• Kommentera sidan

Trelleborgsk ordlista

Bokstaven L
Skånska Svenska
La ble låta bli
La de va låt det vara
La mi se låt mig se
La voss låt oss
La´n ladan
La´nt långt
Lad lat
Ladd ble` låtit bli
Ladhung om en som är lat
Ladhungajubb enklare arbete, lättare arbete
Lagan, lagon lakan
Lagt po si gått upp i vikt
La-gull en avdelning i tröskelängan
Lajd lagd
Lammapatte fegis
Lanning strandkant
Lannkink id (fisk)
La´nt långt
La´nt hennad, lant henne långt borta
La´nt mellom rarna långt mellan raderna
La´nt oppad långt uppåt
La´nt ude po Skuböjderna långt norrut i landet
Lappad lagad
Larma till slå till
Larr låter
Lasa, lase trasor
Lasaducka trasdocka
Lasamatta trasmatta
Lassa bajsa
Lassenödig behöver bajsa
Lass-mé bommen över hölasset
Lavett örfil, orre
Lavva laga, tillreda
Le elak, stygg
Lealös ledlös, utan leder
Leda söka, leta
Leddikor stora skor
Leéd grind i djurstängsel
Lej elak, stygg
Leja leka
Lejenhed lägenhet
Lejetöj leksak
Lemt lämnat
Lesa läsa
Lesa inganti läsa innantill
Lesare frireligiös
Lesebogg läsebok
Leshoe intelligent, läshuvud
Lessa lasta
Leva guling busa
Li tycka om
Lia ligga, lika
Lia i blydd ligga i blöt
Lia o dra si ligga och koppla av
Lia so väll lika bra
Lia strajs genast, omgående
Lia övor tvärs över, ligga över
Lianöjd likgiltig
Liasogott lika bra
Liasom liksom
Lidd led
Lidde grind
Lidden leden
Lide granne lite grand, en smula, en liten stund
Lided känn en aning
Lidegrån lite grand
Liden liten
Liden o knytt kort och trind
Liden pulla liten söt flicka
Liego likgiltig
Lige liket
Ligkista likkista
Liggjehöna, liehynna höna som ligger och ruvar
Lija ligga eller lika
Lija me nesan i väred ligga på rygg
Lija övor tvärs över
Lijanöjd liknöjd
Lijenes liggande
Limmenad lemonad, läsk
Lisom liksom
Liss sakna, längta efter
Lissamhed ledsamt
Lissen ledsen
Litt letat
Litt ov värt lite av varje
Litt ti lite mer
Litta lite
Litte letade, sökte
Livverpastryj leverpastej
Livrim livrem, skärp
Ljunka kannan värma kaffet på kannan
Ljunked vann ljummet vatten
Lo loge
Loda´r logdörr
Loed huvudet
Lo´en uthuset, logen
Lofte lovade
Logga luka, rensa ogräs, även portgång
Lomma ficka
Lommeforrkle förkläde med ficka
Lommeklocka fickur
Lommeskravs småpengar
Lommevarm ljummen
Lon logen
Loppebing säng
Loppebitt loppbiten
Loppelåda säng
Los låtsades
Lossa låtsas
Lossa hon e nåd en som är högfärdig
Lossar låtsar
Losseben träben, benprotes
Lostock vattenpass
Lovva lova
Lu gick
Lua springa
Lua me anra vänsterprassla
Lua me hall ving rusa iväg innan man är helt klar
Lua me löjn ljuga för folk i allmänhet, springa med lögner
Lud lut
Luda lada, enkelt trähus
Luffare vagabond
Luga lucka
Lul krypa, kittla
Lumma ivej gå sin väg med tunga steg
Lun lugn
Luna di lugna dig
Luna si lugna sig
Lunanro lugn och ro
Lunt lugnt, fridfullt, lä
Lurved i hoeded mycket eller långt skägg
Lusagång, lusränna bena (i håret)
Lusaraga, lusaskrava luskam
Lused sakta
Lushungabir lättöl
Lusing örfil
Lusska ta reda på, snoka
Luta lukta, dofta
Luta räled lukta illa, osa
Lutar doftar, luktar
Lutegott parfym eller annan doft t ex lavendel
Ly lyda
Lyde lydde
Lydes lyssnade
Lyn smårolig, humoristisk, avslappnad, lugn
Lyna si avvakta, vänta, ta det lugnt
Lynego´, lunego´ ombytlig
Lyng massa, många, hop
Lyngen hopen, alla, många
Lynn lönn
Lynning avlöning
Lynnt lönt
Lynt skoj
Lynta lunkande gång, gå sakta
Lynted gå med en lunkande gång
Lyss hör, lyssna
Lyss ti lyssna på
Lyse ljus
Lyseblå ljusblå
Lysed ljuset, lampan
Lysten sugen på något, önska, ha lust till
Lytta lyfta
Lyva ljuga
Låfft lovat
Låffte lovade
Långa trin långa steg
Långhagad förvånad
Långkog långkok
Lång nesa lång näsa
Långvejaifrå långt härifrån, har haft långt att åka
Lånte lånade
Lås, låssa låtsas
Lägga hilleben för lägga krokben för
Lägga nesan i blydd lägga näsan i blöt
Läjed läget (om fiskeläge)
Lämt lämnat
Längesin längesedan
Lär läder, börs
Läred plånboken
Lärsko skinnskor
Löijn lögn
Löijnhals en som ljuger
Löijta lykta
Löijtetännare lykttändare
Löj lök eller ljög
Löjadippa löksås
Löjed ljugit
Löjn lögn
Löjnhals en som ofta ljuger
Löjta lykta
Lördes lördags
Lördeskaga spritskrans
Löst fruntimmor gatflicka, en som skiftar kavaljer ofta
Lövenes levande
Lövenes grann mycket vacker