• Kommentera sidan

Trelleborgsk ordlista

Bokstaven R
Skånska Svenska
Ra´ kö, rad
Rabba argsint kvinna eller kålrot
Rabbed ojämn, skrovlig, trög
Rabbemos, rabbegröd rotmos
Rabbenacka ragata
Radda, radänga lång rad, många
Rafsa hupp samla in, samla ihop, skrapa ihop
Rafta gå omkring, irra runt
Raga raka
Rageblà rakblad
Ragebysste rakborste
Ragevann rakvatten
Raggsockor sillgarn av bomull
Rahändet bekvämt
Rajned regnigt
Rajnvär regnväder
Raljera stoltsera, vara viktig över något
Rama skjutsa någon på cykeln
Ramelbuljong stryk, aga
Ramla föll
Ramma pricka, träffa
Ran kroppen
Randa aga, slå
Randa ändan aga, smisk i baken
Ranned randig
Ranskravad urfattig, pank
Ranta runt gå omkring
Rantafej stöka, rensa upp, ställa till det, sortera
Rantererad nervös
Rar rader
Rasped repig
Rasted rastlös
Reded bra, riktigt
Redi duktig eller stor
Rehändi´ praktisk, rejäl, ordentligt tilltaget
Rejn löjn verkligen osanning, ren lögn
Rejted riktigt
Rekted, räjti riktig
Renhårad ärlig, rak
Renneskida diarré
Rennesnuda förkyld med rinnande näsa
Renskravad pank
Rent alldeles eller totalt
Rent färi helt klar
Rent for mie alldeles för mycket
Rent forr galled helt fel
Rent frå vitted tokig, från vettet
Rent oppdran om en som är livlig
Rent ryssted nervös så att man skakar
Rent stolled om en person som är lite småvild
Rent svitt väldigt varm, svettig
Rent ti si förvånad, överumplad
Rent udslan övor hela ran utslag över hela kroppen
Rent voll alldeles, väldigt
Rent väck helt slut
Resegille taklagsfest
Retso ganska
Rev rep
Ricked ostadig
Rickelös något som är löst
Rickelös tann lös tand
Rickepump handdriven pump
Rickestol skranglig stol
Ridde rede, bo eller säng
Ridden sängen
Rim rem
Rimmasko sandaler
Rimmsa remsa, band
Risengröd risgrynsgröt
Riva kratta
Rivejarn rivjärn, eller vass, manhaftig kvinna
Roa voss säl roa oss själva
Roda, råna rota, rotade, sökte
Rodden rutten
Rodden rodna, bli generad
Rodeposse slarvig
Rofte ropade
Rompa svans
Rossted i rören hes, hostig, förkyld
Rovva ropa
Rovva höjt ropa, kalla högt
Ru råg
Rua ruva
Ruda, ruder fönsterruta
Ruded o ranned rutigt och randigt
Rullebör skottkärra
Rumla köpa godis
Rumpa svans
Rumpedarred orolig, skakig
Rumpedäng dask i baken
Rumpehuggen tvärt av, luggsliten
Rumpenyckt, rumperyckt snopen, paff
Rumstera rota, böka
Rumsterad stökat, rotat
Rungenom runtom
Runna runda
Runnhyllt lite kraftig
Running cirkelformat
Runtenomare stor brödskiva, gärna från ett runt bröd
Ry rykte
Rya röka
Ryddan roten, moroten eller roten av ett tal
Ryddor rötter eller morötter
Ryen, ryjen ryggen
Ryga ryka
Ryjor ryker
Rykta bottengarn vittja bottengarn
Rylla rulla
Rylle rulle
Ryllebör skottkärra
Ryllted småtjock, knubbig, rultig
Rynkebann, Rynkebån resårband, gummiband
Rynked skrynklig, rynkig
Rynnsa ränsa, luka
Rynsa möj rensa ogräs
Rynsa pivan rensa pipan, sota
Rynsa skit luka, rensa ogräs
Ryssta rösta
Ryssted darrig, skakig
Rysta darra, skaka
Rytta råtta
Ryttefarj grått
Ryttehull råtthål
Ryttehung en grå liten blandrashund
Råddna rodna
Råde om ägde
Råna rota, böka, väsnas
Rånar rotar
Råned randig
Rås bet- eller potatisstuka
Råsa opp stöka till det
Råsnack vulgärt språk
Räcka led, rad
Räfsa kratta
Räled illa, dåligt
Räli otäck
Rälihed elakhet, dumhet
Räliheden kryvor ud elakheten kryper ur kroppen
Rälihedor elakheter
Ränna springa eller ofta återkomma till samma plats 
Ränna ivej bråttom eller att växa snabbt
Ränna åsta ge sig iväg, springa sin väg
Ränneskida, rännika diarre
Rätt ovv mitt av
Rätt som de va helt plötsligt
Rätt ud i sticket rätt ut i åkern
Rättframmenes rak och ärlig
röd
Röajti rödaktig
Rö i hoeded rodna
Rö om köftana röd om kinderna
Röballá skinkor, ändalykt
Röbeda rödbeta
Rögetöj rökverk
Rögröd saftkräm
Röj rumpan ov bli snopen, bli sur
Röja röka
Röjad rökt
Röjta vittja fiskegarn eller rykta
Rököftad röd om kinderna, rosor på kinderna
Rölätt när håret stöter lite i rött
Röranned röd randig
Rösnuad röd om näsan, frusen om näsan
Rövakana åka kana på baken utan pulka
Rövballar baken
Rövlomma bakficka
Rövnacke elak eller lurig person
Röyjad rödögd