Trelleborgsk ordlista
| Skånska | Svenska |
|---|---|
| Fa´n | blast |
| Fad | fat |
| Fadakaffe | dricka kaffe ur kaffefatet |
| Fajn | famn |
| Fajta | fäkta |
| Falera | fel |
| Fallefäri | i stånd att falla omkull, i dåligt skick |
| Farled halo´ | väldigt oväsen |
| Farlet grann | mycket vacker |
| Farlet ståhej | mycket om och men, nästan kaotiskt |
| Farlett | mycket |
| Farra | åka, fara, ge sig av |
| Farra me löijner | ljuga |
| Farra åsta, farra sta | åka bort |
| Farred | farit, åkt |
| Farrj | färg |
| Fartligt stycke väg | långt borta |
| Fasled | väldigt |
| Fassen | mildare svordom (som attan) |
| Faslassbolle | semla, fastlagsbulle |
| Fattbungen | fast bunden |
| Fatted | armt, fattigt |
| Fattihus | ålderdomshem |
| Fatt törad | fastkättrad |
| Fed | fet, tjock |
| Feda | feta |
| Feja | sopa |
| Fejta | fäkta eller vifta med händer och armar |
| Fick fart po skajlana | fick fart på benen, började springa fort |
| Fileflaga | tvättbräda |
| Fillebonk | filbunke |
| Fillefem | fyra-fem stycken |
| Fillked | smort, fett |
| Fingerfäri | flink |
| Fire | fyra |
| Fis po tvären | gnällig, sur |
| Fisejunken | halvljummen |
| Fiseröv | feg person |
| Fisförnäm | högfärdig |
| Fiskaprångare | fiskutkörare |
| Fisposse | kalsonger |
| Fitt | fett |
| Fittamad | smörgås med flott och salt |
| Fittaspruda | fettsmörjspruta |
| Fittdallk | fettklump |
| Fjela | fumla |
| Fjolla | lite tokig |
| Fjolled | stirrig, tramsig |
| Fjollträsk | Stockholm |
| Fjortan | fjorton |
| Fjumsed | tafatt, fumlig |
| Fjynt | trams |
| Fjynta si | tramsa sig |
| Fjynted | småtokig |
| Fjynteri | ställa till med tokigheter |
| Fjytted | futtigt, smått |
| Fjåne, fjåntratt | knäppskalle |
| Fjälla | käresta, fästmö, även ömsa skinn |
| Fjär | fjäder, fjädrar |
| Fjära | fjädrar |
| Fjärpuda | dunkudde |
| Fjätta | knuffa eller fisa |
| Fjätte | tassade omkring |
| Fjönt, fjönta | fånig man, fånig kvinna |
| Fjös | en som är sur eller småfjädrar på fågels bakben |
| Fjöst | småsur |
| Flabb | mun |
| Flabba | prata, skratta |
| Flabba me | prata strunt med eller hålla med någon |
| Flabbed | munhuggas, pratglad |
| Flabbgrin | gapskratt |
| Flabbgrina | gapskratta |
| Flacka hid o did | vela, fara hit och dit oroligt |
| Flad | flat, platt, kan också vara förvånad |
| Flad lusing | örfil, orre |
| Flada | plattfisk |
| Fladfotad | plattfotat |
| Flamsa, flamsed | prata strunt |
| Flasbagge | om en som är fräck i mun |
| Flased | fräck i munnen |
| Flax | sällskap, kila stadigt, ha fästmö |
| Flebba | snyfta |
| Flecka | dela |
| Fletta | fläta, vetebröd, kransbit |
| Fletta ben | inte stå stilla, ändra benställning, kissnödig |
| Flettebid | vetebrödsskiva |
| Fliska | skära slarvigt |
| Fliskad | skurit lite sämre |
| Flua | fluga |
| Flueskit | flugsmuts |
| Flueskitt | fräknig |
| Fluta | kika |
| Fly mi | ge mig, räck mig |
| Flyenes | flygande |
| Flyjed | flugit |
| Flyor o farr | har bråttom, än hit och än dit |
| Flytt | flyttat |
| Flytte | flyttade |
| Flyttelass | bil som fraktar bohaget vid flyttning |
| Flå | flänga, stressa |
| Flåbuse | en som är livlig, flänger och klänger |
| Flåd | haft bråttom, stressat |
| Flår | hastar, har bråttom |
| Fläbb | mun |
| Fläbba | småsnyfta, nära till gråt |
| Fläskasvär | fläsksvål |
| Flöde | flöte |
| Fnarred | narig, torr, ojämn yta |
| Fnatta | klia eller skynda |
| Fnatta po | skynda sig, ila |
| Fnatta si | klia sig |
| Fnirred | fnissig, flinig |
| Fnurra, fnorra | en knut |
| Fnurred i hoeded | yr |
| Fnyske | torrt, visset, fnöske |
| Fobick, fubbick | misslyckad, bortkommen person, trög |
| Fodabla´ | fötter |
| For jömnan | ofta, jämt och ständigt |
| Fora | mata |
| Fora fyled | mata djuren |
| Forbenad | förbannad |
| Forblingad | förargad |
| Forfimrad | orolig, nervös |
| Formakaga | mandelmussla |
| Forr i tijn | förr i tiden |
| Forr jömnan, forr jumnan | jämt och ständigt, ofta |
| Forr mijed | för mycket |
| Forrblingad | förstärkning som t ex attan |
| Forrdarrvad | förstörd |
| Forremidda | förmiddag |
| Forremiddeskopp | förmiddagskaffe |
| Forreveja | förväg |
| Forrfardija | göra klar, förfärdiga |
| Forrfimmrad | bli överraskad, bli paff |
| Forrfoda | sticka ny fot på strumpskaften |
| Forrfomrad | bli paff, överraskas |
| Forrfäria | göra klar, förfärdiga |
| Forrgalled | hemskt |
| Forrgreden | förgråten |
| Forrgrysa | förvåna, förfära sig |
| Forrgrysa si | bli förvånad, förfära sig |
| Forrjymnan | jämt och ständigt, alltid |
| Forrjömt, forrjämt | förjämnan, oftast |
| Forrkle | förkläde |
| Forkylder | förkyld |
| Forrlav | lager, lagra |
| Forrplustrad | andfådd |
| Forrsinka | försena, ta upp tiden för någon |
| Forrslav | förslag |
| Forrsylten | mycket hungrig |
| Forrsöja | försöka |
| Forrtröden | avundsjuk |
| Forrvidden, forviden | nyfiken |
| Forrvria hoeded | bli omvänd, ändra åsikter, bli förledd |
| Forsprongen | uppsliten av spring |
| Fortrydden | avundsjuk |
| Fortvättad | söndertvättad |
| Frajned | fräknig |
| Framborren | döpt, framburen |
| Frammad | framåt eller gäster |
| Framman om | framför |
| Fredes | fredags |
| Frogga | fråga |
| Frunt | vissen missfärgad växtlighet |
| Fryna | grimasera, rynka på näsan |
| Frynte | rynkade på näsan |
| Frynte me nesan | grimaserade, rynkade på näsan |
| Frynte po snudan | grimaserade, rynkade på näsan |
| Fryssed | frusit |
| Fryssenkylling | frusen av sig |
| Frå o ti | från och till |
| Frå o ti vär | växlande väder |
| Främmad | gäster |
| Fubbick | dum, idiot |
| Ful | fågel |
| Fula | fåglar |
| Fulabor | fågelbord |
| Fulahannlare | fågelhandlare |
| Fularidde | fågelbo |
| Fulaskit | fågelbajs |
| Fulje | Fuglie |
| Funtad | skapt |
| Fussing | fot |
| Futted | snålt tilltagen, lite för smått |
| Fydd | född |
| Fydd i farrstun | dum |
| Fydd me skit ungor skona | en som är född med tur |
| Fyddor, fuddor | fötter |
| Fyger | fyker, yr (om snö) |
| Fyle | misshagliga människor i grupp, fjäderfä |
| Fyll | föl |
| Fylla me | följa med |
| Fylld | fyllt |
| Fylle | brännvin |
| Fylledolli | baksmälla |
| Fyllehung | alkoholpåverkad |
| Fyllesnuda | någon som dricker för mycket och för ofta |
| Fylletratt | en som ibland dricker lite för mycket |
| Fynstorkarm | fönsterbräde |
| Fynstorruda | fönsterruta |
| Fysst | först |
| Fysst o sta | först och främst, i första taget |
| Få en inganför västen | ta en sup |
| Få dånedimpen | få yrselkänslor |
| Få fatt i | få tag på, få fast |
| Få i vrångan | få något i luftstrupen |
| Få nåd ti livs | äta lite |
| Få randad ran | agas |
| Få rimmana ragade | få stryk, bli åthutad |
| Få rätt po | klara av, fixa |
| Fåd | fått |
| Fåd fnatt | göra konstiga saker, vara livlig |
| Fåd nock | fått nog, fått tillräckligt |
| Fåralår | en som är rädd, feg eller velig |
| Fårapella | fårbajs |
| Fåsste | farstu, förstuga |
| Fäjekåst | sopkvast |
| Fälleben | krokben |
| Fällårr | färga av sig |
| Fäm | fem |
| Fämtan | femton |
| Fära | laga (om strumpor) |
| Fära hossor | stoppa strumpor |
| Färed | klart, färdigt |
| Färi, färed | klar, färdig |
| Fästemansnål, fästenål | säkerhetsnål |
| Fölla | följa |
| Föllseda | födelsedag |
| Föra hallo´ | väsnas |
| Förgrysa sig | förfasa sig |
| Förkossa | förvåna |
| Förtrydden, förtrudden | avundsjuk |
| Förpustad | andfådd |
| Fösa | föra, knuffa, putta på |
| Förvidden | nyfiken |
Sidan publicerades 2002-09-27 11:21
Sidan ändrades 2010-06-23 11:21

Centralskolan
Sportlovet
Trelleborg till 1000
Sociala medier