• Kommentera sidan

Trelleborgsk ordlista

Bokstaven V
Skånska Svenska
Va vara
Va bagom vara lite dum, oförståndig
Va bra snöred vara på sniskan
Va fattes di? vad lider du av? vilken sjukdom har du?
Va forr slavs vad för slags
Va i fridd vara ostörd
Va i åre me vara lika gamla
Va klynkar du om vad gnäller du för
Va oppritad i tiningen ha sitt foto i tidningen
Va po de vised vara gravid
Va vricked, va vrickad vara dum
Va´nted fumlig
Vadd varit
Vaffor varför
Vagen vaken
Vagna, vajna vakna
Vajj väg
Vajna mi väck mig
Vala ov en att vara svettig så det rinner
Vala, vala över rinna, rinna över
Valen frusen eller lite fumlig
Valen om növana frusen om händerna
Valhänt fumlig
Valpanosa ungflicksbröst
Van(kant) barkkant av sågat timmer
Vanled vanligt
Vann vatten
Vanna vattna
Vannhull vattenhål, mosse
Vannpöl vattenpuss
Vannrytta vattenråtta
Vanntru vattentråg för djur
Vannarr våtarv (växt)
Vantrövling vanartigt barn
Varar si infekterat
Varra vara
Varra bagvänd bete sig avigt
Varrkar verkar
Varkbrüdden värkbruten
Varrksta verkstad
Vars, vars en varsin
Vars två två var
Vaskabor diskbänk
Vaskaskav skåpet under diskbänken
Vassego var så god
Ve vid
Ve sian ov vid sidan av
Vella välja, bläddra
Viar skriker
Vicka vecka, vilka
Vicketining veckotidning
Vid vit
Vid som en koggetossk blek
Vida gäss på sjön det går vågor på sjön
Vidd vett, veta
Vidda veta
Vidda hut uppföra sig, vara lydig
Vidde vete
Viddebolle vetebulle
Viddebrö vetebröd
Viddemel vetemjöl
Viddernamn lustigt smeknamn
Viddorvarrdet hemskt, fruktansvärt, vedervärdigt
Vidhoad ljushårig
Vija gråta
Vikka vilka, sådana, vecka
Vikked vilket
Vildbase om en som är livlig av sig
Vim forr vogg utan tillsyn, vind för våg
Vimmelkanted yr
Vimms vems
Vimsed virrig, yr
Vindue fönster
Ving sur och besvärlig eller vind, skev
Ving o tvär vresig till humöret
Vinga vinda eller sneda, skeva
Vingabrytt ont i hela kroppen
Vingabröden, vingabryden värkbruten
Vingen bidor i köftana vinden svider i kinderna
Vingled ostadigt
Vingmungad sned mun
Vingsa si röra sig oroligt
Vingt skevt
Vingtannad om en som har sneda tänder
Vingyjad skelögd
Vinorna tinningarna
Vippa om slå in
Virra po hoeded skaka på huvudet
Virred disträ, vilsen
Virrehue oredig person
Virrepanna en lite vimsig person
Vis visa
Vispa snärtig, högfärdig tjej
Visping geting eller störig kille
Viste visade
Viveskitt fräknig
Vogga våga
Vogghalsad modig
Vogn vagn
Vorma stöka till, högljudd
Vorrel trälås på utedeass
Vorres våra, vårt
Voss oss
Vosses vår, våra, vårt
Vrana slösa, ta mycket
Vrane en hastigt påklädd person
Vraned lite hafsig
Vrasa slösa
Vrase eller vrashalm löshalm, löshö
Vrased slarvig, hafsig
Vrasla ödsla, sprida pengar omkring sig
Vri vänd
Vria vrida
Vricka tungan säga fel
Vrickad dum
Vringla vricka benet
Vringled ostabil, gå ostadigt
Vrång sur och purken
Vrånga mule göra grimaser, elaka miner
Vrångan avigan
Vrångböle om en som är tvär och sur
Vränga mule grimasera fult med munnen
Vrövel prata otydligt
Vrövla tala otydligt, kan också betyda skrynkla
Vrövla ihuppa skrynkla samman, lägga något slarvigt
Vrövled sluddrig
Vrövvla pratar strunt
Vunged vunnit
Vurmed störig, stökig
Vusel växel (pengar)
Vusla växla
Vuta vakta
Vuta glytta passa barn
Våd våt
Våda våta
Våll väldigt
Våra syssla med vårsådd
Väck borta
Väckkollrad borttagen, lurad så man blir förvirrad
Väjalav väglag
Väl ti ta´n väl tilltagen, lite större än behovet, rågat mått
Välhänt fumlig
Vänna bla vända ett blad t.ex. i en bok
Väna si vända sig eller vänja sig
Vär varje, var men också väder
Vär o en var och en, varje
Vär, väred väder, vädret
Vären bagge, gumse
Vära sängahalmen lufta sängkläder
Värda vardag
Värdeslav vardagslag, till vardags
Värmylla väderkvarn
Värs en, värs sin vardera en
Värspänd gaser i magen
Värstens varstans
Värt varje, vartenda
Värtinda, värtindaste vartenda, varje, allt
Värul varulv
Väskedängare försäljare
Växed vuxit
Vöj, Vej väg
Vövva väva