Centralskolan
Sportlovet
Trelleborg till 1000
Sociala medier
Trelleborgsk ordlista
| Skånska | Svenska |
|---|---|
| Ha alla hynsen hemma | vara klok |
| Ha flax | ha stadigt sällskap |
| Ha forr si | att göra något |
| Ha karr | ha stadigt sällskap, ha kavaljer |
| Ha litt i maven | äta |
| Ha midding | ha tur |
| Ha po flabben | få stryk |
| Ha po gaffelen | ha förmåner |
| Ha po lav | ha på lager |
| Ha rantafej | städa ordentligt, sortera bort gamla saker |
| Ha sieflessk | vara kraftig om höfterna |
| Ha skoj | ha roligt, trivas |
| Ha trix forr si | göra något olämpligt eller felaktigt |
| Ha tynnt me de | ha lite av någonting |
| Hackemad | pytt i panna |
| Hade det vatt en hung hade den bitt di | det du letar efter ligger rakt framför ögonen på dig |
| Ha´nka | tjuvåka d.v.s. hålla fast i någon annan på cykel eller att nätt och jämt klara sig |
| Ha´nt | hann |
| Ha´sta | ha bråttom, brådska |
| Ha´sted | snabb, hastig |
| Haffor | varför |
| Hafsed | slarvig |
| Haga | haka |
| Ha´gallen | en som vill ha mer och mer och helst mest |
| Hagelapp | haklapp |
| Hagga | otrevlig kvinna |
| Hajj po nåd | bra på något |
| Hajla | elak kvinna eller hagla |
| Hajnslor | hängslen |
| Hal-karr | halv karl, d v s andre-dräng |
| Hall | halv |
| Halla | halva |
| Hallbockad | halvberusad |
| Halldan | halvdan |
| Halledá | vad i all sin dar |
| Halleminda | oj, oj, oj |
| Hallhussor | ankelsockor |
| Hall fem snåred | vid halv fem tiden |
| Hallo´ | väsen |
| Halsa | dricka ur flaskan |
| Hamsa si | tramsa till det, även ett trassligt garnnystan |
| Hamsad | trasslat |
| Hamsad huppa si | trassla ihop sig |
| Han ble där me en gång | någon som omkommer omedelbart |
| Han lu som sarran rent | han sprang som attan |
| Hanabann | översta tvärbjälken i takstol |
| Hanakam | primula |
| Handu´ | handduk |
| Hanka si fram | klara sig med nöd och näppe |
| Hannad | händig |
| Hannalav | handlag |
| Hannavänning | snabbt, fort |
| Hannlarelapp, hannklapp | inköpslista |
| Hant | hann |
| Ha ont i lövved | vara avundsjuk |
| Har du puggor i halsen? | till en som hostar, harklar sig |
| Harmonika | dragspel |
| Harr | harv |
| Harra skrening | första harvningen i vårbruket |
| Harrbarrjera | orka, klara |
| Harrelös | hemlös |
| Harrlet | härligt, skönt |
| Harrsked | härsket |
| Harruffs | ett slarvigt "hej då" |
| Harråppe | här uppe |
| Haråvs | iväg |
| Hatt | haft |
| Hatta | vela |
| Hattaskrålla | ful eller rolig hatt |
| Hatted | velig, att "hoppa hit och dit" |
| Have | köksträdgård, trädgård |
| Havvre | havre |
| Havvregröd | havregrynsgröt |
| Hed | het, varm |
| Helbockad, helpackad | onykter |
| Hel hov | väldigt många, alla |
| Hela bunken | alla |
| Hela bunten | alla, allt |
| Hela konkarongen | alla, allt |
| Hela raddan | allesammans, hela samlingen |
| Hela ran | hela kroppen |
| Hellet | helgdag |
| Helörad | religös |
| Hennad | olustig, uttråkad, trött även bortåt |
| Hennad dan | framåt dagen |
| Hennad mod | ditåt, mot det hållet |
| Hialös | otålig, ivrig |
| Hid | hit |
| Hid o did | hit och dit |
| Hidad | hitåt |
| Hidades | usch då, oj då |
| Hidan om, hidom | hitom |
| Hidd | namn |
| Hidda | heta |
| Hidde | hette |
| Hiddor | heter |
| Hidom | hitom |
| Hidomdid | lite hit och dit |
| Hied | jäktad, stirrig, otålig |
| Hilla ing si i | trassla in sig i |
| Hilleben | krokben |
| Himadd | hemåt |
| Himma | hemma |
| Himmabagad, himmabagt | hembakt |
| Himmabagade kagor | hembakta kakor |
| Himmalavad | hemlagat |
| Himmave | hemmavid |
| Himmavövd | hemvävd |
| Himmed | äldreboende eller hemmet där jag bor |
| Himmerhalare | stor sak |
| Himmets Vicketining | Hemmets veckotidning |
| Himmst, himst | hemskt |
| Himskanes | hemskt |
| Hin an, hinannen | varandra |
| Hin dan | häromdagen |
| Hin sian | hitsidan, andra sidan |
| Hindán | häromdagen |
| Hindes ti | hitintills |
| Hinga | hinna |
| Hinga fatt | hinna i fast någon |
| Hinga me | hinna med |
| Hingde | hann |
| Hinge | henne |
| Hinged | hunnit |
| Hinges | hennes |
| Hinstens | varstans |
| Hint | det andra |
| Hitt | varmt eller hittat, funnit |
| Hitt om örnen | varmt om öronen |
| Hitt po | kläckt en ide, kommit på, hittat på |
| Hitt so de snurrar | jättevarmt, kokande hett |
| Hitta ti | värma |
| Hittad po | gjort |
| Hitta po galenskavv | hitta på galenskap, busa |
| Hitte | fann, hittade |
| Hjelle | höskulle |
| Hodda | liten bod |
| Hoe | huvud |
| Hoebonk | huvudvärk |
| Hoebry | problem, huvudbry |
| Hoeded po skaft | vara skärpt, vara uppmärksam |
| Hoedynna | bultande huvudvärk |
| Hoejär | huvudända (på säng) |
| Hoelyss | löss i håret |
| Hoelöst | tanklöst, att handla lite oklokt |
| Hoelöst snack | prata utan att tänka |
| Hoevarrk | huvudvärk |
| Hofta | avta, t ex om regn |
| Hoj | cykel |
| Holians | mycket |
| Holla | håla |
| Hon e po de vised | hon är gravid |
| Hon e so dann | hon är lite konstig |
| Hon ser maleden ud | hon ser omodern ut |
| Hon vagna mi | hon väckte mig |
| Hondan | lättare svordom som "attan" |
| Hoppetossa | en kvinna som hattar hit och dit, velar |
| Horr dajs | hur dags |
| Hossebann | strumpeband |
| Hossesock | i strumplästen |
| Hossor | strumpor |
| Hosted | hostig |
| Hotta | kasta, slänga |
| Hottepåg | odugling |
| Hua | mössa |
| Hubbed | sur och tvär, uppnosig |
| Hugga for si | ta bra betalt |
| Huggejarn | stämjärn |
| Huggormafitt | billigt margarin |
| Hull | hål |
| Hull i bonnen | hål i botten |
| Hull i tännen | hål i tänderna |
| Hulla | grop, håla |
| Hulled | håligt |
| Hullor om bullor | huller om buller, i en enda röra |
| Hulltum | håltom |
| Hullyjad | hålögd |
| Hum | hon |
| Hummave | hemmavid |
| Hundans mas | mycket omständigt, jobbigt |
| Hung | hund eller ivrig, girig |
| Hungamad | hundfoder |
| Hunged | hunnit |
| Hunn | klockan |
| Hunns | hennes |
| Hunnsa | hunsa, få någon att göra som man själv vill |
| Hunnt | hur, hurdant, på vilket vis |
| Hunsaskit | hönsgödsel |
| Hunses | hennes |
| Hunt | hur |
| Hunt po lav | hurdå, på vilket sätt |
| Hunting | en som är lite busig |
| Huppakogged | lögn, osanning |
| Huppakoggt | kokt samman |
| Hupparörd | oreda, ihop rört |
| Huppasnärd | ihop sydd |
| Huppaålade | sammanslingrade, sammanväxta |
| Hurra | kaffekanna |
| Hurrelving | virvelvind |
| Hurring | örfil, orre även vindpust |
| Husesyn | se sig om i bostaden |
| Hussebann | strumpeband |
| Hussesock | strumplästen |
| Hutlöst | väldigt mycket t.ex. ockerpris |
| Hutt | kastat, slängt men också snaps |
| Hutta | kasta |
| Hutta si i vanned | dyka, bada |
| Hydda sig | klä, snygga till sig |
| Hyggt vann, höjt vann | mycket av något |
| Hyl | hylla |
| Hylen | hyllan |
| Hylla, hylla över | täcka över |
| Hynna | höna |
| Hynsablung | tupplur |
| Hynsafor | hönsfoder |
| Hynsagår | hönsgård |
| Hynsakadurra | virrpotta |
| Hynsaluda | hönshus |
| Hynsastie | hönsstege |
| Hynting | en opålitlig, busig, otrevlig person |
| Hysa | inkvartera |
| Hysst | höst |
| Hyssta | skörda |
| Hysstagille | fest när höstskörden är över |
| Hyssta ing | ha avans, vinna eller tjäna pengar |
| Hytta me näven | knyta handen (varnande) |
| Hytte | visade knuten hand |
| Håjjsan | hoppsan |
| Hål | håll |
| Hålla si for grin | låta bli att skratta |
| Hål snadran | tyst, tig |
| Hål ti goes | håll till godo |
| Håla | hålla |
| Håla igen | hålla igen |
| Håla si i styr | hålla sig lugn |
| Håla si ungan | gå undan, gömma sig |
| Hålla låda | väsnas, vara högljudd eller alltför livlig |
| Hålt | stopp, sluta |
| Hån | hand |
| Hånalav | handlag |
| Hånslav | handslag |
| Hår | hård men också var |
| Hår dajs | hur dags |
| Hår nunnstens | var någonstans, var |
| Hår po lav | hur då, på vilket sätt |
| Hår stens | var någonstans |
| Hårbann | hårband |
| Hårlivad | hård, tuff, modig |
| Håsa | feg person |
| Hä´nnad | nedstämd, tankspridd |
| Hälla opp | slå upp (i glas) |
| Hälla si | lägga sig att vila en liten stund |
| Hälla si litt | vila sig lite, ligga och vila |
| Hällten | hälften |
| Hällörad | frireligiös |
| Hämt | hämtat |
| Hänga läpp | vara sur |
| Hängare | galge |
| Hängbuad | hängmage |
| Hänged | slokande |
| Hänn | bort, någonstans |
| Hännad | bortåt, ditåt |
| Hänne | borta |
| Hänne ve | borta vid |
| Häringa | denna här |
| Höfta | mäta på ett ungefär |
| Höj | hög, massa |
| Höjbrystad | en som har stora bröst |
| Höjfärshosta | högfärdshosta |
| Höjta | vifta med handen eller hela armen |
| Höjta me növen | hojta me handen |
| Höjtravenes | högdragen, högtidlig |
| Hörd ovv na | hört av henne |
| Höre | gubbe, eg herde |
Sidan publicerades 2002-09-27 11:21
Sidan ändrades 2010-06-23 11:21
