resultatutjämningsreserven. I årsredovisningen redogörs det gångna årets verksamhet, det ekonomiska resultatet och graden av måluppfyllelse.

Läs mer: Ytterligare ett år med bra ekonomiskt resultat

Mer information

Ta del av sammanträdet i efterhand via webb-tv

Dagordning och handlingar i mötesportalen 

Allmänhetens frågestund

I samband med fullmäktiges nästa sammanträde den 22 maj hålls även allmänhetens frågestund. Om du har en fråga till någon av ledamöterna behöver den vara inskickad senast den 11 maj.

Mer information om allmänhetens frågestund

Idag delades utmärkelsen Årets museum ut till Östergötlands museum. Trelleborgs museer var en av tre nominerade och museichef Ola Lundin tillsammans med personal var på plats vid utdelningen som ägde rum i samband med museernas vårmöte.

Torsdagen den 27 april håller Trelleborgs kommun en gemensam årsstämma för de kommunala bolagen i koncernen Trelleborgs Rådhus AB. Stämmorna spelas in och kan ses både direkt och i efterhand.

Programmet inleds klockan 13.00. Fram till klockan 15.00 kan du följa årsstämman direkt via webbsändning. Under dessa två timmar genomförs årsstämmor i följande ordning:

• AB TrelleborgsHem
• Trelleborgs Energi AB
• Trelleborgs Elnät AB
• AB Visit Trelleborg
• Fastighets AB Kaplanen 6
• Östersjöterminalen AB
• Trelleborgs Hamn AB
• Trelleborgs Rådhus AB

Följ årsstämmodagen via webbsändning

Den 21 april postades broschyren Försök inte lura mig till personer som är 67+. Det blir allt vanligare att våra äldre blir lurade i sina hem av bedragare som utgör sig för att vara hemtjänstpersonal, försäljare, någon som vill låna en penna, hantverkare med mera.
De stjäler pengar, bankkort, smycken och andra värdefulla ägodelar.

Växa tryggt är föräldraskapsstöd i samverkan. Jenny Andersson, en av kommunens föräldrastödjare, är med i arbetet som nu påbörjas på Fagerängens barnavårdscentral. Syftet med Växa tryggt är att förbättra förutsättningarna för barnets hälsa genom att tidigt erbjuda stödjande insatser.

Idag lanserar Kretslopp och vatten i Trelleborgs kommun en ny kundportal där du som är VA- eller avfallskund kommer att få större möjligheter att hantera bland annat abonnemang, tjänster och dina fakturor.

Det kommunala bolaget Trelleborgs Energi varnar för bedrägeriförsök. Bolaget har uppmärksammats på att kunder fått brev från ”kommunen” angående en påstådd skuld till Trelleborgs Energi, med inbetalningshänvisning.

Det här brevet kommer varken från Trelleborgs Energi eller Trelleborgs kommun.

Dessvärre förekommer en rad falska utskick, så vi ber er att vara extra vaksamma och inte göra overifierade inbetalningar.

Potthål fylls och jämnas ut, vägbanor hyvlas, vältas och trumlas. Sen ska kommunens grusvägar vara vårfina, mer trafiksäkra och mindre dammiga.

I veckan inleder Trelleborgs kommun det årliga underhållet av samtliga grusvägar där kommunen är ansvarig väghållare. Arbetet kommer att utföras av entreprenör som bland annat har att utgå från den syn av Trelleborgs grusvägar som kommunen gör löpande under året för att bedöma underhållsbehovet.

Mindre lagningar görs hela året

Mindre omfattande lagningar av grusvägarna utförs hela året vid behov, och skicket på kommunens många grusvägar är därför mestadels gott. Här och var är kan behovet av reparationer dock vara större.

Förnyelsebar produkt binder dammet

För att undvika dammande vägar kommer ett helt igenom organiskt dammbindningsmedel påföras efter att vägarna hyvlats och jämnats till. Medlet som påförs är en helt förnyelsebar och nedbrytbar produkt tillverkad av lignin – ett naturligt bindemedel som utvinns ur gran. Produkten förhindrar damning genom att det limmar ihop vägens fina partiklar med det grövre gruset. Bindemedlet är ofarligt för människor, växter och djur.

Hålls öppna för boende

Arbetet kommer att pågå under några veckor på olika platser i kommunen. Datum för underhåll av specifika vägar är svåra att sätta då behovet av arbetsinsatser kan variera för olika vägavsnitt. Framkomligheten kan vara begränsad där arbete pågår, men samtliga vägar bedöms kunna hållas öppna för boende.

Gator och vägar i Trelleborg

När det i måndags var prisutdelning i tävlingen Arla Guldko var Trelleborgs kommun nominerad i två av fem kategorier. Och det gav utdelning – foodtrucken blev utsedd till Årets guldstjärna.

– Det är riktigt kul, och välförtjänt, att Trelleborg uppmärksammas i skolmats-Sverige. Måltidspedagogik, mat och lärande är ständigt aktuella frågor i en skolkommun att räkna med. Vi har jobbat målmedvetet i flera år och vi har många duktiga kockar och biträden som arbetar med och för barn och elever i skolköken i alla våra rektorsområden, säger verksamhetschef Stina Salmonsson.

På Sjöviksskolan i Trelleborg arbetar man på ett bra sätt för att skapa en tillgänglig lärmiljö för elever med neuropsykiatriska svårigheter. Det menar Skolinspektionen som kvalitetsgranskat skolan.

Den sammanfattande motiveringen till Skolinspektionens beslut är att rektorns målsättning om en tillgänglig utbildning för alla elever, där mångfald och olikhet ses som något värdefullt, är väl förankrad bland all personal. Ansvarsfördelning och roller är tydliga i tillgänglighetsarbetet.

Granskningen visar också att rektorn leder och organiserar ett systematiskt tillgänglighetsarbete och ser till att det finns förutsättningar för att identifiera och undanröja hinder i lärmiljön som kan finnas för elever som kan ha neuropsykiatriska svårigheter.

Rektor Andrea Roos Jensen menar själv att just kontinuitet bland personalen och ledningen, samt att hålla riktning i ett förändringsarbete är framgångsfaktorer.

– Det gäller att hålla i, hålla ut och hålla om, säger Andrea Roos Jensen.

Andra områden som Skolinspektionen berömmer är:

• De kompetensutvecklingsinsatser som genomförs för att öka personalens kunskap om neuropsykiatriska svårigheter.
• Att det finns forum och förutsättningar för personalen på skolenheten att regelbundet utbyta erfarenheter samt få möjlighet att pröva och implementera nya inslag i undervisningen som därefter följs upp kollegialt.

Skolinspektionens granskning är en tematisk kvalitetsgranskning av grundskolors arbete för en inkluderande utbildning. Syftet är att granska skolors arbete för att skapa en tillgänglig lärmiljö som en del i en inkluderande utbildning, med särskilt fokus på de utmaningar i lärmiljön som förknippas med neuropsykiatriska svårigheter. Granskningen inriktas mot grundskolans årskurser 7-9.

Trelleborgs kommun har fått besked om att Mark- och miljödomstolen upphäver kommunfullmäktiges beslut från våren 2022, om antagande av detaljplan för Mellanköpingevägen.

Soligt väder, glada barn, blommande ängsmarker, bandklippning, tal och smaskig lunch från kommunens prisbelönta food truck. Fredagsförmiddagen bjöd på både festligheter och högtidligheter när dagvattendammen söder om Skegrie fick namnet Nyckelpigedammen – efter omröstning bland barnen på Slättens förskola.

På veterandagen, den 29 maj, arrangerar Trelleborgs kommun en ceremoni vid veteranmonumentet i Östervångsparken. Det är andra gången som kommunen uppmärksammar veterandagen.

Det planerade Business Center Trelleborg tar nu ett stort steg närmare förverkligande. Ett markanvisningsavtal har slutits med företaget Polar Structure om utveckling av bland annat logistik och infrastrukturlösningar inom området.

– Trelleborg behöver etableringar som denna, det utvecklar staden och leder till många nya arbetstillfällen, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Under snart ett år har biblioteket och badhuset samarbetat för att öka både läskunnighet och simkunnighet hos barnen i Trelleborg. På lördag bjuder verksamheterna gemensamt in till en familjedag med badvett och högläsning i fokus. Bland annat kommer badhusets simlärare läsa för barnen.

Popup-aktiviteter och uppsökande verksamhet blir allt vanligare bland bibliotek i hela landet, som ett sätt att göra litteraturen mer tillgänglig. I Trelleborgs kommun pågår sedan sommaren 2022 pilotprojektet Bok & bölja som bygger på ett samarbete mellan biblioteket och badhuset.

Utveckling, framtidstro och lokal stolthet stod i fokus när Trelleborgsveckan 2023 gick av stapeln i första veckan i maj. Med utgångspunkt i den årliga, nationella SKNT-konferensen om kommunala näringslivsfrågor bjöd vi in till mingel och föreläsningar och fick tillfälle att berätta om allt spännande som är på gång i Trelleborg.

På måndag har fullmäktige, kommunens högst beslutande instans, sitt nästa sammanträde med start klockan 18.00. Som vanligt kan du följa debatten och besluten direkt via webb-tv eller närradio.

Dagordningen består av en rad ärenden. Bland annat ska fullmäktige behandla frågor som rör lokal turismstrategi, handlingsplan för näringslivsarbete, ställplatser för husbilar och bolagsbildning för utveckling av Sjöstaden.

Fullmäktiges sammanträde föregås av allmänhetens frågestund med start 17.45.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

Om allmänhetens frågestund

Medborgarbudgeten En miljon idéer genomförs under 2023 i kommunens norra landsbygdsområde. Under tiden 15 april till 15 maj kunde den som ville rösta fram sina favoriter bland sexton olika förslag. Flest röster fick idén om en nöjesplats i Anderslöv, ett förslag från Anderslövs Folkets hus-förening.

Runt 80 personer deltog i helgen på andra upplagan av parasportdagen på Östervångstadion i Trelleborg. Efter en gemensam inmarsch till musik var det fritt fram att testa en mängd olika aktiviteter.

Parasportdagen är till för  personer i alla åldrar med någon funktionsnedsättning.

På grund av skador i bassängens ytskikt kommer badhusets äventyrsbad inte kunna öppnas denna vecka som planerat. Nu ska kommunen utreda skadornas omfattning.

Tanken var att äventyrsbadet, som varit stängt i drygt två månader på grund av underhållsarbete, skulle öppna igen den 23 maj. Men i samband med underhållsarbetet upptäcktes skador på bassängens ytskikt som gör att återöppningen försenas.

Kommunen har påbörjat en utredning för att kartlägga skadornas omfattning och bedöma kostnaden för att åtgärda problemen. Innan utredningen är klar finns ingen plan för när äventyrsbadet kan öppna igen. Övriga bassänger på badhuset påverkas inte av skadorna.

Bakgrund

För att säkerställa reningen av badvattnet ska bland annat filtren i tre av bassängerna bytas ut. Bassängerna måste hållas stängda medan arbetet pågår, vilket beräknas ta cirka tre månader per bassäng.

Rehabbassängen renoverades under vintern 2022-2023, och arbetet i äventyrsbadet startade vecka 12. Nya 25-metersbassängen planeras att renoveras sommaren 2023.

Många ärenden behandlades på kommunfullmäktiges sammanträde den 22 maj. Fullmäktige fattade bland annat beslut om en lokal turismstrategi efter förslag av Visit Trelleborg. Beslutet om att bilda ett bolag för utveckling av den planerade stadsdelen Sjöstaden skickades på  minoritetsåterremiss.

Bildandet av ett gemensamt bolag med parterna Trelleborgs kommun, Skanska och OBOS återremitterades av en minoritet i fullmäktige. Syftet med bolaget är att kommunen, tillsammans med externa parter, ska utveckla omkring en tredjedel av den planerade nya stadsdelen Sjöstaden. Ärendet kommer att tas upp för nytt beslut på kommande fullmäktigesammanträde.

Lokal turismstrategi

Visit Trelleborg har tagit fram förslag till en lokal turismstrategi för Trelleborgs kommun mot 2030. Kommunfullmäktige ställde sig bakom förslaget. Syftet är att strategin ska lägga grunden för en bredare kommunal samverkan inom turismfrågor.

Strategin vilar på fyra delstrategier:

• Turismen är en kraft som bidrar till hållbar samhällsutveckling
• Samarbeten är optimerade för att växla upp destinationens potential
• Destinationen är attraktiv året runt
• Vårt utbud gör ett starkt avtryck i Skånes samlade attraktionskraft

Ställplatser för husbilar

Tekniska servicenämnden får i uppdrag att etablera en handlingsplan för husbilsturismen i kommunen. Sydkusten är en populär turistdestination som attraherar fler och fler husbilsburna besökare. Handlingsplanen ska bland annat utreda lämpliga långsiktiga placeringar av ställplatser i kommunen och innehålla en strategi för hur privat mark i högre grad kan bidra till den turistiska infrastrukturen.

Handlingsplan för näringslivsarbete

Fullmäktige godkände också handlingsplan för näringslivsarbete – kopplad till näringslivsstrategin som gäller fram till 2030. Handlingsplanen kretsar kring följande sex målområden:

• Trelleborgs kommun förstår och möjliggör för utveckling av företag
• Trelleborgs kommun stöttar företagen med rätt kompetens
• Trelleborgs kommun ska vara en del av ett kunskapsintensivt nav
• Trelleborgs kommun ska upplevas som en attraktiv plats
• Trelleborgs kommun ger service i toppklass
• Trelleborg ska vara en attraktiv plats att besöka

Mer information

Ta del av sammanträdet i efterhand via webb-tv

Dagordning och handlingar i mötesportalen

En kommungemensam handlingsplan för näringslivsarbetet i Trelleborg antogs vid kommunfullmäktiges möte i går. Handlingsplanen ska säkerställa att kommunens verksamheter arbetar systematiskt och förvaltningsövergripande för att nå målen i näringslivsstrategin.

Trelleborgs kommun landar på 3,24 när Svenskt näringsliv idag presenterar resultatet av sin årliga enkätundersökning om företagsklimat. Det är en sänkning från föregående år då betyget blev 3,35.

Mätningen genomfördes mellan januari och mars i år och resultatet visar företagens betyg på hemkommunens företagsklimat. Frågorna i enkäten ställs utifrån hur företagen upplever företagsklimatet i den kommun där de är verksamma och besvaras genom att fylla i ett betyg mellan 1 och 6.

– Resultatet sätter fingret på det vi också har upplevt och nu möter med ett nytt sätt att arbeta med företagsfrågor. Företagen vill att vi främst ska prioritera dialogen mellan näringslivet och kommunen och det är precis det vi ämnar göra, bland annat genom att inrätta olika näringslivsråd. Att vi flyttar det strategiska näringslivsarbetet till kommunstyrelsen gör också att frågorna får en högre dignitet i kommunen och att vi bättre kan följa upp på utmaningar kring handläggningstider och säkerställa att Trelleborg är en attraktiv och trygg kommun att driva företag i, säger Erik Lundström, näringslivspolitiskt kommunalråd.

Ett av områdena som fått ett bättre resultat i årets enkät är påverkan av brottslighet och otrygghet där omdömet har ökat till 4,0 från föregående års 3,8.

– Inom ramen för arbetet med Tryggare Trelleborg har vi en arbetsgrupp tillsammans med näringslivet och polis som arbetar aktivt med dessa frågor och jag tolkar det höjda omdömet som att det arbetet har gett resultat, säger Zouhair Arabi Eter, chef för avdelning näringsliv i Trelleborgs kommun.

I enkätfrågorna som rör service, bemötande och attityd från kommunens tjänstepersoner och politiker går omdömet däremot ner med i snitt 0,2.

– Vi har ett pågående systematiskt förbättringsarbete och med hjälp av vår handlingsplan för näringslivsarbetet blir alla förvaltningar delaktiga i att vända de här siffrorna. Nu ser vi över hur vi kan intensifiera och kalibrerar arbetet och sätta in åtgärder där det behövs, säger Zouhair Arabi Eter, chef för avdelning näringsliv i Trelleborgs kommun.

Svenskt Näringsliv mäter och rankar årligen företagsklimatet i Sveriges kommuner och resultatet används som underlag i näringslivsarbetet i kommunen. Årets enkätresultat kommer att analyseras mer ingående i dialog med Svenskt näringsliv för att lyfta relevanta områden till handlingsplanen för näringslivsarbetet. Till hösten presenterar Svenskt näringsliv sin ranking för Sveriges kommuner. Rankingen grundas till två tredjedelar på enkätresultatet och till en tredjedel på statistiska faktorer.

Ta del av hela resultatet av enkäten
Svenskt näringsliv – Företagsklimat

I början av maj fattade kommunstyrelsen beslut om årets lokalförsörjningsplan, som är Trelleborgs kommuns övergripande styrdokument för planeringen av kommunens verksamhetslokaler. Till grund för planen ligger de olika nämndernas redovisning av lokalbehov under de närmaste åren. Årets lokalförsörjningsplan är den tredje som tagits fram med nuvarande arbetssätt.

Tunneln under Östra Förstadsgatan har länge varit avstängd för renoveringsarbeten. Nu är arbetet klart och en modernare tunnel kan användas igen. Under torsdagsmorgonen mötte personal från kommunens stadsmiljöavdelning upp jobbpendlande trelleborgscyklister med present.

Trelleborg deltog för femte året i rad på Business Arena Syd i Malmö och presenterade bland annat stadens unika stadsutvecklingsprojekt, Kuststad 2025.

Trelleborgs kommun arbetar aktivt för att skapa fler blommande gräs- och ängsytor under sommaren 2023. Genom att låta fler gräsmattor gå i blom ger vi förutsättningar för insekter som bin och humlor att hitta mat, pollen och nektar.

Trelleborgs kommun har fått besked om att Mark- och miljööverdomstolen inte ger kommunen prövningstillstånd för detaljplanen för fastigheten Kyrkoköpinge 16:3 m fl. Mark- och miljödomstolens avgörande står därför fast.

– Vi har förutsett att detta kunde hända och har redan förberett en ny detaljplanprocess, säger Charlotte Lindström, processledare för Kuststad 2025.

Våren 2021 fattade kommunfullmäktige beslut gällande detaljplanen för Östra ringvägen. Detaljplanen överklagades och upphävdes sedan av mark- och miljödomstolen. Kommunen överklagade beslutet till nästa instans, Mark- och miljööverdomstolen, som nu alltså beslutat att inte ge kommunen prövningstillstånd.

– Detta försenar processen med ett år, men vi fortsätter arbetet med att förverkliga kommunfullmäktiges beslut om Kuststad 2025. Vi fortsätter arbetet för att bygga Östra ringvägen längs den beslutade sträckningen, säger Charlotte Lindström.

Det blir fullt ös i centrala Trelleborg kommande helg. Först kulturdag och Kulturskolans sommaravslutning på lördag med utställare, musik och uppträdanden. Ett par dagar senare firas nationaldagen traditionsenligt i Stadsparken med tal, sång, flaggor och en välkomstceremoni för nya medborgare.

Socialnämnden har bestämt att Trelleborg ska ha Sveriges bästa anhörigstöd. Därför vill vi gärna veta vad du tycker om vår verksamhet. Dina synpunkter är värdefulla. De kommer att hjälpa oss i vårt fortsatta arbete med att nå målet att erbjuda Sveriges bästa anhörigstöd!

Vi på anhörigcenter träffar dagligen anhöriga som behöver stöd i vardagen när man stöttar en närstående i hemmet eller är på väg att flytta till särskilt boende. Eller redan bor där.

Vi hoppas du kan lägga några minuter på att fylla i enkäten. Det skulle betyda mycket för oss!

Enkäten går att besvara till och med den 30 juni.

Ta mig till enkäten

En allmänt negativ utveckling av ekonomin gör att Trelleborgs kommun nu står inför ekonomiska utmaningar. I dag presenterades den första delårsrapporten för 2023 för kommunstyrelsen. Helårsprognosen pekar mot underskott.

Delårsrapporten bygger på nämndernas resultat till och med den 30 april. Helårsprognosen pekar mot 61 miljoner kronor i underskott, 50 miljoner kronor exklusive taxekollektivet. Nämnder med underskott tar fram handlingsplaner för att nå en budget i balans.

– Alla kommuner har en ansträngd ekonomisk situation. De första prognoserna vi gjorde för Trelleborg pekade mot ett underskott på 80 miljoner kronor. Nu ser det lite bättre ut och vi fortsätter ett aktivt arbete med kommunens ekonomi och att se över åtgärder, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist som i sammanhanget är nöjd med att ha en resultatutjämningsreserv att ta till.

Tidigare års positiva resultat har gjort att Trelleborgs kommun fyra år i rad avsatt medel till resultatutjämningsreserven (RUR). Det är ett sätt att, i goda tider, avsätta en del av överskottet som sedan kan användas för att täcka eventuella underskott till följd av konjunkturförsämring.

En avskrift av en kunglig resolution från 1674 har av en slump hittats i Trelleborgs kommuns arkiv. Handlingen, som är en kopia av ett brev från drottning Hedvig Eleonora, handlar om Trelleborgs stadsprivilegier. Det är den äldsta kända handlingen i kommunarkivet.

Forskning kring skyddsavstånd för vätgasanläggningar och en uppdragsutbildning inom vätgasproduktion är de två första projekten som startar med hjälp av Trelleborgs kommuns och Lunds universitets kompetensfond.

Trelleborgs kommun och Lunds universitet tecknade i mars ett gemensamt samverkansavtal om en kompetensfond för att långsiktigt stärka kompetensförsörjning, livslångt lärande och innovationskraft i Trelleborg. Mellan den 14 mars och 25 april bjöd man in företagare lokalt och regionalt, forskare och offentliga aktörer att söka pengar ur fonden.

När ansökningstiden gått ut hade tre ansökningar kommit in. Två av dem, båda med fokus på vätgas, har nu beviljats av Trelleborgs kommun och kommer att tilldelas medel ur fonden.

– Det här är två spännande projekt som optimerar våra redan prioriterade områden i Trelleborgs kommun. Vi ser att båda projekten kommer bidra till att stärka utvecklingen i Trelleborg på ett innovativt sätt, säger Gisela Öst, kommundirektör.

Forskning ska täppa kunskapsluckor kring skyddsavstånd

Det ena projektet som blivit beviljat handlar om att forska kring skyddsavstånd för vätgasanläggningar. Marcus Runefors på avdelningen för brandteknik vid Lunds universitet ska leda projektet som görs i samverkan med Trelleborgs Energi, Räddningstjänsten Trelleborg och MSB.

– När jag genomförde beräkningar gällande skyddsavstånd till MSB:s föreslagna nya regler så stötte jag på flera kunskapsluckor där jag blev tvungen att göra konservativa antaganden för att komma hela vägen till föreslagna avstånd. I detta projekt så kommer vi kunna täppa igen två av de viktigaste – stigkrafter hos förbränningsgaser och barriärers påverkan på skyddsavstånd. Det kommer att göra att vi kommer att kunna korta vissa avstånd med bibehållen säkerhetsnivå, säger Marcus Runefors.

– Faktabaserade regler för skyddsavstånd kommer underlätta för Trelleborgs kommun som ju är en pionjär inom vätgas och planerar för att etablera flera vätgasanläggningar framöver, fortsätter han.

Samarbete och utbildningsinsatser för växande kompetensbehov

Inom det andra projektet, Vätgas i Trelleborg – kapacitetsuppbyggnad, uppdragsutbildning och forskning, kommer man att fokusera på själva produktionen av vätgas. Representanter från Institutionen för Energivetenskaper och avdelningen för uppdragsutbildning (LUCE) vid Lunds universitet kommer driva projektet i samverkan med bland annat Trelleborgs energi.

– Det pågår och planeras för stora banbrytande projekt inom vätgas i Trelleborg. Då krävs forskningssamarbete och skräddarsydda utbildningsinsatser på avancerad nivå för att klara branschens utveckling och växande kompetensbehov. Genom samarbetet med Trelleborgs Energi får Lunds universitet, tillgång till data vilket betyder att unik forskning kan utföras som kan få en betydande roll i energiomställningen. Här blir Lunds universitet en viktig aktör och samverkanspartner, säger Martin Andersson, studierektor för grundutbildning vid Energivetenskaper på Lunds universitet.

Kompetensfonden ska stimulera samverkan och leda till utveckling

Trelleborgs kommun har för avsikt att årligen avsätta medel till kompetensfonden för att stötta uppstarten av för utvecklings- och forskningsprojekt, kopplade till Lunds universitet. I denna första omgång har kommunen gått in med en miljon kronor. De beviljade projekten åtar sig att själva gå in med minst 25 procent av kostnaderna i antingen tid eller pengar.

– Genom kompetensfonden vill vi stimulera samverkan mellan högre utbildning och forskning å ena sidan och lokalt näringsliv å den andra. Jag ser fram emot att följa de här båda projekten, både när det gäller resultatet av forskningen och hur långt vi kan komma när vi samverkar på det här sättet, säger Gisela Öst.

Kommunens trygghetsvärdar fyller fem år. Anders Hansson och Daniel Ekberg har varit med sedan resan började. I en längre intervju berättar de om åren som gått, hur uppdraget har utvecklats, vad de är mest stolta över och hur mycket solskenshistorierna betyder för dem.

Kommunens totala elförbrukning har minskat markant det senaste året. De tillfälliga åtgärderna som gjordes under vinterhalvåret är en del av förklaringen, men även mer långsiktiga insatser och beteendeförändringar har betydelse.

Inför vintern 2022-2023 fanns risk för kapacitetsbrist och och, i ett värsta scenario, tillfälliga manuella frånkopplingar av elen när belastningen var som högst. I november fattade kommunstyrelsen därför beslut om en plan för energibesparande åtgärder på kort sikt.

En uppföljning som gjorts under våren 2023 visar att kommunens totala elanvändning (i normalårskorrigerade siffror) har minskat markant sedan våren 2022. De energibesparande åtgärderna på kort sikt har gett effekt.

– Vi har alla bidragit på det sätt vi kunnat, och enligt uppföljningen har efterlevnaden av beslutet överlag varit mycket god. Det känns fint att vi gemensamt tog ansvar och att det gjorde skillnad, säger kommundirektör Gisela Öst.

Beteendeförändring bidrog

I de tillfälliga åtgärderna fokuserade kommunen på synliga besparingsåtgärder som snabbt kunde omsättas i aktiv handling. Till exempel satt julbelysningen i kommunen uppe kortare än vanligt, vilket bedöms ha minskat energiförbrukningen med 50 procent.

Belysning av fasader och offentlig konst släcktes ner. I samtliga kommunala lokala, utom förskolor och särskilda boenden sänktes inomhustemperaturen, vilket innebar att energiförbrukning minskade med 7 procent.

Även om de tillfälliga åtgärderna haft effekt, är det tydligt att den minskade elförbrukningen även beror på andra energiåtgärder och beteendeförändringar i kommunen. Redan våren 2022 bröts den uppåtgående trenden gällande elanvändning som pågick 2021-2022.

Fortsatt viktigt arbete

Behovet att minska energianvändningen är fortsatt stort för att säkerställa en god tillgång på energi framöver, men också av ekonomiska skäl och ur ett hållbarhetsperspektiv. Trelleborgs kommun arbetar sedan tidigare för förbättrad uppföljning av energianvändningen och för att succesivt optimera den dagliga driften av olika objekt.

Olika digitala hjälpmedel i kombination med åtgärder som isolering och återvinning kommer vara avgörande för att nå framgång. Inom kommunkoncernen ser man även över möjligheterna för öka den egna solcellsproduktionen och undersöka innovativa lösningar som exempelvis bränsleceller och vätgas.

– Vi fortsätter arbetet med energibesparande åtgärder och elproduktion som en del av den löpande verksamheten, säger Gisela Öst.

Varje måndag hela sommaren kan du uppleva musik, dans, teater och annan underhållning från Stadsparkens scen. Sommar i Stadsparken är tillbaka, med start på måndag 12 juni.

Det är en ordentlig mix i årets utbud; Kardborre band som spelar hitlåtar med twist, Skånes dansteater, en operaensemble, ett rockabilly-band från Lettland och lokala körer kommer att stå på Stadsparkscenen.

Vattenverken i Trelleborgs kommun går för fullt. Vi behöver alla hjälpas åt med att minska vattenförbrukningen och förhoppningsvis slippa bevattningsförbud.

På nationaldagskvällen hade landshövdingen Anneli Hulthén bjudit in 41 skånska eldsjälar till middag på Residenset i Malmö. En av dem var Sandra Cederlund Pettersson, som tidigare i år blev utsedd till årets medarbetare av socialnämnden i Trelleborgs kommun.

Förra året bjöd personalen på Hälsohuset på en tidsresa genom 1900-talet i form av en modevisning. Nu var det dags för modeshow igen – den här gången med schlagertema. Responsen från publiken var minst lika god som i fjor!

Idag togs det första spadtaget för ett nytt kommunhus i centrala Trelleborg. Det nya kommunhuset ska byggas inom kvarteret Herkules, i korsningen Hamngatan/Corfitz Beck Friisgatan och bli 16 våningar högt.

Strosande turister och lokalbor – med inbjudande miljöer och gröna oaser. Nu blir det verklighet på Östergatan i Trelleborg. Mellan juni och augusti omvandlas Östergatan till sommargata med mer plats till människor, näringsliv och möten.

Trelleborgs kommun lanserar ett nytt sätt att hitta rätt i informationen om kommunens förtroendevalda politiker. I förtroendemannaregistret Troman hittar du bland annat information om varje politikers aktuella uppdrag och kan filtrera på kommunens olika styrelser och nämnder.

Troman underlättar för både anställda och medborgare att hitta information om förtroendevalda och uppdragstagare i Trelleborgs kommun. Du hittar information om partitillhörighet, uppdrag och kontaktuppgifter. Du kan också filtrera på till exempel nämnder, bolag, parti och enskilda politiker.

Gå direkt till Troman

På måndag har fullmäktige, kommunens högst beslutande instans, sitt sista sammanträde innan det är dags för sommaruppehåll. Sammanträdet börjar 18.10 och som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via webb-tv eller närradio.

Dagordningen består av en rad ärenden. Bland annat ska kommunfullmäktige behandla frågor som rör delårsrapport, VA-taxa, felparkeringsavgift på cykelgata och bolagsbildning för utveckling av Sjöstaden.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ sammanträdet direkt via webb-tv

FN har utsett 15 juni till en dag för att uppmärksamma våld mot äldre. I Trelleborgs kommun finns verksamheter som arbetar med frågan och här erbjuds stöd och hjälp.

Idag startar pålningen vid bygget i kvarteret Herkules, i korsningen Hamngatan/Corfitz Beck Friisgatan i centrala Trelleborg. Pålningen kommer att orsaka buller som kan höras i en radie om cirka 100 meter.

Byggherren Wocab uppger att totalt 290 betongpålar ska på plats och man räknar med att det kommer att handla om cirka 30 pålar per dag. Arbetet utförs mellan klockan 07.00 och 18.00.

Hur trafiken i området påverkas finns att läsa om under Driftinformation, eller via länken nedan.

Begränsad framkomlighet på CB Friisgatan till och med 2025

Huset som byggs blir 16 våningar högt och blir både nytt kommunhus och hotell med plats för konferenser.

Mer information

Första spadtaget för nytt kommunhus i Trelleborg

Hotell- och konferensanläggning kombinerat med kontor i centrala Trelleborg (Trelleborg växer)

När kommunfullmäktige sammanträdde på måndagskvällen fattades bland annat en rad beslut som rör utvecklingen av Trelleborgs kommun. Mötet var det sista före sommaren.

Ett övergripande förslag för hur framtida Sjöstaden (delar av nuvarande hamnområdet) ska utvecklas godkändes. Planprogrammet sätter ramar för den fysiska strukturen som ska utvecklas under lång tid. Bland annat handlar det om huvudsakliga stråk och kopplingar, allmänna platser och bebyggelsestruktur.

Dessutom klubbade fullmäktige beslutet att kommunen ska utveckla en del av Sjöstaden tillsammans med Skanska Sverige AB och OBOS.

Ytterligare ett beslut som rör stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025 är att kommunen ska teckna markanvisningsavtal med företaget Polar Structure som ska utveckla Business center Trelleborg.

Ändrade avgifter

VA-taxan kommer att höjas på grund av fortsatt ökade kostnader till följd av omvärldsläget och inflationen. Brukningsavgifterna höjs med 13 procent, lika för fast och rörlig del. Den nya taxan gäller från och med den 1 juli eller så snart kommunfullmäktiges beslut har vunnit laga kraft.

Sedan tidigare är det beslutat att Trelleborg ska få två cykelgator, där cykling kommer att vara det prioriterade färdsättet. På måndagens möte fastställde fullmäktige felparkeringsavgiften på framtida cykelgator till 800 kronor.

Delårsrapporten behandlades

Delårsrapporten, det ekonomiska resultatet för kommunen till och med den 30 april, redovisades för ledamöterna. En allmänt negativ utveckling av ekonomin gör att Trelleborgs kommun står inför ekonomiska utmaningar, och helårsprognosen pekar mot underskott.

I slutet av maj publicerades en nyhet om delårsrapporten på trelleborg.se.

Ekonomiska satsningar

Dessutom beslutade ledamöterna om två ekonomiska satsningar:

• Kommunens bidrag till kvinnojouren och brottsofferjouren för 2023 ska höjas från 1 krona/invånare till 2,25 kronor/invånare. Vidare får kultur- och fritidsnämnden i uppdrag att undersöka om det finns möjlighet att ingå en överenskommelse om ett idéburet offentligt partnerskap (IOP) mellan de två organisationerna och kommunen.
• Trelleborgs kommun ska tillsammans med PGA of Sweden även i år stå värd för landets största juniortävling i golf. Tävlingen bidrar till övergripande evenemangsutveckling samt en ökad turismekonomisk omsättning. Fullmäktige avsätter maximalt en miljon kronor som ska användas till juniortävlingen, evenemangsstöd till amatör-EM för damer samt marknadsföring av golfdestinationen sydkusten.

Se sammanträdet i efterhand via webb-tv

Ta del av kallelse, handlingar och protokoll i mötesportalen

Igår godkändes avtalet om bildandet av ett gemensamt bolag mellan Trelleborgs kommun, Skanska Sverige AB och OBOS. Bolaget ska utveckla en tredjedel av den planerade nya stadsdelen Sjöstaden genom att skapa attraktiva byggrätter för bostäder, kommersiell verksamhet och service.

Sedan 14.30-tiden tisdag den 20 juni fungerar trygghetslarmen som vanligt igen efter driftstörningen hos leverantören.

Bakgrund

En driftstörning under natten mellan måndag och tisdag den 20 juni gjorde att trygghetslarmen i stora delar av Sverige inte fungerade under dagen. I Trelleborgs kommun berördes cirka 500-700 kunder.

Under tiden som trygghetslarm var ur funktion hänvisades berörda att kontakta sitt hemvårdsområde via journummer. Och information på hemsida, sociala medier och hur man kom i kontakt med hemvård vid behov, hemvården var också underrättade om problemet.

Från och med den 1 juli får kommuner enligt lag ansvar för brottsförebyggande arbete. Malin Ekblad, säkerhetschef i Trelleborgs kommun, välkomnar den nya lagen och tycker att kommunen står väl rustad för ansvaret.

Ett av den svenska marinens fyra nya ytstridsfartyg kommer efter Hans Majestät Konungens gillande bära namnet HMS Trelleborg.

Från och med 3 juli 2023 kan  du som är småhusägare ansöka om bidrag för energieffektivisering om du har ett el- eller gasuppvärmt småhus. Bidragets syfte är att genom energieffektivisering minska sårbarheten för höga energipriser och bidra till ökad försörjningstrygghet för småhusägare.

Du kommer att kunna ansöka om bidraget via Boverkets e-tjänst, från och med den 3 juli. Bidrag ges för materialkostnader i samband med åtgärder för energieffektivisering i småhus med permanentboende, där värmebehovet huvudsakligen försörjs med el eller med gas. Stödet kan ges retroaktivt för material som beställts tidigast den 8 november 2022.

Bidraget gäller för materialkostnader för konvertering (omvandling) från el och gas eller åtgärder som förbättrar det så kallade klimatskalet. Klimatskal, även kallat klimatskärm, omfattar de delar av byggnaden som gränsar mot den yttre omgivningen, det vill säga ytterväggar, tak, golv/grund, fönster och dörrar.

Bidrag får ges med högst 50 procent av de bidragsberättigade kostnaderna, sammantaget dock högst 60 000 kronor per småhus, fördelat på högst 30 000 kronor för en konvertering och högst 30 000 kronor för klimatskärmsåtgärder. Bidrag under 10 000 kronor betalas inte ut.

Trelleborgs kommuns energi- och klimatrådgivning

Läs mer och få råd och tips om energieffektivisering eller kontakta kommunens energi- och klimatrådgivare

Energi- och klimatrådgivning (trelleborg.se)

Läs mer om stödet och bidragsberättigade åtgärder

Bidrag för energieffektivisering i småhus (Boverket)

Boverkets sida uppdateras löpande och en e-tjänst för ansökan kommer inom kort att finnas på plats.

Tekniska servicenämnden i Trelleborg har tagit fram ett förslag till reviderade avfallsföreskrifter. Föreslagna handlingar ska ersätta gällande avfallsföreskrifter för avfallshantering.

Förslaget är nu ute på remiss och du som kommuninvånare har möjlighet att tycka till om förslaget.

Förslaget i sin helhet, samt information om hur du gör för att lämna synpunkter finns samlat på en sida på trelleborg.se.

Remissperioden varar till och med 31 juli 2023. Synpunkter ska ha inkommit senast denna dag.

Intresset för att smaka på sommargatan var stort och det rådde festlig och somrig stämning på gårdagens invigning. I strålande solsken hälsade Erik Lundström välkommen, klippte bandet och förklarade sommargatan officiellt invigd.

Trelleborgs kommun medverkar i en landsomfattande informationskampanj för att motverka införsel och spridning av afrikansk svinpest, en virussjukdom som drabbar tamgrisar och vildsvin. Sjukdomen kan inte smitta människor.

Trelleborgs grundskoleelever fortsätter att prestera. Färska siffror visar andelen som är behöriga till gymnasiet ökat från 88,7 procent i fjor till nästan 90 procent i år.

Efter läsåret 2022/2023 och genomförd sommarskola är 89,8 procent av grundskoleeleverna i Trelleborgs kommun behöriga till ett nationellt gymnasieprogram. Det är en ökning från förra årets 88,7 procent.

– Det här är en fortsättning på de senaste årens positiva trend när det gäller gymnasiebehörighet.  Våra medarbetare gör ett fantastiskt arbete för att ge varje elev den ledning och stimulans hen behöver för att nå målen i skolan och utvecklas så långt som möjligt, säger Svenjohan Davidsson, förvaltningschef på bildningsförvaltningen.

– Det är glädjande att se att den positiva utvecklingen håller i sig och att andelen elever som uppnår gymnasiebehörighet fortsätter att öka, säger Ann Lundström, bildningsnämndens ordförande.

I de kommunala skolorna pågår ett systematiskt och långsiktigt arbete med att utveckla undervisningens kvalitet. Där ligger fokus på elevernas lärande och en undervisning som är tillgänglig för alla elever, i alla sammanhang.

Fortsatta utmaningar

Statistiken visar att matematikämnet fortsatt är en utmaning för att fler elever ska bli behöriga till ett nationellt gymnasieprogram.

– Att öka behörigheten i matematik är därför något som vi kommer fokusera på framåt, säger Svenjohan Davidsson.

Arbetet med analys av betygsresultaten fortsätter nu, både på skolnivå och övergripande i hela kommunen.

Den 20 september anordnas Hållbarhetsdagen i Trelleborg. Du som jobbar aktivt med hållbarhetsfrågor inom näringslivet eller är intresserad rent privat – lägg datumet på minnet!

Sommarlov och mer tid att tillbringa på nätet innebär ökad risk för att barn och unga utsätts för brott. Trelleborgs kommun och Polisen vill passa på att ge värdefull information till dig som har barn i grundskolan eller på gymnasiet.

Utifrån ett förebyggande perspektiv är det viktigt att du som förälder visar nyfikenhet och regelbundet pratar med ditt barn om vad som händer på nätet, även kring bra och roliga saker.

Barn och unga behöver veta hur de kan värna om sin säkerhet på nätet, vad som är okej att göra och vad som kan vara olagligt. Till exempel kan det vara olagligt att dela vissa bilder. Som förälder har du en viktig roll i att vägleda ditt barn i detta. Och givetvis finnas där och stötta ditt barn ifall något skulle hända.

Vi har samlat några tips och råd om barns och ungas säkerhet på nätet och om hur du kan prata med ditt barn. Rädda Barnen, Polisen, Internetstiftelsen och 1177 har bra fakta och tips.

Rädda barnen: NÄTSMART– prata med barn om att vara trygg på nätet

Polisen: Råd till vuxna

Internetstiftelsen: Föräldraskap/Internetkunskap

1177: Sexuella övergrepp på nätet ger svåra sår i själen

Här kan du få stöd och hjälp

Ibland är det tufft att vara förälder, tveka inte att söka stöd om du behöver.

• Kommunens samtalsmottagning Lotsen
  Telefon: 0410-73 37 85
• Kommunens trygghetsvärdar
• Hos kuratorn på ditt barns skola.
  Kommunala skolor nås via Trelleborgs kommuns kundtjänst: 0410-73 30 00
• Bris vuxentelefon
  077-150 50 50
• Svenska kyrkan: Få hjälp och stöd
• FMN Trelleborg
  Telefon: 0733-40 22 08

Sarah von Liewen blir ny förvaltningschef för samhällsbyggnadsförvaltningen i Trelleborg. Hon kommer närmast från tjänsten som avdelningschef på fastighets- och gatukontoret i Malmö stad.

– Trelleborgs stora utvecklingspotential och allt det som är på gång, som Kuststad 2025 lockade mig. Det är en fantastisk stad med ett unikt kustläge. Jag är jätteglad att få möjligheten att vara med och utveckla Trelleborg i den här rollen, säger Sarah von Liewen.

I ett beslut från Inspektionen för vård och omsorg (IVO) får arbetsmarknadsnämnden kritik för brister i arbetet med stödboende för ensamkommande barn och unga.

IVO har vid en tillsyn av arbetsmarknadsnämndens utslussverksamhet med stödboende för ensamkommande barn och unga, bedömt att det finns brister där de nu begär in en redovisning av planerade åtgärder. Kritiken handlar om att det saknas relevant kompetens för att leda verksamheten och att man inte följer lagstiftningens krav på lämplighetsbedömning och inskrivningsbeslut.

– Arbetsmarknadsnämnden tar IVO:s kritik på stort allvar och vikten av arbetet med målgruppen. Nämnden har tidigare vidtagit åtgärder men det har visat sig att dessa inte varit tillräckliga. Vi arbetar med att ta fram åtgärder för att förstärka såväl chefernas kunskap som att se över befintliga rutiner för att förbättra våra arbetssätt, säger Maida Engqvist, förvaltningschef på arbetsmarknadsförvaltningen.

I sin redovisning till IVO kommer arbetsmarknadsnämnden att redogöra för sin inställning till bristerna, åtgärder som ska rätta till bristerna och en tidplan för när det ska vara klart.

Från och med 1:a juli gäller den nya VA-taxan för Trelleborgs kommun som beslutades i kommunfullmäktige 19 juni. Beslutet innebär en höjning av VA-taxans brukningsavgifter med 13 procent för alla abonnenter i Trelleborgs kommun.

Den nya taxan ersätter den tidigare från 21 januari. Höjningen av taxan beror dels på omvärldsläget men även till en följd av det stora reinvesteringsbehovet som föreligger.

– Det här är en förväntad höjning sett till det rådande läget i vår omvärld, säger kommunens VA-chef Daniel Pålsson Wargren. Taxan påverkas bland annat av stigande inflation och ökande räntenivåer,

För ett friliggande bostadshus som är anslutet till både vatten, spillvatten och dagvatten och som förbrukar cirka 150 kubikmeter vatten per år, innebär höjningen en ökad kostnad på ungefär 80 kronor per månad. De nya avgifterna syns på den konsumtionsfaktura som Trelleborgs kommun skickar ut i månadsskiftet juli/augusti.

Kommunens vatten- och avloppsverksamhet är en taxefinansierad icke vinstdrivande verksamhet.

Arbetet med den planerade idrottsstaden i Trelleborg, det vill säga området runt Söderslättshallen och Vångavallen, fortsätter som planerat men med en viss fördröjning. Under våren har förändringar i arbetet skett, vilka medför att samarbetet mellan Trelleborgs kommun, Hemsö och MTA avbrutits i den form som tidigare varit påbörjad. Anledningen är ny praxis och tydliggöranden inom lagen om offentlig upphandling (LOU).

Planeringen av en idrottsstad i Trelleborg innebär en satsning på att renovera och bygga ut idrottslokalerna i Vångavallsområdet. Planerna innefattar ett nytt badhus, ombyggnation av Vångavallen och en utbyggnad av Söderslättshallen med en ny ishall. Parkeringssituationen i området ska också förbättras. Dessutom finns en skola med inom området i de skisser som arbetats fram i projektet.

Nya rekommendationer för upphandling

I januari kom en dom från förvaltningsrätten avseende LOU vid byggentreprenad på annans fastighet. Domen föranleder en större försiktighet i hanteringen. Efter domen har Sveriges kommuner och regioner (SKR) ändrat sina rekommendationer till Sveriges kommuner kring upphandling vid byggentreprenad på annans mark.

Domen berör bland annat det tillvägagångssätt som Trelleborgs kommun avsåg att använda i arbetet med idrottsstaden. Avsikten har varit att Hemsö ska äga byggnaderna, och kommunen hyra dem. Med de nya rekommendationerna måste en ny fastighetsägare och hyresvärd upphandlas.

– Arbetet med att utveckla en Idrottsstad inom Trelleborg fortgår, men till följd av domen och ändrade råd har Trelleborgs kommun, Hemsö och MTA ömsesidigt valt att avbryta samarbetet kring Idrottsstaden, säger Mattias Hägg, enhetschef för exploatering och strategisk lokalförsörjning.

Samma ambitioner

Ambitionerna med Idrottsstaden förändras inte av de nya rekommendationerna gällande LOU utan kommunen avser fortsatt verka för att möjliggöra Idrottsstaden med ett nytt badhus, ny fotbollsarena och tillbyggd ishall. Arbetet ska ske etappvis med en första etapp som avser upphandling av ett nytt badhus. Upphandling kan starta vid ett positivt beslut i kommunfullmäktige.

Bakgrund

I februari 2022 skrevs en avsiktsförklaring för en långsiktig satsning på att renovera och bygga ut idrottslokalerna i Vångavallsområdet. I spåren av satsningen på idrottsanläggningarna, uttalades planer för hur en ny stadsdel ska växa fram. Kommunen planerade att sälja mark till MTA/Hemsö, för uppförande av nytt badhus, ny fotbollsarena, bygga ut Söderslättshallen samt ordna parkeringen inom området och skapa bostäder.

Kommunfullmäktige godkände i oktober 2022 ett markanvisningsavtal mellan kommunen, Trelleborgs FF och fastighetsbolagen MTA och Hemsö. Målsättningen med avtalet var att det skulle leda fram till ett köpeavtal där Hemsö/TFF/MTA köper Vångavallen och bygger en ny fotbollsarena.

Avtalet som godkändes var en fördjupning av den avsiktsförklaring som undertecknades i februari. Arbetet med ny fotbollsarena ingår i kommunens vision om idrottsstaden. Visionen handlar om långsiktiga satsningar för att utveckla befintliga idrottslokaler i området runt Söderslättshallen och tillföra nya verksamheter, som ishall, badhus och bostäder.

I lokalförsörjningsplanen för 2023 presenterades en skola i samband med den planerade idrottsstaden. Förutsättningar för en skola kommer att tas fram i förstudien för Idrottsstadsskolan så att ett beslutsunderlag finns för kommunstyrelsen att ta ställning till.

Läs mer på Trelleborg växer, kommunens webbplats om stadsutveckling:

Idrottsstaden

Idag avgjordes Sverigefinalen i PGA Junior ProAm – Vägen till Trelleborg på Trelleborgs golfklubb. Kommunen, som för andra året är medvärd till tävlingen, gör i samband med detta en satsning för att engagera ungdomar, äldre och personer med funktionsvariation.

För de 56 finalisterna, fördelade på 14 lag, har det varit fullspäckat schema under de tre dagarna i Trelleborg. Förutom golf har ungdomarna också hunnit med möten med intressanta förebilder och utflykter till olika platser i kommunen.

Upplever du problem där du bor? Känner du dig trygg när du rör sig ute på kvällarna? Dessa och andra frågor kommer polisen tillsammans med kommunerna i polisregion Syd att undersöka i den årliga lokala trygghetsmätningen som skickas ut till 1200 personer i Trelleborgs kommun med start idag.

I dagarna kommer totalt 82 800 personer mellan 16 och 85 år, boende i polisregion Syd, att få brev av polisen och sin kommun. Det är nämligen dags för den årliga trygghetsmätningen där slumpmässigt utvalda invånare har chans att berätta om sina upplevelser och påverka polisens och kommunens kommande arbete.

– Om du är en av dem som fått en enkät hemskickad hoppas vi att du tar dig tid att svara. Det är viktigt för oss att många svarar. Resultatet är ett av de viktigaste underlagen vi har för att prioritera och förebygga problem och brott i samverkan mellan polis, kommun och andra parter, säger Mats Trulsson, ansvarig för trygghetsmätningarna i polisregion Syd.

Man kan välja mellan att svara på pappersenkäten eller digitalt. Digitalt går det att svara på fem olika språk. Svaren är anonyma men registreras uppdelat på olika områden i kommunen för att ändå ge en så noggrann bild av erfarenheterna som möjligt.

För att polis och kommun ska få bättre kunskap om hur medborgarna ser på sin boendemiljö ställs frågor också om den.

– Vi vill till exempel veta hur medborgarna upplever eventuella problem där de bor, om de har varit utsatta för brott eller inte under det senaste året, om de är oroliga för att utsättas för brott och även om de känner sig trygga i sitt bostadsområde på kvällarna, säger Mats Trulsson.

I slutet av enkäten ställs också några frågor om polisens lokala verksamhet.

Undersökningen skickas ut den 14 augusti och avslutas efter cirka två månader. Resultatet presenteras senare under hösten.

En lokal trygghetsmätning görs årligen i polisregionen och dess kommuner sedan flera år tillbaka.

Vid frågor om undersökningen: kontakta Mats Trulsson, ansvarig för trygghetsmätningarna i polisregion Syd, på telefon 010-56 20 200.

Läs mer på polisens hemsida: www.polisen.se/trygghetSyd2023

Trelleborgs kommun och Region Skåne har slutit avtal om att regionens ambulansenhet flyttar in i Trygghetens hus i norra Trelleborg. Därmed blir de ursprungliga planerna för huset verklighet, när ambulans och räddningstjänst nu kan utgå från samma plats.

Nu öppnar Trelleborgs kommun på nytt för anbud på entreprenaden av den beslutade om- och tillbyggnaden av Axel Ebbes konsthall. Förhoppningen är att konsthallen ska kunna öppnas igen 2025.

Rekryteringen av ekonomidirektör för Trelleborgs kommun är nu klar. Den 27 november tillträder Henrik Weimarsson sin nya tjänst. Henrik kommer närmast från Lunds kommun där han varit ekonomidirektör de senaste tio åren.

Kommunen har tillsammans med Trelleborgs FF och IFK Trelleborg gjort en omstart i arbetet kring fotbollsarenan. En arbetsgrupp har tillsatts för att se över olika lösningar.

– Vi tittar just nu på vad vi kan göra i kommunal regi, säger Mats Linderholm, förvaltningschef på tekniska serviceförvaltningen.

För några veckor sedan rapporterade vi om att arbetet med Idrottsstaden fortsätter, men att kommunen, Hemsö och MTA valt att avbryta samarbetet på grund av ändrade rekommendationer och praxis kring lagen om offentlig upphandling.

Det innebär att förutsättningarna för att bygga en helt ny arena förändrats.

– Det ursprungliga förslaget innebar att TFF eller en extern fastighetsägare skulle äga och driva arenan, säger Mats Linderholm. Nu är det kommunen som ska fortsätta äga och investera i arenan.

Handlingsplan tas fram

Arbetsgruppen, som består av representanter från kultur- och fritidsförvaltningen, tekniska serviceförvaltningen, tillväxtavdelningen på kommunledningsförvaltningen samt TFF och IFK Trelleborg, kommer att ha regelbundna möten.

– Ambitionen är att vi senast i november har en handlingsplan med aktiviteter kring hur vi går vidare på både kort och lång sikt, säger Mats Linderholm. Vi kommer parallellt med detta arbeta för att utöka träningstiderna på befintliga fotbollsplaner genom att anlägga konstgräs och ordna belysning, inte bara runt Vångavallen, utan även på andra platser i kommunen, så att barn och unga får större möjlighet till träning.

Fortlöpande dialog

Kommunens politiska ledning har också en fortlöpande dialog med TFF:s styrelse.

– Målsättningen är att det ska gå att spela fotboll på elitnivå i Trelleborg, även om det inte blir den arenan som ursprungliga förslaget innebar, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande.

Läs mer

Idrottsstaden utvecklas i nya samarbetsformer

Idag sätts spaden i marken för renoveringen av Stavstensvägens bro över Ståstorpsån i västra Trelleborg. Därmed får bron en ny betongplatta, ny asfalt och nya beläggningar på gång- och cykelbanorna.

De fyra kommunerna Trelleborg, Skurup, Svedala och Vellinge har gått samman i ett nytänkande projekt för att stärka lokala småföretagares överlevnad och konkurrenskraft. På fredag är det kick-off för de 12 företagen som anmält sig till projektet Genpoolen.

Merparten av Sveriges företag är småföretag eller mikroföretag, det vill säga färre än 50 anställda, och i de flesta fall färre än 10. Över tid har lönsamheten för många småföretag sjunkit då man bara har resurser att fokusera på de operativa frågorna. I projektet Genpoolen får företag hjälp att arbeta mer med långsiktiga strategier.

– Småföretag saknar ofta resurser att arbeta med strategiska frågor för framtiden och i många fall är ägare, styrelse och vd en och samma person. Projektet Genpoolen är vår metod för att stötta bolagen i sin långsiktiga utveckling, säger John R. Pickens projektledare för Genpoolen.

Näringslivsfunktionerna i kommunerna Trelleborg, Skurup, Svedala och Vellinge har gått samman i det unika projektet för att stötta lokala småföretag att öka i överlevnad, konkurrenskraft och lönsamhet.

– Vi är väldigt måna om att näringslivet utvecklas och mår bra i våra kommuner. Kan vi bidra till att våra lokala företag blir starkare så gynnar det inte bara företagen själva – det är en vinst för hela kommunen och oss som lever och verkar här. Vi behöver varandra, säger Zouhair Arabi-Eter, chef för Näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun.

Totalt deltar 12 företag inom 3 branscher i projektet som pågår under hösten 2023 med start den 1 september.

– I projektet kommer företagsledare inom samma bransch hjälpa varandra i en skuggledningsgrupp. De slår sina kloka huvuden ihop, tillför nya perspektiv, visioner och tankesätt till varandras verksamheter. De bildar en grupp av Gen­poolare, säger Zouhair Arabi-Eter.

Genpoolen genomförs i samarbete mellan de fyra kommunerna, Region Skåne och företagarorganisationen Företagarna i respektive kommun. Faller projektet väl ut kan det utvidgas till fler omgångar.

I dag startar en av Skånes största arkeologiska utgrävningar på flera år, vid Dalköpinge öster om Trelleborg. Utgrävningen kommer att genomföras under tre månader i höst och tre månader under våren 2024. Hela undersökningsområdet omfattar en yta på nästan 189 000 kvadratmeter, vilket motsvarar ungefär 26 fotbollsplaner.

Under vecka 36 påbörjas schaktningsarbeten i östra Trelleborg för att flytta en 130 kV elkabel och genomföra VA-arbeten. Arbetet beräknas pågå till vecka 51 och medför vissa störningar för boende i området.

I dag invigdes kommunens nya LSS-boende Lyckebo i Maglarp. Socialnämndens ordförande Venzel Rosqvist klippte bandet och personal på plats visade runt och berättade om verksamheten. På måndag börjar inflyttningen.

Även i år har Trelleborgs kommun chansen att vinna fina priser i den nationella mattävlingen White guide junior/senior. I kategorin årets seniorkock är två av fem finalister från tillagningsköket på Familjens hus i Anderslöv. Dessutom är Byagården nominerad i kategorin årets seniormåltid och Väståkraskolan i kategorin årets skolrestaurang.

Trelleborgs kommuns samhällsbyggnadsnämnd har sedan 2015 delat ut Samhällsbyggnadspriset för att uppmärksamma och belöna insatser som berikar inom miljö, stad och landskap. I år har nämnden beslutat att se över kriterierna för priset. Detta medför att priset för år 2023 pausas.

– Vi vill gärna få upp engagemanget för priset, säger Per Jönsson, ordförande i Samhällsbyggnadsnämnden. Vi har lite tankar och idéer som förhoppningsvis ska kunna skapa ett större intresse för priset.

Nästa gång priset delas ut blir först 2024.

Mer information om hur arbetet går och vilka kriterier som kommer att gälla för priset framöver kommer att publiceras till hösten 2024.

Samhällsbyggnadspriset

I fredags överlämnades nycklarna av ägarna till Mellanköpinge 12:24 till Trelleborgs kommun. Fastigheten är den 17:e som frivilligt inlösts till kommunen för att bana väg för anläggandet av en ny östlig ringväg och arbetet med det stadsövergripande projektet Kuststad 2025 fortsätter. 

I samband med kommunens löneutbetalningar i juni och juli gjordes felaktiga utbetalningar till de politiska sekreterarna i kommunen. De inkluderades bland kommunens övriga medarbetare som har rätt till OB-ersättning dag före röd dag (enligt AB paragraf 21). Men de politiska sekreterarna har enligt sitt nuvarande anställningsavtal inte rätt till detta och skulle alltså inte fått tillägget.

Den uppkomna situationen är inget som de politiska sekreterarna, totalt åtta medarbetare, kunnat råda över. De felaktiga utbetalningarna, på den totala, sammanlagda summan 2582,10 kronor, korrigeras genom avdrag på planerade löneutbetalningar.

Kommunen har också vidtagit åtgärder för att felet inte ska upprepas.

I dagarna har förberedande arbeten påbörjats för att anlägga den första etappen av infrastrukturen till det kommande Business Center Trelleborg (BCT) och kriminalvårdsanstalten.

Vem ska vinna priserna för Årets förening och Årets idrottsprestation 2023? Och vem ska få kommunens kulturstipendium i år? Nu kan du nominera kandidater till de olika utmärkelserna. Vinnarna utses senare i höst.

Den 20 september ordnar Trelleborgs kommun en dag med hållbarhetsfrågor i centrum. Det blir en fullspäckad dag som informerar, inspirerar och sprider kunskap om hållbar utveckling. I två tält på Stortorget i Trelleborg bjuds det på föreläsningar och utställningar om allt från klimatanpassning till strategiskt hållbarhetsarbete för företag och biologisk mångfald i villaträdgårdar. Parallellt med aktiviteterna på Stortorget fylls Stadsparken med aktiviteter och workshops om hållbarhet för barn och unga.

I Trelleborg finns en riktig kulturskatt, oavsett om du är intresserad av fornhistoria, kulturföremål från bygden, modern konst eller återskapade miljöer från vikingatiden. Nu samlar Trelleborgs museer all information du behöver inför ett besök, på en lättnavigerad och användarvänlig webbplats. Välkommen att inspireras!

På den nya webbplatsen som lanseras den 15 september finns samlad information från Trelleborgs Museum, Vikingamuseet Trelleborgen, Axel Ebbes Konsthall och Kulturmagasinet. Det gör att det blir enklare för webbesökare att ta del av vad som är på gång och låta sig inspireras inför ett fysiskt besök.

– Vi vill visa hur mycket spännande det finns att uppleva här hos oss. Trelleborg och Söderslätt är en plats rik på kultur och historia. Som vårt Kulturmagasin med cirka 70 000 föremål, den återskapade vikingaborgen där du kan känna historiens vingslag eller våra många spännande konstutställningar, säger Ola Lundin, museichef för Trelleborgs museer.

Den kommande kriminalvårdsanläggningen i Trelleborgs kommun kan ge ytterligare arbetstillfällen utöver de drygt 400 tjänster som Kriminalvården tidigare bedömt kan behövas. Istället kan 570 nya jobb skapas. Detta för att myndigheten växer i hela landet, med ett stort behov av platser bland annat i den södra regionen.

Behovet av fler platser inom Kriminalvården är stort i hela landet. Detta innebär att myndigheten arbetar för att utöka antalet möjliga platser både på befintliga och planerade anstalter.

För den kommande anläggningen i Trelleborg innebär platsbehovet att antalet möjliga platser kan öka från tidigare planerade 450 platser (350 fängelseplatser och 100 häktesplatser) till uppemot 720 platser.

– Redan från start har det varit viktigt för oss att det ska finnas utrymme för flexibilitet i den här anläggningen, ifall vi skulle behöva öka antalet platser, säger Anna Lilja, chef för Kriminalvårdens region syd.

Utformning och säkerhet ändras inte

Anstaltens utformning följer fastlagd plan. Enligt Kriminalvårdens bedömning innebär ett utökat antal platser ingen skillnad för säkerheten på eller kring anläggningen som fortsatt kommer att vara en så kallad klass 2-anstalt.

– Det här är en förändring som inte kommer att märkas utanför anstalten, men på insidan behöver vi anpassa lokalerna för helheten i vårt uppdrag, till såväl antalet intagna som innehållet i vår verksamhet, och för att våra medarbetare ska få en bra arbetsmiljö, säger Anna Lilja.

170 fler jobb än tidigare beräknat

Med fler platser för intagna bedömer Kriminalvården att ett stort antal nya arbetstillfällen skapas. Medarbetare kommer att behöva tillsättas inom flera yrkeskategorier och innefattar tjänster som kriminalvårdare, lärare, sjukvårdspersonal, kökspersonal, administratörer och produktionsledare.

– Kriminalvården är en både stabil och långsiktig arbetsgivare, och när en ny anstalt etableras så innebär det ett stort antal jobb inom flera olika yrkeskategorier. När anstalten i Trelleborg nu får fler platser, så innebär det också att antalet arbetstillfällen ökar till ungefär 570, säger Anna Lilja.

– Vi konstaterar och tar fasta på möjligheten till nya arbetstillfällen i kommunen och kommer även fortsatt att följa samt ha dialog med Kriminalvården, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborg.

Läs mer

Frågor och svar om den planerade kriminalvårdsanläggningen

Ny anstalt i Trelleborg (Kriminalvården)

På måndag inleds beredskapsveckan som initieras av Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB). Öva är årets tema. För Trelleborgs kommun blir det både interna övningar och en rad aktiviteter som erbjuds kommuninvånarna.

Från plats 140 till plats 184 blir resultatet för Trelleborgs kommun när Svenskt näringsliv presenterar resultatet i årets ranking av företagsklimat.

– Självklart känns det tråkigt i stunden att Trelleborg tappar i rankingen, men jag blir också än mer motiverad att tillsammans med kommunorganisationen vända den här skutan. Vi både vill och kan bättre än så här och det ska vi också visa det lokala näringslivet. Förändring tar tid och därför är jag glad för att vi redan har tagit viktiga strategiska beslut så som att ge näringslivsfrågorna en större dignitet genom att flytta ägarskapet till kommunstyrelsen och där inrätta ett näringslivsutskott. Näringslivet har skickat en tydlig signal som jag personligen tar till mig och som kommer att resultera i handlingskraft både från min sida och den kommunala organisationen, säger Erik Lundström, näringslivspolitiskt kommunalråd i Trelleborgs kommun.

Rankingen av företagsklimatet i Sveriges 290 kommuner bygger till två tredjedelar på en enkätundersökning som genomfördes bland företagen under första kvartalet 2023, och ytterligare en tredjedel på statistik från SCB och UC. I enkäten får företagare runt om landet betygsätta olika områden som påverkar företagsklimatet i den kommun de är verksamma i. Trelleborgs företagare lyfter bland annat service, bemötande och attityd från kommunens tjänstepersoner och politiker som ett område de vill se förbättringar inom.

– Vi har agerat på vårens resultat genom att intensifiera vårt arbete för att öka medvetenheten kring näringslivsfrågor i kommunen. Vi har även startat en kommunal serviceutbildning för alla tjänstepersoner för att säkerställa de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till ett bättre företagsklimat, säger Zouhair Arabi-Eter, chef för näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun.

Ett nyligen instiftat näringslivsutskott samt en ny organisation för näringslivsarbetet ska säkerställa ett systematiskt och långsiktigt arbete för och med näringslivet. Genom näringslivsstrategin och dess handlingsplan involveras alla delar i kommunen med företagskontakter i arbetet. Det finns även ett samarbete kring näringslivsfrågor på det regionala planet. Trelleborgs kommun är aktiva i Malmö-Lundregionens gemensamma näringslivsarbete där man lagt grunden för gemensamt ökad tillväxt och med visionen om Sveriges bästa näringslivsklimat.

– Vi arbetar hårt för att vända detta resultat och göra Trelleborg till en ännu mer attraktiv plats för företagande och investeringar. Men företagsklimat handlar inte bara om siffror och rankingar, utan om att skapa en miljö där företag trivs och kan växa. Vi kommer att fortsätta arbeta tillsammans med näringslivet och andra intressenter för att adressera dessa utmaningar och stärka vårt näringslivsklimat – både lokalt och regionalt, säger Zouhair Arabi-Eter.

Ta del av rapporten hos Svenskt näringsliv

Hållbarhetsfrågorna stod i fokus när Trelleborgs kommun för första gången arrangerade Hållbarhetsdagen i Trelleborg. På Stortorget och i Stadsparken samlades inbjudna representanter för företag och verksamheter tillsammans med tjänstepersoner och politiker från kommunen för mingel och aktiviteter under hela dagen.

På måndag samlas kommunfullmäktige för sitt första sammanträde efter sommaruppehållet. Den här gången börjar sammanträdet klockan 17.00.

Som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via närradio eller direktsänd webb-tv.

På dagordningen finns bland annat ärenden som rör valfrihet inom särskilt boende, kompetensfond och kulturpolitiskt program.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ måndagens sammanträde via plattformen Quickchannel

Den brand som tidigt på fredagsmorgonen bröt ut i gatuköket i ett flerfamiljshus på Algatan i centrala Trelleborg är enligt Räddningstjänsten nu under kontroll. Inga personer har kommit till skada i branden, men för de som drabbats i den nu aktuella händelsen eller vid andra olyckor finns hjälp och stöd att få både från kommunen och andra aktörer.

Larmet om branden på Algatan nådde Räddningstjänsten strax efter klockan fyra på fredagsmorgonen.

– De boende i grannfastigheten till det eldhärjade huset är evakuerade, säger Magnus Strid, räddningschef på Räddningstjänsten i Trelleborg. De stora brandhärdarna är släckta men det finns fortfarande en del glödbränder i husets konstruktion, framför allt kring ventilationssystemen. Men vi har kontroll på det.

Kontakta alltid vården om du mår dåligt

För personer som drabbas direkt eller kan känna att de mår dåligt vid traumatiska händelser som till exempel morgonens brand finns hjälp att få, menar Magnus Strid.

– Om man känner sig dålig för att man vet eller misstänker att man till exempel andats in rök, eller om man känner oro och har påverkats av en sådan här händelse är rådet att man i första hand vänder sig till primärvården, sin vårdcentral, säger Magnus Strid.

– Vad gäller själva fastigheten är det fastighetsägaren som har det fulla ansvaret för byggnaden, men i de fallen är man i stort sett alltid fullt försäkrade genom sina försäkringsbolag.

Vart tar jag vägen nu?

För enskilda personer som drabbats finns hjälp och stöd att få, både genom kommunen och genom andra instanser i samhället.

Om du som privatperson inte kan bo kvar är det i första hand ditt försäkringsbolag du ska vända dig till. Sen återstår att se om fastigheten kan saneras, om det alls går att bo kvar, eller om lägenheten eller hela fastigheten i värsta fall måste renoveras. Då kan det dröja länge innan du kan få din bostad tillbaka, men ditt försäkringsbolag brukar gå in och ordna alternativboende under tiden. Många väljer att bo hos vänner och bekanta.

Har du ingen försäkring och inga egna medel att ordna boende för, går det att ansöka om ekonomiskt bistånd för att få hjälp med tillfälligt boende. Kontakta kommunens kundtjänst.

Information om ekonomiskt bistånd

Kommunen arbetar för att stötta

Trelleborgs kommundirektör Gisela Öst beklagar det inträffade och känner med de som drabbats – fastighetsägare, boende, näringsidkare och andra som kan ha blivit påverkade av händelsen.

– Från kommunens sida har vi följt förloppet och vår räddningstjänsts arbete, säger Gisela Öst. Vi känner förstås starkt både med de som är direkt drabbade och med de som på andra sätt har påverkats av branden. För oss som kommun känns det viktigt att vi visar vilket stöd vi kan ge när något sådant här har inträffat och att alla trelleborgare ska veta att kommunen arbetar för att stötta i situationen.

Räddningstjänstens avspärrningar kring brandplatsen på Algatan kommer enligt Magnus Strid troligen att hävas under sena fredagseftermiddagen.

– Så snart våra fordon är borta häver vi våra avspärrningar och då är gatan framkomlig igen.

Så kan du agera efter en olycka

Här kan du hitta råd och kontaktuppgifter om du varit med om händelser som brand eller trafikolycka:

Efter en olycka (Räddningstjänsten Syd)
Trygg och säker
Förebyggande brandskyddsarbete

En kris är en oväntad händelse som drabbar många människor och stora delar av samhället. Trelleborgs kommun har en krisberedskap för sådana situationer.

På måndagen var ledamöterna i kommunfullmäktige åter samlade efter sommaruppehållet för att fatta nya beslut.

Här är några punkter i korthet:

• I början av året beslutade kommunfullmäktige att upprätta en kompetensfond för att årligen avsätta medel för relevanta utvecklings- och forskningsprojekt. Nu beslutade fullmäktige att permanenta satsningen med kompetensfonden. Arbetet sker i samverkan med Lunds universitet och en gemensam avsiktsförklaring tecknades i mars 2023.Mer information om arbetet med kompetensfonden
• Ett kulturpolitiskt program ska tas fram för Trelleborgs kommun. Kommunstyrelsen får, tillsammans med kultur- och fritidsnämnden och i samverkan med övriga berörda nämnder, i uppdrag att ta fram ett förslag. Under hösten 2024 ska det tas upp för antagande i fullmäktige.
• En ny kommunikationspolicy antogs.
• Ett ärende om att införa valfrihet inom särskilt boende enligt lagen om valfrihetssystem (LOV) återremitterades.
• Fyra medborgarförslag har fått det antal röster som krävs (minst 50 röster) för att det ska lämnas över för vidare hantering. Dessa ska nu besvaras av kommunstyrelsen. Förslagen handlar om hundrastgård, samboende med demenssjuka, cykel/gångbana vid Gislövs läge samt temalekplatser.

Mer information

Se sammanträdet i efterhand via Quickchannel

Ta del av dagordning inklusive kallelse och protokoll i mötesportalen Meetings 

Drygt 100 nya arbetstillfällen kan skapas när amerikanska Fiba Technologies AB gör en långsiktig investering i Trelleborg. Det strategiska läget och kommunens engagemang för vätgas var avgörande inför företagets expansion och investering i en ny tillverkningsanläggning.

– Vår strategi för detta projekt fokuserar på tillväxten av vätgas i bränsleanvändningar i hela Europa och världen. Fabriken i Trelleborg kommer att specialisera sig på tillverkning av utrustning som används för att lagra och transportera högtrycksvätgas. Vi tror att Europa, och specifikt Sverige, är en utmärkt plats för att delta i den växande vätgasekonomin, säger John Finn, vice president finance and operations, Fiba Technologies AB.

Fiba Technologies AB tillverkar trycktankar för lagring och distribution av trycksatt gas och har etablerat sig som en nyckelleverantör inom alternativa bränslen, med expertis inom byggandet av tankstationer för vätgas och CNG. Etableringen i Trelleborg kommer att fördubbla företagets produktion av trycktankar och innebär att man kommer anställa både ingenjörer, CNC-operatörer, svetsare och blästrare. På sikt räknar man med att behöva anställa drygt 100 personer.

– Vi välkomnar Fiba Technologies till Trelleborg! Det är en etablering som inte bara stärker vårt näringsliv och skapar nya jobb, utan även går helt i linje med vårt arbete för en hållbar utveckling av kommunen och vår satsning på vätgas, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun.

Med Trelleborgs strategiska läge mitt i Europa, Skandinaviens största roll on/roll off-hamn och närhet till järnvägsanslutning såg Fiba Technologies goda förutsättningar att utveckla sin verksamhet. När företaget slår upp portarna i Trelleborg blir det på Business Center Trelleborg, ett verksamhetsområde som Trelleborgs kommun utvecklar inom ramen för stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025.

– Vi är otroligt stolta och glada över att Fiba Technologies har valt Trelleborg som platsen för sin nya tillverkningsanläggning. Det är en kraftfull indikation på vår stads attraktionskraft som en strategisk destination för internationella företag inom alternativa bränslen och avancerad tillverkning, säger Zouhair Arabi-Eter, chef för näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun.

– Det är glädjande att se att vi i Trelleborg kan få ta del av den konkreta utveckling i form av arbetstillfällen och intäkter som vätgasmarknaden medfört i Europa. Att satsa på en ny marknad kan ses som riskabelt, men det innebär också stora möjligheter och kan locka än fler aktörer till vår kommun. Vi behöver fler nyetableringar som medför värde, inte bara till kommunen utan också till klimatomställningen, säger Magnus Sahlin, vd för Trelleborgs Energi.

Fiba Technologies grundades i USA 1958 och har sitt huvudkontor Littleton Massachusetts. De genererar en årlig försäljning på över 100 miljoner dollar och har mer än 300 anställda över hela världen. Företaget levererar bland annat till elektronik- och rymdindustri samt försvarssektorn. Det långsiktiga målet för expansionen i Trelleborg är en investering på 30 miljoner dollar och att skapa cirka 100 arbetstillfällen under en tidsperiod på fem till tio år. Under 2023 har man åtagit sig att investera 10 miljoner dollar i ny utrustning.

– Vi är ivriga att komma i gång med vårt projekt i Trelleborgs där vi i stort sett kopierar vår tillverkning i USA. Vi är ett familjeföretag och stolta över att vara en god företagsmedborgare som bidrar till den lokala ekonomin, säger John Finn.

Etableringen i Trelleborg är resultatet av ett samarbete mellan Trelleborgs kommun, Business Sweden, fastighetsbolaget Lomma Tegelfabrik och Invest in Skåne.

– Som regional investeringsfrämjande organisation har vi hjälpt Fiba Technologies med informationsunderlag, statistik och data för att underlätta i beslutsprocessen. Vi kopplade också ihop dem med vårt nätverk av lokala företag och organisationer, säger Jonathan Herrlin, affärsutvecklare på Invest in Skåne.

– Det är glädjande med ytterligare en stor viktig nyetablering och investering till Sverige. Detta visar på Sveriges förmåga att attrahera viktiga gröna framtidsinvesteringar. Som del av den gröna omställningen som Europa går igenom blir Fiba Technologies investering i Sverige strategisk. Trelleborg får nu en ny investering som leder till jobb, tillväxt och bidrar till klimatomställningen, säger Tone Riise Åberg, projektansvarig på Business Sweden.

Under sommaren har arbetet med att installera automatisk bevattning pågått runt om i kommunen. Totalt handlar det om åtta gräsplaner där föreningarna framöver slipper sköta bevattningen manuellt – samtidigt som vattenförbrukningen kommer att minska.

– Vi har önskat det här länge, eftersom bevattningen tagit mycket tid och kraft för oss i föreningen. Nu kan vi istället lägga energin på annat samtidigt som planerna kommer att bli bättre. Det gör stor skillnad, och det blir roligare för våra tränare att komma hit och kunna fokusera på att ta hand om lagen, säger Fredrik Larsson, ordförande i Skegrie BK.

Trelleborgs kommun prognosticerar ett nollresultat 2023, vilket är 61 miljoner kronor bättre än i våras.

Det tuffa ekonomiska läget med fortsatt hög inflation gör att Sveriges kommuner står inför stora ekonomiska utmaningar. Trelleborgs kommuns delårsrapport 2 per den 31 augusti 2023 prognosticerar nu ett nollresultat år 2023, vilket motsvarar budget 2023. Detta är en förbättring med 61 miljoner kronor jämfört med prognosen i delårsrapporten från april.

– Många kommuner har en ansträngd ekonomisk situation och vi arbetar aktivt med kommunens ekonomi. I början av året visade prognosen ett resultat på cirka minus 60 miljoner men i den här delårsrapporten ser resultatet ut att landa betydligt bättre och närmare ett nollresultat. Detta gör att vi också kan gå in i budgetarbetet 2024 med bättre förutsättningar, säger kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist.

Nämnderna prognos har förbättrats med nästan 30 miljoner kronor. De nämnder som räknar med underskott arbetar vidare med handlingsplaner för att nå en ekonomi i balans.

Skatter och generella statsbidrag har förbättrats jämfört med budget och dessutom har Trelleborgs kommun erhållit regeringens maximala elstöd på 20 miljoner kronor.

Som en del av beredskapsveckan bjuder Trelleborgs kommun in till beredskapsdag på Rådhustorget lördagen den 30 september klockan 10-15. Kom och prata beredskap med kommunens verksamheter och frivilligorganisationer!

Att utan tillgång till vatten eller el laga och servera lunch till en hel skola eller förskola – går det? Under beredskapsveckan har man övat på just detta i kommunens förskole- och skolkök. På Smyge förskola bjöds det på hedvigsoppa, lagad på gårdens grill.

Den 29 september samlades ett 70-tal exploatörer, fastighetsbolag och andra branschföretag från södra Sverige för Exploatörsträff i Trelleborg. Trelleborgs kommun stod bakom evenemanget som berättade om stadens kommande projekt och utvecklingsmöjligheter.

Det blåser starka vindar över slätten. Den torra jorden virvlar runt och får det att svida i ögonen. Men tredjeklassarna från Smygeskolan sitter kvar på marken och fortsätter att gräva i sina rutor med stor nyfikenhet – mitt i en av landets största arkeologiska utgrävningar.

– Barnen på stenåldern fick hjälpa sina föräldrar att jobba. Leta efter nötter som man kunde rosta och äta till exempel. De gick inte i skolan, men matte och sådant var inte så viktigt på den tiden, säger Ebba Andersson.

Disneyfilmerna blev tröst och trygghet för Kajsa Albrecht när hon lades in på sjukhus i sjuårsåldern. Nu, 20 år senare, har hon en alldeles egen Disney-utställning på Trelleborgs museum.

I samband med ett underhållsarbete i våras upptäcktes stora skador på ytskiktet i äventyrsbadet på Trelleborgs badhus. En utredning visar att det krävs omfattande renovering. Därför är förslaget nu att bassängen inte ska renoveras för att återöppnas.

Det var i maj, när äventyrsbadets vattenfilter byttes ut, som skadorna upptäcktes. Man kunde då konstatera att ytskiktet var skadat, vilket orsakade läckor på flera ställen.

Återöppning av äventyrsbadet försenas (tidigare artikel)

Den planerade återöppningen sköts fram och en utredning inleddes. Genom utredningen har man dels undersökt hur stora skadorna är, dels fått en bedömning av vad en reparation skulle kosta.
Utredningen visar att det skulle krävas omfattande och kostsam renovering för att laga den skadade bassängen.

Nytt badhus planeras i idrottsstaden

Kommunens plan på sikt är att ersätta det nuvarande badhuset med ett nytt badhus med plats för både träning, tävling och lek. Därför föreslår tekniska serviceförvaltningen nu att kommunen inte investerar pengar i en renovering av äventyrsbadet. Istället ska prioriterad användning av badhuset vara simundervisning, motionssimning och föreningsverksamhet. Äventyrsbadet föreslås fortsätta vara stängt.

– Det är tråkigt och jag förstår att många trelleborgare blir besvikna. Men med tanke på det rådande ekonomiska läget och målsättningen att skapa ett nytt badhus är förvaltningens bedömning att det inte är försvarbart att investera stora summor i det gamla badhuset, säger Stefan Andersson, biträdande förvaltningschef för teknisk serviceförvaltningen.

Frågan tas upp i tekniska servicenämnden innan slutligt beslut om äventyrsbadet ska fattas av kommunstyrelsen.

Det nya badhuset är tänkt att byggas i anslutning till Söderslättshallen, som en del av den så kallade idrottsstaden – ett centrum för flera olika idrotter. Badhuset planeras för att ha bassänger för lek, simundervisning, motionssim och föreningsverksamhet.

Information om idrottsstaden (Trelleborg växer)

Påverkar inte övriga bassänger

Förslaget att stänga äventyrsbadet påverkar inte övriga delar av badhuset, och inte heller föreningsverksamheten eller simundervisningen. Bubbelpoolen och ångbastun kommer att vara öppna som vanligt, liksom relaxavdelningen. Man ser också över möjligheten att erbjuda mer lekmöjlighet i gamla 25-metersbassängen.

Både rehabbassängen och den nya 25-metersbassängen har renoverats och fått nya vattenfilter tidigare i år.

I veckan som gick var representanter från Trelleborgs ledande politiker i Smygehamn för att få mer kunskap om erosionsproblematiken utmed kusten. Det var en blåsig dag som tydligt visade hur vågorna och havsnivåhöjningar påverkar kusten i kommunen.

Visit Trelleborg och Trelleborgs kommun kommer under drygt tre veckor att genomföra en undersökning där du som invånare, företagare eller besökare får chansen att ge din syn på dagens Trelleborg och berätta vad du tycker skulle göra vår kommun till en ännu bättre plats att bo och verka på!

Måndagen den 16 oktober klockan 17.00 är det dags för kommunfullmäktige att fatta nya beslut. Som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via närradion eller direktsänd webb-tv.

13 punkter står på dagordningen den här gången. Fullmäktige behandlar bland annat delårsrapport 2 för kommunkoncernen samt en utredning som handlar om vätgasproduktionen i Trelleborg.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ måndagens sammanträde via direktsänd webb-tv

Vid sitt senaste sammanträde beslutade kommunfullmäktige att godkänna delårsrapport 2 för kommunkoncernen.

Den andra delårsrapporten visar en ljusare prognos än den första. Trelleborgs kommun prognosticerar nu ett nollresultat, vilket motsvarar budget 2023.

Ljusare prognos i delårsrapport 2

Fullmäktige behandlade också en utredning som handlar om vätgasproduktionen i Trelleborg och hur kommunen kan verka för att produktionen tillverkas med endast fossilfri el. Kommunstyrelsen har nu i uppdrag att i hög grad beakta sol- och vindkraft eller annan fossilfri el i översiktsplaneringen. Det ska också säkerställas att en uppdaterad energiplan i hög grad gynnar produktion av fossilfri el.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Se måndagens sammanträde i efterhand via webb-tv

Mark- och miljödomstolen har godkänt Trelleborgs kommuns ansökan om tillstånd för att anlägga skyddsvall mot stigande havsnivåer. Den aktuella ansökan gäller första delen av en längre planerad skyddsvall längs kusten i västra Trelleborg och blir därmed startskottet för förverkligandet av den nya stadsdelen Västra Sjöstaden.

Trelleborgs kommun har en kuststräcka på över trettio kilometer. Effekterna av ett förändrat klimat innebär för Trelleborgs del bland annat att hänsyn behöver tas till stigande hav, erosion, ökande andel skyfall samt stigande vatten i åarna.

På Näringslivsdagarnas avslutande galalunch delades inte mindre än tre priser ut till företag eller personer som utmärkt sig under året. Jordberga Gård, Mick och Joanna Daly, och Carina Grönlund äntrade prispallen på Victoriasalongen i tur och ordning.

Inför det kommande veckoslutet varnar SMHI för hård vind och stormbyar, men framför allt för högt vattenstånd och omfattande översvämningar längs sydkusten. Varningen gäller främst för fredag kväll, då märkningen är orange.

God mat och trevlig måltidsmiljö – det är två av nyckelfaktorerna när hyresgästerna inom kommunens vård och omsorg sätter sig till bords. I samband med Måltidens dag blev det extra festligt när en trerätters-meny serverades på finduken.

Kommunen färdigställer just nu en tillfällig parkering för omkring 50 bilar vid Parken i Trelleborg. Parkeringen som beräknas öppnas under vecka 43 kommer att vara avgiftsfri.

Både Trelleborgs kommun, fastighetsägare och kommuninvånare har på olika sätt drabbats av helgens storm och de höjda havsnivåer och skador som ovädret orsakat. Kommunen har förståelse för de materiella förluster som stormen åsamkat privatpersoner och fastighetsägare på grund av bland annat erosionsskador och nedfallna träd.

Stormen Babets härjningar i helgen har väckt frågor hos många kommuninvånare som drabbats. Vad händer nu? Hur ska jag som enskild fastighetsägare tänka? Hur jobbar kommunen med kustskydd här och nu och på längre sikt?

Efter stormen Babets framfart i helgen tvingades Trelleborgs kommun igår ta beslut om att stänga Smygehamns hamn för båttrafik. Hamnen stängs på grund av att det i nuläget inte kan garanteras att inloppet håller det djup på två meter som det ska hålla.

Trelleborg är en plats i ständig förändring där dåtid, samtid och framtid är tätt sammankopplade med varandra. Nu står hela kommunen än en gång inför en omfattande omvandling. Med den vetskapen blickar kommunens verksamheter bakåt i tiden – som en del av SVT:s största historiesatsning någonsin.

Kommunen är i final i fyra av tolv kategorier i den nationella måltidstävlingen White guide junior/senior. I samband med en galamiddag på tisdag kväll avslöjas vinnarna.

Enligt den senaste kartläggningen från Småföretagarnas riksförbund, har förutsättningarna för små och medelstora företag i Trelleborg fortsatt att förbättras. Kommunen ökar med 30 placeringar jämfört med föregående år och rankas nu som nummer 125 av 290 i Småföretagarindex.

Småföretagarnas riksförbund genomför årligen en omfattande kartläggning som mäter företagens förutsättningar i samtliga av Sveriges 290 kommuner. Kartläggningen baseras på offentlig statistik och mäter på nio olika dimensioner av företagande för att få en helhetsbild av de lokala förutsättningarna. I fyra av dessa (trygghetsinsatser, skolsystem, välfärdsåtaganden och demografi) placerar sig Trelleborg över riksgenomsnittet.

– Trelleborgs förbättrade position är ett tydligt tecken på det pågående arbetet för att skapa en mer företagsvänlig miljö i kommunen. Även om vi har gjort en positiv förflyttning är vi medvetna om att det finns mer att göra för att ytterligare stärka förutsättningarna för företagen. Vi fortsätter att samarbeta med näringslivet och andra intressenter för att identifiera och åtgärda utmaningar för att skapa ett bättre företagsklimat för små och medelstora företag, säger Erik Lundström, näringslivspolitiskt kommunalråd.

Fokus på trygghet ger goda förutsättningar för företag

Trelleborgs kommun fick redan förra året högt betyg för sina trygghetsinsatser och har i årets mätning ökat ytterligare 0,3 punkter.

– Det är glädjande att vi nu får 9 poäng av 10 i omdöme för våra trygghetsinsatser, vilket visar att vårt arbete ger resultat. Vi har arbetat målinriktat med att skapa en tryggare och säkrare miljö för våra företag, bland annat genom satsningen Tryggare Trelleborg, säger Zouhair Arabi-Eter, chef för näringslivsavdelningen i Trelleborgs kommun.

Om Småföretagarindex

Småföretagarindex baseras på offentlig statistik och förbundets rapport om antalet företagsamma. I rankingen tittar man på nio olika dimensioner av företagande: lokal marknad, företagsamma per capita, överlevnadsgrad, trygghetsinsatser, kommunal näringspolitik, skolsystem, demografi, välfärdsåtagande och kapitalförsörjning.

Rankingen visar förutsättningarna för små och medelstora företag att verka i landets kommuner.

Läs hela rapporten hos Småföretagarna riksförbund.

Nu startar utbyggnaden av Skegrie skola, med en utökning av skolgården och nya högstadielokaler. Det gör det möjligt för barn och elever att ha hela sin skolgång inom samma rektorsområde, med smidigare stadieövergångar och en pedagogisk röd tråd från förskolan till nionde klass.

Skegrie skola är den första av de befintliga F-6-skolorna i Trelleborgs kommun som utökas för att fullt ut kunna arbeta i ett 1-16-årsperspektiv. Detta är i linje med organisationsutvecklingen som påbörjades för tre år sedan.

– På det här sättet kan skolledning, elevhälsa och pedagoger följa eleven kontinuerligt, för bästa möjliga förutsättningar för elevens bästa, säger Anna Malmquist, rektor i rektorsområde Skegrie.

För andra året i rad har Trelleborgs kommun genomfört en serviceundersökning för att ta reda på hur invånarna i Trelleborg upplever kommunens service. Resultatet visar att fler kommuninvånare är nöjda med kommunens service i år jämfört med 2022.

Två silverplatser och totalt fem topp tio-placeringar – det blev resultatet för Trelleborgs kommun i årets upplaga av den nationella måltidstävlingen White guide junior/senior. Bodil Green blev tvåa i kategorin årets seniorkock och Väståkraskolan tog andraplatsen i kategorin årets läropris.

Lördagen den 11 november är det Arkivens dag. Då kan du passa på att lyssna på spännande föredrag om Trelleborgs lokalhistoria på temat Färg och form. Trelleborgs kulturinstitutioner kommer också att ge besökarna en inblick i sina arkivsamlingar från svunna tiders Trelleborg.

Fredrik Jönsson, vice ordförande i tekniska servicenämnden i Trelleborgs kommun, har gått bort. Rådhuset flaggar under dagen på halv stång för att hedra minnet av Fredrik.

Mina tankar går till Fredriks anhöriga och vänner i denna svåra stund, säger kommunalråd Erik Lundström (KD). Vi har förlorat en driven politiker som bidragit till kommunens utveckling och vi inom Kristdemokraterna har förlorat en uppskattad partikamrat och vän. Vi kommer att sakna honom.

Utöver uppdraget som vice ordförande i tekniska servicenämnden, var Fredrik ersättare i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen.

Zaher Sharifi kom till Sverige 2015. Nu jobbar han som samordnare och undersköterska på Hälsohuset i Trelleborg. Tillsammans med ett antal kollegor har han utsetts till ambassadör med uppdraget att få fler att vilja söka sig till vårdyrket.

På tisdag den 7 november och onsdag den 8 november, klockan 11-18, erbjuder Trelleborgs kommun vägledning till dig som är fastighetsägare och som drabbats av skador på din fastighet i samband med stormen Babet.

I Beddingestrand är platsen för vägledningen Beddinge golfklubb och i Smygehamn erbjuds vägledningen på hotell Smygehus.

På plats finns konsulter från olika företag och medarbetare från kommunen som tillsammans besvarar frågor och ge råd för hur du kan gå vidare med olika behov av åtgärder.

Vägledningen är kostnadsfri.

Om efterfrågan visar sig vara stor kommer Trelleborgs kommun att finnas på plats även på torsdag och fredag.

För att kommunens inköp av regional busslinjer från Skånetrafiken ska bli mer träffsäkra kring var och när trelleborgarna vill nyttja dem, erbjuds du som kommuninvånare nu att vara med och bestämma.

I dag gör Trelleborgs kommun extra inköp från Skånetrafiken på följande regionala linjer för en budget på sammanlagt en miljon kronor.

• Linje 182: Trelleborg–Skåre
• Linje 184: Trelleborg–Ö Klagstorp–Stora Beddinge
• Linje 144: sträckan Östra Grevie–Västra Ingelstad–Malmö Persborg

Förslag på förbättringar

Frågan är om dessa linjer matchar det du som kommuninvånare och bussresenär mest behöver och helst önskar. Nu får du möjlighet att lämna förslag på ändrad tidtabell, ny hållplats och annat som förbättrar de regionala linjerna.

– Vi vill engagera medborgarna i frågan om vilka busslinjer vi ska betala extra för, säger Henrik Silfverstolpe, kommunalråd i Trelleborgs kommun med särskilt fokus på demokratifrågor. Det kan finnas behov och önskemål av tider och hållplatser som vi inte ser annars. Trelleborgs kommun har ett väl inarbetat sätt att arbeta med medborgarbudget på, som kan användas på fler sätt där behovet finns.

När förslagen kommit in kommer de att granskas och utvärderas av både Trelleborgs kommun och av Skånetrafiken, för att säkerställa att de går att genomföra.

Rösta om förslagen

Nästa steg blir att samtliga kommuninvånare erbjuds att delta i en omröstning för att tillsammans välja vilka busslinjer, tidtabeller och hållplatser som ska köpas in. Omröstningen kommer att gälla förslag på förbättringar av regionala busslinjer som lämnats in och följer de uppsatta kriterierna, och som ryms inom budgeten, samt dagens befintliga linjer. Röstningen beräknas pågå under februari 2024.

Tillvägagångssättet för att öka användarnas engagemang är hämtat från kommunens medborgarbudget En miljon idéer.

Så här går det till

Läs mer om hur det går till och lämna dina förslag via länken nedan. Du kan lämna förslag fram till och med den 30 november.

Inköp av regionala busslinjer

I gårdagens workshop Vad utmärker vår plats? fick ett fyrtiotal inbjudna deltagare möjligheten att ge sin bild av dagens Trelleborg. Workshopen var en del av arbetet med Trelleborgs nya platsvarumärkesstrategi som ska vara färdig i början av 2024.

Matnyttig information, samtal om medlemsrekrytering och möten med andra engagerade stod i fokus när kommunen bjöd in föreningsaktiva till en kvällsträff. Stödet till föreningslivet har växlats upp under det senaste året och Hanna Edwall, ny föreningssamordnare, vill fortsätta utveckla arbetet framöver.

Att vara en god förebild och att alltid prata gott om Trelleborgs kommun. Det svarar boendestödjaren Christina Lindsjö på frågan om vad som utmärker en god ambassadör. Hon är en av medarbetarna som varit med i kommunens ambassadörsprogram sedan starten.

I samband med kommunstyrelsens sammanträde onsdagen den 8 november presenterades förslag till budget 2024. Nu går budgetförslaget vidare till kommunfullmäktige som fattar det slutliga beslutet den 27 november.

Kommunstyrelsens ordförande Ann Kajson Carlqvist kommenterar liggande budgetförslag:

– Trots tydliga tecken på fortsatta ekonomiska och sociala utmaningar ser vi ljust på framtiden. Vi kommer inte att höja skatten utan i stället fokusera på skola, vård och omsorg. Nämnderna kommer att få totalt 257 miljoner kronor mer än 2023. Tack vare god ekonomisk politik och tidigare års positiva resultat har vi en resultatutjämningsreserv, vilket gör att vi inte behöver bromsa in vår kärnverksamhet. Vi kan till och med slopa effektiviseringskravet för bildnings- och socialförvaltningen.

Trelleborgs kommundirektör Gisela Öst:

– Med lite drygt ett år som kommundirektör kan jag bekräfta att Trelleborg är en kommun med stark framtidstro med många spännande och nya utvecklingsprojekt. 2024 kommer fortsatt att vara händelserikt trots tuffa tider, vi arbetar fortsatt med många intressanta och positiva aktiviteter som bidrar till att göra Trelleborg till en ännu bättre plats att leva, verka och bo på.

I övrigt från budgetunderlaget

• Trelleborgs kommun växer och har vuxit kontinuerligt under en lång period. I juli 2023 hade kommunen 46 920 invånare. Bostadsbyggandet har tappat fart under 2023 och utsikterna för 2024 ser också dämpade ut kring nya påbörjade bostadsprojekt. Kommunens mål om att vara 50 000 invånare till 2028 är dock fortsatt möjligt.
• År 2024 är liksom 2023 ett år med kraftigt ökade kostnader för pensioner. Mellan 2022 och 2024 har kostnaderna ökat med cirka 146 miljoner kronor. Enligt SKR och KPA kommer dock kostnaderna minska markant 2025.
• Arbetslösheten i Trelleborg har ökat marginellt från augusti 2022 till augusti 2023 (från 7,34 procent till 7,46 procent), men har stabiliserats på en nivå som är lägre än före pandemin.

Så här fördelas pengarna enligt förslaget

Här är nämndernas föreslagna budgetramar (siffror i miljoner):

• Kommunstyrelsen: 187,1
• Socialnämnden: 1 115,2
• Bildningsnämnden: 1 383,7
• Kultur- och fritidsnämnden: 178,1
• Arbetsmarknadsnämnden: 103,7
• Samhällsbyggnadsnämnden: 80,5
• Tekniska servicenämnden: 131,4

Om budgetprocessen

Arbetet med budget 2024 påbörjades före sommaren. Ett tekniskt budgetunderlag har kompletterats med politiska prioriteringar och justeringar. Förslaget behandlas av kommunstyrelsen innan det ska fastställas i kommunfullmäktige den 27 november. Inför det sammanträdet har respektive parti möjlighet att skicka in egna budgetförslag.

Därefter beslutar respektive nämnd om sin verksamhetsplan, senast i januari 2024. I den planen framgår hur nämndens ram ska fördelas samt vilka effektmål som nämnden ska arbeta mot för att koppla sitt arbete till kommunens fyra politiska prioriteringar: attraktiv boendeort, utbildning och arbetsliv, trygghet och livskvalitet samt förtroende och inflytande.

Trelleborgs kommun uppmuntrar föreningar att börja nattvandra. Trelleborg Muay Thai har nappat på erbjudandet – och rekommenderar fler att haka på. Torsdagen den 16 november bjuder kommunen in till digitalt informationsmöte för intresserade föreningar.

Det är nästan lite historiskt. Det första huset inom området Övre och Stadsparkskvarteren är färdigbyggt och de första hyresgästerna flyttade in för några dagar sedan. Planprogrammet för området godkändes 2018 och byggandet i övriga området pågår för fullt. Med färdigställande och inflyttning i det så kallade Tornhuset börjar området på allvar ta form.

Byggmaterial och plast. Fiskenät, metall och glas. Med stormen Babet och havsnivåhöjningen natten mellan den 20 och 21 oktober spolades stora mängder skräp upp på stränderna, i vissa fall långt upp på land. Nu städar Josefine Grafström tillsammans med nio snabbrekryterade trelleborgare kommunens tre mil långa kust mot Östersjön.

Trelleborgs kommun har nu upphandlat och kontrakterat Jonab för entreprenad av Sjöormen på Stortorget i Trelleborg. På torsdag hålls startmöte inför helrenoveringen som äntligen ska få Axel Ebbes majestätiska fontän från 1935 att spruta vatten igen.

I den nationella undersökningen ”Vad tycker de äldre om äldreomsorgen?” får Trelleborgs kommun många positiva signaler. Jämfört med förra årets resultat har det bland annat skett förbättringar inom hemvården.

Marginellt sämre än förra året – men fortfarande det näst bästa resultatet sedan 2012. Det visar årets trygghetsmätning som genomförs i samarbete mellan Polisen och Trelleborgs kommun.

Under drygt tre veckor i oktober och november genomförde Visit Trelleborg och Trelleborgs kommun en attitydundersökning där invånare, företagare och andra intressenter fick chansen att ge sin syn på dagens Trelleborg. Nu tar vi nästa steg i arbetet med Trelleborgs platsvarumärkesstrategi och bjuder in dig att berätta vad du vill att Trelleborg ska vara känt för i framtiden.

Vad tycker de äldre om äldreomsorgen? Nöjdheten hos hyresgästerna på Smygehem väst verkar vara på topp. Resultatet i Socialstyrelsens undersökning var så bra att det firades med tårta.

Trafikverket och Trelleborgs kommun är överens om att den avsiktsförklaring om samarbete mellan parterna som gjordes 2020 ska upphävas. Trafikverket och Trelleborgs kommun kommer fortsatt arbeta tillsammans för att en ny kommunal ringväg och östlig hamnanslutning ska bli så optimal som möjligt utifrån både ett lokalt och ett övergripande perspektiv.

När Trelleborgs hamn flyttar österut frigörs centrumnära, stationsnära och havsnära ytor som Trelleborgs kommun vill utveckla till nya stadsdelar.

Nästa fas i samarbetet

Trafikverket uppfattar Trelleborgs kommuns tydliga ambition att bygga en ny östlig hamnanslutning och leda hamntrafiken via en ny ringväg runt tätorten för att kunna förverkliga sina planer på omvandling av det gamla hamnområdet förklarar Lennart Andersson, direktör på Trafikverket Syd.

– En ny ringväg och en östlig hamninfart utgör inte ett väsentligt statligt intresse, men Trafikverket varken vill eller kan hindra kommunens utvecklingsplaner. Inom ramen för planmonopolet är Trelleborgs kommun, under förutsättning att bland annat riksintressen tillgodoses, i sin fulla rätt att besluta om stadens utveckling.

Tills en ny anslutning till hamnen finns har Trafikverket och Trelleborgs kommun ett gemensamt intresse och ansvar för att den befintliga hamnanslutningen i väster via E6 och Travemündeallén värnas och utvecklas för att möta behoven på kapacitet och framkomlighet för hamnens trafik, förklarar Lennart Andersson vidare.

Gott samarbete och bra dialog

Sedan kommunfullmäktiges beslut har dialogen mellan Trelleborgs kommun och Trafikverket fördjupats. Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande i Trelleborgs kommun, förklarar att parterna idag har ett medfinansierings- och samverkansavtal och ett gott samarbete i framtagandet av bygghandlingar och projektering av anslutningar till statligt vägnät, varför avsiktsförklaringen från 2020 är överspelad.

Vi har ett gott samarbete och en bra dialog med Trafikverket och samarbetar för att anpassa anslutningarna av Östra ringvägen och östra hamninfarten till det statliga vägnätet.

Den föreslagna hävningen av avsiktsförklaringen mellan Trafikverket och kommunen förutsätter ett beslut i Kommunfullmäktige. Efter styrgruppens rekommendation kommer ärendet att gå vidare i kommunens ordinarie beslutsprocess.

Bakgrund

Stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025 innebär satsningar på näringsliv, infrastruktur och cirka 7 000 nya bostäder i havsnära läge. Projektet utvecklar Trelleborgs potential, utnyttjar kommunens strategiska läge och tar ett helhetsgrepp för att staden ska återfå kontakten med havet.

En ringväg som leder trafiken runt staden och östlig hamninfart med tillhörande lastbilsuppställning utanför hamnområdet är en förutsättning för att Trelleborgs kommun på bästa sätt ska kunna utnyttja ytorna som Trelleborgs Hamn lämnar när verksamheten flyttas åt sydost.

Arbete med att ta fram ny detaljplan för Östra ringvägen pågår och beräknas kunna antas 2024.

Parallellt fortsätter planeringen av den Västra delen av ringvägen. Sträckningen av Västra ringvägen beslutades i kommunfullmäktige i mars 2021.

I december 2022 beviljades Trelleborgs kommun EU-medel för planeringen av Västra ringvägen. Detaljplanen var ute på samråd i juni 2023 och ska gå ut på granskning under 2024. En ansökan om finansiering från EU för byggnation av Östra ringvägen är inlämnad.

Måndagen den 27 november flyttar kommunens kundtjänst till nya lokaler på Algatan 29. Anledningen till flytten är att kundtjänsts nuvarande lokaler på Rådhuset kommer att stängas.

Den 11 december kommer Trelleborgs kommun att genomföra en trygghetsvandring i Anderslöv. Redan nu kan du vara med och påverka genom att lämna synpunkter i en digital trygghetsvandring.

Efter natten och förmiddagens kraftiga regn är en del områden i kommunen översvämmade. Kretslopp och vatten tillsammans med andra avdelningar inom kommunens verksamheter arbetar för fullt med avhjälpande åtgärder.

Kuststad 2025 är det största stadsutvecklingsprojektet i Trelleborgs historia. Det påbörjades 2016 och kommer på sikt att förvandla Trelleborg från hamnstad till attraktiv kuststad. Vad som just nu pågår och hur projektets olika delar framskrider kan du läsa i denna intervju med processledare Charlotte Lindström.

Skolkocken Ulla Larsson slutade på en andraplats i årets upplaga av Lilla ekomålskampen. Hon strävar ständigt efter att utvecklas och ser utnämningen som en bekräftelse på det jobb som hon och kollegorna utför varje dag, i köken inom rektorsområdet Smyge/Klagstorp.

Ulla Larsson var en av fyra tävlande i finalen som avgjordes under torsdagen i samband med Nordic Organic Food Fair. Finalisterna hade en timme på sig att laga ett mellanmål som sedan jurybedömdes utifrån utseende, smak och kreativt tänkande.

Centrum väster är ett av kommunens hemvårdsområden. Här är det goda bemötandet hundraprocentigt enligt Socialstyrelsens senaste undersökning ”Vad tycker de äldre om äldreomsorgen?”. Hemvårdsområdet har generellt sett gjort stora framsteg sedan resultatet i förra årets mätning.

Trelleborgs kommun har efter upphandling tecknat avtal med byggföretaget NCC Sverige AB gällande om- och tillbyggnad av Axel Ebbes konsthall. Idag undertecknades kontraktet av parterna. Den nya konsthallen beräknas stå färdig i maj 2025.

SMHI har gått ut med gul varning för höga vattenflöden inför väntat regn söndagen den 19 november. Mycket nederbörd i kombination med blöt och mättad mark kan leda till höga vattenflöden. Då mer regn förväntas under söndagen finns risk för översvämning.

UPPDATERING SÖNDAG 19/11 KLOCKAN 13.30

Prognosen för väntade regnmängder har minskats. Tidigare aviserade telefonnummer för Räddningstjänstens beredskap har åter stängts.

Vid akuta nödsituationer, ring 112.

Kommunens krisberedskap får gott betyg i en revisionsgranskning. Säkerhetschefen Malin Ekblad ser det som ett kvitto på att ett gemensamt och långsiktigt arbete bär frukt.

Mary Ann Hallén, handledare för elever från Teknikcollege i Trelleborg, är nominerad till utmärkelsen Årets handledare 2023. Med stort engagemang har hon handlett elever från både gymnasiet och vuxenutbildningen och bidragit till kompetensförsörjningen inom sin bransch.

– Det viktigaste i rollen som handledare är att ge eleven hjälp och stöd för att bygga upp både kunskaper och gott självförtroende. På så sätt blir eleverna självsäkra och väl förberedda inför arbetslivet. Jag är jätteglad för nomineringen, det måste ju betyda att jag lyckats i mitt uppdrag, säger Mary Ann.

Amanda Rosberg är en av vård- och omsorgsverksamhetens nya ambassadörer. Hon arbetar som stödassistent på barnboendet Klörups backar och hoppas nu få fler intresserade av att jobba för Trelleborgs kommun.

Lek och upplevelser står i fokus på badhuset i Trelleborg i vinter – men också trygghet och säkerhet. Från och med årsskiftet införs simkörkort för barn och unga som vill besöka badhuset utan en vuxen.

Simkörkort infördes på friluftsbadet i Anderslöv i somras. Konceptet har fungerat bra och därför gör man nu samma sak på badhuset. Det innebär att alla som är 12-18 år (födda mellan 2006 och 2012), som vill bada utan en vuxen, behöver bevisa att de är simkunniga genom att göra ett simprov för en badvärd.

En satsning på barn- och ungdomsidrott, men också en satsning på elit. Så kan man beskriva det omtag som kommunen gjort tillsammans med TFF och IFK Trelleborg kring fotbollsarenan. Ett förslag med konkreta åtgärder på vad som behöver göras framåt har presenterats för styrgruppen och det finns ett brett politiskt stöd för förslaget.

– Jag beskriver det som att vi tar ett helhetsgrepp om både fotbollsarenan och området runt omkring, för att ge fler barn och unga bra träningsmöjligheter samtidigt som vi satsar på elitidrotten, säger Ann Kajson Carlqvist, kommunstyrelsens ordförande. Jag är extra glad över att det finns en bred förankring av denna inriktning tillsammans med övriga partier.

Mattias Kronvall, klubbdirektör för TFF, är positiv till det inriktningsbeslut politiken nu vill gå vidare med och fatta formellt beslut om.

– Vi har länge kämpat för att Vångavallen och fotbollen både för bredd och elit ska prioriteras. Att politiken nu ämnar skriva under ett inriktningsbeslut ser vi som väldigt positivt. Vi ser fram emot att beslutet formaliseras så att aktiviteterna kommer igång.

Konkreta åtgärder

Sedan omtaget i somras kring fotbollsarenan har en arbetsgrupp, med representanter från kultur- och fritidsförvaltningen, tekniska serviceförvaltningen, tillväxtavdelningen på kommunledningsförvaltningen samt TFF och IFK Trelleborg, arbetat med ett förslag på hur arenan med omkringliggande ytor ska förbättras och utvecklas.

Parallellt med detta satte kommunen igång med en uppfräschning på området genom att bland annat belysningen säkerställer spel på nuvarande nivå och en uppfräschning av de publika ytorna.

Uppfyller fotbollsförbundets krav

Arbetsgruppen har nu landat ett förslag på hur fotbollsarenan och det kringliggande området kan förbättras under 2024 och framåt. Det handlar om allt ifrån att fixa ytskikten på planerna runt om arenan och att tillföra belysning som gynnar breddverksamheten till mer omfattande ombyggnation – som gynnar elitverksamheten.

Prislappen för hela upprustningen kommer att landa på cirka 180 miljoner kronor, vilket kan jämföras med den ursprungliga kostnaden för en helt ny arena på närmare 400 miljoner kronor.

– När samtliga åtgärdsplaner är genomförda kommer vi uppfylla Svenska fotbollförbundets krav för spel i de högsta serierna för både herr och dam, säger Mats Linderholm, förvaltningschef på tekniska serviceförvaltningen.  På det här sättet ser vi till både att barn och unga får bättre träningsmöjligheter, samtidigt som vi satsar på förebilderna – det vill säga elitidrottarna.

Kommunens förebyggande enhet inom individ- och familjeomsorgen erbjuder en rad insatser. Just nu pågår ett pilotprojekt där socialrådgivaren Christel Hedenskog tillbringar en dag i veckan på Väståkraskolan i Anderslöv. Här blir hon en länk mellan familj och skola.

I början av november startade SVT:s stora historiesatsning. I en av programserierna som just nu sänds på SVT Play, Sveriges musikhistoria, finns Trelleborgen med.

Måndagen den 27 november klockan 09.00 inleder kommunfullmäktige sammanträdet när bland annat budgeten för nästa år ska antas. Som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via närradion eller direktsänd webb-tv.

De styrande partierna i Trelleborgs kommun har sedan tidigare lagt fram sitt budgetförslag i kommunstyrelsen. Under sammanträdet på måndag kommer övriga partier i fullmäktige presentera sina budgetförslag.

Förslag till budget 2024 presenterat

Utöver budgeten ska fullmäktige bland annat besluta om valfrihet inom särskilt boende, parkeringsavgifter och justeringar av ett antal taxor inför det nya året.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ måndagens sammanträde via direktsänd webb-tv

Maria Tsakiris blir ny förvaltningschef för kultur- och fritidsförvaltningen i Trelleborgs kommun. Hon kommer närmast från ett interimuppdrag som chef på staben för kulturförvaltningen i Malmö stad.

Under måndagens sammanträde fattade politikerna i kommunfullmäktige beslut om kommande års budget för den kommunala verksamheten. Trots tecken på fortsatta ekonomiska utmaningar får nämnderna totalt 257 miljoner kronor mer än under 2023.

Arbetet med budget 2024 påbörjades före sommaren. Ett tekniskt budgetunderlag kompletterades med politiska prioriteringar och justeringar och behandlades tidigare i höst i kommunstyrelsen. Därefter har respektive parti haft möjlighet att skicka in egna budgetförslag, innan det slutliga budgetbeslutet alltså fattades av kommunfullmäktige på måndagen.

Information om budgetprocessen i tidigare nyhet på trelleborg.se.

Valfrihet inom särskilt boende

Under sammanträdet togs även beslut om att införa valfrihet inom verksamheten för särskilt boende. Det ska göras enligt lagen om valfrihetssystem (LOV), vilket ger den enskilde kommuninvånaren en valfrihet att själv välja det boendet som upplevs ha den bästa kvaliteten.

Fullmäktige gav socialnämnden uppdraget att gå vidare med arbetet och ta fram ett förfrågningsunderlag så att privata aktörer ska kunna lämna anbud för att driva särskilt boende inom ramen för LOV.

Sedan tidigare har LOV-modellen införts inom den del av hemvården som omfattar servicetjänsterna städ, tvätt och inköp.

Taxor och avgifter justeras

Som vanligt inför ett årsskifte klubbades också förändringar av flera olika taxor och avgifter för kommunala tjänster, som årligen indexuppräknas.

Fullmäktige fattade beslut om följande verksamheter:

• VA-taxan
• Avfallstaxan
• Avgifter inom socialförvaltningen
• Räddningstjänstens taxa vid myndighetsutövning samt avgifter kopplat till automatiska brandlarm
• Taxa för tillstånd och tillsyn enligt alkohollagen, lagen om tobak och liknande produkter samt lagen om handel med vissa receptfria läkemedel
• Avgift för gästbåtar
• Taxa för geodataverksamhet

Fullmäktige tog också upp ärendet om parkeringsavgifter i Trelleborgs tätort, men här fattades inget beslut. Ärendet skickades på minoritetsåterremiss och kommer att tas upp igen på kommande sammanträde.

Detaljplan antogs

En detaljplan som gör det möjligt att bedriva industriell odling och andra verksamheter antogs av kommunfullmäktige. Planen gäller ett område norr om väg 9 vid Dalköpinge. Området ligger i anslutning till befintliga växthus och den planerade kriminalvårdsanläggningen.

Detaljplanen är en del av kommunens arbete med att utveckla Business center Trelleborg, som ingår i stadsutvecklingsprojektet Kuststad 2025.

Kuststad 2025 på Trelleborg växer.

Mer information

Se webbsändningen från sammanträdet.

Ta del av hela dagordningen.

Kommunstyrelsen har ställt sig bakom Trelleborgs kommuns ansökan om dispens från EU:s arbetstidsdirektiv gällande dygnsvila. Dispensansökan gäller Räddningstjänstens operativa del såsom brandmän, styrkeledare och insatsledare, och berör totalt 30 personer.

Trelleborgs kommun är angelägen om att möjliggöra byggnation i Västra Sjöstaden så fort som möjligt. För att inte riskera att detaljplanen för Västra Sjöstaden skulle försenas har Trelleborgs kommun valt att lyfta ut området med besöksanläggning (Expohall) ur detaljplanen.

Vi är angelägna att få en lagakraftvunnen detaljplan och alla tillstånd på plats och på allvar komma igång med rivning av fastigheter och förberedelser för gator och grönområden och annan teknisk infrastruktur så som ledningar. När det är klart kan bostäderna äntligen börja byggas, berättar Charlotte Lindström, processledare för Kuststad 2025.

Besöksanläggningen stryks ur detaljplanen

Expohallen var med i den första planen för Västra Sjöstaden, men Länsstyrelsen Skåne påpekar i sitt utlåtande att Expohallen inte överensstämmer med strandskyddet och det rörliga friluftslivet.

Parallellt med planprocessen har behov, funktioner och besöksunderlag för en besöksanläggning undersökts. Sammantaget är bedömningen att det inte finns några definierade behov och funktioner för den tilltänkta byggnaden.

Under första advent utsågs traditionsenligt årets lykttändare; en trelleborgare som på något sätt satt kommunen på kartan. I år var det cityledare Lotta Wahlqvist som fick hedersutmärkelsen – och äran att starta ljud- och ljusspelet som kommer att visas i Stadsparken ända fram till jul.

– Det ständiga arbetet med att sätta Trelleborg på kartan, både i vardagen och festliga sammanhang, görs med ett leende på läpparna och med gemensamma krafter. Utmaningar blir till möjligheter och fler upplever det levande Trelleborg genom den samlande kraften i Trelleborg Citysamverkan och cityledare Lotta Wahlqvist.

Idag, måndagen den 4 december klockan 15.00 kommer utomhusvarningen Viktigt meddelande till allmänheten, VMA, att ljuda på olika platser i Trelleborgs kommun och i övriga landet. Utomhusvarningen finns till för att snabbt varna vid en akut fara. Signalen testas fyra gånger om året via de varningsanläggningar som finns i de flesta städer och tätorter.

Under medeltiden spelade Trelleborg en viktig roll i den omfattande sillhandeln med Hansan. Redan på den tiden var Trelleborg en port till kontinenten. Det kunde vi höra om senaste avsnittet av SVT-satsningen Historien om Sverige.

Vi bad avsnittets expert Thomas Neijman, doktorand i historia vid Stockholms universitet, att berätta mer.

Under två veckor läste eleverna på Östra skolan i snitt 293 minuter var – eller 50 455 minuter. Det gör dem till vinnare i kommunens läslovstävling för andra året i rad. Priset: ett besök av den populära barnboksförfattaren Kristina Ohlsson.

Östra skolan jobbar brett med läsfrämjande, där både elevråd men också nytillsatta läsfrämjare från varje klass bidrar. Lena Malmkvist är lärare och skolbibliotekspedagog på Östra skolan och har på olika sätt arbetat för att öka läsandet.

– Något som hjälpt oss är att vi har en högläsningspolicy på skolan som underlättat betydligt i arbetet för att engagera elevernas läslust, säger Lena Malmkvist.

För sjunde året i rad förbättrar Trelleborgs kommun sitt resultat i den nationella undersökningen Öppna jämförelser som tar upp frågor om trygghet och säkerhet. Fyra placeringar bättre i år för upp Trelleborg till plats 38 bland landets kommuner.

Ingen ska behöva acceptera att bli utsatt för våld och kränkningar i skolan. Det är skolledare och fackliga representanter i Trelleborgs kommun överens om. Därför välkomnas Arbetsmiljöverkets sedan tidigare planerade besök på sex av kommunens skolor.

Personal och elevers gemensamma arbetsmiljö ingår i ett ständigt pågående utvecklingsarbete. Frågan berörs bland annat i kvalitetsdialogerna som förvaltningsledningen regelbundet har med alla förskolor och skolor.

– Det är viktigt att vi får veta vad som händer i skolorna, så att vi kan arbeta förebyggande och ta hand om dem som blir utsatta, säger Svenjohan Davidsson, förvaltningschef på bildningsförvaltningen.

Stående punkt på agendan

Han träffar regelbundet representanter för de fackliga organisationerna, Sveriges lärare och Kommunal. Arbetsmiljön är en stående punkt på den mötesagendan.

– Arbetsmiljön är en av de viktigaste punkterna som vi tar upp. Även ute i verksamheterna borde hot och våld vara en stående punkt på agendan, på personalkonferenserna. Det är ett ypperligt tillfälle att gå igenom KIA-anmälningarna. Vad har hänt? Vad har vi gjort? Hur går vi vidare?, säger Therese Bergman, Sveriges lärare.

Välkomnar granskning

Svenjohan Davidsson och Therese Bergman menar båda att hot och våld är ett samhällsproblem. Just nu genomför Arbetsmiljöverket en nationell granskning på området. I Trelleborg har man planerat besök på sex av de kommunala skolorna.

Kommunen har fått liknande återkoppling gällande de fyra skolor som hittills inspekterats. Det som uppmärksammats är att skolorna kommit en bra bit på vägen, men att man i ännu större utsträckning behöver undersöka och bedöma risken för hot och våld i arbetet.

Svenjohan Davidsson välkomnar granskningen.

– Det blir ytterligare en pusselbit för oss i vårt löpande utvecklingsarbete. Utifrån Arbetsmiljöverkets återkoppling ska vi gemensamt arbeta vidare för att bli systematiskt bättre, både pro- och reaktivt kring hot och våld på våra skolor. Det pågår redan ett systematiskt och kvalitativt arbete kring hot och våld inom socialtjänstens funktionsstödsenhet och vi hoppas kunna hämta kunskap och erfarenheter från detta, säger Svenjohan Davidsson.

Självklar del av arbetsmiljöarbetet

Han menar att något av det viktigaste att arbeta med när det gäller våld och hot, är kulturen på arbetsplatserna. Den person som blir utsatt ska veta hur den gör för att anmäla och känna att det finns stöd att få – av kollegor, chefer och ledning.

Magnus Wikström, rektor i rektorsområde Tätort centrum, ser KIA-anmälningar som en självklar och viktig del i det systematiska arbetsmiljöarbetet.

– Genom dem kan vi förebygga riskerna för hot och våld. Ett nära och bra samarbete med skyddsombuden är vägen till en trygg och säker arbetsplats, säger Magnus Wikström.

Trelleborgs kommun har rekryterat Christian Dahl till den nyinrättade tjänsten som tillväxt- och näringslivsdirektör. Christian kommer senast från Landskrona stad och en tjänst som utvecklingschef med ansvar för stadsutvecklingsprojekt.

Precis som förra året krävs det polistillstånd för att få skjuta upp fyrverkerier inom detaljplanerat område. Det framgår av kommunens lokala ordningsföreskrifter.

Det är paragraf 21 i Trelleborgs kommuns lokala ordningsföreskrifter som hanterar frågan om fyrverkerier och andra pyrotekniska varor.

Detta gäller:

• För att en fyrverkeripjäs ska få hanteras krävs att den godkänts av Myndigheten för samhällsskydd och beredskap.
• Fyrverkeri och andra pyrotekniska varor får endast hanteras av den som fyllt 18 år.
• Tillstånd krävs av polismyndigheten för att få använda fyrverkeri eller andra pyrotekniska varor inom område som omfattas av detaljplan.
• Användande av fyrverkeri och andra pyrotekniska varor får aldrig ske inom sjukhusområdet för Trelleborgs lasarett.

Mer information om vad som gäller kring fyrverkerier

Ordningsregler Trelleborgs kommun

Fyrverkerier Trelleborgs kommun

Detaljplanerade områden i Trelleborgs kommun

I Trelleborgs kommun finns sedan tidigare cirka 30 hjärtstartare utomhus. Nu har fastighetsbolaget TrelleborgsHem (som ingår i Trelleborgs kommun) installerat ytterligare 30 hjärtstartare på sina fastigheter. Det innebär att det i hela kommunen numera finns cirka 60 hjärtstartare utomhus – en siffra som gör att centrala Trelleborg är ett av de områden i Sverige där det är tätast mellan varje hjärtstartare.

Trelleborgs Scoutkår är årets förening, och TFF:s damlag står för årets idrottsprestation. Det menar kultur- och fritidsnämnden som tidigare i veckan delade ut pris till de två organisationerna. Samtidigt fick sångerskan Una Persson ta emot kommunens kulturstipendium.

Prisutdelningen ägde rum i samband med nämndens sista möte för året, på Parken i Trelleborg. Samtliga nominerade till de tre olika utmärkelserna var inbjudna att delta.

På måndagskvällen samlades kommuninvånare, tjänstepersoner och förtroendevalda för en gemensam trygghetsvandring i Anderslöv. Församlingen konstaterade att åtgärder vidtagits sedan förra vandringen och nu fortsätter arbetet med att vidta ytterligare åtgärder.

Under kommande termin erbjuder Trelleborgs kommun en rad gruppverksamheter för barn och föräldrar. Först ut är föräldrautbildningen Komet som vänder sig till föräldrar med barn i åldersgruppen 3-11 år.

Måndagen den 18 december klockan 17.00 samlas kommunfullmäktige för sista gången det här året.  Som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via närradion eller direktsänd webb-tv.

På dagordningen finns bland annat ärenden som handlar om demokratiberedning, medborgarbudgeten En miljon idéer och parkeringsavgifter.

Dessutom ska fullmäktige besluta om AB Visit Trelleborgs framtida verksamhet. Förslaget är att kommunen ska ta över och bedriva verksamheten i förvaltningsform.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ måndagens sammanträde via direktsänd webb-tv

På måndagen var ledamöterna i kommunfullmäktige, kommunens högst beslutande organ, samlade igen. Här är några av besluten som fattades på årets sista sammanträde.

Ärendet om parkeringsavgifter i Trelleborgs tätort, som skickades på minoritetsåterremiss vid det senaste sammanträdet, togs upp på nytt. Den här gången beslutade fullmäktige enligt förslag vilket innebär att parkeringsavgifter kommer införas den 1 januari 2024.

Mer information om parkeringsavgifterna i separat artikel

Återremiss gällande Visit Trelleborg

På dagordningen fanns ett ärende om Visit Trelleborgs framtida verksamhet, där förslaget var att verksamheten framöver ska bedrivas i förvaltningsform. Ärendet skickades dock på återremiss och frågan ska nu utredas ytterligare.

Demokratiberedning

Fullmäktige beslutade att inrätta en demokratiberedning. Demokratiberedningens syfte ska vara att arbeta strategiskt och långsiktigt med demokrati- och samhällsutveckling i Trelleborgs kommun. Beredningen ska arbeta med omvärldsbevakning och analys, genomföra dialoger med medborgare samt bereda ärenden på uppdrag av kommunfullmäktige.

Beredningen ska bestå av en ledamot från varje parti som finns representerat i kommunfullmäktige. Vilka dessa personer blir ska bestämmas på nästa sammanträde.

Fler beslut

• Fullmäktige fattade det formella beslutet att upphäva avsiktsförklaringen med Trafikverket.
  Mer information i tidigare nyhet
• Medborgarbudgeten En miljon idéer kommer att vidareutvecklas inför 2024 och 2025. Belopp och kriterier kommer att justeras och det ska införas ett minsta röstningsantal på 50 röster, vilket motsvarar det antal som krävs för att ett medborgarförslag ska hanteras vidare.

Mer information

Se webbsändning från sammanträdet

Ta del av hela dagordningen

Centrala Trelleborg får avgiftsbelagd parkering från 1 januari. Trafikregleringen görs för att minska trafiken, skapa större tillgänglighet och underlätta för besökare att hitta parkering i stadskärnan.

På onsdagen den 20 december höll kommunstyrelsen sitt sista sammanträde för året. Utöver ordinarie agenda förde ledamöterna även dialog om ett beslut som står på dagordningen hos sjukhusstyrelsen i Ystad inom Region Skåne – ett beslut om att stänga barn- och ungdomsmedicinmottagningen i Trelleborg.

– Vi vill tydligt framföra lasarettets betydelse för våra invånare i kommunen och att vi ser allvarligt på det förslag till beslut som nu föreligger, skriver en enig kommunstyrelse, i en skrivelse riktad till sjukhusstyrelsen och Region Skåne.

Vidare skriver kommunstyrelsen:

– Trelleborgs kommun är en tillväxtkommun och det är viktigt att arbeta för barns och ungas hälsa. Om beslut fattas i frågan finns risk för negativa konsekvenser, till exempel när det gäller tillgänglighet för våra barn och unga. Vi vill påtala vikten av att innan beslut fattas föra en dialog med Trelleborgs kommun som blir direkt påverkad av ett sådant negativt beslut.

Kommunstyrelsen vill att tekniska servicenämnden gör en ny utredning gällande äventyrsbadets framtid. Det beslutades när kommunstyrelsen på onsdagen hade sitt sista sammanträde för året.

Det var i våras som skador i äventyrsbadet upptäcktes i samband med ett underhållsarbete. En utredning visade att det skulle krävas omfattande och kostsam renovering för att laga ytskiktet och därför var förslaget som låg på kommunstyrelsens bord att inte renovera äventyrsbadet för att återöppnas.

Men kommunstyrelsen vill inte helt avfärda den möjligheten utan bestämde i stället att uppmana tekniska servicenämnden att göra en ny utredning.

Ansatsen är att undersöka det mest kostnadseffektiva sätt att få äventyrsbadet i funktionsdugligt skick med en tidshorisont på 3-5 år i väntan på ett nytt badhus i kommunen.

Mer information

Tidigare nyhet om äventyrsbadet 

Den 2 januari 2024 är officiellt startdatum för en ny kommunal verksamhet: ungdomsrådgivningen. Det är en del av individ- och familjeomsorgens förebyggande enhet och vänder sig primärt till kommuninvånarna i åldern 10-20 år.

Rivning av fastigheten Mellanköpinge 12:24 på Mellanköpsvägen 77 påbörjas i början av januari. Huset på fastigheten berörs av östra ringvägens dragning och ägs idag av Trelleborgs kommun.

Fastigheten rivs för att möjliggöra anläggandet av östra ringvägen, evakueringsvägen och hamninfarten i Trelleborg, vilket beslutades i kommunfullmäktige år 2016.

Ringvägen byggs för att förbättra tillgängligheten för kommuninvånarna till och förbi Trelleborgs stad. Det blir också bättre för näringslivet och de företag som vill växa eller etablera sig. Genom att leda om trafiken kan tillgängligheten till Business Center Trelleborg i de östra delarna förbättras och området utvecklas.

Den berörda fastigheten löstes in av kommunen efter beslut i kommunfullmäktige 2018. Fastigheten ägs nu av kommunen och rivningen är inte beroende av detaljplanen.

Tidplan och påverkan

Rivningen påbörjas när startbesked för rivningsanmälan getts. Startbesked för rivningsanmälan gavs den 7 december 2023 och beräknad rivningsstart är den 3 januari 2024. Rivningen beräknas ta cirka 8 veckor från rivningsstart.

Under rivningsarbetet kommer kringboende att komma åt sina fastigheter hela tiden och inga parkeringar blir påverkade.

Frivillig inlösen

En kommun har rätt att lösa in mark för att genomföra en detaljplan. I detta fall ligger den aktuella fastigheten på mark som behövdes för att bygga den östra ringvägen.

Kommunfullmäktige beslutade i mars 2018 att ge ägare till fastigheter längs sträckningen av den planerade ringvägen ett erbjudande om att på frivillig väg sälja sina bostadsfastigheter. Erbjudandet gick ut till 24 fastigheter, varav 20 ägare har sålt sina fastigheter till kommunen.

Ett avtal om köp mellan kommunen och dåvarande husägare skrevs redan 2018. Husägarna flyttade ut strax efter, och huset har sedan dess stått tomt.

Rivning trots att detaljplanen är upphävd

Den första detaljplanen för östra ringvägen upphävdes av Mark- och miljödomstolen våren 2023.

Trelleborgs kommun arbetar vidare för att verkställa kommunfullmäktiges beslut om en östlig ringväg och evakueringsväg/hamninfart. En ny detaljplan håller nu på att tas fram där man justerar de delar som Mark- och miljödomstolen hade synpunkter på. Noggranna utredningar, analyser och inventeringar görs av bland annat vatten, klimat, trafik, miljö- och naturvärden. När dessa är klara kan detaljplanen godkännas för att sedan gå ut på samråd.

Varför en ringväg?

En ringväg som leder trafiken runt staden och östlig hamninfart med tillhörande lastbilsuppställning utanför hamnområdet är en förutsättning för att Trelleborgs kommun på bästa sätt ska kunna utnyttja ytorna som Trelleborgs Hamn lämnar när verksamheten flyttas åt sydost.

Med en ringväg kan Trelleborg förverkliga den nya stadsdelen Sjöstaden. En ringväg och en framtida ny hamninfart avlastar trafiken på Hamngatan, och ger förutsättningar att låta staden växa på de ytor som hamnen lämnar.

Från 1 januari tar Trelleborgs kommun över ansvar, skötsel och drift av samtliga återvinningsstationer i kommunen.

Det väntas mycket nederbörd på redan vattensjuka marker under de närmsta dygnen. SMHI har också gått ut med en gul varning för högt vattenstånd längs sydkusten.

Mycket nederbörd i kombination med blöt mark leder till höga flöden i diken, bäckar och åar. Mer regn och blöt snö förväntas under kommande dagar vilket bidrar till ökande vattenflöden.

SMHI har också gått ut med en gul varning för högt vattenstånd längs sydkusten. I samband med hård vind på tisdag eftermiddag och kväll väntas vattnet längs kusten stiga till över en meter. Kulmen nås först någon gång under onsdagsdygnet.

Kommunen rustar

Trelleborgs kommun rensar brunnar och ledningar i det kommunala ledningsnätet allt eftersom, men mycket regn under senare tid gör att det är stora flöden redan på förhand.

– Det kan bli ett ansträngt läge, säger Mats Linderholm, chef på tekniska serviceförvaltningen i Trelleborgs kommun. Mer regn på redan vattensjuka marker, kan tyvärr orsaka översvämningar och skador på fastigheter.

Skydda din fastighet

Störst risk för problem med översvämning löper enskilda fastighetsägare, på landsbygden intill vattendrag och redan vattendränkt mark.

Som enskild fastighetsägare kan du förbereda dig genom att skydda din fastighet. Några exempel på åtgärder är:

• Rensa brunnar
• Använd pump vid behov
• Skydda fastigheten med sandsäckar
• Täta golvbrunnar

Erosion

Även fastigheter som sedan tidigare drabbats av erosion, kan löpa större risk för skador om havet stiger. De är redan mer sårbara efter stormen i höstas.

Snöfall och kyla kan ställa till med ytterligare problem

Natten mellan onsdag och torsdag väntas snöfall och snabbt sjunkande temperatur. Då saltning inte kommer att bli effektiv på en redan blöt vägbana kan det leda till väldigt hala vägar med medföljande risk för halka.

Kontakt

Får du problem och behöver kontakta kommunen gör du det på telefon 0410-73 30 00. Under dygnets obemannade timmar ges information om vart du vänder dig på telefonsvararen.

E-post: kontaktcenter@trelleborg.se

Mer information

Översvämningar

Rapportera källaröversvämning (Självservice)

Den 1 januari 2024 bytte Trelleborgs kommuns kundtjänst namn till Kontaktcenter.

Vädrets makter har varit påtagliga i Trelleborgs kommun, såväl som i stora delar av övriga landet under det senaste dygnet. Bland annat har stora nederbördsmängder på redan vattensjuka marker medfört översvämningar. Sedan har kylan skapat trafikproblem med halka på många ställen. Väderläget har nu lugnat sig och ser stabilt ut för de närmsta dagarna.

Även om många drabbats av översvämningar har vattensituationen i kommunen inte försämrats under natten. Havet står fortfarande högt, men beräknas sjunka under dagen. Vid Albäcksån görs åtgärder för att öppna vattenflödet, när havet sjunkit undan.

Både kommunala verksamheter och andra har drabbats av vädret på olika vis. Förutom översvämningsproblem har det skett trafikolyckor och skador på fastigheter av vinden som legat på. Räddningstjänsten i Trelleborg har haft fullt upp.

Ett strömavbrott drabbade Eons kunder i området runt Anderslöv och Tullstorp igår kväll. Och tågtrafiken till Trelleborg ställdes in.

Snösvängen igång

Kommunens personal var igång med att skotta och salta vägar till sent igår och från fyra-tiden i morse. Arbetet fortsätter under dagen. Även övergångsställen och hållplatser saltas manuellt.

Mer information

Om du drabbats av översvämning

Rapportera källaröversvämning (Självservice)

Kontakt

Får du problem och behöver kontakta kommunen gör du det på telefon 0410-73 30 00. Under dygnets obemannade timmar ges information om vart du vänder dig på telefonsvararen.

E-post: kontaktcenter@trelleborg.se

Går du och din partner i giftastankar? Varför inte göra den speciella dagen extra minnesvärd genom att bjuda in till en unik bröllopsceremoni i vikingastil på Trelleborgen?

 Traditionsenligt inleds Slaget om Trelleborgen med ett vikingabröllop. Paret får klä upp sig i vikingatida festkläder och delta i bröllopsritualer med anor från vikingatiden, bevittnat av marknadens vikingar och gäster. Vigseln sker vid den återskapade ringborgen med Ulf Bingsgård, borgherre och kommunfullmäktiges ordförande, som vigselförrättare.

Efter många turer är en ny detaljplan för Skyttsgården i Trelleborg nu antagen. Det innebär att fastighetsägaren kan gå vidare och förverkliga sina nya planer för den anrika byggnaden som tidigare rymt bland annat lasarett och museum. Detta sedan detaljplanen antogs i Samhällsbyggnadsnämnden i förra veckan. Detaljplanen säkerställer samtidigt de höga kulturmiljövärden som finns för fastigheten.

Under en vecka finns vandringsutställningen Tänk om – tillsammans i krig och fred på plats vid Söderslättsgymnasiet. Utställningen ska väcka ungas tankar om hur ett krig skulle påverka vardagen och samtidigt påminna om att det råder totalförsvarsplikt i Sverige.

Söderslättsgymnasiet samarbetade redan förra läsåret med Försvarsmakten kring en pilotutbildning om totalförsvaret, som sedan lanserades brett hösten 2023. I år har man på Söderslättsgymnasiet valt att fortsätta med utbildningen på mentorstid. Samtliga elever har gått igenom det material som togs fram av Försvarsmakten efter att all pilotverksamhet avslutats.

– Den nationella informationskampanjen om totalförsvaret är beroende av att skolan tar sitt ansvar och bidrar till att kunskap om Totalförsvarsplikten når ut till så många som möjligt, säger Andreas Berntsen, rektor på Söderslättsgymnasiet.

Från och med idag gäller parkeringsavgift för den som ställer bilen på rådhusparkeringen och på Stortorget i Trelleborg. För att hjälpa rådvilla bilister, svara på frågor och på ett vänskapligt sätt påminna om p-avgiften fanns personal från kommunen på plats vid lunchtid.

På måndag, den 22 januari, är det dags för kommunfullmäktiges första sammanträde för året. Som vanligt kan du följa debatten och besluten på plats, via närradion eller direktsänd webb-tv.

Sammanträdet börjar klockan 17.00. Dagordningen består av 25 punkter.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Följ måndagens sammanträde via direktsänd webb-tv

Snö, regn och stigande temperaturer väntas i helgen. Mer nederbörd på redan vattensjuka marker kan innebära nya problem med översvämningar och påverkan på trafiken. Kommunen följer läget och står i beredskap för att hantera eventuella följder.

Individ- och familjeomsorgen i Trelleborgs kommun får höga betyg i en nationell brukarundersökning som genomförs av Sveriges kommuner och regioner (SKR). Trelleborg ligger över rikssnittet i samtliga frågor som ställs i undersökningen.

På måndagen höll Trelleborgs kommunfullmäktige sitt första sammanträde för året. Bland annat valdes ledamöter in till en nyinrättad demokratiberedning.

Vid sammanträdet före jul beslutade fullmäktige att en demokratiberedning ska inrättas. Den ska bestå av en ledamot från varje parti som finns representerat i kommunfullmäktige.

Demokrati- och samhällsutveckling

Beredningens syfte är att arbeta strategiskt och långsiktigt med demokrati- och samhällsutveckling i Trelleborgs kommun. Beredningen ska arbeta med omvärldsbevakning och analys, genomföra dialoger med medborgare samt bereda ärenden på uppdrag av kommunfullmäktige.

I samband med måndagens sammanträde utsågs ledamöterna:

• Isac Rubin (M)
• Thomas Malmqvist (SD)
• Alexander Mattebo (KD)
• Henrik Silfverstolpe (L)
• Birgitta Lanér Sjöström (S)
• Sophia Böös (VS)
• Patrik Holmberg (C)
• Ben Benrabah (V)

Demokratiberedningen får Henrik Silfverstolpe som ordförande och Birgitta Lanér Sjöström som vice ordförande.

Övriga ärenden

Utöver demokratiberedningen genomfördes ett antal årsval under mötet. Det behandlades också en rad motioner, varav en ledde till att fullmäktige nu ska inrätta en beredning gällande hur den politiska organisationen inför kommande mandatperiod ska utformas. Kommunstyrelsen fick i uppdrag att under våren 2024 återkomma med förslag till arbetsordning som reglerar beredningens uppdrag, sammansättning och arbetsformer.

Mer information

Ta del av dagordning och handlingar i mötesportalen Meetings

Se måndagens sammanträde i efterhand via webb-tv

Det var kärleken som förde honom från Italien till Sverige. Nu har kärleken för jobbet lett till en fin utmärkelse. Giuseppe Piccolo på Bäckahästens äldreboende har utsetts till årets medarbetare av socialnämnden i Trelleborgs kommun.

Nu startar renoveringen av Sjöormen. Från 1 februari etableras arbetsområdet på Stortorget, men trots att fontänen hägnas in ska torget även under våren fungera som en mötes- och handelsplats för alla trelleborgare.

Trelleborgs kommun strävar efter att växa hållbart. Kommunala bolaget Trelleborgs Energis målsättning är att driva omställningen till ett fossilfritt samhälle. Nu tilldelas bolaget 1 miljon kronor i stöd från Energimyndigheten för en genomförandestudie av ett nytt energikoncept som bland annat inkluderar vätgasproduktion och lågtempererad fjärrvärme.

Västra Sjöstaden, som är en del av Trelleborgs kommuns största exploateringsprojekt, Kuststad 2025, med cirka 1 800 nya bostäder och kommersiella ytor, är först ut att bebyggas. Energilösningen som nu får stöd av Energimyndigheten avser fastigheten Bogsprötet 3, som ägs tillsammans av fastighetsbolagen Serneke och Granitor, och som ligger i den allra första etappen av Västra Sjöstaden.

Visionsbild framtagen av Kanozi arkitekter på uppdrag av Serneke/Granitor.

Innovativa lösningar

Magnus Sahlin, VD på Trelleborgs Energi, menar att för att skapa ett samhälle som kan möta de utmaningar som väntar oss inom klimat och hållbarhet, gäller det att ta tillvara på nya lösningar och vara innovativa i hur vi använder dem.

– I linje med vår vision om en grönare och mer hållbar framtid för Trelleborg ser vi Energimyndighetens stöd som ett kvitto på att vi bygger något värdefullt för samhället. Genom att investera i innovativa projekt, som den pågående studien för Västra Sjöstaden, kan vi driva på omställningen till en fossilfri framtid, förklarar Magnus Sahlin vidare.

Över en miljon kronor i stöd

Projektet förväntas bidra med energilösningar som är både hållbara och ekonomiskt fördelaktiga och syftar till att skapa en hållbar och motståndskraftig stadsdel.

– Baserad på en kombination av lågtempererad fjärrvärme, solceller, batterier och vätgaslagring kommer lösningen skapa stora klimatvärden, men också öka självförsörjningen och motståndskraften för den nya stadsdelen Västra Sjöstaden, berättar Magnus.

Genomförbarhetsstudien, som kommer att fördjupa och utreda risk och säkerhet, projektering av lågtemperaturfjärrvärmenät, affärsmodeller och styrsystem för energisystemet, beviljas drygt en miljon i stöd.

Stödet motiveras av potentialen att bidra till innovation inom lokal energiproduktion och hantering. Studien förväntas redovisas i oktober 2024.

Läs mer på Trelleborgs Energis webbplats.

Trelleborgs kommun, Pingvin rugby club och Svenska rugbyförbundet arbetar intensivt för att kunna inleda säsongen med två landskamper i Trelleborg. Förhoppningen är att den nya rugbyarenan ska kunna invigas i samband med matcherna mot Ukraina och Spanien.

Den nya rugbyarenan i östra delarna av Trelleborg är snart klar. Läktare och förrådsbyggnader är på plats och parkeringsytan är klar. Målsättningen är att arenan ska kunna invigas i början av april med representant från Svenska rugbyförbundet på plats.

Tanken är nämligen att Pingvin rugby club tillsammans med kommunen ska stå värd för två landskamper i rugby den 6 respektive 13 april. Först ut är det herrlandslaget som ska möta Ukraina och därefter är det damlandslaget som möter Spanien.

Gemensam planering

Trelleborgs kommun, Pingvin rugby club och Svenska rugbyförbundet planerar för att de båda landskamperna ska kunna spelas på Östervångstadion.

– Det har varit en tuff höst och vinter med mycket väta i marken, stormar och mycket nederbörd i form av både snö och regn. På grund av det har gräsmattan på den nya arenan inte hunnit etablera sig. Vi vill inte spela landskamperna där eftersom det riskerar att förstöra planen fullständigt inför kommande rugbysäsong, säger Mats Linderholm, förvaltningschef för tekniska serviceförvaltningen.

Ny klubbstuga

Daniel Sörensson, ordförande i Pingvin rugby club, informerade om planerna på föreningens årsmöte under lördagen. Han berättade även om Pingvins nya klubbstuga, som föreningen ska bygga på området. Ett modulhus i två plan på totalt cirka 800 kvadratmeter med plats för utbildning, servering och rehab.

– Bygglovshandlingarna är inlämnade, och hela projektet är finansierat av Allmänna arvsfonden och RF-Sisu, vilket varit möjligt tack vare kommunens investering i den nya arenan, säger Daniel Sörensson.

Ser fram emot våren

Rugbyföreningens ordförande ser fram emot den kommande säsongen och våren som alltså kan bjuda på både invigning och landskamper.

– Jag hoppas att våra medlemmar, publiken och alla andra trelleborgare kommer till Östervångstadion för att få se internationell rugby, umgås och visa sitt stöd för Pingvin. Snart är vi hemma på öster igen, säger Daniel Sörensson.

Definitivt beslut om var landskamperna ska spelas samt datum för invigning av den nya arenan fattas inom kort.

Trelleborgs Frivilliga resursgrupp (FRG) behöver förstärkning. Vill du vara med och hjälpa till vid en eventuell kris? Välkommen på informationsträff den 12 februari.

FRG består av professionella frivilliga. Alla har rekryterats för att de har personliga förutsättningar, erfarenhet eller utbildning för att klara de arbetsuppgifter som gruppen kan ställas inför. Du får utbildning och här får du lära dig allt från hur du möter människor i kris till första hjälpen och hjärt-lungräddning.

Välkommen på informationsträff måndagen 12 februari 2024 klockan 18.00-19.00 på Trygghetens Hus i Trelleborg, där träffar du FRG och våra ansvariga.

Mer information

På kommunens webbplats finns samlad information om FRG.

Oliver Lazarevskis föräldrar flyttade från makedonska Bitola till Trelleborg på 1960- respektive 1970-talet, för att arbeta på gummifabriken. Nyfikenheten på föräldrarnas historia ledde till att Oliver 2009 gjorde dokumentärfilmen Vi kom för att jobba, om arbetskraftsinvandringen till Trelleborg. Under en vecka finns nu chans att se filmen i Bian på Trelleborgs museum.

Filmen är baserad på intervjuer med nio personer som alla flyttat till Trelleborg för att arbeta på gummifabriken. Under industrialismens glansdagar på 1960- och 1970-talet var behovet av personal stort och Trelleborgs gummifabrik rekryterade arbetare i bland annat forna Jugoslavien.

En betydande del av EU:s budget avsätts för bidrag och finansiellt stöd som syftar till att främja tillväxt, integration och genomförandet av EU:s politik över olika områden. Trelleborgs kommun och Trelleborgs Hamn arbetar aktivt med att söka EU-medel för att delvis finansiera de omfattande infrastrukturinvesteringarna som flytten av hamnen samt planeringen för en ny ringväg och en östlig hamninfart innebär.

Nu startar projektet att byta ut all gammal belysning på kommunens gator till LED. Utbytet är ett led i kommunens arbete för att minska energi- och driftskostnader och är också positivt ur trafiksäkerhetssynpunkt. I vecka 6 inleds arbetet på Hedvägen.

Efter att parkeringarna på Stortorget och bakom rådhuset fick betalparkering i januari införs nu parkeringsavgifter på fler gator och torg inom röd parkeringszon. Tidigare i veckan monterades skyltar med zonkoder och nya vägmärken på Olivia Nordgrens gata och Sankt Nicolai plan. På torsdag går arbetet vidare.

Runt förra sekelskiftet pågick febril urbanisering i Sverige. Trelleborg hängde med i den industriella utvecklingen, mycket tack vare entreprenören Johan Kock. Berättelsen om hans liv och gärningar är ett komplement till senaste avsnittet av SVT-serien Historien om Sverige.

Trelleborgs kommun har monterat två bevakningskameror i Stadsparken i Trelleborg. Syftet är att förebygga brott och öka tryggheten.

Från och med 4 mars gäller registrerad inpassering vid besök på Trelleborgs kommuns återvinningscentraler. Passersystemet ger privatpersoner möjlighet till 26 kostnadsfria besök per år. Samtidigt förbättras öppettiderna.

Blåst, pressat, slipat, etsat och målat – Trelleborgs glasbruk hade en omfångsrik produktion från bruksglas till finaste kristallglas och praktpjäser. Tack vare en omfattande donation kan Trelleborgs museer nu bjuda in till en ny utställning av de älskade Trelleborgsglasen.

Hösten 2022 fick Trelleborgs museer en storslagen donation från en privatperson, i form av en omfattande samling Trelleborgsglas. Sedan dess har förberedelserna för en utställning pågått och i helgen är det äntligen dags!

Under hösten 2023 påbörjades schaktningsarbeten i östra Trelleborg för att flytta en 130 kV elkabel och genomföra VA-arbeten. Skälet till flytten är att kabeln ligger i vägen för anläggningsarbeten för ett nytt, förlängt backspår för järnvägen inne på hamnens område.