Surfa gratis i Trelleborg

English, Polish and German translations below.
På Rådhustorget, Biblioteket och Trelleborgs Turistcenter kan du koppla upp dig mot Internet helt gratis via kommunens fria nätverk. Det trådlösa nätet heter Trelleborg.

Hur kopplar jag upp mig?

  • Slå på din trådlösa enhet (mobil, surfplatta) och kontrollera att Wi-Fi är påslaget.
  • Välj Trelleborg bland de tillgängliga trådlösa nätverken.
  • Du kommer då vidare till en startsida som öppnas i din webbläsare.
  • Välj Gå Online.
  • Välj sedan Cloud Free Wi-Fi.
  • Därefter godkänner du villkoren för WLAN på nästa skärmbild.
  • Du är nu uppkopplad och kan klicka på Klar.

Om du har några problem kan du nå The Clouds support via nordicsupport@thecloud.eu eller telefon 0200-120 160.

English translation

At Rådhustorget, the Library and Trelleborgs Turistcenter and in certain areas in the Port of Trelleborg, you can connect to the Internet completely free of charge via the municipality free network. The wireless network is called Trelleborg.

How do I connect?

  • Turn on your wireless device (mobile, tablet) and make sure Wi-Fi is turned on.
  • Select Trelleborg from the available wireless networks.
  • You will then be taken to a home page that will open in your browser.
  • Select Go Online.
  • Then select Cloud Free Wi-Fi.
  • Then accept the WLAN terms on the next screen.
  • You are now online and can click Done.

If you have any problems, you can reach The Clouds support via nordicsupport@thecloud.eu or phone 0200-120 160.

Polish translation

Na parkingu K-Plan możesz połączyć się całkowicie za darmo za pośrednictwem sieci bezprzewodowej. Nazwa sieci bezprzewodowej to Trelleborg.

Jak się połączyć z siecią. Wi-Fi ?

  • Włącz Twoje urządzenie bezprzewodowe (telefon, tablet) i sprawdź czy sieć Wi-Fijest włączona.
  • Wybierz TRELLEBORG  spośród dostępnych sieci bezprzewodowych.
  • Następnie zostaniesz przeniesiony na stron główną która otworzy się  w Twojej przeglądarce.
  • Wybierz PRZEJDŹ do trybu Online.
  • Następnie wybierz Cloud Free Wi-Fi.
  • Następnie zaakceptuj warunki WLAN na następnej stronie ekranu.
  • Jesteś teraz połączony (online) i możesz teraz kliknąć GOTOWE.

German translation

Bei diesem Parkplatz ”K-plan” können Sie sich ganz kostenlos über das Netz der Gemeinde mit dem Internet verbinden.

Wie gehe ich Online?  Bitte folgen Sie diese Instruktionen:

  • Schalten Sie Ihr drahtloses Gerät (Mobilgerät oder/bzwTablet) ein und vergewissern Sie sich, dass ”Wi-Fi” eingeschaltet ist.
  • Wählen Sie Trelleborg aus den verfügbaren drahtlosen Netzwerken aus.
  • Sie werden dann auf eine Homepage weitergeleitet, die sich in Ihrem Browser öffnet.
  • Wählen Sie ”Gå Online” !
  • Wählen Sie danach ”Cloud Free Wi-Fi”.
  • Akzeptieren Sie als Nächstes die WLAN-Bedingungen auf dem nächsten Bild.(Godkänn villkoren)
  • Sie sind jetzt verbunden und können auf ”Klar” klicken.

Viel Spass!!

Senast uppdaterad:

Sidansvarig: Kommunledningsförvaltningen

Relaterade sidor