En jul- och nyårshälsning

Med anledning av de stundande jul- och nyårshelgerna vill kommunstyrelsens ordförande Ulf Bingsgård och kommundirektör Rutger Persson passa på att önska alla en God Jul och ett Gott Nytt År med en hälsning som blickar tillbaka på det gångna året.

Trelleborg går en ljus framtid till mötes

Trelleborgs kommun har följande vision som ledstjärna i sitt arbete "Trelleborgs kommun ska vara en framgångskommun med hög livskvalitet och en långsiktigt hållbar tillväxt." Vår kommun har en god befolkningstillväxt och ett ökande livaktigt näringsliv. En kommun i strategiskt läge som länkar samman två expansiva regioner, södra Östersjön och Öresundsregionen. Vi välkomnar ständigt nya invånare till vår kommun. Det är inte osannolikt att vi i början av nästa år passerar gränsen för 42 000 invånare i kommunen.

I början av året togs initiativet från Trelleborgs kommun till Kraftsamling Trelleborg. Detta är ett sätt att arbeta på tillsammans med de sex olika företagarorganisationerna som finns i kommunen. Under året har vi träffats för att diskutera hur effekterna av den rådande lågkonjunkturen ska dämpas samt hur vi ska jobba på lång sikt med frågor som bland annat kompetensförsörjning och generationsväxlingen. Det handlar om att samarbeta nu för att bättre kunna möta framtidens utmaningar. Sent 2008 blev det klart att Kockums industrier AB flyttar till Trelleborg och under året har arbete pågått för att möjliggöra detta. Glädjande rapporter har kommit från merparten av företagen verksamma i Trelleborgs kommun gällande positiv orderingång.

Trelleborg stod som värd för de sjuttonde Europamästerskapen i taekwondo för juniorer. Den hitresta junioreliten, drygt 500 personer från 42 länder, tävlade i Söderslättshallen i slutet av maj månad. Inga stora svenska framgångar i tävlingarna, men arrangemanget var lyckat och mycket uppskattat.

Sommarens stora händelse var firandet av Kungsleden 100 år, färjeförbindelsen mellan Trelleborg och Sassnitz. En folkfest i dagarna tre, där två av dagarna firades i den gamla Centralstationen med både lokala artister och nationella kändisar som Alcazar och EMD. Den officiella jubileumsdagen, den 6 juli, firades de hundra åriga förbindelserna med pompa och ståt, inbjudna gäster och hyllningstal. Prinsessan Desirée avtäckte monumentalmålningarna i Ångkvarnen, gjorda av konstnär Johan Falkman som skildrar Trelleborgs hamns första hundra år.

Den 1 december togs äntligen första spadtaget på utbyggnaden av väg E6/E22 till motorväg. Ett annat efterlängtat första spadtag togs i oktober för utbyggnaden av cykelvägen mellan Skegrie - Västra Tommarp - Trelleborg. Under året skrevs avsiktsförklaring om medfinansiering på för kapacitetsförstärkningen av Trelleborgsbanan mellan Trelleborg, Vellinge och Malmö kommuner, Region Skåne och Väg- och Banverken. Än är vi inte i mål men vi kämpar för att skyndsamt få till stånd en utbyggnad av Trelleborgsbanan för regiontågstrafik.

Under året har ett antal olika arrangemang och evenemang genomförts. Nationaldagsfirandet den 6 juni genomfördes under festliga former på Rådhustorget. Den 10 november högtidlighölls att det i år är 20 år sedan Berlinmuren föll. Den 19 november genomfördes Trelleborgsgalan. En galakväll där framstående prestationer inom kultur, idrott, näringsliv och miljö premierades. En julvecka mellan första och andra advent ger julstämning åt staden.

Vi vill tacka alla för det år som snart är till ända och hoppas på ett gott samarbete kommande år.

Trelleborgs kommun tillönskar dig en
God Jul och ett Gott Nytt År 2010!

Ulf Bingsgård
Kommunstyrelsens ordförande

Rutger Persson
Kommundirektör